Брайан Уоллоуз и Питерс Своллоуз - Brian Wallows and Peters Swallows

"Брайан Уоллоуз и Ласточки Питера"
Семьянин эпизод
Эпизод нет.3 сезон
Эпизод 17
РежиссерДэн Повенмайр
НаписаноЭллисон Адлер
Код продукции3ACX03
Дата выхода в эфир17 января 2002 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Особый Гриффин, черт возьми, Рождество"		Следующий →
«От метода к безумию»
Семьянин (3 сезон)
Список Семьянин эпизоды

"Брайан Уоллоуз и Ласточки Питера"- семнадцатая серия Семьянин's третий сезон. Первоначально он транслировался на Лиса 17 января 2002 г.[1] В эпизоде Брайан приговорен к общественным работам и должен ухаживать за капризной пожилой женщиной. Сначала она ему не нравится, но после просмотра документального фильма, раскрывающего ее замечательные певческие способности, они стали друзьями. Тем временем, Питер решает отрастить бороду, которая вскоре становится домом для семьи исчезающих птиц.

"Брайан Уоллоуз и Ласточки Питера" был написан Эллисон Адлер и направлен Дэн Повенмайр. В нем приняли участие гастроли из А. Дж. Бенза, Гэри Коул, Адрия Файерстоун, Мелора Хардин, Бутч Хартман, Фил Ламарр, Джейн Линч, Николь Салливан и Уолли Вингерт. Эпизод получил в целом положительные отзывы критиков и заслужил высокую оценку. Премия Эмми за музыкальный номер "Тебе есть на что посмотреть".[2]

участок

Решив пойти на свидание с горячей, но тупой блондинкой, Брайан вскоре обнаруживает, что встречается с «идиотом». Брайан возвращается домой подавленным, и Лоис говорит ему, что он слишком разборчив, когда дело касается женщин, с которыми встречается. Лоис предлагает Брайану пойти с Питером, Болото и Кливленд к лазерный рок концерт, но находясь там, Брайан начинает осматривать театр на всех влюбленных и впадает в еще большую депрессию, в конце концов решая начать пить. По дороге домой с ребятами его вскоре останавливает Джо и арестован за вождение в нетрезвом виде.

Месяц спустя Брайан приговорен к 100 часам общественных работ в программе «Работа с пожилыми» и закреплен за пожилой женщиной по имени Перл Бертон, которая не покидала свой дом в течение 30 лет. Появившись у нее дома на следующий день, он быстро приходит в ярость из-за ее постоянных нытьев, в конце концов теряет самообладание и говорит ей «офигеть». Однако позже в тот же день Брайан вскоре обнаруживает, что Перл на самом деле была блестящей оперной певицей 1940-х и 60-х годов, которая была вынуждена скрываться, когда ей потребовали спеть свои более популярные радио-джинглы. Решив навестить Перл позже той же ночью, он обнаруживает, что она собирается повеситься, но спасает ее в последнюю секунду. Брайану удается убедить Перл в том, что ее голос потрясающий, и она тронута.

Эти двое быстро сближаются из-за пения Перл и становятся близкими друзьями. Предложив им пойти пообедать, Брайан выводит Перл из ее дома, где ее сразу же сбивает грузовик. В больнице Перл находится в тяжелом состоянии, и Брайан чувствует себя виноватым, что вывел ее из дома. Проведя последние секунды вместе в виртуальной реальности, которую Брайан купил во время рок-концерта, Перл вскоре умирает от полученных травм, снова оставив Брайана одного.

