Brisingr - Brisingr

Brisingr
Brisingr book cover.png
Английская обложка Brisingrс изображением золотого дракона Glaedr
АвторКристофер Паолини
ИллюстраторДжон Джуд Паленкар
Художник обложкиДжон Джуд Паленкар
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
СерииЦикл наследования
ЖанрМолодежная литература, высокая фантазия
ИздательАльфред А. Кнопф
Дата публикации
20 сентября 2008 г.
Тип СМИРаспечатать (Твердая обложка и мягкая обложка ) и аудио-CD
СтраницыНормальный: 831
ISBN978-0739368046
ПредшествуетСтарший  
С последующимНаследование  

Brisingr это третий роман в Цикл наследования к Кристофер Паолини. Он был выпущен 20 сентября 2008 года. Первоначально Паолини намеревался завершить тогдашний Трилогия наследования в трех книгах, но во время написания третьей книги он решил, что эта серия слишком сложна, чтобы ее можно было завершить в одной книге, потому что одна книга будет иметь длину около 1500 страниц.[1] Роскошное издание Brisingr, который включает в себя удаленные сцены и ранее невидимые иллюстрации, был выпущен 13 октября 2009 года.

Brisingr фокусируется на истории Эрагон и его дракон Сапфира продолжая свои поиски свержения коррумпированного правителя Империи, Гальбаторикс. Эрагон - один из последних оставшихся Всадники на драконах, группа, которая управляла вымышленной нацией Алагейзия, где происходит действие сериала. Brisingr начинается почти сразу после предыдущего романа Старший заключает.

Опубликовано Книги Альфреда А. Кнопфа для юных читателей, отпечаток Детские книги Random House, в первый день продажи книги было продано 550 000 копий, что является рекордом для детской книги Random House.[2] Роман дебютировал под номером один на USA Today 'список 150 лучших бестселлеров. Рецензенты критиковали книгу за ее объем, комментируя растущую зрелость Паолини в его обращении с персонажами.

участок

Сеттинг и персонажи

Основные статьи: Список символов цикла наследования и Алагейзия

Brisingr начинается примерно через три дня после событий в Старший заключить. Он продолжает рассказ о Цикл наследования и происходит на вымышленном континенте Алагейзия во время борьбы за власть, когда маленькая страна Сурда и группа повстанцев под названием Вардены пытаются свергнуть большую Империю. Их поддерживают в основном эльфы, гномы и Ургалс, но Империя населена большим количеством людей, намного превосходящих Сурду и ее союзников. В Цикл наследования фокусируется на истории мальчика-подростка по имени Эрагон и его дракон Сапфира. Эрагон - один из немногих оставшихся Всадники на драконах, группа, которая правила Алагейзией в прошлом, но была почти уничтожена Всадником по имени Гальбаторикс, который взял под свой контроль землю. Самый большой страх Гальбаторикса заключается в том, что новый Всадник восстанет и узурпирует его положение короля Империи, тень Гальбаторикса, Дурза, знает, что яйцо дракона попало в позвоночник, поэтому он отправляет Ра-Зака для расследования, в результате чего Эрагон теряет свою домой и должны бежать с рассказчиком по имени Бром.

Brisingr сказано в третье лицо с точки зрения нескольких первичных главные герои. Эти персонажи включают людей Эрагона, Роран, и Насуада, и драконы Сапфира и Глаэдр. Люди Гальбаторикс и Муртаг вернуться как антагонисты вместе с драконом Муртага, Шип. В Разак вернуться на роль второстепенного антагониста, и Варауг, а Оттенок, также появляется в роли главного антагониста. Многие второстепенные персонажи повторяют свои роли в Brisingr из предыдущих частей Цикл наследования, включая эльфов Арья, Исланзади, и Оромис; карлик Орик; люди Анжела, Катрина и Эльва; и дракон Glaedr.

Краткое содержание сюжета

Основная статья: Краткое содержание цикла наследования

Эрагон, Сапфира и Роран отправляются в Хелгринд, дом Разака. Там они спасают невесту Рорана, Катрину, которая была там в плену, и убивают одного из Разак. Сапфира, Роран и Катрина возвращаются в Варден, а Эрагон остается. Эрагон убивает оставшегося Разака, который предупреждает его, что Гальбаторикс обнаружил «имя». Эрагон также находит и осуждает Слоана, вероломного отца Катрины, никогда больше не встречаться с его дочерью, и организует для него путешествие в Элсмеру, родину эльфов.

