Чарльз Данциг - Charles Dantzig

Чарльз Данциг, 2011

Чарльз Данциг француз автор, рожден в Tarbes (Франция) 7 октября 1961 г.^[1]

Ранняя жизнь и карьера

Чарльз Данциг родился в семье профессоров лекарство. Он был эльзасского немецкого происхождения. Он получил бакалавр в возрасте семнадцати лет, а затем решил изучать право. Получив степень доктора права от университет Тулузы, он переехал в Париж.

Несколько лет спустя, в возрасте двадцати восьми лет, он опубликовал эссе о Реми де Гурмон озаглавленный Реми де Гурмон, Шер Вье Дайм! (Ле Роше, 1990), вскоре последовал его первый сборник стихов, Le chauffeur est toujours seul '', к признанию критиков.

Автор и издатель

Чарльз Данциг присоединился к издательской компании Les Belles Lettres, выпустив три новых сборника: «Brique», специализирующийся на современной литературе, «Eux & nous», в котором французские писатели обсуждают авторов классической античности, и «Trésors de la nouvelle», который, как следует из названия, специализируется на коротких рассказы. Опубликовал первый французский перевод сборника стихов А. Ф. Скотт Фицджеральд, Тысячный корабль (Mille et un navires) и сам перевел пьесу Растительное (Не бобовые). Он также перевел первое французское издание сборника Оскар Уальд журналистика, Аристотель за послеобеденным чаем (Aristote à l'heure du thé). Чарльз Данциг также курировал публикацию Марсель Швоб Полное собрание сочинений (uvres, Les Belles Lettres).

Les Belles Lettres опубликовал его ранние эссе, в том числе Il n'y a pas d'Indochine (1995) и La Guerre du cliché (1998) и его сборники стихов Que le siècle Начало (1996 г., награжден приз Поля Верлена ), Ce qui se pas vraiment dans les toiles de Jouy (1999), и À quoi servent les avions? (2001), которые предвещали события 9/11. Позже он написал: «Некоторые люди сказали мне, что таинственная сила поэзии такова, что она предвидит события. Я не уверен. [...] Поэзия скорее мотивирует, чем предвидит. Результат - как и во всей литературе. , и даже во всех произведениях искусства - это мысль. За исключением того, что она получается не путем спекуляций, а путем создания образов в рамках требований ритма и в некоторых случаях просодии »(J'ai interrompu très tôt une carrière de poète). Первая подборка его стихов вышла в 2003 году под названием Сувенир из длинных курьеров. В 2003 году также была опубликована Bestiaire, сборник звериной поэзии.

Затем он переехал в Grasset, где он курирует серию "Cahiers Rouges", вдыхая новую жизнь в список, публикуя культовые классические произведения, а также ведущих дневниковых обозревателей и авторов мемуаров двадцатого века или публикуя совершенно новые антологии (Le Cahier Rouge des plus belles lettres de langue française, 2017). В качестве редактора Grasset's он опубликовал множество литературных авторов, отмеченных наградами.

В период с 2006 по 2008 год Чарльз Данциг написал эпилог для специальных отчетов ежемесячного журнала. Журнал Littéraire, предлагая своим верным читателям свои достоверно иконоборческие литературные взгляды на все, от франкоязычного мира до авторов и психоанализ. С 2011 года - литературная хроника в Журнал Littéraire. Он также является продюсером культурного общественного радио. Франция Культура, где создал "Секретную профессию", о художественном творчестве, одно из 10 лучших радиошоу,^[2] теперь следует "Personnages en personne", еженедельный портрет вымышленного персонажа.

