CityNews - CityNews

CityNews
ПромышленностьСредства массовой информации
ЖанрНовости
Штаб-квартира
Торонто, Онтарио
,
Канада
Обслуживаемая площадь
Национальный, Региональный
Ключевые люди
Рик Брейс - Президент медиа-подразделения
ВладелецРоджерс Медиа
Интернет сайтwww.citynews.ca
городНовости
ЖанрНовости
В главных роляхРазличные анкеры
Страна происхожденияКанада
Исходный языканглийский
Производство
Места производстваМонреаль, Квебек
Торонто, Онтарио
Виннипег, Манитоба
Эдмонтон, Альберта
Калгари, Альберта
Ванкувер, британская Колумбия
Релиз
Исходная сетьCitytv
Формат изображения480i (SDTV )
1080i (HDTV )
внешняя ссылка
Интернет сайт

CityNews (в фирменном стиле городНовости) - заголовок программ новостей и текущих событий на Citytv сеть в Канада. Это автономный локальный выпуск новостей в сети Торонто, Эдмонтон, Виннипег, Калгари, Монреаль и Ванкувер станций, а на остальных городских станциях он транслируется как сегмент заголовков новостей во время каждой станции. Завтрак Телевидение утреннее шоу.

Перед перезапуском CityNews на национальном уровне в 2017–2018 годах на телеканалах Citytv за пределами Торонто в 2006 году были отменены дневные и вечерние программы новостей, а оставшиеся программы новостей на этих станциях (например, общенациональное вещание CityNews International) был отменен в начале 2010 года.[1][2]

CityNews Торонто

История

CityPulse в шесть открытые титулы, 2003 г.

Информационный выпуск транслировался в Торонто как СитиПульс как пилотная серия 28 сентября 1975 года и как вторая пилотная серия 12 сентября 1976 года. Первая регулярная серия СитиПульс вышел в эфир 12 сентября 1977 года. 1 августа 2005 года состоялся финал СитиПульс вышла названная информационная программа, и она была переименована CityNews следующий день. Хотя радиостанция утверждает, что это была первая новостная передача, отказавшаяся от традиционного якорного стола, CBS Новости в Соединенных Штатах это сделали еще в 1950-х гг. Эдвард Р. Мерроу. Основным нововведением в телевизионных новостях было то, что репортеры стали играть более активную роль в своих материалах. Его элементы также были взяты с тогдашней сестринской станции. Квадроцикл в Приморье, чьи Жить в 5 В выпуске новостей, запущенном в 1982 году, ведущий ведущий Дэйв Райт бродил по редакции ATV и разговаривал с репортерами.

К середине 1980-х годов стиль выпуска новостей, пионером которого был Моисей Знаймер, был продвинут как "формат" для распространения местных новостей Северная Америка. Шоу дублировали другие телеканалы, принадлежащие ЧУМ Лимитед и его формат был лицензирован для нескольких телевизионных станций по всему миру, таких как Citytv Барселона и Citytv Богота. Были предприняты и другие попытки клонировать формат с региональными изменениями; в частности, две американские попытки СитиПульсвыпуски новостей в стиле, дебютировавшие с разницей в несколько месяцев в 1993 году: КСОП-ТВ в Лос-Анджелесе с 13 Настоящие новости, и КИРО-ТВ в Сиэтле с тем, что было названо "News Outside the Box" (последняя радиостанция также пыталась использовать свои тогдашние родственные радиостанции). Обе попытки потерпели неудачу, и к 1994 году обе станции вернулись к "традиционным" выпускам новостей.

До 1987 года якоря на СитиПульс сидел за якорным столом в темной студии с двумя оранжево-красно-черными полосатыми балками и телевизором между двумя якорями. CityPulse в шесть был привязан Горд Мартино и Дини Петти большую часть лет с 1980 по 1987 год. Ведущими погоды в ту эпоху были ветеран CHUM Radio Джей Нельсон, Брайан Хилл, Грег Рист и Дэвид Онли. Спортивные якоря включены Джим МакКенни, Расс Зальцберг, Джон Сондерс, Дебби Ван Кикебельт, и Энн Ромер.