Затем Эрагон возвращается к Варденам, после воссоединения с Арьей, которая пришла его искать. Как только они возвращаются в Варден, Эрагон обнаруживает, что Катрина беременна ребенком Рорана, и устраивается свадьба, которую должен провести Эрагон. Незадолго до его начала небольшой отряд войск атакует вместе с Муртагом и его драконом Торном. На солдат были наложены заклинания, которые лишали их способности чувствовать боль, делая их лучшими бойцами. Эльфийские заклинатели помогают Эрагону и Сапфире и заставляют Муртага и Торна бежать, выиграв битву. После боя Роран женится на Катрине.

Лидер варденов, Насуада, приказывает Эрагону присутствовать на выборах нового короля гномов в Беорских горах, в то время как Сапфира остается, чтобы защищать варденов. Эрагон должен поддержать предложение Орика, приемного сына бывшего короля, который поддерживает варденов. Эрагон направляется в Фартен Дур, где происходят выборы. Оказавшись там, Эрагон становится целью покушения, совершенного ненавидящим Всадников кланом дварфов, которого Орик отправляет в изгнание. Заслужив симпатии гномов, Орик избирается новым королем. Сапфира отправляется в Фарфен Дур на коронацию Орика и восстанавливает Исидара Митрима, ранее разрушенную звездную розу.

После коронации Орика Эрагон и Сапфира отправляются в Элсмеру, чтобы узнать секрет силы Гальбаторикса. Там они узнают, что покойный наставник Эрагона, Бром, был отцом Эрагона. Глаэдр также раскрывает источник силы Гальбаторикса: Эльдунари,[3] орган дракона, который позволяет его владельцу общаться с драконом, которому он принадлежит, и извлекать из него энергию, даже если дракон мертв. Гальбаторикс годами собирал Эльдунари, черпая силу из убитых им драконов.

После некоторой тренировки Эрагон посещает Рунон, эльфийский кузнец, который выковал мечи для Всадников. Рунон отказывается выковать Эрагону новый меч, поклявшись никогда больше не создавать оружие, и истощив свои запасы необходимого металла. Расшифровав инструкции кота-оборотня Солембума, Эрагон добывает металл из-под корней Древа Меноа. Рунон выковывает ему меч, контролируя тело Эрагона, и он называет его «Брисингр», что заставляет его загораться всякий раз, когда его имя произносится вслух.

Оромис и Глаэдр решают присоединиться к битве против Империи вместе с Исланзади. Чтобы не дать Гальбаториксу забрать свой Эльдунари, если он падет в бою, и чтобы продолжить вести Эрагона, Глаэдр передает свое Эльдунари Эрагону. Глаэдр и Оромис летят в Гил'ид, а Эрагон и Сапфира летят в Файнстер, город, осажденный варденами.

Тем временем Рорана отправляют на различные миссии в качестве солдата Варденов. Одна миссия против солдат, которые не чувствуют боли, приводит к многочисленным жертвам, и Роран назначается некомпетентным командиром. Во время другой миссии этот командир почти уничтожает все силы. Роран берет на себя ответственность за небольшую группу верных ему солдат и ведет их к победе, несмотря на все трудности. Несмотря на это, Роран обвиняется в неподчинении. пороли в качестве наказания. После этого Насуада повышает Рорана до командира и отправляет его отряд на задание с людьми и ургалами, чтобы реализовать идею совместной работы людей и ургалов. Когда Ургал Ярбог бросает вызов Рорану на лидерство в отряде, он заставляет его подчиниться. Вернувшись в Варден, его отряд присоединяется к осаде Файнстера.

Когда начинается осада, Эрагон спасает Арья и отправляется на поиски лидера города, но обнаруживает трех магов, пытающихся создать Тень. Пытаясь убить магов, Эрагон видит через Эльдунари Глаэдра видение, в котором он и Оромис сражаются в небе с Муртагом и Торном. Во время боя Гальбаторикс берет под свой контроль Муртага и пытается переманить Оромиса на свою сторону. В противном случае он убивает Оромиса, когда тот страдает припадком. Глаэдр в горе также убит. После видения магам удается создать Тень. Варауг. Эрагон и Арья сражаются и убивают Варауга, причем Арья наносит смертельный удар. После успешной осады Эрагон решает продолжить борьбу с Империей, чтобы отомстить за Оромиса и Глаэдра.