В 2011 году он воссоздал знаменитый клуб Стендаля, который возглавляет. В мире всего 12 членов (американский член: Дэниел Мендельсон; английский член: Патрик МакГиннесс, Оксфорд). Клуб Стендаля опубликовал два выпуска его «возможно ежегодного обзора».^[3]

В 2015 году он выпустил новый литературный сборник под названием «Кураж». Это единственный в мире многоязычный обзор, в котором каждый текст представлен на языке оригинала и с французским переводом. В 2017 году обзор получил премию Paris Rive gauche в категории Лучшее литературное обозрение.^[4]

Он был награжден Гран-при Жан Жионо для его работы ^[5] и grand prix de littérature Paul-Morand.^[6]

Романы

Первый роман Чарльза Данцига, Confitures de Crime (название относится к строке из стихотворения автора Х.Дж.-М. Левет: «Le soleil se couche en des confitures de Crime»), была опубликована Les Belles Lettres в 1993 году. В ней рассказывается о жизни поэта, избранного президентом Франции, который начал войну. Это художественное произведение стало первым свидетельством страсти Чарльза Данцига к литературе и его ироничного обращения с позерством и комедией. Его второй роман, Nos vies hâtives (Grasset, 2001) был награжден Приз Жан-Фрестье и Приз Роджера Нимье. Третий, Un Film d'amour, был опубликован в 2003 году. Это был хоровой роман с научной структурой, предположительно основанный на телевизионном документальном фильме о смерти молодого режиссера по имени Бирбиллаз. «Сначала читатель принимает эту книгу - умную от первой до последней строки - за формальную причуду, прежде чем понять, что она нацелена на некую целостность, как все великие книги. Она оставляет позади свой мнимый предмет, портрет отсутствующая фигура, Бирбиллаз, чтобы сосредоточиться на его брате - его двойнике, его зеркальном отражении - как что-то из Роберт Луи Стивенсон: неудачник в жизни, горький, прогнивший до мозга костей, который всему говорит «нет», вплоть до упрямства и боли. Нет любви, таланту, творчеству, добру, красоте. "Нет!" что он кричит в лица людей, до самых ворот ада - и, без сомнения, за их пределами »(Жак Дриллон, Le Nouvel Observateur, 16 октября 2003 г.). Грассе опубликовал четвертый роман Чарльза Данцига, Je m'appelle Françoisв 2007 году. Он был вдохновлен реальными преступлениями Кристоф Роканкур, которую автор трансформировал и трансформировал в новую вымышленную судьбу. В августе 2011 года выходит роман "Dans un avion pour Caracas", действие которого происходит во время полета самолета между Парижем и Каракасом.

В 2015 году Грассе опубликовал пятый роман Чарльза Данцига, Histoire de l'amour et de la haine, в котором рассказывается о беспорядках, произошедших во Франции в 2013 году по поводу голосования по закону об однополых браках. Сюжет разработан очень новаторски. Каждая глава - это тема или образ, к которому обращается полифония мыслей и опыта семи персонажей в удивительной хоровой структуре.

Эссе

В 2005 г. вышла в свет книга Чарльза Данцига. Dictionnaire égoïste de la littérature française, который был удостоен ряда наград, в том числе Prix Décembre, The Prix de l'Essai de l'Académie française и Гран-при de lectrices de Elle. Словник дал ему полную свободу действий в развитии своего эстетического видения литературы, проиллюстрированного многочисленными комментариями о стиле. Работа пользовалась большим уважением критиков и общественности не только в Франция но и за границей, и был провозглашен главным литературным событием года.

«Бестселлер во франкоязычном мире, Dictionnaire égoïste de la littérature française Данцига - исключительное дело, и любой, кто его купит, ожидает, что наполненный фактами справочник будет либо разочарован, либо, что более вероятно, приятно удивлен. Предвзятый, озорной, провокационный Данциг также очень начитан, весел и поучителен. Он элегантный писатель и явно увлечен книгами ». Патрик МакГиннесс, Times Literary Supplement, 14 июля 2006 г.^[7]

В январе 2009 года Грассе опубликовал новую крупную работу Чарльза Данцига. Энциклопедия capricieuse du tout et du rien, составленная в виде списков, пользовалась значительным успехом. Он получил признание критиков и стал обложкой Le Monde из мультфильма автора. Plantu. Он выиграл Приз Дюмениля в мае 2009 года после единогласного голосования.

