Cirein-cròin - Cirein-cròin

Ceirean,[1] Cirein-cròin[1] или Cionarain-Crò[2] был большим морское чудовище в Шотландский гэльский фольклор. Старая поговорка утверждает, что он был настолько большим, что питался семью киты: Местный фольклор говорит, что это огромное животное может замаскироваться под маленькую серебряную рыбку, когда рыбак соприкасается с ним.[3] По другим сведениям, причина маскировки заключалась в том, чтобы привлечь его к следующей трапезе; когда рыбак ловил ее в форме маленькой серебряной рыбки, на борту она снова превращалась в монстра и съела его.[4]

Поговорка гласит:[5]

ГэльскийПереводЗаметки
Сичд Сгадайн, Сат Брадейн;Семь селедок, насыть лосося;
Seachd bradain, sath ròin;Семь лососей, тюленькая насыпь;
Сичд Роин, сат миал-мор-мараСемь тюленей, большая китовая насыпь(Миал вот архаика; косатки есть тюленей, но усатые киты не.)
Seachd mial, сат Cirein-cròinСемь китов, наполнение cirein-cròin

Согласно с Александр Роберт Форбс, cionarain-cro заменяется на cirein-croin в различных высказываниях и занимает второе место после "большого морского животного".[2]

Forbes определяет это существо как большое Морская змея,[6] но это спорно. Он также предлагает его как динозавра:[7]

Неизвестно, что это было за чудовищное животное, хотя вполне возможно, что это был один из этих «гигантских истребителей рыб», так умело, inler alia, описанный доктором Кармайклом М'Интошем, которые вели войну на море и на суше против всех. и прочее, а также друг против друга, а именно, гигантские Дейнозавры [sic ], некоторые из которых, в частности Атлантозавр, достигающей ста футов в длину и тридцати футов в высоту и пропорционально ужасного вида.

использованная литература

  1. ^ а б Forbes p7; Dwelly
  2. ^ а б Forbes, стр. 385
  3. ^ http://foxiv-pirates.blogspot.com/2009/01/cirein-crin.html
  4. ^ http://foxiv-pirates.blogspot.com/
  5. ^ Forbes, стр 61, 226, 384, 385; Двелли
  6. ^ Forbes, стр. 384
  7. ^ Форбс, стр. 61
  • Forbes, Александр Гэльские названия зверей (млекопитающих), птиц, рыб, насекомых, рептилий и т. Д. (1905); имеется в наличии Вот
  • Эта статья включает текст из "Dwelly's [Шотландский] гэльский словарь »(1911 г.). (Cirein-cròin, ceirean)