Билли (Черное Рождество) - Billy (Black Christmas)
Билли | |
---|---|
Черное Рождество персонаж | |
Билли (возможно, Альберт Дж. Дунк) в Черное Рождество (1974) | |
Первое появление | Черное Рождество (1974) |
Последнее появление | Черное Рождество (2006) |
Сделано | А. Рой Мур Боб Кларк |
Актер | Черное Рождество (1974) Боб Кларк Альберт Дж. Дунк Ник Манкузо (Голос по телефону) Черное Рождество (2006) Роберт Манн (Взрослый) Кайнан Вибе (Молодой) |
Информация во вселенной | |
Ник |
|
Разновидность | Человек |
Пол | Мужской |
Род занятий | Массовый убийца Серийный убийца |
Семья | Черное Рождество (2006) Фрэнк Ленц (отец, умер) Констанс Ленц (мать, умерла) Агнес Ленц (сестра / дочь, умерла) Неназванный отчим (умер) |
Национальность | Канадский |
Билли это вымышленный персонаж от Черное Рождество серия фильмов. Он впервые появился в Черное Рождество (1974), как сумасшедший убийца, который насмехается и убивает группу студентов колледжа во время Рождественский сезон. Сделано Боб Кларк и А. Рой Мур, персонаж был частично вдохновлен городская легенда "Няня и мужчина наверху ", а также серию реальных убийств во время курортного сезона.
Несколько членов съемочной группы будут изображать и озвучивать персонажей оригинального фильма, в том числе Ник Манкузо, оператор Берт Дунк и режиссер Кларк. Ни персонаж, ни его персонажи не будут указаны в списке конечные кредиты. В последующие годы после выхода оригинального фильма фанаты и несколько СМИ часто называли этого персонажа Билли, а режиссер Кларк сам называл персонажа этим именем в более поздних интервью.
В отличие от более поздних слэшер фильм антагонисты, истинная личность и мотивы персонажа были намеренно исключены из фильма 1974 года, что, по мнению создателей, сделало его более пугающим. Несколько критиков и искусствоведы отметили, что, оставляя персонажа загадочным, зрители могли наложить на него свои страхи, сформировать собственные представления о нем и его мотивах. Хотя Билли в значительной степени затмевали более популярные антагонисты из фильмов ужасов, он впоследствии был идентифицирован некоторыми критиками и историки кино как установление многих из тропы это позже стало основным продуктом слэшер фильм жанр, предшествующий Джон Карпентер с Хэллоуин (1978). Он был описан как один из величайших злодеев ужасов всех времен.
Появления
«Билли» впервые появился в оригинальном фильме 1974 года. Черное Рождество как психически неуравновешенный человек, известный как «Стонщик», который регулярно звонит местному общежитие, уход тревожные и непристойные сообщения. Во время одного из таких телефонных звонков Барб (Марго Киддер ), одна из сестер из женского общества, провоцирует его; он отвечает, угрожая убить их. Затем вызывающий продолжает убивать, убивая большинство обитателей женского общества, включая Барб. Джесс (Оливия Хасси ), единственный выживший, на него нападает Билли, но ему удается отбиться, и после обнаружения трупов жертв Билли в комнате Барб, он случайно дубиняет своего парня Питера (Кейр Даллеа ) до смерти, думая, что он убийца. Фильм заканчивается тем, что Билли, все еще жив, разговаривает с трупами на чердаке, прежде чем сделать последний телефонный звонок в дом.[1]
Позже Билли появился в 1976 году. новеллизация фильма, написанного Кэмпбелл Армстронг под псевдонимы Ли Хейс[2][3] и переизданное издание 1983 года под названием Thomas Altman.[4][5] В обоих выпусках имя персонажа было Билли.[2][4]
