Карвин Эллис - Carwyn Ellis

Карвин Эллис
Имя при рожденииКарвин Мериг Эллис
Родившийся (1973-08-09) 9 августа 1973 г. (47 лет)
Источникобъединенное Королевство
Жанры
Род занятий
  • Музыкант
  • Певица
  • Автор песен
  • Рекорд-продюсер
  • Аранжировщик
  • Мультиинструменталист
Инструменты
Активные годы1999 – настоящее время
Этикетки
Связанные акты
Интернет сайт

Карвин Эллис Карвин Мериг Эллис (родился 9 августа 1973 г.) - валлийский певец, автор песен, композитор, аранжировщик, мультиинструменталист и продюсер. Он известен как фронтмен британских альтернатива группа Колорама,[1] как член Претенденты[2] и как давний сотрудник Эдвин Коллинз.[3] В 2014 году они вместе работали над саундтрек к фильму Возможности безграничны который выиграл Mojo Премия "Фильм года".[4][5]

Эллис также записывал электронную музыку как Zarelli,[6][7][8] выпуск альбома, Мягкие дожди в 2015 году с участием голоса Леонард Нимой рассказывая Рэй Брэдбери короткий рассказ Придут мягкие дожди.[8] В 2017 году Эллис сформировал валлийскую фольклорную группу Bendith.[9][10] и их одноименный альбом был номинирован на Валлийская музыкальная премия [11][12][13][14] и выиграл награду "Альбом года на валлийском языке 2017 года" на Национальный айстедвод Уэльса.[9][15][16]

С 2016 года Эллис ведет регулярное тематическое радиошоу на Сохо Радио.[17]

В 2019 году Эллис приступил к реализации своего первого сольного проекта под своим именем Carwyn Ellis & Rio 18. Совместный проект, исполненный на валлийском языке и записанный в основном в Рио-де-Жанейро. Альбом, Джойа! был номинирован на Валлийская музыкальная премия. Документальный фильм о создании пластинки, Карвин Эллис: Ar Y Cei Yn Rio получил награду за лучший короткометражный фильм на валлийском языке на Международном фестивале документального кино в Уэльсе.[18] [19]

Самый последний альбом под Колорама проект, Страна чудес хаоса, был выпущен 31 июля 2020 года.

Карьера

После кочевого раннего детства, переезжающего из города в город, семья Эллиса поселилась в Англси, в конце концов переехал в Лондон, где учился в Королевская Музыкальная Академия и работал с многочисленными группами во множестве жанров.[20]

Среди артистов, с которыми Эллис сотрудничал или выступал, есть Претенденты, Эдвин Коллинз, Сент-Этьен, Сара Кракнелл, Оазис, Шейн Макгоуэн, Дядя, North Mississippi Allstars, Джеймс Хантер, Родди Фрейм, Тебя гипнотики, 2 медведя, Трейсиэнн и Дэнни, Джемма Рэй, Заложить (Шри-ланкийско-исландский художник) и Курули (Японский художник).[21]

В 2008 году Эллис переехал в Кардифф, становясь фронтмен сам по себе и называя свою группу Колорама. Они выпустили свой дебютный альбом только для Японии. Cookie Zoo на Шум Маккартни в апреле 2008 года и выпустили свой дебютный сингл Звук через Redbricks Recordings в июле 2008 года.[22][23][24][25][26]

В 2009 году Colorama объявили, что их контрабасист, лучший друг Эллиса Дэвид Флетчер, умер 29 июня в возрасте 37 лет от острое сердечно-сосудистое заболевание страдал во сне, всего через несколько дней после появления Колорамы в Фестиваль Гластонбери.[27][28]

В сентябре 2009 года в Великобритании вышел альбом Colorama. Шоу волшебных фонарей на Redbricks Recordings с песнями на валлийском и английском языках. Шоу волшебных фонарей был с энтузиазмом встречен обширной радиопередачей на XFM, BBC 6 Музыка, BBC Radio 1, BBC Radio Wales, C2 и BBC Radio Cymru.[29]