Фон

Письмо

Первые две книги в Цикл наследования, Эрагон и Старший, продано более 15 миллионов копий по всему миру.[4] Книги Альфреда А. Кнопфа для юных читателей, отпечаток Детские книги Random House и издатель книг подготовил Brisingr 'с предварительным тиражом 2,5 миллиона экземпляров, это самый большой начальный тираж детской книги Random House. Паолини сказал, что старался не позволить ожиданиям, окружающим Brisingr повлиять на него,[5][6] заявив, что «Как автор, я обнаружил, что не могу позволить себе думать об этих вещах. Я действительно попал в эту ловушку с первой частью Brisingr. Я сел и стал зацикливаться на каждом слове ".[6] Он отвернулся от компьютера и вместо этого начал писать на пергаментной бумаге. Впоследствии его мать переписала страницы на компьютерный документ.[6][7][8]

В отличие от Эрагон, Brisingr имеет несколько точки зрения. Части книги впервые в серии написаны с точки зрения Сапфиры.[6][7] Паолини основывал поведение и отношение дракона на домашних и животных, вокруг которых он вырос, особенно на своих домашних кошках: «Я думал, что дракон в некотором роде будет похож на кошку, и это такое же самодовольное отношение».[6] Он добавил, что было сложно изобразить сцены с точки зрения дракона, но ему понравилось это делать, потому что у Сапфиры «так много интересных мыслей и мнений».[9]

Древний язык, используемый эльфами в Цикл наследования частично основан на Древнескандинавский.[10] Слово Brisingr это древнее древнескандинавское слово, означающее «огонь»,[5][10][11] который Паолини нашел, читая словарь происхождения слов. Паолини сказал, что ему «это так понравилось, что он решил основать остальную часть [Древнего языка] на древнескандинавском языке. Чтобы найти больше слов, я зашел в Интернет и откопал словари и справочники по языку. Я придумал больше слов на основе того, что Я выучил, а затем сформировал систему грамматики и руководство по произношению, подходящую для моего мира. Разработка этого, вероятно, была самой сложной частью написания книг ».[10] Языки, используемые гномами и ургалами в книге, были созданы Паолини с нуля.[10]

На вопрос Научно-фантастический провод Паолини сказал, что с какими проблемами он столкнулся при написании книги, он пытался избежать любых ссылок на современные предметы или действия. Brisingr происходит задолго до Индустриальная революция, который, по словам Паолини, «ограничивает не только то, что используют и делают мои персонажи, но и влияет на их мировоззрение. Это ограничение распространяется и на более свежие слова и фразы. Например, в Brisingr, Я собирался использовать описание короткий заказ. Однако, когда я исследовал его происхождение, я обнаружил, что он был придуман для описания современной кухни: повар быстрого приготовления."[10]

Разделение и редактирование

"Несколько глав в Brisingr когда Эрагон и Роран напали на Хелгринд там, где находятся Разак, [...] Эрагон сталкивается с моральным затруднением, и, чтобы разрешить его таким образом, который соответствовал [его] характеру, я закончил добавление около сотни страниц к книге. [...] Мне нравятся большие книги, но бывает, что они становятся слишком большими [...] В этот момент я начал понимать, что [...] возможно, Трилогия наследования должен стать Цикл наследования, а вместо трех книг должно быть четыре книги ».

Кристофер Паолини[12]

По словам его автора, Brisingr представляет собой сложную историю с «серьезными моральными дилеммами» и «огромным количеством событий, придающих ей богатое повествование». На полпути к написанию книги Паолини понял, что история настолько сложна, что в итоге уйдет на 2000 страниц.[6] Он решил разделить его на две книги, и таким образом Трилогия наследования стал Цикл наследования.[7][13] Паолини сообщил об этом решении в октябрьском пресс-релизе 2007 года.[14] и заявил, что его развитие как писателя с Эрагон вот что сделало книгу такой сложной.[6]