Между тем, посмотрев серию Гризли Адамс на телевидении Питер решает отрастить бороду, несмотря на неодобрение Лоис. После того, как его борода отросла, Семья Гриффинов решили пойти пообедать, но вскоре их приставал белоснежная ласточка, который в конечном итоге оседает на лице Питера. Не зная, что птица на самом деле вымирающий вид, Питер пытается удалить птицу, но вскоре ему грозит тюремное заключение, если он это сделает. Не имея другого выбора, кроме как позволить птице жить в его волосах, Питер пытается продолжать жизнь как можно более нормально, пока он не перестанет терпеть постоянные крики птицы и не решит застрелить птицу. В последнюю секунду остановленный Лоис, Питер случайно стреляет в соседнее окно, в результате чего птица вылетает. Благодарные за то, что птица наконец-то исчезла, они вскоре слышат писк из его волос на лице и обнаруживают трех маленьких птенцов. Пораженный их сходством с его собственными детьми, он решает оставить птенцов и занять место его матери. Со временем он становится неохотно выпускать птиц, когда они уже полностью выросли, но в конечном итоге Лоис убеждает их отпустить их обратно в пустыню, когда они попытаются вылететь из окна своей спальни. Он отпускает их, а затем сбривает бороду.[3]

Позже в «Пьяном моллюске» Брайан и Питер пьют за переживания друг друга, и, когда Брайан видит привлекательную блондинку в баре, а на Питера смотрит большая птица-самка, они соглашаются, что они не готовы двигаться дальше.

Производство

Дэн Повенмайр снял эпизод.

Шоу было ее первым и единственным эпизодом в сериале. Чак писатель Эллисон Адлер, и режиссер сериала регулярный Дэн Повенмайр до завершения третий производственный сезон.

Изначально «слезоточивый» финал не планировался, и создатель сериала Сет Макфарлейн намеревался закрыть эпизод серией шуток, подобных многим другим эпизодам. Актриса озвучивания и штатный писатель Алекс Борштейн вместе с Эллисон Адлер убедили Макфарлейна в том, что эпизод был бы гораздо более эффективным, если бы он закончился на грустной ноте, в конечном итоге назвав его единственным эпизодом, в котором присутствуют «настоящие человеческие эмоции».[4]

После террористические атаки 11 сентября 2001 года компания 20th Century Fox решила отредактировать музыкальный номер "You've Got a M Lot to See" в синдицированных трансляциях, удалив цифровым способом Всемирный торговый центр башни, а также заменяющие подобие бывшего президента Джордж Буш с пивным бонгом на карте таро с картой таро с участием ведущего ток-шоу мусора Джерри Спрингер во время анимационной последовательности между Перл и Брайаном.[4]

«Брайан Уоллоуз и Ласточки Питера» получил премию «Эмми» за лучшую песню. Создатель Сет Макфарлейн лауреат премии отметила, что режиссер серии, Дэн Повенмайр, заслужил награду за вклад в победу этого эпизода. Повенмайр в шутку ответил: «Это хорошее настроение и все такое, но он предлагал вручить мне свою (премию« Эмми »)? Нет! И это не значит, что у него еще нет двух (« Эмми ») своих собственных, просто сидя в своем доме! "

Помимо обычного состава, обозреватель светских новостей и телеведущий. А. Дж. Бенза, актер Гэри Коул, оперная певица Адрия Файерстоун, актриса Мелора Хардин, писатель и аниматор Бутч Хартман, голос актера Фил Ламарр, актриса Джейн Линч, актриса Николь Салливан и голосовой актер Уолли Вингерт гость снялся в эпизоде. Повторяющиеся приглашенные актеры озвучивания Лори Алан и писатель Майк Баркер также незначительно появлялся.[5]

Рекомендации

  1. ^ Байерле, Аарон (9 сентября 2003 г.). "Family Guy Volume Two Review". DVDTalk. Получено 2010-05-07.
  2. ^ Награды за Семьянин на IMDb
  3. ^ "Руководство по эпизодам" Гриффины "- Брайан Уоллоуз и Ласточки Питера". TBS. Архивировано из оригинал на 2012-02-23. Получено 2010-05-07.
  4. ^ а б Семьянин Аудио комментарий к второму тому (DVD). 20 век Фокс. 2003-09-09.
  5. ^ «Гриффины - Брайан Уоллоуз и Ласточки Питера». Yahoo!. Архивировано из оригинал на 2011-06-15. Получено 2010-05-07.

внешняя ссылка