Чарльз Данциг опубликовал свое эссе о чтении, Pourquoi Lire?,^[8] в октябре 2010 года. Книга снова сразу же получила признание критиков и популярность и была удостоена Гран-при Жионо ». Книга состоит из более чем семидесяти коротких глав и представляет собой страстную, обширную и иногда юмористическую медитацию, подкрепленную хорошо подобранными цитатами. , о чтении во всех его аспектах от «Учимся читать», в котором он говорит, что никогда не понимал уничижительного ярлыка, прикрепленного к слову «книжный», от «Чтение вслух» до «Как читать»., Адриан Тахурдин ,^[9]

В 2012 году опубликовал страницу во французской газете. Le Monde (17 марта) под названием «Du populisme en littérature» (О популизме в литературе), где он выражает свою обеспокоенность опасным направлением в современной литературе. Разве все больше и больше писателей-реалистов не будут служить каким-то темным реакционным силам? Это вызвало огромную полемику во всем мире (Канада, Италия - перевод в Corriere della sera) ...

В январе 2013 года он публикует новое эссе о шедеврах литературы, первое на французском языке, «A Propos des chefs-d'oeuvre». Книга уже переведена во многих зарубежных странах, Италии, Германии, Китае.

Верный своей любви к англосаксонской литературе, Чарльз Данциг в мае 2013 года публикует новый французский перевод произведения Оскара Уайльда. Как важно быть серьезным, с длинным предисловием, "La première Gay Pride" ("Первый гей-парад"). Он подчеркивает слишком часто забываемый веселый подтекст пьесы Уайльда. Это предисловие перекликается с трибуной, которую он опубликовал в Le Monde, "Non à la collusion de la haine" (17 ноября 2012 г.), против волны гомофобной ненависти во Франции во время свадебной ссоры геев. Эту трибуну подписали десятки французских писателей, интеллектуалов и художников, геев и не геев.^[10]

В 2016 году он опубликовал в Laffont в знаменитом сборнике «Bouquins» (сборник Роберта Лаффона, на протяжении многих лет посвященный публикации собрания сочинений крупных авторов, от Виктора Гюго до Марселя Пруста) книгу под названием Les Ecrivains et leurs mondes который включает Dictionnaire égoïste de la littérature, то Герр дю клише, и новое эссе под названием Ma République idéale. Он стал самым молодым автором, опубликованным в этом сборнике.

В 2017 году он опубликовал в Grasset Traité des gestes, тщательное изучение всех известных и малоизвестных жестов человека. Это разнообразное и поразительное эссе, основанное на личных воспоминаниях, исторических или художественных примерах, поднимает вопросы о постоянстве жестов и их истинном значении, если его можно найти. Литературный журнал Transfuge в третий раз посвятил ему обложку, что делает его единственным автором, удостоенным этой награды.

В 2019 году Чарльз Данциг опубликовал Dictionnaire égoïste de la littérature mondiale (Грассе).

Поэзия

В январе 2010 года Чарльз Данциг издал одновременно две сборники стихов: сборник собственных новых стихов в сборнике Грассе. Коллекция Bleue, Les nageursи антологию его стихов с новыми сочинениями и критическими эссе, La Diva aux longs cils. Стихи были отобраны Патрик МакГиннесс из Колледж Святой Анны, Оксфорд. В то же время роман Чарльза Данцига Je m'appelle François был опубликован в мягкой обложке, а его переводы Оскара Уайльда и Ф. Скотта Фицджеральда были переизданы в Cahiers Rouges коллекция. Les nageurs и La Diva aux longs cils были представлены на Maison Française в Оксфорд в 2010.

В 2018 году он опубликовал новый сборник стихов, Démocratie de bord de mer (Грассе).

Изобразительное искусство

Культурные интересы Чарльза Данцига не ограничиваются книгами. Он также является знатоком искусства, регулярно участвует в обзорах искусства и эстетики, работая вместе с такими художниками, как Филипп Конье и Антонио Сеги. Он открыл серию Petit pan de mur jaune в Musée du Louvre в 2007 году, выступая перед картиной Ван Дейка «Принцы Шарль-Луи и Руперт дю Пфальц». Он был помощником куратора первой выставки нового Центр Помпиду музей в Мец, Chefs-d'œuvre ?, где зал Чарльза Данцига исследовал понятие шедевра в литературе.^[11]

Чарльз Данциг участвует в выставке "Masculin Masculin" музея д'Орсе в 2013-2014 гг., Посвященной обнаженным мужчинам, с эссе о обнаженных мужчинах в литературе "Le Grand Absent".^[12] Он также написал предисловие к Оскар Уайльд - l'impertinent absolu,^[13] выставка об Оскаре Уайльде в Пти-Пале в Париже.

