Кристоф Дикманн (писатель) - Christoph Dieckmann (writer)

Кристоф Дикманн (родился 22 января 1956 г.) Немецкий журналист, обозреватель и автор. Перед 1990 он вырос и в молодости построил свою карьеру в Германская Демократическая Республика (Восточная Германия): большая часть его самых вдумчивых произведений продолжает относиться к тем временам, наряду с напряжениями и трениями, которые все еще резонируют с разделение Германии между 1949 и 1990 гг.[1][2]

биография

Кристоф Дикманн родился в Ратенов, городок на равнине к западу от Потсдам и Берлин.[1] Он был средним из трех сыновей своих родителей.[3] Ханс-Иоахим Дикманн, его отец, был лютеранским пастором, принципиальным человеком, который никогда не позволял себе и своей семье соблазняться партийным «социалистом». групповое мышление.[3] Его мать, Аннелис, была учительницей.[2] Он вырос в Гарц регион, сначала в маленькой деревне Dingelstedt am Huy (к западу от Магдебург ) и позже в Зангерхаузен. Тем не менее его отец оставался связанным с лютеранскими пасторами в Восточном Берлине и его окрестностях. В результате этих контактов, когда в 1990 году Кристофу Дикманну, к тому времени амбициозному молодому журналисту, потребовалось улучшить свои знания. английский быстро, его обучал языку Херлинд Каснер (урожденный Херлинд Йенч), бывший учитель английского языка на пенсии в Миссионерском доме Восточного Берлина. Его учитель был женат на пасторе Хорст Каснер. Каснеры были родителями Ангела Меркель.[4]

В подростковом возрасте ему не позволяли заниматься своим выпускной экзамен (Abitur) которые при других обстоятельствах открыли бы путь к образованию университетского уровня.[5] Когда семья жила в маленькой деревне Dingelstedt am Huy тот факт, что сын пастора так и не присоединился к Свободная немецкая молодежь ("Freie Deutsche Jugend" / Молодые коммунисты) или "Пионерская организация Эрнста Тельмана «не было очевидной проблемой.« Кристоф не принадлежит к социалистическому молодежному объединению », - написал его учитель своей матери, -« но он никогда не остается в стороне, когда речь идет о совместной работе ».[а] Все было иначе, когда семья переехала в Зангерхаузен, который был (и есть) город, и где вечеринка было очевидно более вездесущим.[6] Сотрудник школы отказал ему в разрешении на участие в Abitur экзамены, независимо от представленных рекомендаций и хороших оценок, полученных в классе.[5]

Не имея перспектив поступать в университет, в 1972 году Дикманн начал стажировку в Лангенау киноакадемия как киномеханик.[3] Однако незадолго до того, как он должен был сдавать выпускные экзамены, в 1974 году он был исключен из колледжа "по дисциплинарным причинам".[3] Экзамен был отложен на год, но он сдал его в 1975 году. Затем он перешел на учебу. богословие на Богословский семинар в Лейпциг, где он оставался до 1978 года.[2][7] С 1978 по 1981 год продолжил учебу в "Sprachenkonvikt" / "Латинская тюрьма" в Восточный Берлин.[2][8] Из его комнаты в этой духовной академии открывался хороший вид на стена который с августа 1961 г. отделял "Sprachenkonvikt" от Церковная академия в Берлине-Целендорфе из которых ранее он был аффилированным лицом.[8]

Завершив свое богословское образование, Дикманн стал "викарий "к Евангелическое студенческое сообщество из Восточный Берлин и Берлин-Бух. После этого, с 1983 по 1986 год работал в богословском отделении духовного училища. Восточно-германская ассоциация евангелических церквей.[9] Затем, до 1990 года, он работал руководителем церковных СМИ в Экуменическом миссионерском центре и Берлинском миссионерском обществе.[9] Его первые доклады и эссе охватывали такие темы, как рок музыка, литература и «жизнь» в последние годы Германская Демократическая Республика.[9] В этот момент его работы публиковались в основном в церковных газетах и ​​в еженедельной газете. Sonntag ("Воскресенье").[9] (Газета продолжала публиковать его статьи после осени / осени 1990 года, когда она была продана, переименована и перезапущена как Фрайтаг ("Пятница").[9]) К этому времени он в основном зарабатывал себе на жизнь как независимый автор-журналист.[9]