Решение ввести и затем убить Тень в конце книги было принято, когда Паолини понял, что ему нужен новый финал для книги после того, как она была разделена. Он нуждался в сюжетные точки которые были достаточно сильны, чтобы заинтересовать читателя до конца книги. Точка зрения противостояния Глаэдра и Оромиса с Торном и Муртагом была объединена с битвой Шейдов, чтобы еще больше заинтересовать читателя.[15]

Первый черновик книги был закончен в апреле 2008 года. В информационном бюллетене, разосланном в том же месяце, Паолини сказал, что был занят, «пережевывая [свой] путь редактирования, что на этот раз было на удивление приятным опытом».[16] Самым сложным при редактировании было вырезать материал, над которым он работал дни и недели. «Однако, как скажет вам любой писатель, только потому, что вы потратили десять дней, работая над определенной сценой, не является причиной хранить ее в окончательной рукописи. Единственный вопрос, который имеет значение, - вносит ли эта сцена вклад в книгу в целом, " он сказал.[16] Мишель Фрей, исполнительный редактор Alfred A. Knopf, работавшая с Паолини над Эрагон и Старшийпомогал Паолини в качестве редактора Brisingr.[17]

Название, обложка и аудиокнига

Фотография головы и плеч мужчины в куртке с бородой и усами, смотрящего в камеру.
Джон Джуд Паленкар иллюстрировал обложку Brisingr.

Паолини сказал, что «Брисингр» было одним из первых слов, которые он придумал для названия книги, поскольку это было первое слово на древнем языке, которое Эрагон выучил в этой серии, и оно имеет для него особое значение.[18][19] В отличие от первых двух книг серии, Brisingr есть подзаголовок: Семь обещаний Эрагона Убийцы Теней и Сапфиры Бьяртскулар. Паолини сообщил об этом в информационном бюллетене на своем официальном веб-сайте, в котором он сказал, что он был добавлен, «потому что я чувствовал, что это соответствует истории, а также потому, что, в некотором смысле, я все еще рассматриваю Брисингр и Книгу Четвертую как две половины одного тома. ; подзаголовок - это просто название первого из этих двух разделов ".[20]

Джон Джуд Паленкар иллюстрировал английскую обложку с изображением золотого дракона Глаэдра. Содержание обложки было одной из немногих вещей, изначально подтвержденных Паолини до написания книги. Первоначально он планировал, что на нем будет изображен зеленый дракон,[21] но позже указал, что на это повлияло расширение серии до цикла из четырех книг.[22] Паолини понравилась обложка, потому что она отражает это Brisingr это самая длинная и «самая насыщенная игра в серии на данный момент».[16] Японский перевод Brisingr был настолько большим, что издатель разделил его на два тома. Поскольку японцы не хотели иметь одинаковую обложку для двух томов, они поручили Паленкару нарисовать одну из Lethrblaka для второго тома. Летерблака - кони и родители Разака.[23] Паолини сделал рисунки по книге для роскошного издания Brisingr, в том числе один с рукой Эрагона и рукой, держащей меч, который он получил в книге. У меча, названного Брисингр, вокруг лезвия пламя.[15]

Джерард Дойл озвучил английскую аудиокнигу Brisingr.[13] Чтобы помочь Дойлу в этом, Паолини записал произношение каждого придуманного имени и слова в Brisingr из списка объемом более девяти страниц. Даже Паолини было непросто сделать это, потому что он не мог должным образом «бросить [свои] р».[20] Дойл сказал, что готов к повествованию Brisingr "в основном по физическому описанию. Если есть конкретные детали о голосах, я зацепляюсь за них как могу. Но если описываются анатомические особенности существа, я пытаюсь представить, например, как могла бы работать челюсть ..." ... а затем попробуйте адаптировать это и прикрепить к чему-то, что звучит нормально для уха и все же немного страннее, чем обычно ".[24]

Продвижение и выпуск

Фотография круглого здания в окружении травы.
Паолини посетил зал Бекмана в Калтех во время его книжного тура по продвижению Brisingr.[25]