CityPulse сегодня вечером, известный как Новости CityPulse на 10 до 1981 г. был на якоре Билл Кэмерон, позже Гордом Мартино, а затем Энн Мрочковски. В 1987 году Мрочковски перешел на вечернее шоу, чтобы стать со-якорем с Мартино. Дж. Д. (Джон) Робертс начал свою карьеру ведущего новостей в качестве ведущего CityPulse сегодня вечером после нескольких лет работы репортером в сфере развлечений и Много музыки видео жокей.

4 мая 1987 г. СитиПульс переехал в редакцию новостей по адресу 299 Queen Street West в Торонто вместе с другими операциями станции, с 99 Queen Street East. После переезда СитиПульс начал перемещать якоря подальше от центрального стола, размещая их по всей редакции (например, рабочий стол, оборудованный полицейскими радиостанциями, группами мониторов и, возможно, самой уникальной особенностью, картой Торонто с мигающими огнями, указывающими основные магистрали, расположен за большой стеклянной стеной, позволяя якорям рисовать на стекле маркерами, чтобы указать места историй и происшествий), или пройти через редакцию.

24-часовое покрытие, сродни 24-часовой источник новостей формат, популярный в то время в США, был учрежден в начале 1990-х годов, первоначально для освещения войны в Персидском заливе (известной как Gulfwatch). После окончания войны обновления стали обычным делом. Они были заклеймены как Новости CityPulse (Overnight), для более коротких обновлений (обычно снимок затемненной редакции новостей с последующими снимками камер слежения за дорожным движением; бегущая строка будет отображать один или два заголовка, спортивные результаты, прогноз погоды и / или время следующего обновления; звуки отдел новостей и / или полицейский сканер будет слышен внизу), или просто Обновления CityPulse, для более длинных обновлений, публикуемых репортером CityPulse (часто Кевин Франкиш ) с рабочего стола, который, что уникально, будет управлять камерой через устройство управления.

CityNews вступительные названия с 2005 г.

К марту 2008 г. CityNews Торонто боролся в рейтингах, заняв третье место (в среднем 100 000 зрителей) после CTV (326 000 зрителей) и Глобальный (126 000). 21 января 2008 г. CityNews в 5 дебютировал, заняв лишь 1% рынка Торонто в 17:00.[3]

В июле 2008 года Роджерс подал заявление в Канадская комиссия по радио, телевидению и электросвязи (CRTC), чтобы запустить отдельную круглосуточную новостную станцию, связанную с Citytv Toronto и известную как CityNews (Торонто). Заявка одобрена 10 декабря 2008 года.[4] Новая станция составляла прямую конкуренцию CP24, запущенному 3 октября 2011 г. Канал CityNews.[5]

В декабре 2008 года Citytv сняла с производства весь CityNews Entertainment единица. Репортеры индустрии развлечений Лариса Харапин и Лиз Уэст, и ведущие зачитали развлекательные истории.

В сентябре 2009 года Citytv переехала в свой нынешний отдел новостей по адресу: 33 Dundas Street East (Площадь Йондж-Дандас ) в Центр города Торонто.

19 января 2010 г. CityNews в полдень, CityOnline и CityNews at Five были отменены в рамках увольнений и реструктуризации станций Citytv. Многие давние CityNews эфирные личности, в том числе Энн Мрочковски и Лаура Дибаттиста были отпущены.

Citytv Toronto восстановил работу 18 и 23 часов вечера. выпуски новостей в субботу и воскресенье вечером 5 марта 2011 года с Пэм Сиэтл в 18:00. выпуск новостей, а Мелани Нг - ведущая в 23:00. 5 сентября 2011 г. Citytv Toronto также восстановил CityNews at Five с ведущими Фрэнсисом Д'Суза, Томом Хейсом и Эйвери Хейнсом. На следующий день, 6 сентября 2011 г., Завтрак Телевидение на всех пяти собственных и управляемых Citytv станциях расширилось до трех с половиной часов с 5:30 до 9:00. После этого уехал Эйвери Хейнс. CityNews at Five чтобы начать сегмент под названием "Внутренняя история", который будет проходить по вторникам и четвергам CityNews в шесть.