В 1990 благодаря большой удаче (по его собственной оценке) Дикманн, 34-летний теолог с неопределенными карьерными перспективами, получил стипендию от Институт мировой прессы что позволило ему провести шесть месяцев в Соединенные Штаты Америки. В пакет даже входило ознакомительное посещение белый дом. Он написал о своих впечатлениях для еженедельной газеты. Sonntag, а позже опубликовал книгу под названием «О! Великолепно! Замечательно! - Anfänger in Amerika» (... "новичок в Америке").[5] 1990 был Год воссоединения, а также публичный профиль Дикмана в Западная Германия был поднят его отчетами о его пребывании в США. В Гамбург Национальная еженедельная газета предложила ему контракт, и он работал в берлинском офисе газеты в качестве ее первого - и долгое время - редактора из Восточной Германии. Первоначально он подписал свои взносы "Quoten-Ossi" (свободно "Quota Easterner"): впоследствии он перешел на менее ироничный субрикет «Остшрайбер» (свободно, «Писатель с Востока»).[5]

К 2014 году Дикманн опубликовал пятнадцать книг. Его наводящие на размышления газетные статьи и книги разнообразны, но он неоднократно возвращается к теме Восточная Германия и так называемый «Новые состояния» ("neue Bundesländer") который заменил его. Он описывает, какой была страна и как она изменилась после воссоединения, начиная с мест, людей и повседневной жизни. Он описал свой самопровозглашенный проект как проект письменного и устного перевода ("Übersetzungsarbeit"). Это также включает объяснение жителей Запада жителям Востока. В 1990-х годах он получил престижные награды за проницательные работы, всегда созданные с точки зрения домашнего / местного населения. Рецензенты были впечатлены. Среди интеллектуалов из бывшей Восточной Германии возникло что-то вроде неформального фан-клуба Дикмана, хотя волна энтузиазма в текущем столетии спала.[5] Он по-прежнему пишет очерки и репортажи о жизни в старой Восточной Германии, но все чаще он заново изобретает себя как спортивный репортер с особым интересом к футболу. ФК Карл Цейсс Йена кажется его любимой командой с большим отрывом.

Опубликованный результат (выбор)

  • 1990 Олле ГДР.
  • 1991 Мое поколение. Cocker, Dylan, Lindenberg und die verlorene Zeit.
  • 1992 Ой! Большой! Чудесно! - Anfänger в Америке.
  • 1993 Die Zeit, стой на месте, Die Lebensuhren liefen. Geschichten aus der deutschen Murkelei.
  • 1994 Alles im Eimer, alles im Lot.
  • 1995 Время на моей стороне. Ein deutsches Heimatbuch.
  • 1998 Das wahre Leben im falschen. Geschichten von ostdeutscher Identität. (2002, как радиодрама)
  • 1999 Мое поколение. Кокер, Дилан, Хонеккер унд die bleibende Zeit.
  • 2000 Hinter den sieben Bergen. Geschichten aus der deutschen Murkelei.
  • 2001 Volk bleibt Volk. Deutsche Geschichten.
  • 2002 Die Liebe in den Zeiten des Landfilms. Eigens erlebte Geschichten.
  • 2004 Der Jena-Report.
  • 2005 Rückwärts immer. Deutsches Erinnern.
  • 2009 Mich wundert, daß ich fröhlich bin.
  • 2012 Freiheit, die ich meine. Unbeherrschte Geschichten.
  • 2013 Eine Liebe im Osten. Der Jena-Report und andere blaugoldweiße Fußballgeschichten.
  • 2017 Mein Abendland. Geschichten deutscher Herkunft.