В начале 2010 года Эллис объединил усилия с Шейн Макгоуэн, Ник Кейв, Бобби Гиллеспи, Крисси Хайнд, Мик Джонс, Глен Мэтлок, Палома Вера, Кейт О'Риордан, Джонни Депп, Джеймс и Роберт Уолбурн, чтобы выпустить благотворительный сингл, посвященный Кричащий Джей Хокинс ударить Я околдовала тебя. Вся выручка от сингла пошла в Концерн во всем мире для оказания помощи пострадавшим от землетрясения, разрушившего Гаити.[20]

Осенью 2010 года Эллис выпустил третий альбом Colorama. КОРОБКА на Шум Маккартни / Записи плохих новостей (Виктор Развлечения ) в Японии и через See Monkey Do Monkey Recordings в Великобритании.[30] Вскоре после этого они выпустили рождественский сингл, Сердын Надолиг (Рождественская открытка), который принес им валлийский рождественский номер 1 на BBC Radio Cymru Диаграмма.[31] BOX также был номинирован на первое Валлийская музыкальная премия.[32]

Среди других проектов Эллис спродюсировал и аранжировал альбом итальянской художницы Эммы Трикка. Незначительный белый, который был выпущен Хранители искателей / Записи о птицах в Великобритании, и он работал с французским художником Фабьен Дельсол в ее альбоме НА МОЙ РАЗУМ (Поврежденные товары ), также Дэн Сартен альбом Дэн Сартен жив (One Little Indian Records ), Ключи альбом - Огонь внутри (См. Записи Обезьяны Делают Обезьяны) и Эдвин Коллинз альбом Страдать бессонницей (Небесные записи ).[33]

В октябре 2011 года Colorama выпустила Llyfr Lliwio (Книжка-раскраска), который был их первым собранием преимущественно на валлийском языке. В этот период Эллис был членом Родди Фрейм гастролирующая группа.

В августе 2012 года вышел их пятый альбом - Хорошая музыка, произведено Эдвин Коллинз и Себастьяна Льюсли, и выпущенный на новом лейбле Коллинза AED Records, за которым последовал 12-дюймовый сингл, Хапус? (Счастливый?)на Aficionado Recordings в ноябре 2012 года.[34][35][36]

Осенью 2012 года Эллис гастролировал по Азии, играя на клавишных, гитаре и перкуссии с Претенденты.

В 2013 году Эллис сосредоточился на студийной работе, записываясь с Эдвин Коллинз, Джемма Рэй, Родди Фрейм а в начале 2014 года японские художники Курули. Он также продюсировал и аранжировал второй альбом, Реликвия для Эммы Трика, выпущенный Хранители искателей / Записи о птицах в мае 2014 года и был сопродюсером первого альбома Нева Котти, Станции (Записи ролевой игры).[37][38]

В 2014 году Colorama выпустила новый EP, Отель Heaven's, новый альбом ТЕМАРИ, за которым следует сплит-сингл, Yn Rhydiau'r Afon / Забудь завтра с Грозная радость.[39]

Сборник всех валлийских песен Эллиса под названием Colorama был выпущен в ноябре 2014 года под названием Дере Мьюн!Самостоятельно, новый лейбл Agati.[40]

Эллис сотрудничал с Эдвин Коллинз и Себ Льюсли на саундтрек к фильму Возможности безграничны, составив большую часть своей оригинальной партитуры, которая открылась в октябре 2014 года с большим успехом критиков, выиграв Mojo Премия "Фильм года".[4]

В феврале 2015 года Эллис выпустил свой первый альбом как Zarelli, Мягкие дожди на этикетке Seriés Aphōnos [41] - пластинка преимущественно инструментального синтезатора с голосом Леонард Нимой чтение Рэй Брэдбери короткий рассказ Придут мягкие дожди.[8] Мягкие дожди получил номинацию на Валлийская музыкальная премия 2015.[11]

