Чарльз Дуглас - Charles Douglass
Чарли Дуглас | |
|---|---|
 Чарли Дуглас, 1950-е годы. | |
| Родившийся | Чарльз Роллан Дуглас 2 января 1910 г. Гвадалахара, Халиско Мексика |
| Умер | 8 апреля 2003 г. (93 года) |
| Другие имена | Чарли Дуглас |
| Супруг (а) | Дороти Лоррейн Данн[1] |
Чарльз Роллан Дуглас (2 января 1910 г. - 8 апреля 2003 г.) был американским звукорежиссером мексиканского происхождения, известным как изобретатель смех трек.
Ранние годы
Дуглас родился в Гвадалахара, Мексика, в 1910 году в американскую семью.[2] Его отец был там инженером по заданию, и в конце концов перевел семью в Невада. Дуглас окончил Университет Невады со степенью бакалавра в электротехника, и в конце концов нашел работу звукорежиссером в CBS Radio в Лос-Анджелес. В течение Вторая Мировая Война, Дуглас служил на флоте и работал в Вашингтон с инженерами, разрабатывающими судовой радар системы.
Таинственный "ящик для мусора"
До телевидения зрители часто видели комедию в присутствии других зрителей. Вначале телевизионные продюсеры пытались воссоздать эту атмосферу, добавляя смех или другие реакции толпы в саундтрек телепрограмм. Однако нельзя было рассчитывать на то, что живые зрители будут смеяться в нужный момент.[3] Дуглас заметил эту проблему и решил исправить ситуацию.[4] Если шутка не вызывала желаемого смеха, Дуглас вставлял дополнительный смех. Если живая публика слишком долго хихикала, Дуглас постепенно заглушал смех. Этот метод редактирования стал известен как "подслащивание, "в котором заранее записанный смех используется для усиления реакции реальной студийной аудитории, если она не отреагирует должным образом.[4]
Сначала техника Дугласа редко использовалась на живых выступлениях, таких как Программа Джека Бенни; в результате его изобретение осталось незамеченным.[5] К концу 1950-х годов живая комедия перешла от кино к видеокассета, что позволило редактировать во время пост-обработки. При редактировании предварительно записанного живого выступления в звуковой дорожке присутствовали неровности и пробелы.[6] Дуглас был призван «преодолеть» или «заполнить» эти пробелы. И исполнители, и продюсеры постепенно начали осознавать силу предварительно записанного смеха. Комик Милтон Берл, наблюдая сеанс монтажа после обработки, однажды сказал: «Пока мы здесь, эта шутка не получила всего, что мы хотели». После того, как Дуглас вставил хохот после неудачной шутки, Берл, как сообщается, прокомментировал: «Видите? Я сказал вам, что это было забавно».[3] Дуглас перешел от улучшения саундтреков к оркестровке реакции аудитории.[5] Команда «Laff Boys», техников, обученных работе с ящиком для лаф-лаффа Дугласа, создала чрезвычайно подробные текстуры, предназначенные для обозначения конкретных этических ситуаций.[7]
К началу 1960-х запись телевизионных ситкомов до того, как аудитория вышла из моды, и Дугласа использовали для моделирования реакции аудитории на целые программы. Показывает как Заколдованный, Мюнстеры и Беверли Хиллбиллис фактически являются витринами монтажной работы Дугласа. Сдержанные шоу, вроде Шоу Энди Гриффита, Брэди Банч и Мои три сына, содержали менее хриплый смех, но были полностью сфабрикованы после обработки. Практика имитации реакции аудитории была спорной с самого начала, но это стало обычной практикой и товаром в промышленности.[2]
