Церковь св. Кирилл и Мефодий и преподобный Рафаил - Church of Sts. Cyril & Methodius and St. Raphael

Церковь св. Кирилл и Мефодий и преподобный Рафаил
СС Кирилл Мефодий Raphael RCC W41 Stepanic Pl snow jeh.jpg
Западная сторона церкви, 2011 г.
Место расположенияАдская кухня
Манхэттен, Нью-Йорк
СтранаСоединенные Штаты
НоминалРимский католик
Интернет сайтхорватский.org
История
Основан1886, 1913
Архитектура
Архитектор (ы)Джордж Х. Стритон
СтильГотическое возрождение
Годы построены1901–1903
Характеристики
МатериалыСтруктурная кладка
Фасад: Манхэттенский сланец
Красный кирпич с каменной отделкой
Администрация
АрхиепископияНью-Йорк

В Римский католик Церковь св. Кирилл и Мефодий и преподобный Рафаил в Манхэттен, Нью-Йорк, с 1974 года находился в ведении хорватский национальный приход, предлагая услуги в Хорватский язык а также услуги на английском языке.[1] Адрес: 502 West 41st Street, недалеко от юго-западного угла Десятая авеню и вход в Линкольн туннель, он был построен с 1901 по 1903 год как Церковь св. Рафаэля, для другого населения: бедные Ирландские иммигранты грубого района, известного как Адская кухня.[2][3]:368

Церковь св. Рафаэля до 1974 г.

Черно-белое изображение фасада и части боковой стороны высокой причудливой церкви и 5-этажного приходского дома по соседству. Свет идет сверху слева, отбрасывая тени справа внизу. На тротуаре перед церковью есть несколько фигур, а справа внизу припаркован открытый автомобиль.
Церковь в том виде, в котором она появилась в 1914 году.

В 1886 году территория, простирающаяся от 34-й до 44-й улицы, к западу от 10-й авеню, была разделена Архиепископия Нью-Йорка из Святого Михаила и святое распятие приходов и образовали новый приход св. Рафаила, который был включен 4 мая того же года.[4][3]:368 Здание на 509 West 40th Street, позади нынешней церкви, было арендовано и приспособлено для использования в качестве временной церкви преподобным Джоном А. Глисоном, первым пастор.[5][3]:368 Два года спустя соседний завод по производству газированной воды на 503 West 40th Street был преобразован в часовню на 600 мест, чтобы уменьшить переполненность и обеспечить воскресная школа для детей.[6][7] В сентябре 1890 г. о. Глисон был назначен пастором церкви Святого Михаила, а преподобный Малик А. Каннион стал пастором церкви Святого Рафаэля.[3]:350, 368

Основание для нынешнего здания было заложено в июне 1901 г.[8] и церемониал краеугольный камень заложена 26 октября 1902 г. архиепископом Джон Фарли судейство. Нью-Йорк Таймс Сообщается, что несколько тысяч человек наблюдали за церемонией, многие из которых были из окон, пожарных лестниц и крыш, «и весь район был украшен флагами и флагами в честь этого события».[9]

Церковь была спроектирована нью-йоркским архитектором. Джордж Х. Стритон[2] в Французский Готика стиль.[9] Его фасад с двумя башнями состоит из Манхэттенский сланец отделан известняк; остальная часть церкви красная кирпич отделан гранит.[2] Церковь имеет ширину 75 футов, глубину 140 футов и высоту 160 футов.[8] А дом священника, также Стритоном, был построен рядом с ним, на восточной стороне церкви.[2][10][11]

Архиепископ Фарли проповедовал в церкви Святого Рафаэля в особое воскресенье Масса для бизнесменов, в центре банковского дела Паника 1907 года, призывая их заверить общественность в платежеспособности банков.[12]