В июне 2015 г. Красный коршун к Сара Кракнелл из Сент-Этьен был выпущен, со-продюсером, соавтором и аранжировкой которого выступил Эллис.[42] Один, Больше не о чем говорить (с участием Nicky Wire из Маниакальные уличные проповедники ) занял первое место в британском чарте виниловых синглов после своего выпуска.[43] Сборник инструментальных композиций из альбома, Воздушные змеи, был выпущен в сентябре 2016 года, также на Cherry Red Records.[44]

В начале 2016 года Эллис начал вести еженедельное радиошоу, X отмечает место на Сохо Радио В Лондоне.[17] Он также представил серию под названием Антур Сониг на станции валлийского языка BBC Radio Cymru Mwy осенью 2016 года.[45]

Совместный альбом на валлийском языке, Бендит Созданный Карвином Эллисом с фолк-трио, Plu был выпущен на лейбле Ellis's Agati в октябре 2016 года.[46][47] за ним последовал пяти трековый EP, который был выпущен на лейбле Aficionado Recordings в феврале 2017 года.[48][49]Документальный фильм о создании альбома, Бендит: Yn Fyw O Acapela транслировался на S4C в ноябре 2016 г.[50] Альбом Bendith получил номинацию на открытие Валлийская музыкальная премия 2017 [11][12][13][14] и продолжил выигрывать Альбом года на валлийском языке 2017 награда на Национальный айстедвод Уэльса в том же году.[9][15][16]

Сотрудничество Эллиса с Сара Кракнелл продолжился в 2017 году с выпуском Сент-Этьен приветствуется критиками Родные графства Альбом, в который вошли две песни, написанные в соавторстве с Эллисом.[51] Один, Нырять который был спродюсирован и написан Эллисом, был выпущен в сентябре 2017 года и достиг первого места в британском чарте виниловых синглов после его выпуска.[52][53][54]

Он продолжал работать с Эдвин Коллинз до 2016 г. и начала 2017 г. на новых записях, включая совместную песню, Фульмар выпущен в августе 2017 г. как часть Avocet Revisited EP, заказанный Earth Recordings в качестве дополнения к Берт Янш альбом 1979 года, Avocet.[55]

В мае 2017 года Эллис возобновил гастроли с Претенденты, снова играю на клавишных, гитаре и перкуссии.[56] В октябре 2017 года вышло специальное издание их альбома. ОДИН с живым бонусным диском.[57]

Некоторые вещи просто требуют времени вышел в сентябре 2017 года на лейбле Wonderfulsound и показал, что группа придерживается более акустического, ориентированного на фолк направления.[58] [59][60][61][62]

В 2018 году дебютный альбом Colorama был переиздан в честь десятой годовщины. Cookie Zoo, впервые выпущенный за пределами Японии через новый звукозаписывающий лейбл Banana & Louie Records, расположенный в Мадриде.

В 2019 году Эллис приступил к реализации своего первого сольного проекта под собственным именем Carwyn Ellis & Rio 18. Совместный проект, исполненный на валлийском языке и записанный в основном в Рио-де-Жанейро, спродюсирован легендарным бразильским продюсером, Александр Кассин кого познакомил с Эллисом Крисси Хайнд кто предложил им работать вместе во время Претенденты тур по Южной Америке в начале 2018 года. Среди музыкантов, участвовавших в проекте: Александр Кассин, Доменико Ланселотти, Андре Сикейра, Шон Ли, Нина Миранда, Маноэль Кордейро, Джорджия Рут и Гвион Ллевелин. Документальный фильм о создании пластинки, Карвин Эллис: Ar Y Cei Yn Rio был показан на S4C (Channel 4 Wales) в марте 2019 года и получил награду за лучший короткометражный фильм на валлийском языке на Международном документальном фестивале в Уэльсе.[63] [64] Альбом, Джойа! вышел в июне 2019 года.[65]

Восьмой альбом под Колорама проект, Страна чудес хаоса, был выпущен 31 июля 2020 года.

Дискография

Студийные альбомы

Колорама

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2020Страна чудес хаосаАльбомBanana & Louie Records
2020Пыльная дорогаОдинокийАгати
2020ИОдинокийАгати
201810 лет Cookie ZooАльбомBanana & Louie Records
2017Некоторые вещи просто требуют времениАльбомЧУДЕСНЫЙ ЗВУК
2015# 40 Маур Радио КамруКомпиляцияСаин
2014Дере Мьюн!КомпиляцияАгати
2014ТЕМАРИАльбомAED Records
2014Отель НебесEPAED Records
2013Сделать насосОдинокийAED Records
2012ХАПУС?ОдинокийAficionado Recordings
2012Хорошая музыкаАльбомAED Records
2011Llyfr Lliwio / Книжка-раскраскаАльбомУвидеть обезьяну как обезьяну
2010Cerdyn Nadolig / Рождественская открыткаОдинокийУвидеть обезьяну у обезьяны
2010КОРОБКААльбомШУМ Маккартни / Плохие новости, смотри, обезьяна делает обезьяну
2009Шоу волшебных фонарейАльбомЗаписи Red Bricks
2009Музыка звучит лучше с Huw: Vol. 1КомпиляцияWichita Recordings
2009МанекеныКомпиляцияКартель
2008ЗвукОдинокийЗаписи Red Bricks
2008Cookie ZooАльбомШУМ Маккартни / Записи плохих новостей

Карвин Эллис

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2020TiEPАгати
2020Набережная сакурыОдинокийАгати
2020Музыка для перчатокEPBanana & Louie Records

Карвин Эллис и Рио 18

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2019Джойа!АльбомBanana & Louie Records
2019Duwies Y DreОдинокийАгати
2019UnmanОдинокийАгати
2019Тайвидд Хуфен ЯОдинокийАгати

Бендит

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2016БендитАльбомАгати

Зарелли

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2015Мягкие дождиАльбомSeriés Aphōnos

Эдвин Коллинз и Карвин Эллис

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2017Avocet RevisitedEPЗаписи Земли

Эдвин Коллинз, Карвин Эллис, Себастьян Льюсли

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2014Возможности безграничныАльбомAED Records

С Эдвин Коллинз

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2019BadbeaАльбомAED Records
2013ЗаниженныйАльбомAED Records
2010Страдать бессонницейАльбомНебесные записи
2010Страдать бессонницейОдинокийНебесные записи
2010Сделай это сноваОдинокийНебесные записи
2008Снова домойОдинокийНебесные записи
2007Снова домойАльбомНебесные записи

С Претенденты

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2017Один / ЖивАльбомBMG Rights Management

С Сент-Этьен

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2017Родные графстваАльбомНебесные записи
2017НырятьОдинокийНебесные записи

С Сара Кракнелл

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2016Воздушные змеиАльбомCherry Red Records
2015Красный коршунАльбомCherry Red Records
2015Больше не о чем говоритьОдинокийCherry Red Records

С Трейсиэнн и Дэнни

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2018Трейсиэнн и ДэнниАльбомОбъединить записи
2018Ребенок получил это плохоОдинокийОбъединить записи

С Джемма Рэй

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2016Люкс "Исход"АльбомBronzerat отчеты
2014Молоко для вашего двигателяАльбомBronzerat отчеты
2014Диск СмертиОдинокийBronzerat отчеты

С Рельсы

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2019Отменить СолнцеАльбомЗвуки Психонавта

С Фабьен Дельсол

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2019ЧетыреАльбомПоврежденные товары
2010НА МОЙ РАЗУМАльбомПоврежденные товары
2007Между тобой и мнойАльбомПоврежденные товары
2006Лучший из Фабьен Дельсол И БристольсАльбомПоврежденные товары
2004Нет времени для печалиАльбомПоврежденные товары

