Интеграция ребенка - Child integration

Интеграция ребенка это включение дети в разнообразных зрелых повседневных делах семей и сообществ. Это контрастирует, например, с возрастная сегрегация; разделение детей на определенные по возрасту виды деятельности и учреждения (например, некоторые модели организованного обучения). Включение детей в круг взрослой семьи и общественной деятельности придает равную ценность и ответственность детям как участникам и сотрудникам и может быть способом помочь им учиться. Интеграция детей обеспечивает среду обучения, потому что дети могут наблюдать и вносить вклад так, как они чувствуют, что могут.[1]

В США интеграция детей в "взрослый "жизнь не так распространена, как раньше. Однако в других культурах социальные нормы продолжают вовлекать детей в зрелую продуктивную деятельность семьи и сообщества. Во всех культурах интеграция детей так или иначе присутствует. Например, , похоже, что почти у всех детей обучение родному языку поддерживается за счет интеграции со зрелым лингвистическим сообществом. Детей обычно не учат в классе говорить, а учиться, наблюдая язык и подачу его, когда они могут.

Примеры детей в совместных сообществах

Дети в общинах коренных народов участвуют в занятиях для взрослых под руководством кого-то, кто имеет опыт в этой деятельности. При участии в совместных усилиях и наставник, и ученик замечают и оценивают, насколько ученик понимает задачу, а наставник оказывает поддержку, если это необходимо.[2]

Культуры коренных народов придают особое значение и прививают такие ценности, как уважение, сочувствие и сотрудничество со своими детьми. Эти ценности практикуются с помощью таких задач, как совместный сон и групповая игра, которая помогает установить тесные связи в семье и сообществе.[3]

Есть много разных способов интеграции детей в общество. Один пример, воспитатели по уходу за детьми в определенных коренных общинах, таких как Первые нации в Канаде обучали детей традиционному языку, а затем дети несут ответственность за распространение этих языковых знаний, обучая своих родителей и других членов семьи, таким образом внушая их обществу ответственность за сохранение языкового наследия.[4]

В Чиппева у людей есть несколько различных методов обучения, таких как чтение лекций и консультирование, а также вовлечение детей во взрослую и общественную жизнь. В целом, дети выполняют те же задачи, что и их родители, только в меньшем масштабе. Например, маленькая девочка может научиться плести сети, как ее мать, и использовать те же узлы, которые использует ее мать, но делает сети меньшего размера, чем ее мать. На протяжении многих лет она будет постепенно делать все больше и больше сетей и совершенствовать навыки, которыми обладали ее мать и мать ее матери до нее. Этим навыкам можно научиться путем наблюдения, и иногда, если конкретный человек в сообществе очень искусен в чем-то, взрослые могут порекомендовать ребенку найти этого человека и поучиться у него.[5]

Усилия сообщества

Интеграция детей в общину и семью в коренных американских общинах начинается уже в младенчестве. Среди Народы майя на полуострове Юкатан детям разрешено свободно передвигаться, что дает им широкие возможности познакомиться с повседневными делами семьи. В мексиканской коренной общине мазахуа дети будут координировать свою деятельность с деятельностью своих родителей таким образом, чтобы они могли сотрудничать в семейных делах и иногда им было предоставлено лидирующее положение в этих усилиях. Дети считаются ценными и ответственными участниками сообщества. Процесс интеграции ребенка в зрелую деятельность начинается в младенчестве и продолжается во времени; в возрасте от 3 до 4 лет ребенок уже будет участвовать в некоторых повседневных делах семьи, в возрасте от 5 до 7 лет этот ребенок уже будет сотрудничать в большинстве начинаний, которыми занимаются взрослые, и также получит несколько важных обязанностей, которые может варьироваться от выполнения определенных домашних задач до ухода за младшими братьями и сестрами.[6]

Культурная практика вовлечения детей в взрослую жизнь семьи и общества распространена во многих странах. Коренные американские общины. Многие вовлекают детей во «взрослые» занятия, работу и другие культурные обычаи в очень раннем возрасте. Среди кечуа Для жителей Анд семьи принимают ребенка как часть целостного процесса на пути к коллективному благополучию.[7] Двухлетние дети в общине чиллихуани часто сами получают еду и питье, а дети из пастушьих семей участвуют в выпасе и уходе за животными.[8] В этом сообществе работа и игра - это не две отдельные вещи (т.е. одна для взрослых и одна для детей). Детям нравится брать на себя настоящие обязанности и они гордятся тем, что могут внести свой вклад в свое общество.