Большинство книг Кристофа Дикмана издаются Гл. Ссылки Verlag, Берлин.

Награды и признание


Личное

Первый брак Кристофа Дикмана распался во время воссоединение.[5] От первого брака у него есть дочь, родившаяся в 1983 году. От второго брака сын родился в 1995 году.

Примечания

  1. ^ "Christoph gehört nicht dem sozialistischen Jugendverband an, aber stand nie abseits, wenn es galt gemeinsam zu schaffen"[5]

Рекомендации

  1. ^ а б "Herzbergs Lebensbuch". Кристоф Дикманн, 1956, Rathenow geboren, автор и колумнист в ZEIT. Die Zeit (онлайн). 29 апреля 2015 г.. Получено 21 ноября 2018.
  2. ^ а б c d "Кристоф Дикманн, deutscher Theologe, Journalist und Schriftsteller". Международный биографический архив, 34/2018. Munzinger-Archiv GmbH, Равенсбург. 21 августа 2018 г.. Получено 21 ноября 2018.
  3. ^ а б c d Кристоф Дикманн (11 апреля 2017 г.). Пастер: Эйне Херкунфт. Die Zeit, стой на месте, die Lebensuhren liefen: Geschichten aus der deutschen Murkelei. Гл. Ссылки Verlag. п. 17. ISBN  978-3-86284-384-8.
  4. ^ Кристоф Дикманн (20 октября 2005 г.). "Мама Энджи". Wie Angela Merkels Mutter meine Englischlehrerin wurde. Die Zeit (онлайн). Получено 21 ноября 2018.
  5. ^ а б c d е ж грамм Андреа Бейерлейн (8 октября 2014 г.). "Leben nach dem Mauerfall Ostalgie ist keine DDR-Verklärung". Berliner Zeitung. Получено 21 ноября 2018.
  6. ^ Сабина Паннен. ""Wo ein Genosse ist, da ist die Partei! "? - Stabilität und Erosion an der SED-Parteibasis" (PDF). Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Берлин. Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2016 г.. Получено 21 ноября 2018.
  7. ^ Кристоф Дикманн (10 декабря 2009 г.). "Маркс унд Алименте". Die Zeit (онлайн). Получено 22 ноября 2018.
  8. ^ а б Кристоф Дикманн (14 марта 2013 г.). "Eine feste Burg". Das protestantische Pfarrhaus ist ein deutscher Mythos. In den letzten Jahren der DDR war es eine Keimzelle der Revolution. Эйне ганце Generation von Pfarrerskindern wurde davon geprägt. Получено 22 ноября 2018.
  9. ^ а б c d е ж "Wartburggottesdienst mit Christoph Dieckmann am 25. Juni". Aktuelles. Evangelisch - Lutherischer Kirchenkreis Eisenach-Gerstungen. 6 июня 2016 г.. Получено 22 ноября 2018.
  10. ^ "Кристоф Дикманн: Freiheit, die ich meine. Unbeherrschte Geschichten". • keine Buchhandlung • kein Keller • ein besonderer Ort für Freunde der Literatur. Буххендлеркеллер, Берлин - Шарлоттенбург. 23 марта 2012 г.. Получено 22 ноября 2018.
  11. ^ Клаус Харппрехт (10 октября 1997 г.). "Um den Joseph Roth-Preis für Publizistik (Essays und Reportagen) ..." Die Zeit (онлайн). Получено 22 ноября 2018.
  12. ^ "Ausgezeichnet". Zeitspiegel. Die Zeit (онлайн). 24 июня 1994 г.. Получено 22 ноября 2018.
  13. ^ "Кристоф Дикманн: Kindheitsmuster или Das wahre Leben im Falschen". Dankrede anläßlich der Verleihung des Friedrich-Märker-Preises für Essayisten an den Autor. Die Zeit (онлайн). 20 декабря 1996 г.. Получено 22 ноября 2018.
  14. ^ JenaKultur (2017-08-23), Preisträger Caroline-Schlegel-Preis (на немецком), получено 2018-02-02