13 августа 2012 г. на СИТИ-ТВ увеличился ночной режим до 23:00. выпуск новостей CityNews сегодня вечером, от 30 минут до одного часа.[6]

В 2015 году радиостанция изменила формат вечерних выпусков новостей, убрав якорь в студии и предоставив все сюжеты видеожурналистам на местах. Формат сниженной стоимости предназначен для молодых зрителей с более «сырой» презентацией и для повышения доверия к репортерам и их журналистике.[7]

CityNews на CP24

Основная статья: CP24

До 2008 г. CityNews и местный кабельный новостной канал, CP24 были совместной операцией, делящей одну редакцию и студию в 299 Queen Street West. CP24 одновременно транслировал новостные программы Citytv, такие как Завтрак Телевидение и CityNews. CP24 также перенастроил большинство CityNews программирование сразу после выхода в эфир.

В июле 2006 г. Bell Globemedia (позже CTVglobemedia, а теперь Bell Media ) объявила о торгах на покупку CHUM Limited, материнской компании Citytv / CP24. Год спустя CRTC одобрил продажу при условии продажи станций Citytv. Вскоре после этого продажа станций Citytv компании Rogers Communications был доработан.

Некоторое время все оставалось прежним; Ведущие Citytv продолжали закрепляться и вносить свой вклад в CP24, и шоу транслировались одновременно между двумя каналами, пока CTV / Rogers не объявила о реструктуризации своих сотрудников между двумя каналами, начиная с ноября 2007 года, например о найме новых только для CP24 и CityNews-только личности.

В ноябре 2008 года CP24 переместил большую часть своих операций из своей прежней редакции, которая использовалась совместно с Citytv, в новую ультрасовременную редакцию на втором этаже с окнами, выходящими на Квин-стрит-Запад, и в то же время CP24 представил новый облик в его экранный формат. CP24 продолжил одновременную трансляцию CityNews программирование вплоть до 10 декабря 2008 г., когда телеканал CTV отключил почти все программы новостей Citytv, за исключением Завтрак Телевидение. Та ночь, Новости CTV на шесть заменены CityNews в шесть, который оставался на месте с момента начала вещания канала в 1998 году. Критики предполагали, что последнее изменение было связано с одобрением CRTC планов Citytv Toronto по запуску CityNews Channel. Одно из последних отношений было разорвано 26 марта 2009 г., когда CP24 прекратил одновременную трансляцию Завтрак Телевидение и запустил собственное утреннее шоу, CP24 Завтрак.

После увольнений на станциях Citytv, объявленных 19 января 2010 г., CP24 продлил Жить в 5 вещание с 15 минут до 30, а также запущен еще получасовой информационный выпуск, В прямом эфире в 5:30. В шоу была представлена ​​личность CP24, в которой участвовали оба Жить в 5 и В прямом эфире в 5:30; интервью и новости Торонто о том, что происходит в городе. Кроме того, два других ведущего CP24 будут вести шоу, один будет совместно вести в 17:00, а другой - в 17:30, и будет транслировать главные новости Торонто. К июлю 2012 г. Жить в 5 и В прямом эфире в 5:30 были возвращены к обычному формату новостей CP24 и только с одним якорем в 17:00 и одним якорем в 17:30.

CityNews Погода

CityNews единственный выпуск новостей в Канаде, у которого есть собственные станции мониторинга погоды.[8] через Большой Торонто. Помимо 20 метеостанций, CityNews представила CityNews Weather LiveEye - мобильное устройство, которое может отслеживать погоду в любом месте.[9]

21 июня 2007 г. CityNews запущен CityNews Weather Online, настольная программа, которая удобнее, чем доступ к их веб-сайту. Программа включает в себя функции для оповещения пользователя о выпуске метеорологических часов или предупреждений.

В ноябре 2008 г. CityNews запущен CityNews Веб-трансляция погоды, представляющая собой видео-прогнозы погоды, записываемые каждый день одним из членов метеорологической группы.

CityNews Интернет-трансляция

14 февраля 2007 г. CityNews создал CityNews Интернет-трансляция, скачиваемые новости подкаст базируется в Торонто. В будние дни загружаются три Интернет-трансляции: утром, ведет Кевин Франкиш из Завтрак Телевидение; днем, представленный CityNews в шесть якорь Горд Мартино; и финальный вебкаст вечером, представленный якорным хостингом CityNews сегодня вечером.