Точно так же некоторые Чиппева общины Вашингтона также обычно вовлекают детей в взрослую жизнь общества. Ожидается, что дети будут наблюдать и работать со своими родителями, чтобы иметь возможность развивать навыки для этой работы. Молодые девушки помогают своим матерям с вышивкой бисером, домашними делами, рубкой дров и т. Д., А мальчики, как ожидается, будут заниматься плетением каноэ вместе с мужчинами, и им выдают стрелы для обучения навыкам охоты в 5-6 лет.[9]

Ежедневные домашние дела дают ребенку возможность изучать культурные обычаи, такие как различные пищевые блюда, гигиену и родительские навыки, а также социальные ценности и религиозные убеждения.[10][11] Дети в коренных американских общинах обычно учатся методом проб и ошибок, а не наставлениями. Это связано с культурным пониманием «echando a perder se enesena la gente» (бросать, чтобы проиграть, учит людей), которое способствует оптимизму и росту ребенка в обществе, позволяя молодежи чувствовать себя комфортно, совершая ошибки, пока они сохраняют работая для достижения своей цели.[12]

Дети в городе Тепостлан поощряются к участию в общественной деятельности. Люди там верят, что каждый может что-то внести в дела сообщества. Маленьких детей поощряют к участию, приводя их на различные собрания и мероприятия их матери, поэтому по мере взросления они просят, чтобы их приняли в группу по собственному желанию.[13]

Политические движения и гражданская жизнь

Некоторые общины коренных американцев могут вовлекать маленьких детей в политическую деятельность сообщества. Политическое насилие и перемещение внутри общины Сан-Агустин-Локсича, Оахака создали важный аспект участия детей в борьбе сообщества.[14] В этом сообществе маленькие дети обычно принимают участие в маршах или сидячих забастовках, голодовках, школьной жизни, детских играх и принимают политическую часть своей жизни вместо того, чтобы видеть в этом трудности или что-то, достойное сожаления.[15]

В городке племени науа Тепостлан, расположенном недалеко от Мехико, дети, подростки и старшие члены общины участвовали в пятилетнем политическом движении против строительства поля для гольфа в их городе. Во время собраний дети участвовали, помогая готовить еду и напитки для толпы, в то время как подростки собирали группы сверстников для дальнейшего политического участия в жизни общества. Во время маршей и протестов дети и подростки были активными участниками гражданского движения. Любые репрессии, которым подвергалась группа со стороны властей, не рассматривались как что-то негативное в опыте молодежи, а как нечто, что могло бы еще больше мотивировать их желание быть политически активными. Благодаря их интеграции в политическую структуру гражданского движения, понимание проблемы детьми / подростками расширилось до такой степени, что они не только физически присутствовали в группе, но и были способны предложить новые перспективы и возможные решения проблем. проблема под рукой. Важно отметить, что никого из участвовавших детей и подростков не заставляли делать это. Если ребенок проявлял интерес к политическому движению, взрослые поощряли его стать участниками, но в конечном итоге выбор всегда оставался за ними. Когда ребенок решил принять участие, родители и другие взрослые уважали темп и ритм этого участия.[16]

Языковой брокер

Основная статья: Языковой брокер

В некоторых иммигрантских общинах дети связывают свою семью и друзей с окружающей их средой, переводя и перефразируя слова, фразы или возникающие ситуации.[17] Эта практика известна как языковое посредничество и используется детьми в иммигрантских общинах, чтобы интегрироваться в семейные дела и в гражданское общество.[18] Вклад ребенка посредством языкового посредничества интегрирует его во многие среды, такие как кабинет врача, на конференциях родителей и учителей, в банках, жилищных офисах и в различные виды переговорной деятельности. Следовательно, дети, которые занимаются языковым посредничеством, с большей вероятностью также будут представителями своего сообщества при переходе во взрослую жизнь.[19] Интеграция детей стала очень важной для установления связей между общинами новых иммигрантов и преобладающей культурой и новыми формами бюрократические системы.

