Chirurgia magna - Chirurgia magna
Chirurgia magna (латинский за «Великую [работу над] хирургией»), полностью назвал Инвентариум sive chirurgia magna (На латыни «Инвентарь или Великая [работа]] Хирургия») - это руководство по хирургия и практичный лекарство завершено в 1363 году. Ги де Шолиак, Папа Климент VI посещает врач, собрал информацию из собственного полевого опыта и исследования исторических медицинских текстов. Исходный текст в латинский и состоит из 465 страниц. Он был переведен на разные европейские языки: версия на Средний английский был опубликован.[1] Этот труд стал одним из важнейших справочников практической медицины на следующие три столетия.[2] Это было переведено на Ирландский к Кормак Mac Duinnshléibhe.[3]
Врач и библиофил Тибул Дебарро-Бернар (1798–1880) считали, что Chirurgia magna изначально был написан на Каталонский в медицинской школе в Монпелье и что сохранившийся латинский текст - это ранний перевод.[4]
Напечатано современное издание латинского текста с комментариями к источникам.[5]
Рекомендации
- ^ The Cyrurgie Ги де Шолиака, M S Ogden (редактор) Early English Text Society; (19 августа 1971 г.) ISBN 978-0197222683
- ^ Ги де Шолиак, Британника онлайн.
- ^ https://www.dias.ie/celt/celt-staff-and-scholars/celt-dr-aoibheann-nic-dhonnchadha/medical-writing-in-irish-1400-1700/
- ^ Trueta 1946, п. 12.
- ^ Inventarium Sive Chirurgia Magna, Guigonis De Caulhiaco (автор), Майкл Р. Макво (редактор), Маргарет Огден (редактор). Издатель: Brill (1 декабря 1996 г.), ISBN 978-9004107069
- Глик, Томас Ф. и др. (2005). Средневековая наука, технология и медицина: энциклопедия. Лондон: Рутледж. ISBN 0-415-96930-1
- Труэта, Джозеф (1946). Дух Каталонии (PDF). Издательство Оксфордского университета.
 | Эта статья о медицинская книга это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |