Карлос Латуфф - Carlos Latuff

Карлос Латуфф
Карлос Латуфф.jpg
Карлос Латуфф в 2012 году
Родился
Карлос Латуфф

(1968-11-30) 30 ноября 1968 г. (52 года)
Рио де Жанейро, Бразилия
НациональностьБразильский
ИзвестенПолитические карикатуры, Социальный комментарий

Карлос Латуфф (родился 30 ноября 1968 года), бразилец политический карикатурист.[1] Его работа связана с такими темами, как антисионизм, антиглобализация, антикапитализм, и противодействие Военные интервенции США. Он наиболее известен своими изображениями, изображающими Израильско-палестинский конфликт и арабская весна События.

Сравнение мультов латуфф Израиль к нацизм[2] были обвинены в антисемитизме Центр Симона Визенталя и некоторые авторы, особенно его карикатуры на Холокост.[3][4][5] Латуфф отклонил обвинения в антисемитизм как "стратегию дискредитации критика Израиля."[6]

Ранние годы

Латуфф родился в окрестностях Сан-Кристован в Рио де Жанейро, Бразилия,[7] и имеет Ливанский происхождение; по его собственным словам, он "Араб корни".[1]

История

Латуфф начинал как художник-карикатурист для левых изданий Бразилии. После просмотра документального фильма 1997 года о Сапатисты в Мексике он прислал им пару мультфильмов, которые получили положительный отклик. Он заявил, что после этого опыта он решил создать веб-сайт и заняться «художественной активностью». Грэм Фауэлл, бывший председатель Клуба художников-карикатуристов Великобритании, сравнивает свою работу с Бэнкси, английский художник граффити, политический деятель и кинорежиссер.

Латуфф трижды арестовывался в Бразилии за свои карикатуры о бразильской полиции, в которых он критиковал жестокость полиции.[8]

В 2011 году с Латуффом связались активисты из Египта. Латуфф заявил, что он был воодушевлен, когда увидел некоторые из своих карикатур, изображенных в 25 января египетские протесты, через пару дней после того, как он их сделал. Согласно с Рейтер, это помогло ему стать «героем бурного арабская весна с скорострельными сатирическими зарисовками ».[9]

Опубликованные работы

Работы Латуффа часто публиковались самостоятельно на Indymedia веб-сайты и частные блоги. Он еженедельно карикатурист на The Globe Post[10] и некоторые из его мультфильмов были подобраны и представлены в журналах, таких как бразильское издание Сумасшедший,[11]Le Monde Diplomatique[12] и Mondoweiss интернет сайт.[13] Кроме того, некоторые из его работ были опубликованы на арабских сайтах и ​​в публикациях, таких как Исламский фронт иракского сопротивления (JAMI) журнал, саудовский журнал символ, ливанская газета Аль-Ахбар, среди прочего.[14] Кроме того, Латуфф также участвует в нескольких ближневосточных газетах, в том числе Алькудс Алараби, Хуна Сотак и Проект исследования и документации исламофобии - IRDP.[15] В 2019 году в сборнике опубликована подборка его мультфильмов. Привлечение внимания к израильско-палестинскому конфликту: политические карикатуры Карлоса Латуффа.

Темы

Большое количество карикатур Латуффа связано с Израильско-палестинский конфликт - вопрос, который приобрел значимость для художника-карикатуриста после визита в регион в конце 1990-х годов. Его карикатуры крайне критически относятся к Израиль.[16]

Латуфф создал серию карикатур на президента США. Джордж Буш, Президент Бразилии Луис Инасио Лула да Силва и премьер-министр Великобритании Тони Блэр среди других политиков как монстров и как Нацисты.[17][18][19][20][21][22]

Латуфф критикует военные действия США в Ираке и Афганистане. Он начал публиковать свои работы в Интернете с самых ранних этапов вторжения. Согласно его рассказу, «война - это не видеоигра, и технофетишизм не следует прославлять, а разоблачать».[23] Он делал рекламные карикатуры на антиамериканскую воинственность, а также карикатуры, в которых утверждалось, что действия США были мотивированы возможностью получить прибыль от нефти. Среди мультфильмов есть и такие, в которых солдаты США изображены тяжело ранеными, мертвыми, страдающими параличом нижних конечностей или причиняющими вред иракским гражданам.