Дуглас основал Northridge Electronics в августе 1960 года, названный в честь Пригород Лос-Анджелеса в Долина Сан-Фернандо где семья Дугласов проживала и вела свой бизнес. С конца 1950-х до начала 1970-х у Дугласа была фактическая монополия на бизнес по производству шуток.[8] В 1966 г. Телепрограмма Критик Дик Хобсон сказал, что семья Дугласов была «единственной игрой для смеха в городе».[9] Когда приходило время «посмеяться», продюсер указывал Дугласу, где и когда вставлять требуемый тип смеха.[9] Затем Дуглас приступил к работе по созданию аудитории, скрытой от продюсера (или кого-либо еще, присутствующего в студии), чтобы сохранить в тайне свою технику.[9] Следовательно, немногие в индустрии были свидетелями того, как Дуглас использовал свое изобретение.[10]
Единственное в своем роде устройство для прослушивания смеха, известное в отрасли как «ящик для мусора», было закреплено замками, имело высоту более двух футов и работало как орган. Только ближайшие члены семьи знали, как выглядело изнутри.[9] Когда-то лафет назывался «самой популярной, но хорошо скрываемой коробкой в мире».[5]
Ящик для мусора Дугласа был обнаружен в 2010 году. Позже он подробно обсуждался в эпизоде июньского 2010 года. Антиквариат Roadshow, где его историческая стоимость оценивалась в 10 000 долларов.[11]
В 1986 году сын Чарли Боб начал экспериментировать с полностью цифровым аудиокомпьютером, произведенным CompuSonics в Пало-Альто, Калифорния, в качестве замены аналогового оборудования, изобретенного его отцом. К 1990 году Боб использовал специальную версию оборудования CompuSonics, которое имело несколько каналов цифровых аудиосэмплов и интерфейс портативного компьютера для управления. Новый Laff Box загружался и выгружался из багажника Mercedes-Benz Боба с помощью небольшого крана, прикрученного к полу багажника.[12]
В 2003 году лафетный ящик представлял собой цифровое устройство размером примерно с портативный компьютер, которое содержало сотни человеческих звуков.[8]
Спустя годы и смерть
Дуглас переехал в Лагуна-Бич, Калифорния в 1970 году и вышел на пенсию в 1980 году.[1] Он умер от пневмония 8 апреля 2003 г. в г. Темплтон, Калифорния в возрасте 93 лет.[8]
Личная жизнь
Дуглас был женат 62 года на Дороти Данн Дуглас. У них было два сына, Стив и Боб. Боб управлял Northridge Electronics, компанией, основанной Чарли в августе 1960 года, до 2012 года.[13] Дороти жила в Лагуна-Бич до своей смерти в январе 2014 года в возрасте 95 лет.[1]
Достижения
В Академия телевизионных искусств и наук наградил Дугласа премией "Эмми" 1992 года за технические достижения на протяжении всей жизни.[8]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ а б c "Дороти Лоррейн Дуглас 1918-2014". Лос-Анджелес Таймс. 4 марта 2014 г.. Получено 4 декабря, 2015.
- ^ а б разнообразие.com
- ^ а б Китман, Марвин. "Не смеши меня" Каналы коммуникации, Август / сентябрь 1981 г.
- ^ а б Левин, Эрик. "Кто все это смеется?" Телепрограмма, 8 апреля 1978 г.
- ^ а б c Айверсон, Пол: "Появление трека смеха" архивы Университета Хофстра; Февраль 1994 г.
- ^ «Разговоры о городе: смеется», Житель Нью-Йорка 10 сентября 1984 г.
- ^ Маккарти, Дэвид. «Текстурированные голоса и исполнение этической жизни в случае лафф-бокса (1966)». Музыка двадцатого века 13, вып. 1 (март 2016 г.): 109–137.
- ^ а б c d Вашингтон Пост, четверг, 24 апреля 2003 г .; Страница B06: «Чарльз Дуглас, 93 года; трек« Давай смеяться ТВ »»
- ^ а б c d Хобсон, Дик (2 июля 1966 г.). "Голливудский Сфинкс и его лафетная шкатулка". Телепрограмма.
- ^ «Консервированный смех: реконструированная история. Интервью с Беном Гленном II, телеисториком» на andheresthekicker.com В архиве 2009-02-12 в Wayback Machine
- ^ Roadshow Antique: 1953 Чарли Дуглас "Laff Box" (вспышка). Бостон, США: WGBH Бостон. 2010-06-12. Получено 2011-02-09.
- ^ Частное общение между Northridge и CompuSonics обеспечивается Дэвидом Шварцем, бывшим генеральным директором CompuSonics
- ^ california.14thstory.com