В 1908 году здоровье отца Кунниона начало ухудшаться, и он не смог завершить внутреннюю отделку церкви. Он умер в 1914 году, и его сменил преподобный Майкл Дж. Даффи,[3]:368 который был пастором до мая 1935 года. В то время из-за того, что окрестности были разрушены в результате строительства Линкольн туннель и перестройка West Side Line железнодорожных путей, статус св. Рафаила изменился с самостоятельного прихода на миссию Церковь Святых младенцев, которым управляет его пастор преподобный Алоизиус К. Динин. 8 ноября 1936 года пятидесятилетие прихода было отмечено мессой в соборе Святого Рафаэля, которую устроил кардинал. Патрик Джозеф Хейс, который с грустью упомянул о «недавних трудностях» прихода.[4][13][14] Через несколько лет приход слился с приходом Итальянская церковь Святой Клары, 436–438 West 36th Street,[15] который был снесен, чтобы освободить место для Дайер-авеню; название Святого Рафаэля было сохранено.[16]

Хорватский приход

Фон

Волна европейских католиков иммигрировала в Соединенные Штаты между 1840 и 1920 годами, в том числе Немцы, Итальянцы, Поляки, Словаки, и хорваты, и многие Францисканский монахи приезжали из своих стран, чтобы служить им на их родном языке.[17]

К 1910 году хорваты Манхэттена были сосредоточены вокруг 11-й авеню на западе 30-х, 40-х и 50-х годов. Многие работали в доках, железнодорожных станциях и заводах поблизости. Большинство мало говорили по-английски, но хорватских церквей не было, поэтому немногие ходили на мессу. Церковь, которую они основали три года спустя, во многом стала результатом усилий двух францисканских священников, самих иммигрантов.[18][19]

Преподобный Амброзий, или Амвросий, Ширца родился в Австрия в 1877 г. и назначен в 1901 г.[3]:428 По прибытии в Нью-Йорк в 1910 году о. Архиепископ Фарлей поручил Ширце заручиться поддержкой общины для хорватского прихода.[20] Хотя безуспешно, он смог проповедовать на мессе на хорватском языке и совершать браки и крестины для хорватов в церкви Святой Клары при поддержке пастора итальянского францисканца. Одновременно он сделал то же самое для хорватской общины Хобокен, Нью-Джерси в итальянской церкви Святого Франциска, пастором которой был также францисканец. Пт. Ширца сохранил приходские записи хорватов в обеих церквях. В августе 1912 г. он уехал служить в словацкий приход г. Святого Михаила в Рокленд-Лейк, штат Нью-Йорк[20][3]:428[21]

В тот год Иреней, или Ириней, Петричак,[22][23] хорват, 1889 года рождения, учился на богословском факультете Загреб Францисканский монах и миссионер в Америке попросил его поехать туда, чтобы служить своим соотечественникам. После своего рукоположения позже в том же году он и старший священник, преподобный Плацид Белавич, отправились в Нью-Йорк, прибыв туда в 1913 году. Они обнаружили, что большинство хорватов города не ходили в церковь, но те, кто посещали, отправились в Св. Клэр. Преподобный Петричак встретился с генеральный викарий архиепископа, монсеньор Джозеф Муни, который предложил молодому священнику договориться с пастором Святой Клары о воскресной мессе на хорватском языке, чтобы проверить реакцию. В итоге церковь была переполнена, присутствовал монсеньор Муни. На следующий день после рапорта архиепископ пожаловал о. Разрешение Петричаку начать свой приход.[18]

Вместе с представителями различных хорватских организаций о. Петричак и монсеньор Муни обсудили общину. Был создан церковный совет. Они арендовали небольшую заброшенную церковь на 552 West 50th St.,[24] пусто, кроме скамеек и прекрасного органа, по 100 долларов в месяц. Благодаря пожертвованиям предметов первой необходимости от других церквей Нью-Йорка, хорватам потребовалось пять недель, чтобы отремонтировать и отремонтировать церковь, в течение которых церковь Святой Клары продолжала проводить мессу на хорватском языке. Он был назван Церковь Св. Кирилл и Мефодий, для греческих братьев и сестер IX века, которых называли Апостолами славян.[15]