В Ремейк оригинального фильма 2006 года вернул Билли. В нем его настоящее имя Уильям «Билли» Эдвард Ленц (Кайнан Вибе ), был дан, и он страдает от тяжелой желтуха из-за болезнь печени. Хотя его отец любит его, Билли был физическое и психическое насилие со стороны матери в детстве, Констанция (Карин Коновал ), который обвиняет его в том, что он родился. После убийства отца Билли вместе со своим любовником, Констанс насилует Билли после того, как она не может зачать ребенка от своего любовника, забеременев и родив сестру / дочь Билли Агнес (Кристина Кривичи). Билли позже сходит с ума и убивает свою мать и ее любовник, обезобразивший Агнес перед тем, как быть пойман и отправлен в психиатрическую лечебницу. Спустя годы взрослый Билли (Роберт Манн) сбегает и впадает в ярость с Агнес (Дин Фрисс) в их старом семейном доме, который был преобразован в женский клуб. После убийства большинства жителей Агнес и Билли убиты Келли Пресли (Кэти Кэссиди ), единственный оставшийся в живых.[6]
Концепция и создание
Разработка
Билли частично вдохновил городская легенда из "Няня и мужчина наверху ",[7][8] которые получили широкое распространение в 1970-е годы.[9][10] В нем молодая женщина, ухаживающая за тремя детьми, мучается безумцем, который оставляет звонки с угрозами, которые, как позже выяснилось, исходят из дома наверху.[11] Это также было основой для фильма 1979 года. Когда звонит незнакомец, и его последующий ремейк.[8]
А. Рой Мур черпал вдохновение из серии убийств, произошедших во время курортного сезона 1943 г. Westmount зона Монреаль.,[12][13] в котором 14-летний мальчик забил до смерти нескольких членов своей семьи.[14] После завершения первого черновика, изначально озаглавленного Останови меня,[15][16][17] Боб Кларк а Тимоти Бонд разработал как сценарий, так и его персонажей в последующих переработках.[7] .[17] Позже Кларк сказал, что с самого начала он никогда не намеревался полностью раскрыть персонажа, чувствуя, что было страшнее, если персонаж оставался неоднозначным.[10][18] В более позднем интервью он признал, что у персонажа действительно очень тонкая предыстория, добавив логики и аргументации в свои действия и телефонные звонки.[10][17]
Warner Brothers, который позже приобрел права на распространение фильма, ему не понравился его финал и он хотел существенных изменений в личности персонажа.[18] Во время подготовки к американскому выпуску фильма в 1975 году руководители студии попросили Кларка изменить заключительную сцену, чтобы показать бойфренда Клэр, Криса, появившегося перед Джесс и сказать: «Агнес, не говори им, что мы сделали», прежде чем убить ее.[7] Кларк, однако, смог убедить студию сохранить исходную концовку, в которой финал и персонаж оставались неоднозначными.[18]
От загадочной натуры Билли впоследствии отказались в пользу более физического присутствия в Глен Морган с Ремейк 2006 года. Морган намеревался переработать элементы оригинального фильма, которые оставались двусмысленными или подразумеваемыми, например, загадочные телефонные звонки в общежитие. Он также хотел исследовать второстепенные сюжеты из оригинального фильма, которые, по его мнению, не были конкретизированы, включая историю Билли и причины его безумия. Таким образом, Морган создал обширный сюжет, в котором углублялся в происхождение Билли и представлял его младшую сестру Агнес как второстепенного антагониста.[а][20][19] Морган был вдохновлен жизнью Эдмунд Кемпер, реальный серийный убийца, который в детстве был заперт в подвале своего дома своей матерью, которую он позже убил.[20] По словам Моргана, он и продюсер Джеймс Вонг имел различные споры с Dimension Films руководители Боб и Харви Вайнштейн.[21] В интервью 2014 года Морган сказал, что его первоначальным намерением было сделать только Билли единственным антагонистом фильма, но студия вынудила его включить второго убийцу.[21]
Первоначально предполагалось, что Билли выживет в конце, и согласно первоначальному заключению, Келли и Ли, которые думали, что он мертв, были в больнице и получили от него телефонный звонок.[b] Боб Вайнштейн, которому не нравился оригинальный финал, отказался от него вскоре после того, как сцена была снята, и попросил Моргана написать и снять новый, что радикально изменило судьбы многих персонажей. В нем Билли в конечном итоге убит после того, как его пронзили на Рождество в больнице. верхушка дерева.[21]