В марте 2008 г. спойлер о книге вышла на Цикл наследования 'официальный сайт, заявив, что "In Brisingr, Эрагон встретит бога ".[26] В мае 2008 года Паолини разместил на своем веб-сайте видеообращение, в котором говорилось, что в книге Эрагон встретит «нового, довольно ужасающего врага», который «любит посмеяться, но не в хорошем смысле».[27] Третий и последний спойлер был выпущен Паолини в июле 2008 года, в котором говорится, что один из персонажей в книге забеременеет.[28] Выдержки из Brisingr были выпущены как на официальном Цикл наследования интернет сайт[29] и дальше MSNBC, которая провела интервью с Паолини за день до выхода книги.[30] Паолини совершил поездку по десяти городам Северной Америки, чтобы продвигать книгу;[2][8][31] его первый визит был в Нью-Йорк 19 сентября 2008 г., последний раз Бозман 22 ноября 2008 г.[31]

Brisingr был выпущен в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Сингапуре и Великобритании 20 сентября 2008 года, хотя изначально предполагалось, что он будет выпущен 23 сентября 2008 года.[18][32] Нэнси Хинкель, издательский директор «Книги для молодых читателей Альфреда А. Кнопфа», сказала, что компания получила «поток запросов от книготорговцев, надеющихся провести полуночные вечеринки, посвященные выпуску книг. возможность отпраздновать публикацию вместе ».[18][33] К релизу 20 сентября в США было проведено более 2500 полуночных вечеринок.[34][35][36] Роскошное издание Brisingr был выпущен 13 октября 2009 года, включая удаленные сцены, раскладные плакаты, ранее не виданные автором рисунки и руководство по карликовому искусству. руны.[37]

Brisingr продано 550 000 копий в Северной Америке в первый день из 2,5 миллионов экземпляров.[38][39][40] Как первый тираж, так и продажи в первый день были самыми крупными за всю историю отдела детских книг Random House.[2][39] Brisingr было продано 45 000 экземпляров в первый день в Великобритании, и в 2008 году эта книга стала самой продаваемой детской книгой в стране.[2][41][42] В Австралии в 2008 году было продано 141 000 экземпляров книги, что сделало ее одной из десяти самых продаваемых книг страны за год.[43][44] Brisingr дебютировал под номером один на USA Today 'список 150 лучших бестселлеров. Он оставался в списке 25 недель подряд до 3 марта 2009 года.[45]

Критический прием

Бризингр получил смешанные и положительные отзывы, причем критические рецензенты комментировали объем книги и растущую зрелость Паолини в его отношении к персонажам. Дэвид Дарем из Вашингтон Пост дал роману умеренно отрицательную рецензию, похвалил Паолини за его обтекаемую прозу, но сказал, что роман теряет фокус в середине. Однако он добавил, что Brisingr «воссоединяется с основными элементами, которые оживляют рассказ Эрагона» к концу книги, и Паолини показывает растущую зрелость в некоторые «тихие» моменты в Brisingr, хотя Дарем отметил, что эти части могут утомить младших читателей. Дарем также обнаружил, что новые персонажи Паолини оригинальны, и что Паолини добавил глубины некоторым персонажам из предыдущих романов в Цикл наследования.[46] Напротив, Шина МакФарланд из The Salt Lake Tribune сказала, что Паолини «не научился создавать персонажей, которые понятны читателям», хотя она похвалила его за сильных женских персонажей в Brisingr такие как Арья и Насуада. Макфарланд называет последние пятьдесят страниц «захватывающими», но говорит, что они являются «ничтожной наградой за продвижение по 700 предыдущим страницам».[47]

Publishers Weekly дал Brisingr отрицательный отзыв, критикующий роман за опору на «классические фэнтезийные тропы» и отмеченный Brisingr может понравиться более молодым читателям, но старшим может не понравиться.[48] Голос Защитников Молодежи Рецензент (VOYA) Кэтлин Бек раскритиковала объем книги, обвинив Паолини в том, что он «явно [наслаждается] блужданием в своем мире фантазий», и призвала его придать серию более чистый финал. Далее она раскритиковала содержание книги, утверждая, что «в [Brisingr] но, как ни парадоксально, не так много движения вперед ".[49] Хейли Кили из Новости Буффало Однако он отметил, что, меняя точки зрения каждые несколько глав, Паолини «удается передать сложность ситуации, предлагая при этом новые перспективы».[50] Детская литература Писатель Джейми Хейн дал книге положительный отзыв, высоко оценив боевые сцены, а также привлекательность как для мужчин, так и для женщин. Она утверждает, что это «долгое чтение», но оно «того стоит для тех, кто дошел до конца».[49]