Радио

С 2011 по 2017 год он был продюсером еженедельного радиошоу "Secret Professionel" (Секрет профессионала) на France Culture.^[14] В этой программе, посвященной не только писателям, но и разговорам, он приветствовал всех художников, писателей и специалистов, чтобы раскрыть таинственные пути творчества и искусства. Каждый выпуск был посвящен искусству, месту или учреждению (замок Шамбор, коллекции, музеи, школы, ...). Программа была включена журналом Télérama в десятку лучших радиопрограмм 2017 года.^[15]

С 2017 года каждое воскресенье на канале France Culture он продюсирует радиошоу «Personnages en personne» (Персонажи лично). Каждую неделю он представляет известного вымышленного персонажа, нарисованного из романа, фильма, песни, видеоигры или уличного искусства (Кэтрин Холли из Вдруг прошлым летом, Зигги Стардаст из Взлет и падение Зигги Стардаст и пауков с Марса.^[16]

Коллекция

В апреле 2015 года Чарльз Данциг создал и руководит ежегодным обзором и сбором Le Courage, опубликовано в Grasset. Этот журнал, имеющий три выпуска, больше похож на эссе нескольких авторов, чем на настоящий журнал, из-за уникальной темы каждого выпуска. В Le Monde от 10 апреля 2015 года он объясняет природу и цели журнала: «В определенном смысле этот проект следует моему мнению, опубликованному в Le Monde в апреле 2012 года о популизме в литературе и против него. The Courage - это журнал, который думает о и будет продолжать думать о формах, потому что литература должна показать, что она состоит в предложении форм и в утверждении, что формы являются способом сопротивления ». После "La Littérature" в 2015 году и "Les Salauds" в 2016 году третье число относится к "Age d'or / Age de fer". Журнал был награжден премией Prix de la Rive Gauche à Paris в 2017 году как лучший обзор.

Работает

Эссе

Dictionnaire égoïste de la littérature mondiale (Грассет, 2019)
Traité des gestes (Грассет, 2017)
Les écrivains et leurs mondes (Лаффонт, Букены, 2016)
À Propos des chefs-d'œuvre (Грассет, 2013)
Pourquoi lire? (Грассет, 2010)
Энциклопедия capricieuse du tout et du rien (Grasset, 2009–Prix Duménil )
Dictionnaire égoïste de la littérature française (Grasset, 2005, et Le Livre de Poche–prix Décembre, Prix de l'Essai de l'Académie française, grand prix des lectrices de Elle, Премия Globes de Cristal за лучший роман или эссе )
La Guerre du cliché (Les Belles Lettres, 1998)
Il n'y a pas d'Indochine (Les Belles Lettres, 1995)
Cinquième Le Style (Les Belles Lettres, 1992)
Реми де Гурмон, Шер Вье Дайм! (Le Rocher, 1990; 2e издание: Grasset, 2008)

Поэзия

Démocratie de bord de mer, (Грассет, 2018)
Les Nageurs, (Грассет, 2010)
La Diva aux longs cils, (Грассет, 2010)
Bestiaire, avec des encres de Mino (Les Belles Lettres, 2003)
Сувенир из длинных курьеров (Les Belles Lettres, 2003)
À quoi servant les avions? (Les Belles Lettres, 2001)
Ce qui se pas vraiment dans les toiles de Jouy (Les Belles Lettres, 1999)
Que le siècle начало (Les Belles Lettres, 1996 - приз Поля Верлена)
Le chauffeur est toujours seul (La Différence, 1995)

Романы

Dans Avions pour Caracas (Grasset, 2011, et Le Livre de Poche)
Je m'appelle François (Grasset, 2007, и др. Le Livre de Poche)
Un Film d'amour (Grasset, 2003, et Le Livre de Poche)
Nos vies hâtives (Grasset, 2001, et Le Livre de Poche – prix Jean Freustié, Приз Роджера Нимье )
Confitures de Crime (Les Belles Lettres, 1993)
Histoire de l'amour et de la haine (Грассет, 2015)