Музыкальная тема и открывает

В СитиПульс выпуск новостей первоначально начался с инструментальной версии "Masterpiece" Искушения. В 1979 году он был изменен на исполнение "Собираюсь лететь сейчас " к Мэйнард Фергюсон; тема была переделана и переделана в 2000-е годы. Тема для CityPulse сегодня вечером продолжал оставаться «Шедевром» до начала 1980-х годов. С 1985 по 1994 год "Pentatus" Грэма Шоу использовался в качестве музыкальной темы для CityPulse сегодня вечером. Текущая тема - это музыкальное произведение, написанное на заказ.

Канал CityNews

Основная статья: Канал CityNews
Логотип канала CityNews.
Автомобиль CityNews припаркован в Торонто.

30 мая 2011 года Rogers Media объявила о планах по запуску цифровой кабель специализированный канал лицензированный как Услуги категории B с Канадская комиссия по радио, телевидению и электросвязи под названием CityNews Channel, круглосуточная новостная сеть, базирующаяся в Торонто, которая будет объединять ресурсы ряда принадлежащих Rogers новостных и медиа-объектов, включая Citytv Toronto, 680 Новости радио и Maclean's журнал. Канал имеет "расширенный интерактивный экранный формат", скорее всего, похожий на формат Bell Media с CP24, главный конкурент канала.[10]

Канал CityNews был запущен 3 октября 2011 года с использованием того же формата колеса новостей, что и 680News, с сообщениями о дорожном движении и погоде на: 1 сек, спортивными новостями: 15 и: 45 и бизнес-новостями: 26 и: 56 за последний час. Якоря канала менялись в зависимости от периода времени. Роликовые программы новостей выходят в эфир по будням с 9:30 до 17:00, по выходным с 7:00 до 18:00. и каждую ночь с 19 до 23 часов. ET; все программы новостей Citytv Toronto транслируются на канале одновременно (включая утренние новости / разговорную программу в будние дни. Завтрак Телевидение и каждую ночь в 23:00. выпуск новостей CityNews сегодня вечером(в обоих случаях есть дополнительные полчаса для просмотра исключительно на канале CityNews); Одновременная аудиопередача 680News с прямой трансляцией с камер движения по всему Торонто также проходит с 1 до 5:30 в будние дни и с полуночи до 7 утра по выходным.

Начиная с 14 апреля 2012 года, Citytv Toronto запускает одновременную трансляцию утренних выпусков новостей на выходном канале CityNews каждую субботу утром с 7-8 утра и в воскресенье утром с 7-9 утра.[11] Канал внезапно прекратил работу в 9 часов утра 30 мая 2013 года.[12]

CityNews на других рынках

СитиПульс был запущен в Ванкувер в 2002 году, когда ЦКВУ-ТВ был переименован в Citytv Vancouver. С расширением Citytv с двух до пяти станций в августе 2005 года выпуски новостей на всех пяти станциях Citytv были переименованы. CityNews.

12 июля 2006 г., одновременно с объявлением CTVglobemedia планирует захватить CHUM Limited, все в прайм-тайм CityNews программы, за исключением программ CITY в Торонто, были немедленно отменены, а 281 сотрудник CHUM по всей стране был уволен. На CKAL Калгари и CKEM Эдмонтон, CityNews в шесть и CityNews сегодня вечером был заменен новым получасовым журналом новостей под названием Твой город. CHMI Виннипег должна была выпустить свою версию в январе 2007 года, согласно пресс-релизу,[13] но этого так и не произошло. Информационные выпуски ЦКВУ не были заменены, хотя полуденный выпуск новостей, основанный на Завтрак Телевидение формат называется Обед Телевидение запущен в начале 2009 года. ГородНовости в полдень в Калгари и Эдмонтоне, и Обед Телевидение в Ванкувере продолжалось до 19 января 2010 года.

Когда шоу перешло в CityNews, он потерял несколько функций, таких как CityPulse Webtest, который существовал с 1980-х годов как конкурс по телефону. Новый формат на CHMI, получивший название Новости А-канала (который позже использовался CTVglobemedia с Станции, под именем ответы Новости (до ребрендинга системы A на CTV Two в августе 2011 г.) потеряла почти половину своей аудитории к 18:00. выпуск новостей до его отмены.