На Goodreads, Рейтинг Brisingr - 4,04 из 5.[51]

Рекомендации

  1. ^ «Сериал будет расширен за счет четвертого полнометражного романа» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 7 июля 2011 г.. Получено 31 октября, 2007.
  2. ^ а б c d Робак, Дайан (23 сентября 2008 г.). "'Brisingr 'побил детский рекорд Random House'. Publisher Weekly. Архивировано из оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  3. ^ Маколи, Майк (29 мая 2009 г.). «Ежемесячные вопросы и ответы за май 2009 г. с Кристофером Паолини». Shurtugal.com. Получено 31 июля, 2009.
  4. ^ "Советы Уотерстоуна, Брисингр в роли Гарри Поттера на Рождество". Дейли Телеграф. Лондон. 18 сентября 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  5. ^ а б Маркус, Кэролайн (21 сентября 2008 г.). «Поклонники саги о драконах в восторге от Брисингра». Возраст. Мельбурн. Получено 31 июля, 2009.
  6. ^ а б c d е ж грамм Холт, Карен (сентябрь 2008 г.). «От подростка, обучающегося на дому, до автора хитов, Паолини взлетает в сериале о драконах». BookPage. Архивировано из оригинал 22 ноября 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  7. ^ а б c Браун, Мэтью (22 сентября 2008 г.). «Кристофер Паолини: Семья, автор пейзажа Монтаны». Сиэтл Таймс. Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинал 3 ноября 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  8. ^ а б Гуднау, Сесилия (7 октября 2008 г.). «" Brisingr "Кристофера Паолини не перестает радовать фанатов". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. Получено 31 июля, 2009.[мертвая ссылка ]
  9. ^ "Эксклюзивное интервью Шуртугала с Кристофером Паолини". Shurtugal.com. Июнь 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  10. ^ а б c d е Джозеф Адамс, Джон (2 октября 2008 г.). "Q&A: Брисингр зажигает Паолини". Научно-фантастический провод. Научно-фантастический канал. Получено 31 июля, 2009. Альтернативный URL
  11. ^ Уодли, Карма (21 сентября 2008 г.). "Поклонники выстраиваются в очередь для новой книги Паолини" Brisingr'". Deseret News. Архивировано из оригинал 5 ноября 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  12. ^ Паолини, Кристофер. "Новости о трилогии о наследовании". Alagaesia.com. Архивировано из оригинал 10 апреля 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  13. ^ а б Розенберг, Алан (25 ноября 2008 г.). Аудиообзоры: новый авторский Brisingr 'Eragon''". Журнал Провиденс. Получено 31 июля, 2009.
  14. ^ «Серия будет расширена за счет четвертого полнометражного романа (PDF)» (PDF). Детские книги Random House. 30 октября 2007 г. Архивировано с оригинал (PDF) 28 ноября 2007 г.. Получено 31 июля, 2009.
  15. ^ а б Маколи, Майк (октябрь 2008 г.). "Первое постбризингровское интервью с Кристофером Паолини". Shurtugal.com. Получено 31 июля, 2009.
  16. ^ а б c Паолини, Кристофер (апрель 2008 г.). "Новости Алагейзии". Alagaesia.com. Архивировано из оригинал 7 февраля 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  17. ^ "Пресс-релиз Brisingr (PDF)" (PDF). Детские книги Random House. 16 января 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) 28 июля 2010 г.. Получено 31 июля, 2009.
  18. ^ а б c "Полуночный выпуск для Паолини". Хроники Сан-Франциско. 16 января 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.[мертвая ссылка ]
  19. ^ «Третья книга из серии« Наследие »выйдет в полночь». Pittsburgh Post-Gazette. 22 января 2008 г. с. C7.
  20. ^ а б Паолини, Кристофер (июнь 2008 г.). "Новости Алагейзии". Alagaesia.com. Архивировано из оригинал 21 марта 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  21. ^ Маколи, Майк (19 мая 2004 г.). "Основные моменты телефонного чата CP". Shurtugal.com. Получено 31 июля, 2009.