С ростом взаимодействия в больших обществах дети из коренных народов майя, говорящие на двух языках, помогают одноязычным родителям в качестве переводчиков. Например, дети будут переводить для родителей, когда продают товары в районе Канкуна, где основным языком является испанский.[20]

Продуктивные усилия

В некоторых общинах коренных народов дети часто становятся активными участниками семейной и общественной работы. Детская работа часто является жизненно важным вкладом в продуктивность сообщества и обычно включает в себя мотивацию, не связанную с эксплуатацией, для вовлечения детей в трудовую деятельность.[21]

В некоторых семьях маленькие дети вносят свой вклад в семейные финансы, устраиваясь на работу на фабрику или в магазин под официальным надзором взрослого человека, в то время как некоторые присоединяются к семейному бизнесу под надзором своих родителей и старших братьев и сестер. Когда дети присоединяются к семейному бизнесу, они, как правило, получают знания о такой профессии, как бухгалтерский учет, связи с общественностью и о том, как управлять временем. Некоторые дети не только получают экономический подъем для всей семьи, но также приобретают самостоятельность и альтруизм в отношении наличия собственного заработка для содержания семьи, а также для того, чтобы тратить на себя.[22]

Мотивация детей как интегрированных участников

Дети в общинах коренных американцев участвуют в усилиях сообщества, потому что они чувствуют, что их вклад оказывает ощутимое влияние на их сообщество. Дети часто вносят свой вклад без предупреждения, и дети учатся выполнять задание, когда они вносят свой вклад. Однако дети не просто рождаются с таким способом обучения посредством наблюдения; им была предоставлена ​​возможность посещать, наблюдать и участвовать в зрелых мероприятиях.[23]В общинах коренных народов интересы детей и взрослых в участии должны рассматриваться как равные, а не только взрослые, навязывающие детям свои взгляды. Дети рассматриваются как часть сообщества не меньше взрослых. Во многих культурах ожидается, что дети возьмут на себя задачи, важные для общества. Дети также считаются неотъемлемыми членами общества, а не отдельными от взрослых. Некоторые культуры даже дают детям контроль над определенными товарами, такими как домашний скот или пахотная земля и связанные с этим ожидания могут также рассматриваться как формы участия. Эти представления о детях, активно участвующих в жизни своих сообществ и влияющих на общество, открывают возможности для участия детей. [24]

История возрастной сегрегации на Западе

Разделение детей по возрасту не всегда было нормой в Соединенных Штатах. Полтора века назад дети в США имели доступ к широкому спектру занятий для взрослых и были интегрированы во многие аспекты функционирования и выживания семьи. Переход от этой интеграции к сегрегации был результатом индустриализация, Западное формальное образование, детский труд законы, агентства социальных услуг и рост дисциплин, таких как психология и образование. Сочетание вышеперечисленного привело к переходу от семейной работы как единое целое к разделению экономической деятельности и появлению таких услуг, как уход за детьми.[25]