В церкви св. Кирилл и Мефодий

Фасад скромной 3-х этажной церкви бежевого цвета между 2-мя многоквартирными кирпичными домами, вид через улицу и направленный вверх. Сзади виден шпиль.
Святых Кирилла и Мефоди Болгарский восточно-православный епархиальный собор, бывший костел св. Кирилл и Мефодий

Церемония открытия состоялась в воскресенье, 16 ноября 1913 года.[25] Сильный ливень не помешал огромной процессии людей, показывающих триколоры в сопровождении музыки от марша по 11-й авеню к новой церкви. Церковь была слишком маленькой для толпы; многим пришлось стоять снаружи во время мессы. Мистер Муни обращался к присутствующим, выражая свое счастье, и люди ликовали.

Были отправлены архивы из Хобокена. Для оплаты аренды и других расходов были взяты деньги в долг у частных лиц и членов совета, а о. Петричак ходил по домам, прося поддержки. Кроме того, он навещал больных, пожилых и одиноких. Пт. Белавич заботился о пастырских нуждах прихода и разносил таинства. В начале 1914 года старейшины францисканцев позвали о. Ширца вернулся с озера Рокленд, чтобы возглавить приход вместе с о. Петричак его помощником.[15] В то время община насчитывала 4000 человек.[3]:323

Два года спустя о. Ширца был переведен в церковь Св. Иеронима в Чикаго, Иллинойс, и о. Петричак снова стал пастором. Тем временем были собраны деньги на покупку, расширение и ремонт церкви и приходского прихода, а также на установку центрального отопления и электричества, чтобы должным образом вести растущую религиозную и социальную деятельность нового прихода. Были созданы религиозные общества и хор. Требовалось больше места, поэтому в 1923 году к маленькой церкви добавили зал в подвале.

Пт. Петричак был переведен в приход в г. Стилтон, Пенсильвания, в 1926 году, и его сменил преподобный Франьо (Йосип) Чутурич.[22] Когда требовалось еще больше места, о. Чутурич купил здание по соседству. После Второй мировой войны волна бегства хорватов Югославия прибыл в Америку через европейский лагеря беженцев. В 1947 году церковь оказала помощь многим сотням из них.[15]

За годы работы несколько заказов монахини последовательно поставлял персонал в церковь св. Кирилл и Мефодий. Монахини возглавляли хор, управляли офисом, обслуживали церковные здания, навещали больных и преподавали в школе, а также занимались многими другими видами деятельности. В 1971 году монахини из Хорватии, принадлежащих к францисканской провинции Христа Короля в Герцеговине, прибыли для оказания помощи в работе прихода.[15]

В церкви св. Рафаэля

Внутренний вид с тыльной стороны центрального прохода большой, хорошо освещенной неоготической церкви в сторону красочной апсиды.
Интерьер церкви св. Кирилл и Мефодий и святитель Рафаил 9 июня 2018 г.

К тому времени потребности прихода переросли его пространство. Ему была предоставлена ​​возможность купить старый зал, принадлежащий и позади Святого Рафаэля на 40-й улице. Обветшалое здание, которое раньше использовалось как гимназия, было обновлено с использованием мотивов родины и открыто 24 октября 1971 года как Святой Никола Тавелич Хорватский центр. В том же году епархия дала разрешение на проведение воскресных месс на хорватском языке в церкви Св. Рафаэля. После мессы монахини начали уроки религии для детей в новом центре. Скоро, кардинал Теренс Кук разрешил хорватам захватить церковь. Хорватская церковь унаследовала все архивы, в том числе архив Святой Клары, датируемые 1886 годом.[15]

Последняя месса в старой церкви отслужила 10 ноября 1974 года.[15] Он был продан Болгарская Восточно-Православная епархия США, Канады и Австралии в 1979 г.[2]:221