С Рафом Рунделлом

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2018Прекрати вратьАльбом1965 Рекорды

С Невом Котти

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2015Странные вести с СолнцаАльбомЗамечательный звук
2013СтанцииАльбомЗаписи ролевой игры

С Эммой Трика

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2014РеликвияАльбомFinders Keepers Records / Записи птиц
2010Незначительный белыйАльбомEMI
2009Незначительный белыйАльбомFinders Keepers Records / Записи птиц

С Курули

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2020оттепельАльбомВиктор Развлечения
2014ПИРСАльбомВиктор Развлечения

С Родди Фрейм

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2014Семь циферблатовАльбомAED Records

С Шейн Макгоуэн & Друзья

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2010Я околдовала тебя (Гаити Благотворительный сингл)MP3IRL

С Дэн Сартен

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2010Дэн Сартен живАльбомOne Little Indian Records

С Ключи

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2010Огонь внутриАльбомУвидеть обезьяну как обезьяну
2009Рождественский EPEPУвидеть обезьяну как обезьяну
2009Ле-МанEPУвидеть обезьяну как обезьяну

С Заложить

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2009Прощай, спокойной ночи, сонАльбомNettwerk
2008Прощай, спокойной ночи, сонАльбомТреска музыка

С Питом Молинари

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2008Виртуальный оползеньАльбомПоврежденные товары
2007Виртуальный оползеньОдинокийBig Bertha Records

С Джеймс Хантер

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2006Люди собираются поговоритьАльбомRounder Records

С Саймон Скотт

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2006Ритм-гитара, шейкеры и бубныАльбомDiamond D Records

С Бап Кеннеди

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2005Большая картинаАльбомСвободные отчеты

С Гордая Мэри

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2004Любовь и светАльбомИскупление

С Дети Джона

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2007Стив Марриотт Дань [Box Set] - Еще раз для старого ТоссераАльбомWapping Wharf Records
2005Стив Марриотт Дань [Box Set] - Еще раз для старого ТоссераАльбомWapping Wharf Records
2002Не должен ворчать - Стив Марриотт Мемориальный концерт 2001 г.АльбомСвятилище отчеты

С North Mississippi Allstars

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2003Полярная звездаАльбомЗаписи АТО
2001Шимми она качаетсяEPБланко и негр / Необработанные торговые отчеты

С Southern Fly

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2000ВысокоАльбомЛондонские отчеты
2000Может, сейчас подходящее времяОдинокийЛондонские отчеты
1999СерьезноEPЛондонские отчеты
1999Сказка обезьяныОдинокийЛондонские отчеты

С Голеностопный

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
1999Мира малоОдинокийРадиоактивный, MCA Records

Ремиксы

Сент-Этьен

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2017Нырять (Colorama & Shawn Lee Remix) - Сент-ЭтьенОдинокийНебесные записи

Джон Стэммерс

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2017Ожидание (Colorama Colorific Remix) - Джон СтэммерсОдинокийЧудесный звук
2013Idle I'm (Colorama Coloured In Remix) - Джон СтэммерсОдинокийЧудесный звук

AM и Шон Ли

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2013Два раза (Colorama Remix) - La Musique NumeriqueАльбомПрипаркуйте фургон

Саундтреки / партитуры

Кишки моря

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2015Кишки моря

Возможности безграничны

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
2014Возможности безграничныАльбомAED Records