  22. ^ Паолини, Кристофер (декабрь 2007 г.). "Новости Алагейзии". Alagaesia.com. Архивировано из оригинал 27 июня 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  23. ^ Паолини, Кристофер (сентябрь 2008 г.). "Новости Алагейзии". Alagaesia.com. Архивировано из оригинал 1 сентября 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  24. ^ «Профиль рассказчика - Джерард Дойл». АудиоФайл. 2008. Получено 31 июля, 2009.
  25. ^ «Книжный календарь». Лос-Анджелес Таймс. 12 октября 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  26. ^ "БРИСИНГР Спойлер выпущен!". Alagaesia.com. 18 марта 2008 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  27. ^ "Brisingr Spoiler выпущен!". Alagaesia.com. 12 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  28. ^ "Выпущен третий и последний спойлер Brisingr!". Alagaesia.com. 14 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  29. ^ "Фрикая - Выдержка". Alagaesia.com. Архивировано из оригинал 19 февраля 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  30. ^ "Отрывок: фантастический роман" Брисингр "'". MSNBC. 19 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  31. ^ а б "Объявлен тур по Брисингр!". Alagaesia.com. 5 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 11 марта 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  32. ^ «Книжные заметки». Ричмонд Таймс-Диспетч. 6 апреля 2008 г. с. H3.
  33. ^ Италия, Гилель (10 июля 2008 г.). «Вампиры в полночь! Вечеринки в последние« Сумерки »'". Бостонский глобус. Получено 31 июля, 2009.[мертвая ссылка ]
  34. ^ Розен, Джудит (14 июля 2008 г.). "'«Рассвет» и «Брисингр» в мире после Гарри ». Publishers Weekly. Архивировано из оригинал 9 декабря 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  35. ^ Минзешаймер, Боб (19 августа 2008 г.). «Этой осенью для детей волшебное чтение набирает обороты». USA Today. Получено 31 июля, 2009.
  36. ^ Меммотт, Кэрол (17 сентября 2008 г.). "Полуночный час откроет последний" Паолини ". USA Today. Получено 31 июля, 2009.
  37. ^ "Brisingr Deluxe Edition". Случайный дом. Получено 31 июля, 2009.
  38. ^ «Линдси Лохан, Николь Кидман, Алек Болдуин». Нью-Йорк Таймс. 24 сентября 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  39. ^ а б «Бризингр Кристофера Паолини устанавливает рекорд». Торонто Стар. 24 сентября 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  40. ^ "Бесконечная история". Мята. 18 октября 2008 г.. Получено 31 июля, 2009.
  41. ^ Адамс, Стивен (23 сентября 2008 г.). «Брисингр, соперник Гарри Поттера, - самая продаваемая детская книга года». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 31 июля, 2009.
  42. ^ Флуд, Элисон (23 сентября 2008 г.). «Книги: фэнтези-роман Брисингр - новый любимец детей». Хранитель. Лондон. Получено 31 июля, 2009.
  43. ^ Стегер, Джейсон (3 января 2009 г.). "Соединение с оккультизмом, кулинарией из крикета и криминалом". Возраст. Мельбурн. Получено 31 июля, 2009.
  44. ^ Виндхэм, Сьюзан (3 января 2009 г.). «Роулинг все еще на вершине шеста». Брисбен Таймс. Получено 31 июля, 2009.
  45. ^ «Поиск Brisingr в базе данных бестселлеров». USA Today. 29 июля 2009 г.. Получено 31 июля, 2009.
  46. ^ Энтони Дарем, Дэвид (25 сентября 2008 г.). «Поклонникам фэнтези: драконы снова летают». Вашингтон Пост. п. C13. Получено 31 июля, 2009.
  47. ^ МакФарланд, Шина (4 октября 2008 г.). "'Брисингр бурлит своей извилистостью ". The Salt Lake Tribune. Получено 31 июля, 2009.
  48. ^ "Обзор Бринсингра PW". Publishers Weekly. 22 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 31 июля, 2009.
  49. ^ а б Бек, Кэтлин; Хайн, Джейми. "Brisingr (цикл наследования №3) - редакционные обзоры". Barnes & Noble. Получено 31 июля, 2009.
  50. ^ Кили, Хейли (24 сентября 2008 г.). "'Брисингр продолжает сагу об Эрагоне ». Новости Буффало. Получено 31 июля, 2009.[мертвая ссылка ]
  51. ^ "Брисингр (Цикл наследования, №3)". www.goodreads.com. Получено 2018-10-01.

внешняя ссылка

  • Alagaesia.com, официальный Цикл наследования интернет сайт