8 июня 2007 года CRTC одобрил поглощение CTV компании CHUM. Однако пять станций Citytv не могли быть проданы CTVglobemedia из-за концентрация собственности СМИ нормативно-правовые акты. 11 июня, Rogers Communications объявила, что купит пять станций Citytv у CTVglobemedia. Продажа была одобрена 28 сентября и стала официальной 31 октября 2007 года. CTVglobemedia сохранила за собой право собственности на CP24, круглосуточную местную новостную станцию ​​Торонто, которая делилась многими программами и личностями со станцией Citytv Торонто, в том числе CityNews.

19 января 2010 г. Твой город, базирующиеся в CKEM-TV Эдмонтон и CKAL-TV Калгари, Обед Телевидение, и комедийное шоу Список CityNews на CKVU-TV Vancouver также были отменены. В Виннипеге новостная часть Завтрак Телевидение называется CityNews.

В Джим Паттисон Группа станции (CFJC-TV Камлупс, CKPG-TV Принц джордж, и ЧАТ-ТВ Медицинская шляпа ) выпускают собственные местные выпуски новостей по будням, но не выпускают собственные местные версии Завтрак Телевидение ни заголовок своих выпусков новостей под CityNews брендинг. Фактически, несмотря на то, что в эфире используется тот же брендинг и логотипы, которые используются в качестве аффилированных лиц E! системы, они не имеют товарного знака Citytv. Тем не менее, в рамках продления своих соглашений о присоединении к Citytv 3 мая 2012 г., CKPG, CHAT и CJFC должны были начать одновременное вещание Ванкуверского выпуска Завтрак Телевидение от CKVU-DT, начиная с осени 2012 года, когда станции начали передавать 90% утренних и дневных программ Citytv из сетки расписания CKVU.[14]

Citytv Саскачеван не производит никаких CityNews выпуски новостей или Завтрак Телевидение поскольку он лицензирован как образовательный кабельный канал. Недавно приобретенный CJNT Монреаль Однако начали производить CityNews под Завтрак Телевидение баннер осенью 2013 года.

5 июня 2017 года Rogers объявила, что вернет местные выпуски новостей ранним и поздним вечером на свои станции Citytv в Калгари, Эдмонтоне, Ванкувере, Виннипеге и, за счет расширения новостных операций CJNT-DT, в Монреале. Часовые выпуски новостей, выходящие в эфир в 18:00 и 23:00. по местному времени - премьера состоится в Эдмонтоне и Виннипеге 4 сентября 2017 года, а на остальных объявленных рынках будут выпущены выпуски новостей в начале 2018 года.[15] 12 июля 2018 года было объявлено, что 3 сентября состоится премьера новых выпусков новостей в Калгари, Монреале и Ванкувере.[16]

Бывшие программы

CityNews International

Вскоре после отмены местного CityNews вещает в Ванкувере, Калгари, Эдмонтоне и Виннипеге в 2008 г., новая получасовая программа под названием CityNews International был запущен. Программа была произведена на студии Citytv Toronto, и в ней участвовали многие из тех же деятелей, что и местные Citytv Toronto. CityNews. CityNews International выходит в эфир в 18:30 и 23:30. в Калгари и Эдмонтоне. В Виннипеге он проходил в 23:00, а в Ванкувере - в 18 и 23:35. В Торонто Citytv транслировал выпуск новостей в 23:35. CityNews International был отменен во время сокращений 2010 года. Название программы по-прежнему используется на Citytv Toronto для сегментов международных новостей, показываемых во время вечерних выпусков новостей.

Твой город

Программа замены вечерней / поздней вечерней программы в Калгари и Эдмонтоне представляла собой шоу журнального типа под названием Твой город.

Шоу выходило в эфир пять вечеров в неделю в 18:00 с повторением в 23:00. Формат шоу состоял из главного сюжета, репортажа о театре или другой культурной жизни, различных обзоров ресторанов и вин, а также ряда других интересных историй.

CityNews в полдень

Дневной выпуск новостей транслировался в Торонто, Калгари и Эдмонтоне. Организатором выступил Фрэнсис Д'Суза и Лаура Дибаттиста в Торонто, Аша Томлинсон в Эдмонтоне и Эйслинг Слэттери в Калгари.

CityOnline

Получасовое ток-шоу в обеденное время, посвященное новостям и текущим событиям Торонто, транслировалось по будням в 12:30, вслед за Toronto's CityНовости в полдень. Шоу стимулировало участие публики своим форматом телефонной связи. Зрители также могли отправлять сообщения по электронной почте и голосовать в ежедневных телефонных опросах.