Мира мало

ГодЗаголовокФорматЭтикетка
1999Мира малоАльбомРадиоактивные записи

Рекомендации

  1. ^ «Музыка - Колорама». BBC. Получено 6 апреля 2013.
  2. ^ "Simple Minds и претенденты на исполнение GRANDSLAM 2018". Группа Лиз Хоббс.
  3. ^ "Послушайте: Эдвин Коллинз x Карвин Эллис - 'Фулмар'". Журнал Clash.
  4. ^ а б "Лучший музыкальный фильм NME". Nme.com.
  5. ^ "Громче войны: возможности безграничны: музыка из фильма: Эдвин Коллинз и Карвин Эллис". Louderthanwar.com. 14 ноября 2014 г.
  6. ^ "ЗАРЕЛЛИ (с участием Леонарда Нимой) - Мягкие дожди". Bronzerat.limitedrun.com.
  7. ^ Томлинсон, Грэм (3 июня 2015 г.). «В разговоре с Карвин Эллис». Walesartsreview.org.
  8. ^ а б c «MOJO - Посмотрите космический трибьют Леонарду Нимой из« Звездного пути »». Mojo4music.com.
  9. ^ а б c "Музыкальная группа Бакс". Музыкальная группа Бакс.
  10. ^ Селар, Ю. (25 сентября 2016 г.). "Cyfweliad: Carwyn Ellis yn cyfri Bendith-ion". Y Selar.
  11. ^ а б c «Номинанты на премию Welsh Music Prize 2015». Welshmusicprize.com. Архивировано из оригинал 31 мая 2016 г.. Получено 25 сентября 2016.
  12. ^ а б «Объявлен финальный список Welsh Welsh Music Prize 2017, в который вошли Груфф Рис, Бендит и Джорджия Рут». Getintothis.co.uk. 21 сентября 2017.
  13. ^ а б «Объявлен шорт-лист Welsh Music Prize 2017». Обзор искусств Уэльса. 21 сентября 2017.
  14. ^ а б "Номинанты на Валлийскую музыкальную премию 2016-2017". SWN. Архивировано из оригинал 17 декабря 2017 г.. Получено 16 декабря 2017.
  15. ^ а б "Бендит выиграл премию" Альбом года на валлийском языке | National Eisteddfod ". Eisteddfod.wales.
  16. ^ а б "Бендит ин Эннилл Тлвс Альбвм и Флвиддин". Bbc.co.uk. 11 августа 2017.
  17. ^ а б "Карвин Эллис - Сохо Радио Лондон". Sohoradiolondon.com. Получено 30 августа 2019.
  18. ^ "S4C - Карвин Эллис: Ar y Cei yn Rio". BBC.
  19. ^ "S4C Clic". S4C.
  20. ^ а б Оуэнс, Дэвид (13 марта 2010 г.). «Меняющийся человек - Карвин Эллис». Walesonline.
  21. ^ "Колорама". Playlists.net.
  22. ^ "колорама / зоопарк печенья [紙 ジ ャ ケ ッ ト 仕 様] - CDJournal". Artist.cdjournal.com.
  23. ^ «第 34 回 TOWER RECORDS ONLINE». Tower.jp.
  24. ^ "Ода радости и безумию поп-би-сайда". Thevinylfactory.com. 17 мая 2017.
  25. ^ Пафидес, Пит (25 января 2012 г.). "Рядом со стороной B: Colorama: 'Turnham Green'". Besidethebside.blogspot.com.
  26. ^ Пафидес, Пит (10 июля 2019 г.). ""Вернувшись в Зону 3, Лондонские качели - это легкое покачивание подвешенной шины на заброшенной детской площадке «На Колораме и Тернхэм-Грин.'". Medium.com.
  27. ^ "Дэйв Флетчер из Colorama умер". Bandweblogs.com. 6 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2009 г.. Получено 6 апреля 2013.
  28. ^ «Мемориальный фонд Дэвида Флетчера». Davidfletchermemorialfund.co.uk.
  29. ^ "Колорама". Ласт фм. Получено 30 августа 2019.
  30. ^ «Интервью - Колорама». Themmp.tv. Архивировано из оригинал 30 августа 2011 г.
  31. ^ "BBC Cymru - C2". Bbc.co.uk. Получено 8 августа 2011.