Имя
Фанаты и некоторые средства массовой информации часто называют персонажа Билли,[14][22][23] из его регулярных упоминаний имени во время его непристойных звонков в оригинале и в финальной сцене фильма, где он называет себя «Билли».[1][24] В конце титров он безымянный,[c] и сестры из женского общества называют его "Стонщик".[1][7][27] Несколько актеров оригинального фильма, включая самого Кларка, в интервью называли персонажа Билли или просто Убийцей.[28][29] В ремейке 2006 года персонаж был официально назван Уильямом «Билли» Эдвардом Ленцем,[6][30] и дана сестра / дочь Агнес, в связи с непристойными призывами оригинального фильма, где эти имена упоминаются несколько раз.[31]
Актеры
В оригинальном фильме Билли играли несколько актеров.[1] Снимки с точки зрения персонажа сделал сам Кларк, который также озвучил.[32] Сцена, снятая с точки зрения Билли, где Билли взбирается по дому и выходит на чердак, была снята оператором Бертом Дунком с помощью камеры, прикрепленной к его плечу.[10][18][33] Дунк также изобразил персонажа в сцене от первого лица, где Билли убивает Клэр, используя ту же технику.[13][14][28]
Голос персонажа во время тревожных телефонных звонков исполнял Кларк, а актер Ник Манкузо,[7] в его дебютном игровом кино.[34] Когда прослушивание для роли режиссер Кларк усадил Манкузо на стул лицом от него, чтобы не видеть лица актера. Затем Кларк попросил Манкузо поэкспериментировать с разными голосами, чтобы придумать тот, который подходил бы персонажу, который получил роль Манкузо.[14] Он провел три дня запись диалога для персонажа, вспоминая опыт как очень "авангард ", Кларк побуждает его импровизировать голосом персонажа.[14] Во время некоторых из этих сеансов Манкузо стоял на голове, чтобы сжать грудная клетка, делая его голос более безумным.[10][14][35]
Роберт Манн был нанят, чтобы изобразить персонажа в ремейке 2006 года.[36] Сравнивая персонажа с «бомбой замедленного действия», Манн чувствовал, что персонаж таит в себе давно кипящую ярость из-за жестокого обращения, которому он подвергся.[20]
Характеристика
- Характеристика Билли Заком Хэндленом в его рецензии на фильм.[37]
И в оригинале, и в римейке 2006 года Билли изображен психически неуравновешенным и сексуально извращенным.[24][38] В отличие от многих слэшер фильм злодеи, истинная личность и мотивы Билли никогда не раскрываются в оригинале;[39][40][41] его появления в основном за кадром.[42][43] Киновед Адам Рокофф отмечает, что действия и мотивы Билли никогда не исследуются таким образом, чтобы «рационализировать или оправдать его безумие», а безумие - его определяющая черта.[44] Это отсутствие физического присутствия и личности приведет к бихевиорист и психиатр Шэрон Пакер и историк искусства Джоди Пеннингтон, чтобы классифицировать Билли оригинала как «безликого убийцу».[45] Историк кино Мартин Рубин отметил параллели между персонажем и акулой из Челюсти, оба - безжалостная, почти вездесущая и всеведущая сила.[46]
Несколько критиков отметили, что отсутствие у Билли четкой предыстории в оригинале заставило зрителей возложить свои страхи на персонажа. Как написал один критик: «Билли, лишенный ярко выраженной формы или личности, действительно такой, каким вы хотите его видеть».[47] Брайан Коллинз из Рождение. Фильмы. Смерть повторил это мнение, отметив, что, оставляя так много вопросов без ответа, оригинал предлагает зрителям попытаться разгадать тайну Билли.[48] IndieWire'Джейми Ригетти указал на непристойные телефонные звонки Билли: «Чтобы было ясно, что некоторые ужасы слишком распространены и не требуют бугимэна в маске».