CityOnline ведущим Крис Рейес. Включены предыдущие хосты Энн Ромер (CP24), Трейси Мур (Cityline) и Лаура Дибаттиста (Радио Си-Би-Си).

Обед Телевидение

Обед Телевидение был организован Кайлом Дональдсоном и Мишелем Макдермоттом и транслировался на рынке Ванкувера. (Более ранняя программа, также называемая Обед Телевидение, транслировавшийся на оригинальной станции Торонто в 1990-е годы.)

Ведущие и репортеры

Citytv Торонто

Якоря

  • Дина Пульезе - Завтрак Телевидение соведущий (2006-настоящее время)
  • Роджер Петерсон - - Завтрак Телевидение соведущий
  • Трейси Мур - хозяин Cityline (вещание по Канаде)

Погода

  • Фрэнк Феррагин - специалист по погоде; Завтрак Телевидение (по будням утром)
  • Адам Стайлз
  • Стелла Аквисто
  • Наташа Рамсахаи

Спортивный (CityNews)

  • Линдси Данн

Развлекательная программа

  • Дина Пульезе - время от времени репортер развлекательных программ

Репортеры

  • Эйвери Хейнс - докладчик по общим заданиям
  • Синтия Маллиган - докладчик по общим заданиям
  • Пэм Сиэтл - главный репортер по заданиям
  • Марк Макаллистер - генеральный репортер

Citytv Виннипег

Citytv Калгари

Единственные новости, которые сейчас транслируются на этой станции, - это во время ее версии Завтрак Телевидение. Обновления новостей на Завтрак Телевидение все еще маркируются как CityNews.

Известный текущий персонал в эфире

Репортеры

Citytv Эдмонтон

Citytv Ванкувер

Единственные новости, которые сейчас транслируются на этой станции, - это во время ее версии Завтрак Телевидение. Обновления новостей на Завтрак Телевидение все еще маркируются как CityNews.

Предыдущие докладчики

Дэвид С. Онли после записи эпизода Домашняя страница.

Citytv Торонто

Citytv Ванкувер

Citytv Калгари

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Увольнения, отмененные выступления на Citytv В архиве 2010-01-22 на Wayback Machine Citynews.ca, опубликовано 19 января 2010 г.
  2. ^ Citytv реструктурирует телевизионные операции для улучшения бизнеса и лучшего обслуживания аудитории Пресс-релиз Rogers Media через группу CNW Media, 19 января 2010 г.
  3. ^ [1][постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ Решение CRTC 2008-347 о радиовещании.
  5. ^ Rogers Media объявляет о запуске нового круглосуточного канала CityNews в Торонто, осень 2011 г. В архиве 2011-07-23 на Wayback Machine CNW 2011-03-30
  6. ^ CityNews Tonight расширяется до одного часа В архиве 2014-02-21 в Wayback Machine, Журнал Broadcaster, 13 августа 2012 г.
  7. ^ «CityNews экспериментирует с выпусками новостей без якоря». J-источник. 2017-07-20. Получено 2017-10-08.
  8. ^ CityNews Метеостанции В архиве 2007-06-03 на Wayback Machine
  9. ^ CityNews Weather становится мобильной В архиве 2007-09-29 на Wayback Machine
  10. ^ Rogers Media объявляет о запуске нового круглосуточного канала CityNews в Торонто, осень 2011 г.
  11. ^ Citytv Toronto расширяет список новостей на выходных В архиве 2015-02-23 в Wayback Machine, TVLoon.ca, 9 апреля 2012 г.
  12. ^ "Канал CityNews закрыт Роджерсом". Торонто Стар. 30 мая 2013 г.. Получено 30 мая, 2013.
  13. ^ Ограниченный выпуск новостей[постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ Citytv и Pattison Group подписывают партнерское соглашение В архиве 2012-05-14 на Wayback Machine, Журнал Broadcaster, 3 мая 2012 г.
  15. ^ "CityNews расширяется, чтобы предоставлять местные новости по всей Канаде, включая Монреаль". Montreal Gazette. Получено 5 июн 2017.
  16. ^ «Этой осенью в Монреале выйдет новый выпуск новостей на английском языке». Montreal Gazette. 2018-07-12. Получено 2018-09-08.

внешняя ссылка