  • Победа.png
  • Война в Ираке, год ЧЕТВЕРТЫЙ! .Jpg
  • KillinintheRain.png
  • Warforoil.png
  • Мультфильм Латаффа про американских военных, смеющихся над гробом.png

В его комиксе Рассказы о войне в Ираке (арабский: حكايات من حرب العراق) Он изображает "Джуба, багдадский снайпер ",[24][25][26] ан Иракское повстанческое движение Персонаж утверждал, что сбил несколько десятков американских солдат как «супергерой».[27] Он также нарисовал карикатуру на президента США Джорджа Буша, смеющегося над потерями в США.[28]

С конца 2010 года занимается созданием мультфильмов о арабская весна в которой он встал на сторону революционеров. После победы революций в Тунис, Египет и Ливия его карикатуры об этих странах сосредоточены на угрозе контрреволюция или Западное вмешательство. Некоторые из его карикатур участвовали в массовых демонстрациях в арабских странах.[9][29][30]

Обвинения в антисемитизме

Мультфильм Карлоса Латуффа "День памяти жертв Холокоста ". Он был предложен в качестве материала для подготовки учителей на веб-сайте Министерства образования Фламандского региона в г. Бельгия. Впервые он появился на Отрицание холокоста конференции в Тегеране в 2009 г., по данным Джудс Актюэль, который сказал, что он был удален вскоре после публикации их статьи.[31]

Профиль, полученный карикатурами Латуффа, привел к обвинениям в антисемитизм. Адам Левик, писатель Иерусалимский центр по связям с общественностью, утверждал, что карикатуры содержат антисемитские и антисемитские мотивы.[3] Ян Блэк из Хранитель в 2008 году высказал мнение, что Латуфф не сдерживался в использовании "иудеофобский стереотипы на службе у антиглобализация движение ".[32]

В 2002 г. Швейцарский -на основании Выжившие в холокосте организация Aktion Kinder des Holocaust подал в суд на Indymedia Швейцарии по поручению антисемитизм за публикацию мультфильма Латуффа под названием Мы все палестинцы на своем веб-сайте, где изображен еврейский мальчик в Варшавское гетто говоря: «Я палестинец».[4][33][34] Уголовное дело было приостановлено швейцарским судом.[35][нужна цитата ]

В своем Годовом отчете за 2003 г. Институт Стивена Рота сравнил карикатуры Латуффа Ариэль Шарон к " антисемитский карикатуры на Филипп Рупрехт в Юлиус Штрайхер с Der Stürmer."[36] SRI также пожаловался на карикатуру, изображающую аргентинского революционера. Че Гевара в палестинском куфия.[37]

В декабре 2006 года Латафф получил второе место за свой мультфильм, сравнив Барьер на Западном берегу с Нацистские концлагеря на Иранский Международный конкурс мультфильмов о Холокосте изображающий арабского мужчину в качестве заключенного.[5][38] Запись Латуффа была описана как «инверсия Холокоста», «мотив» антисемитизма. Манфред Герстенфельд.[39]

Джоэл Котек, профессор бельгийского Свободный университет Брюсселя, в его книге Мультфильмы и экстремизм[40] называет Латуффа «современным Drumont Интернета ». Эдди Портной, в Еврейский Daily Forward, рецензируя книгу, пишет, что материал Латуффа «часто ужасно неприятен ... но классифицировать его карикатуры как антисемитские - преувеличение, и включение [карикатуры Латуффа] является медвежьей услугой для борьбы с подлинным антисемитизмом».[41]

Британский автор Дэйв Рич описал карикатуры Латуффа как регулярно использующие антисемитские образы. В 2015 г. Middle East Monitor (MEMO) группа кампании использовала один из карикатур Латуффа, сравнивая Израиль с нацистская Германия который также использовал еврейского или сионистского осьминога, антисемитский образ.[42]

Ответ Латуффа

В интервью еврейско-американской еженедельной газете Нападающий в декабре 2008 года Латуфф ответил на обвинения в антисемитизме и на сравнения, проведенные между его карикатурами и карикатурами, опубликованными в Der Stürmer в нацистской Германии:

Мои карикатуры не посвящены евреям или иудаизму. Я сосредоточен на Израиле как политическом образовании, как правительстве, его вооруженные силы являются сателлитом интересов США на Ближнем Востоке и особенно политики Израиля в отношении палестинцев. Это израильские евреи, которые являются угнетателями палестинцев ... Мои недоброжелатели говорят, что использование Маген Давид в моих карикатурах на Израиль - неопровержимое доказательство антисемитизма; однако я не виноват, что Израиль выбрал священный религиозные мотивы так как национальные символы, такой как Кнессет Менора или Звезда Давида в машинах для убийства вроде F-16 струи.[6]