[23] Режиссер и литературный критик Джон Кеннет Мьюир чувствовал, что часть эффективности Билли во время телефонных звонков частично объяснялась их правдоподобностью, проводя параллели между телефонными звонками и чудак звонит.[49] Грэм Остин из FilmEra.com объяснил, что использование нескольких актеров для озвучивания и изображения персонажа «это» скрывает его личность и создает жуткое шизофреник разглагольствования между несколькими из его символы.[50] Бад Уилкинс из Slant Magazine уважаемый Билли и Хэллоуин's Майкл Майерс, отметив, что Билли представлял более человечного убийцу, в отличие от того, что он называл «неудержимым бугимэном, которого представляет Майкл Майерс».[26]
В отсутствие каких-либо явных мотивов критики высказали свои собственные предположения о причинах действий Билли. Thrillist'Журден Сирлз чувствовал, что персонаж представляет собой критику токсичная мужественность, называя персонажа «более метафорой, чем мужчина, неудержимым, необъяснимым олицетворением мужского идола с единственной целью: убить всех хорошеньких женщин». Далее Сирлз заметил, что диалог Билли намекает на глубоко укоренившуюся ярость по отношению к женщинам, которая, казалось, проявлялась в их присутствии. [25] Ханна Шоу-Уильямс указала на заявление Кларка о персонаже, в котором он якобы показал Билли и Агнес как братьев и сестер, и диалог Билли, намекающий на что-то ужасное, что произошло в прошлом персонажа. Но оставив истинную личность, предысторию и мотивацию Билли двусмысленными, по ее словам, фильм стал более интересным.[24]
Для ремейка 2006 года сценарист и режиссер Глен Морган хотел более определенного убийцу, отказавшись от двусмысленности оригинального персонажа в пользу более традиционного злодея-слэшера. Таким образом, он добавил предысторию, показывая, что Билли родился с тяжелым желтуха,[51] что сделало его кожу желтой. Безумие Билли также было объяснено как результат жестокое обращение со стороны его матери, что привело к рождению его сестры / дочери после изнасилования его матерью.[24][52]
Роберт Манн, сыгравший взрослого персонажа в римейке, чувствовал, что жестокое обращение с Билли со стороны его матери вызвало давно подавляемую ярость, которая грозила появиться в любой момент, а моменты крайнего насилия Билли происходили из этой давно кипящей ненависти, порождающей от лет жестокого обращения. Глен Морган заявил, что мотивация персонажа проистекает из их искаженных определений любви и семьи, которые Билли приравнял к насилию после того, как стал свидетелем убийства своего отца и годами материнского насилия, которое он перенес. Далее Морган показал, что акты каннибализма Билли были, по мнению персонажа, способом «показать им свою любовь».[20]
Историк искусства и культуры Берит Остром объяснил, что многие аспекты персонажа в римейке, в том числе его предыстория и мотивы, отражают теорию Норман Бейтс в Альфред Хичкок с Психо, отмечая, что у обоих персонажей есть Эдиповы комплексы к своим жестоким матерям.[53] Остром далее объяснил, что оба в конечном итоге совершили матереубийство.[54] Некоторые критики, в том числе поклонники оригинального фильма, раскритиковали бы исследование римейком предыстории персонажа как общее и менее пугающее.[30][55] В ее книге Уроки жизни из фильмов-слэшеровДжессика Робинсон утверждала, что обширная предыстория ремейка для персонажа была попыткой создателей фильма вызвать симпатию к персонажу.[56]
Наследие
С момента своего первого появления в оригинальном фильме несколько критиков и историков кино считают Билли создателем многих из тропы который позже стал основным продуктом слэшер фильм жанр,[57][58] например изображение "безликого убийцы",[59][60][45] раньше Джона Карпентера Хэллоуин.[61][62] Они также отметили, что и Билли, и Черное Рождество были в значительной степени омрачены более популярными записями из слэшеров и злодеями.[63][64]