Рекомендации

  1. ^ Рай, Руфь; Рогофф, Барбара (2009). «Бок о бок: обучение через наблюдение и участие». Журнал Общества психологической антропологии. 37 (1): 102–138. Дои:10.1111 / j.1548-1352.2009.01033.x.
  2. ^ Рогофф, Барбара; Рай, Руфь; Арауз, Ребека; Корреа-Чавес, Марисела; Анжелилло, Кэти (2004). «Обучение из первых рук через намеренное участие». Анализировать Псикологию. 1: 11.
  3. ^ Машино, Бет (2008). Меняющееся лицо США: влияние культуры на раннее развитие детей. От нуля до трех.
  4. ^ Болл, Джессика; Симпкинс, Морин (2004). «Сообщество внутри ребенка: интеграция знаний коренных народов в процесс и практику ухода за детьми из числа коренных народов». The American Indian Quarterly. 28 (3): 480. Дои:10.1353 / aiq.2004.0091. S2CID  161422432.
  5. ^ Хильгер, сестра, М. (1951). «Детская жизнь чиппева и ее культурные основы». Смитсоновский институт, Бюро американской этнологии (Бюллетень 146): 55–60, 114–117.
  6. ^ Рогофф, Барбара; Рай, Руфь; Мехия Арауз, Ребека; Корреа-Чавес, Марисела; Анжелилло, Кэти (2003). «Обучение из первых рук через намеренное участие». Ежегодный обзор психологии. 54 (1): 175–203. Дои:10.1146 / annurev.psych.54.101601.145118. PMID  12499516. S2CID  5636418.
  7. ^ Болин, И. (2006). Выращивание в атмосфере уважения: воспитание детей в высокогорье Перу. Остин: Издательство Техасского университета, стр. 43
  8. ^ Болин, И. (2006). Выращивание в атмосфере уважения: воспитание детей в высокогорном Перу. Остин: Издательство Техасского университета, стр. 43, 48
  9. ^ Хильгер, М. И. (1951). Детская жизнь чиппева и ее культурные основы. Вашингтон: G.P.O. США) стр. 56
  10. ^ Зелизер, Вивиана. 2005. Ценообразование бесценного ребенка: изменение социальной ценности детей. Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.
  11. ^ Гаскинс, Сюзанна и Рут Парадайз. 2010. Обучение через наблюдение в повседневной жизни. В: Дэвид Лэнси, Джон Бок и Сюзанна Гаскинс (ред.), Антропология обучения в детстве. Лэнхэм: Альтамира Пресс, стр 109.
  12. ^ Урриета, Л. (2013). «Саберес, основанный на семьях и общинах: обучение в сообществе коренных народов». Ежеквартально по антропологии и образованию. 44 (3): 320–335. Дои:10.1111 / aeq.12028.
  13. ^ Перси-Смит, Барри; Томас, Найджел (2009). Справочник участия детей и молодежи: перспективы теории и практики. Нью-Йорк: Рутледж. С. 141–149. ISBN  978-0-203-87107-2.
  14. ^ Смит, Энн-Мари (2007). «Дети из Локсики, Мексика: изучение идей детства и правила участия». Дети, молодежь и окружающая среда. 17 (2): 34.
  15. ^ Смит, Энн-Мари (2007). «Дети Локсики, Мексика: изучение идей детства и правила участия». Дети, молодежь и окружающая среда. 17 (2): 43–44.
  16. ^ Корона Каравео, Иоланда (2006). "Todos Como Uno: la Participación infantil en comunidades de tradicion indigena". III Конференция Red Latinoamericana y del Caribe de Childwatch International: 1–9.
  17. ^ Орельяна, Марджори, Ф. и Рейнольдс, Дженнифер и Меза Мари (январь / февраль / март 2003 г.) «Другими словами: перевод или перефразирование как семейная практика грамотности в семьях иммигрантов», Reading Research Quarterly 38, 12–34.
  18. ^ Бауэр, Элейн (2010) «Языковой брокер: практика активной гражданской позиции», mediazioni 10, http://mediazioni.sitlec.unibo.it В архиве 2014-06-06 на Wayback Machine, ISSN 1974-4382
  19. ^ Бауэр, Элейн (2010) «Языковой брокер: практика активной гражданской позиции», mediazioni 10, http://mediazioni.sitlec.unibo.it В архиве 2014-06-06 на Wayback Machine, ISSN 1974-4382
  20. ^ Гаскинс, Сюзанна (2003). «От кукурузы к деньгам: изменение и преемственность в семьях майя». Этос. 31 (2): 248. Дои:10.1525 / eth.2003.31.2.248.
  21. ^ Бурдиллон, Майкл (2010). Права и недостатки работы детей. Издательство Университета Рутгерса. ISBN  978-0-8135-4889-0.
  22. ^ Салазар, М. (1991). Молодые рабочие в Латинской Америке: защита или самоопределение ?. Защита детей, 70269-283.
  23. ^ Коппенс; и другие. (Июнь 2014 г.). «Преимущества и процессы расширения репертуара». Человеческое развитие. 57 (2–3): 150–161. Дои:10.1159/000356770. S2CID  144612422.
  24. ^ Перси-Смит, Барри; Томас, Найджел (2009). Справочник участия детей и молодежи: перспективы теории и практики. Нью-Йорк: Рутледж. С. 141–149. ISBN  978-0-203-87107-2.
  25. ^ Рогофф, Б .; Glida, M .; Чаваджай, П. (2010). «Интеграция детей в сообщества и сегрегация от людей разного возраста». Перспективы психологической науки. 5 (4): 431–440. Дои:10.1177/1745691610375558. PMID  26162189. S2CID  1391080.