Латуфф также заявил, что антисемитизм реален, что антисемиты, такие как европейские неонацисты, «угоняют» палестинское дело, чтобы разбить Израиль. Однако утверждать, что антисионизм является антисемитским, по его мнению, «хорошо известная тактика интеллектуальной нечестности». Он сказал, что политические карикатуристы работают с помощью метафор и что можно найти сходство между обращением ЦАХАЛ с палестинцами и тем, что евреи испытали при нацистах. Он добавил, что такие сравнения не делают карикатуристы, а делают во всем мире. Он привел пример того факта, что пережившим Холокост нравится Томми Лапид отреагировал на образ палестинской женщины, роющейся в развалинах, подумав о своей бабушке, погибшей в Освенциме. Использование карикатур, оскорбляющих мусульман, изображая Мухаммеда как террориста, защищается как «свобода слова», в то время как использование Холокоста в рисунках осуждается как «ненависть к евреям».[6]

Латуфф был включен в Центр Симона Визенталя в список 10 лучших антиизраильских / антисемитских оскорблений за 2012 год,[43] который он считал "шуткой, достойной Вуди Аллен фильм ». Он также утверждал, что сионистские лоббистские группы пытаются связать его с известными экстремистами и расистами, чтобы дисквалифицировать его критика израильского правительства. По его словам, «критика или даже нападения на государство, известное как Израиль, не означает ненависти к евреям, потому что израильское правительство не представляет еврейский народ, как никакое правительство не представляет весь свой народ». Он также отметил, что такие цифры, как Хосе Сарамаго, Десмонд Туту и Джимми Картер также были обвинены в антисемитизме, заявив, что он находится «в хорошей компании».[44]