  32. ^ «Номинанты Валлийской музыкальной премии 2010-2011». Welshmusicprize.com. Архивировано из оригинал 15 сентября 2016 г.. Получено 8 августа 2011.
  33. ^ "Эдвин Коллинз: Запись потери сна". Soundonsound.com.
  34. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 26 января 2019 г.. Получено 27 сентября 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ "Колорама". Louderthanwar.com. 19 августа 2012 г.. Получено 30 августа 2019.
  36. ^ "HAPUS? - Colorama (Begin Remix) - AFICIONADO RECORDINGS на Phonica Records". Phonicarecords.com. Получено 30 августа 2019.
  37. ^ «Реликвия». Finderskeepersrecords.com.
  38. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 3 сентября 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  39. ^ "Новый релиз: Colorama - Heaven's Hotel | Ближайшее далекое место". Thenearestfarawayplace.co.uk.
  40. ^ "Обзор: Colorama - Dere Mewn". Soundofbrit.fr. 17 ноября 2014 г.. Получено 30 августа 2019.
  41. ^ "Дома". серия. Архивировано из оригинал 9 февраля 2015 г.
  42. ^ Сара Кракнелл из Saint Etienne объявляет о выпуске нового альбома Red Kite, делится акциями "На качелях"". Вилы.
  43. ^ "Официальный чарт виниловых синглов, топ 40 | Официальный чарт". Officialcharts.com.
  44. ^ "Сара Кракнелл объявляет о выпуске нового ограниченного тиража мини-альбома" Воздушные змеи "'". Albumism.com.
  45. ^ "BBC Radio Cymru Mwy - Radio Cymru Mwy, Llais, Carwyn Ellis". BBC.
  46. ^ "Представляем: Бендит". Getintothis.co.uk/.
  47. ^ "С полей: Обзор: Бендит: Бендит". Fromthemargins.co.uk.
  48. ^ "Bendith / Aficionado". Banbantonton.com. 24 февраля 2017.
  49. ^ "С полей: Обзор: Bendith: EP". Fromthemargins.co.uk.
  50. ^ "S4C - Bendith: Yn Fyw o Acapela". BBC.
  51. ^ "Сент-Этьен возвращается с родными графствами'". Рекламный щит. 23 марта 2017.
  52. ^ "Saint Etienne анонсируют EP" Dive "(послушайте ремикс Грега Уилсона и Дерека Кея)". БруклинВеганский.
  53. ^ "Сент-Этьен - Дайв - EP". Saintetienne.greedbag.com. Архивировано из оригинал 1 сентября 2017 г.. Получено 1 сентября 2017.
  54. ^ "Официальный чарт виниловых синглов, топ 40 | Официальный чарт". Officialcharts.com.
  55. ^ "Avocet Revisited | Записи с Земли". Earthrecordlabel.com.
  56. ^ «Гластонбери 2017 - Претенденты». BBC Music Events.
  57. ^ «Претенденты * - Один / Жив». Discogs.com.
  58. ^ "Блог ЧУДЕСНОГО ЗВУКА". Wonderfulsound.tumblr.com.
  59. ^ «С полей: обзоры: Colorama: некоторые вещи требуют времени». Fromthemargins.co.uk.
  60. ^ "музыка тебя не спасет". Musicwontsaveyou.com. 28 августа 2017.
  61. ^ «Карвин Эллис рассказывает о новом альбоме Colorama Some Things Just Take Time, написании песен и Уэльсе». Getintothis.co.uk. 8 сентября 2017.
  62. ^ Нейра, Фернандо (17 сентября 2017 г.). "Crítica | Cercana como una caricia". Эль-Паис.
  63. ^ "S4C - Карвин Эллис: Ar y Cei yn Rio". BBC.
  64. ^ "S4C Clic". S4C.
  65. ^ "С полей: Новости: Карвин Эллис и Рио 18: фильм, сингл и альбом S4C из нового проекта". Fromthemargins.co.uk. Получено 30 августа 2019.

внешняя ссылка