Небрежное отношение к церкви Святого Рафаэля в прошлом потребовало трех лет ремонта. Праздничный парад и месса под руководством кардинала Кука отметили их завершение в июле 1977 года. Пять лет спустя были внесены дополнительные улучшения, включая установку новой системы отопления.[26] Реконструкция большого зала под церковь началась в 1993 году пастором преподобным Славко Сольдо; он был завершен в 1999 году под руководством пастора Марко Пулича.[27][28]

В 1977 году церковь получила бюст кардинала Алоизиус Степинак (8 мая 1898 г. - 10 февраля 1960 г.) Архиепископ Загреба с 1937 г. до смерти в 1960 г., скульптор. Иван Мештрович. В церкви также выставлены картины. Божич и Кардинал Степинац к Йосип Црнобори и деревянный облегчение преподобного Иоакима Яки Грегова.[26] 10 февраля 1980 года часть 41-й улицы перед церковью была официально названа городом Нью-Йорком Кардинал Степинац-плейс, в 20-ю годовщину его смерти.[29]

Вовремя Боснийская война 1990-х годов церковь служила центром оказания помощи.[30]

Церковь св. Кирилла, Мефодия и Св. Рафаила укомплектованы монахи из Чикаго. Под стражей Святого Семейства,[31] который принадлежит францисканской провинции Мостар в Босния и Герцеговина.[17] С 25 января 2016 года пастором является преподобный Никола Пашалич, OFM; викариями являются преподобный Илия Пулич, OFM, и преподобный Желько Варваррик, OFM; а францисканскими сестрами Христа-Царя являются сестра Аника Матич, сестра Лидия Банозич и сестра Изабела Галич. Мессы отмечаются по воскресеньям в 9:00 утра. и 11:00 утра. на хорватском языке и в 10:00 утра. на английском языке и со вторника по субботу в 8:00 утра. на хорватском.[32][33][28]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Ивенс, Молли (18 сентября 1976 г.). "Нью-йоркские хорваты: сплоченные и пылкие" (PDF). Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ а б c d е Данлэп, Дэвид В. (2004). От абиссинца до Сиона: путеводитель по культовым домам Манхэттена. Нью-Йорк: Columbia University Press. п. 200. ISBN  0-231-12543-7.
  3. ^ а б c d е ж грамм час Лафорт, Ремигиус, S.T.D., Цензор (1914). Католическая церковь в Соединенных Штатах Америки. Нью-Йорк: Католическая монтажная компания.
  4. ^ а б Инвентаризация церковных архивов Нью-Йорка: Архиепископия Римско-католической церкви Нью-Йорка. 2. Нью-Йорк: США Администрирование рабочих проектов Обзор исторических записей. 1941. с. 83, запись 76.
  5. ^ Всемирный альманах 1892 г.. Нью-Йорк: Press Publishing Co. 1892. стр. 390, столбец 2, «Святой Рафаил».
  6. ^ «Для детей» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 9 января 1888 г.
  7. ^ Карты страхования города Нью-Йорк (район Манхэттена). Том 5. Нью-Йорк: Sanborn – Perris Map Co., Limited. 1899. Табличка 96.
  8. ^ а б «Закладка краеугольного камня» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 25 октября 1902 г.
  9. ^ а б "Мистер Фарли председательствует в Сент-Рафаэле" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 27 октября 1902 г.
  10. ^ "База данных новых зданий Манхэттена (NB), 1900-1986 гг."". Управление столичной истории. Получено 12 сентября, 2015. Используйте параметры поиска: Год = 1900 и Адрес здания = 41st.
  11. ^ «Новый приходской приход при церкви св. Рафаэля» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 7 октября 1900 г.
  12. ^ «Проповедники призывают вкладчиков к успокоению» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 октября 1907 г.
  13. ^ «Кардинал на кафедре на юбилейной мессе» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 9 ноября 1936 г.
  14. ^ "Преподобный М. Дж. Даффи, священнику 47 лет" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 21 мая 1937 года. Некролог.
  15. ^ а б c d е ж грамм «Убежище на 50-й улице». crkvanyc.org (бывший официальный сайт). История, стр. 3. 2 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 9 января, 2016.
  16. ^ "Церковь Святой Клары". Нью-Йоркское отделение Американской гильдии органистов (раздел: Нью-Йоркский органный проект, Манхэттен). В архиве из оригинала 27 сентября 2015 г.. Получено 23 января, 2016.
  17. ^ а б "История". Францисканцы США. Нью-Йорк: Орден Младших братьев, англоязычная конференция, подконференция Соединенных Штатов. 2015 г. В архиве из оригинала 16 января 2016 г.. Получено 16 января, 2016.
  18. ^ а б «Встреча с ключевыми представителями хорватской общины и усилия по получению разрешений на создание прихода». crkvanyc.org (бывший официальный сайт). История, стр. 3. 2 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 9 января, 2016.
  19. ^ «За границу по старому Нью-Йорку» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 28 ноября 1920 г.
  20. ^ а б «Важные исторические достопримечательности хорватского прихода Святых Кирилла и Мефодия в Нью-Йорке». crkvanyc.org (бывший официальный сайт). История, стр. 3. 2 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 9 января, 2016.
  21. ^ Шутц, Джон Патрик (21 октября 2011 г.). "Город-призрак Найака: Затерянная деревня на озере Рокленд". Дома в Найаке. Получено 17 января, 2016.
  22. ^ а б "Монахи: покойные братья". Хорватско-францисканская опека Святого Семейства. Чикаго. В архиве с оригинала 27 января 2016 г.. Получено 27 января, 2016.
  23. ^ Хайсе, Кенан (29 февраля 1996 г.). "Преподобный Иреней Петричак, 106 лет, францисканец". Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала от 23 января 2016 г.. Получено 23 января, 2016.
  24. ^ Карты страхования города Нью-Йорк, городка Манхэттен. Том 5. Нью-Йорк: Картографическая компания Сэнборн. 1911. Табл. 52.
  25. ^ Лафорт называет дату 16 октября.
  26. ^ а б «Переход в новую церковь». crkvanyc.org (бывший официальный сайт). История, стр. 3. 2 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 9 января, 2016.
  27. ^ «Новые работы и ремонт». crkvanyc.org (бывший официальный сайт). История, стр. 2. 2 августа 2010 г. Архивировано с оригинал 17 марта 2012 г.. Получено 27 января, 2016.
  28. ^ а б «Монахи, их жизни и миссия». Хорватская католическая церковь Святого Иеронима в Чикаго. Чикаго. 2013. Архивировано с оригинал 22 сентября 2015 г.. Получено 24 января, 2016.
  29. ^ Файрштейн, Санна (2001). Именование Нью-Йорка: места на Манхэттене и как они получили свои имена. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета. п. 109. ISBN  978-0-8147-2712-6.
  30. ^ Кралич, Фрэнсис; Уилкинс, Шарон (2010). «Кирилло-Мефодиевская и Рафаиловская церкви». В Джексоне, Кеннет Т. (ред.). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-11465-2.
  31. ^ «Как с нами связаться». Хорватско-францисканская опека Святого Семейства. Чикаго. В архиве с оригинала 30 октября 2013 г.. Получено 27 января, 2016.
  32. ^ "Связаться с нами". Официальный веб-сайт. В архиве с оригинала 25 января 2016 г.. Получено 25 января, 2016.
  33. ^ «Хорватские францисканские приходы в США и Канаде». Хорватские францисканцы США и Канада. В архиве с оригинала 11 марта 2015 г.. Получено 15 января, 2016.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Фото:

Координаты: 40 ° 45′32 ″ с.ш. 73 ° 59′48,5 ″ з.д. / 40,75889 ° с.ш. 73,996806 ° з.д. / 40.75889; -73.996806