Призы

Публикации

  • Обращая внимание на израильско-палестинский конфликт: политические карикатуры Карлоса Латуффа, 2019, ISBN  9780993186646.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Хосн, Дина Абул (18 января 2009 г.). «Бразильский художник оправдывает свое обещание». Новости Персидского залива. ОАЭ. Получено 3 сентября, 2020.
  2. ^ Саймонс, Энди (2019). Привлечение внимания к израильско-палестинскому конфликту. ISBN  9780993186646.
  3. ^ а б Левик, Адам (2 сентября 2010 г.). «Антисемитские карикатуры в прогрессивных блогах». Иерусалимский центр по связям с общественностью. Получено 3 сентября, 2020. ошеломляющий портфель политических карикатур, многие из которых открыто выражают антисемитские темы.
  4. ^ а б «Является ли эта карикатура Латуффа, опубликованная в indymedia-Switzerland, антисемитской? Анализ». Aktion Kinder des Holocaust. Архивировано из оригинал 1 мая 2011 г.
  5. ^ а б Герстенфельд, Манфред; Хансен, Хильдегунн (1 февраля 2007 г.). "Ахмадинежад, Иран и манипулирование Холокостом: методы, цели и реакции". Иерусалимский центр по связям с общественностью. Архивировано из оригинал 28 июля 2012 г.
  6. ^ а б c Портной, Эдди; Латуфф, Карлос (18 декабря 2008 г.). «Латуфф: карикатурист в беседе». Нападающий. Архивировано из оригинал 23 февраля 2011 г.
  7. ^ Триго, Лучано. ""Imagens podem ser apriadas por qualquer um", diz Карлос Латуфф." G1 (О Глобо ). 25 января 2013 г. Проверено 18 июня, 2014 г. "nascido no subúrbio кариока де Сан-Кристован: "(Кариока означает из Рио-де-Жанейро)
  8. ^ Шенкер, Джек (22 августа 2011 г.). "Карлос Латуфф: Голос Триполи - вживую из Рио". Хранитель. Получено 17 декабря 2015.
  9. ^ а б Жалобы, Стюарт (29.08.2011). «Карикатурист из Рио издалека вдохновляет арабские восстания». Reuters.com. Получено 2013-01-25.
  10. ^ Карлос Латуфф Мультфильмы, получено 2017-08-25
  11. ^ «Безумный журнал, январь 2009 г., бразильское издание». Latuff2.deviantart.com. Получено 2013-01-25.
  12. ^ "Charge q fiz sobre deportação d ciganos por Sarkozy no Le Mon ... on Twitpic". Twitpic.com. Получено 2013-01-25.
  13. ^ Марквардт-Бигман, Петра (30 декабря 2012 г.). "Головная боль СС Карлоса Латуффа". The Jerusalem Post. Получено 31 июля, 2020.
  14. ^ Интервью для журнала JAMI
    Мои мультфильмы в журнале Саудовская Аравия
    Статья о моем искусстве в ливанской газете «Аль Ахбар».
    Карикатура воспроизведена в иракском журнале
  15. ^ Латуфф, Карлос (2016). "Sur: Международный журнал по правам человека". Sur: Международный журнал по правам человека: 127–129.
  16. ^ Портной, Эдди (18 декабря 2008 г.). "Простой, оскорбительный и непонятный". Нападающий. Получено 11 ноября 2020.
  17. ^ - Лоренцо Комбоа Эрвин (1995-01-23). «Карикатуры Карлоса Латуффа». Infoshop.org. Получено 2014-08-10.[постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ [1] В архиве 19 июня 2007 г. Wayback Machine
  19. ^ [2] В архиве 19 июня 2007 г. Wayback Machine
  20. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2007-06-19. Получено 2007-01-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  21. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-26. Получено 2007-01-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  22. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-07-26. Получено 2007-01-26.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  23. ^ Наджар, Орайб (2014). «Американские СМИ и война в Ираке к ее десятой годовщине: уроки для освещения будущих войн». Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  24. ^ Карлос Латуфф. "СКАЗКИ ОБ ИРАКСКОЙ ВОЙНЕ ЛАТУФФА". tales-of-iraq-war.blogspot.com.
  25. ^ Карлос Латуфф. "СКАЗКИ ОБ ИРАКСКОЙ ВОЙНЕ ЛАТУФФА". tales-of-iraq-war.blogspot.com.
  26. ^ Карлос Латуфф. "СКАЗКИ ОБ ИРАКСКОЙ ВОЙНЕ ЛАТУФФА". tales-of-iraq-war.blogspot.com.
  27. ^ "Интервью с Карлосом Латуффом". Latuff2.deviantart.com. Получено 2013-01-25.
  28. ^ http://www.infoshop.org/graphics/Latuff3/Anti-America/Laughs.gif.html[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ «На площади Тахрир выставлен мультфильм Латуффа». Twicsy.com. 2011-08-01. Архивировано из оригинал на 2012-04-02. Получено 2013-01-25.
  30. ^ «Остановить военные трибуналы». Arabawy.org. Архивировано из оригинал на 2012-04-05. Получено 2013-01-25.
  31. ^ «На веб-сайте министерства образования Бельгии опубликована злобная карикатура». The Times of Israel. 18 сентября 2013 г.
  32. ^ Блэк, Ян (19 декабря 2008 г.). «Мультяшные символы израильско-палестинского конфликта». Хранитель. Лондон. Получено 11 ноября 2020.
  33. ^ Алекс Шерер: Linke und Antisemitismus: Der Indymedia-Streit - Aufpassen, was im Kübel landet, Die Wochenzeitung, 4 апреля 2002 г.
  34. ^ Юнге Вельт: Ärger im Internet: Wegen antisemitischer Beiträge hat Indymedia Schweiz den Betrieb gestoppt, 25 февраля 2002 г.
  35. ^ Хамаде, Анис (август 2002 г.). «Еврейские борцы за мир и насилие со стороны Израиля». Архивировано из оригинал 16 августа 2007 г.. Получено 2007-09-21.
  36. ^ «Общий анализ: обзор». Годовой отчет. Институт Стивена Рота. 2003. Архивировано с оригинал 25 октября 2009 г.. Получено 10 января, 2010.
  37. ^ «Бразилия 2003–2004». Страновые отчеты. Институт Стивена Рота. 2003. Архивировано с оригинал 23 октября 2010 г.. Получено 7 июня, 2010.
  38. ^ «Иранский министр приветствует конкурс Холокоста». The Jerusalem Post. 2 ноября 2006 г.. Получено 30 июля, 2020.
  39. ^ Манфред Герстенфельд: «Ахмадинежад, Иран и манипулирование Холокостом: методы, цели и реакции», Ученые за мир на Ближнем Востоке, 1 февраля 2007 г.
  40. ^ Карикатуры и экстремизм: Израиль и евреи в арабских и западных СМИ Джоэл Котек Валлентин Митчелл, 201 страница
  41. ^ "Простые, оскорбительные и необычные карикатуры искажают Израиль и евреев, автор Эдди Портной". Forward.com. Получено 2013-01-25.
  42. ^ Рич, Дэйв (8 июля 2015 г.). «Джереми Корбин и антисемитизм: вопросы, на которые нужно ответить». Доверие безопасности сообщества. Получено 10 ноября 2020.
  43. ^ «Десять главных антиизраильских / антисемитских оскорблений в 2012 году» (PDF). Центр Симона Визенталя. Архивировано из оригинал (PDF) на 2013-09-15. Получено 2012-12-28.
  44. ^ "Cartunista brasileiro está no rating dos" dez mais antissemitas "do mundo" (на португальском). Opera Mundi. Получено 2012-12-28.
  45. ^ «Ахмадинежад, Иран и манипулирование Холокостом: методы, цели и реакции». Иерусалимский центр по связям с общественностью. 1 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 28 июля 2012 г.. Получено 16 сентября, 2012.

внешние ссылки