Несколько критиков отметили, что Хэллоуин возможно был вдохновлен и испытал влияние фильма Кларка и его антагониста.[25][65] Сам Кларк заявил, что Карпентер мог частично вдохновиться фильмом Карпентера после разговора о возможном продолжении фильма. Черное Рождество может выглядеть.[17][40][66] Однако Кларк также признал, что это могло или не могло быть так,[18] и сам Карпентер отрицал «заимствование» чего-либо из фильма Кларка, отмечая, что Хэллоуин изначально не была его идеей.[67] Многие аспекты Билли, включая его звонки с угрозами, будут использоваться в бесчисленном множестве других фильмов-слэшеров и персонажей. Сложный's Мэтт Бароне отметил, что Крик франшиза с Ghostface убийца, который использует тот же метод звонков своим жертвам, не существовало бы, если бы не Черное Рождество и Билли.[68][69]
Билли был отмечен в нескольких публикациях в СМИ как один из величайших ужастик злодеи всех времен. В 2017 г. GamesRadar включили персонажа в свои «30 самых жестоких злодеев из фильмов ужасов».[70] Даниэль Курланд из Кровавый Отвратительный включил персонажа в свой список «10 лучших злодеев ужасов, не относящихся к монстрам», назвав его «прототипом злодея-слэшера».[71]
Персонаж упоминался в нескольких других развлекательных СМИ. В 2006 г. фиктивный слэшер фильм За маской: восстание Лесли Вернон, главный герой был наставником «отставного» убийцы по имени Юджин. По словам писателя Дэвида Дж. Стива, персонаж был написан как дань уважения и как намек на Билли, указывая на намёки на персонажа, заявляя, что оба персонажа помогли «стать пионером в деле страха», но не получили такого широкого признания. как их преемники.[72] В более ранних набросках сценария фильма Юджин в значительной степени подразумевался как Билли, но позже от этой идеи отказались в последующих набросках в пользу создания персонажа из комбинации различных злодеев-слэшеров.[73] Билли также появился во втором сезоне[74] из flash мультфильм пародийный сериал Театр 30-секундных кроликов.[75]
В ремейк 2019 года Билли сменил культ женоненавистник убийцы. По словам директора София Такал, первоначальная версия персонажа «символизировала женоненавистничество и сексизм против женщин», и, желая еще больше передать эту тему, Такал переосмыслил персонажа как культ женоненавистников, а не как одного убийцу.[22][76] Несмотря на то, что Билли не появился в фильме, соавтор сценария Эйприл Вулф рассказала, что сцена драки в конце фильма, где главные герои используют рождественские украшения как оружие, была прямая ссылка на него.[77] Это изменение было непопулярно как среди критиков, так и среди поклонников оригинала.[78][79] Как писал один критик, «устрашающая неоднозначная угроза» была заменена тем, что они назвали более «явным и банальным воплощением самого патриархата».[31]
Смотрите также
Примечания
- ^ Имя «Агнес» постоянно упоминалось Билли в оригинальном фильме.[19]
- ^ По словам Моргана, этот финал должен был стать данью заключению оригинального фильма.[21]
- ^ Несколько СМИ ошибочно сообщили, что персонаж был указан в финальных титрах как The Prowler,[25][26] но ни персонаж, ни его изображающие не указаны в финальных титрах.[1]
Рекомендации
Цитаты
- ^ а б c d е Кларк 1974.
- ^ а б Сена 1976.
- ^ Библиотека Конгресса 1977 г., п. 2472.
- ^ а б Альтман 1983.
- ^ Делани 2000.
- ^ а б Морган 2006a.
- ^ а б c d е Смит 2016.
- ^ а б Ковен 2008, п. 129.
- ^ Брунванд 2012, п. 46.
- ^ а б c d е Джексон 2018.
- ^ Брунванд 2003, п. 54.
- ^ Дюпюи 2016.
- ^ а б Даффин 2006.
- ^ а б c d е ж Мощность 2019.
- ^ Новелл 2010, п. 63.
- ^ Фруктовый сад 2005.
- ^ а б c d Макконнелл и Михалка 2015.
- ^ а б c d е Даффин и Дюфорт-Ливи 2005.
- ^ а б Hantke 2010, п. 112.
- ^ а б c d Морган 2006b.
- ^ а б c d Вандер Каай и Фернандес-Вандер Каай 2014 С. 168–169.
- ^ а б Биббиани 2019.
- ^ а б Ригетти 2019, п. 4.
- ^ а б c d Шоу-Вильямс 2019.
- ^ а б c Сирлз 2018.
- ^ а б Уилкинс 2016.
- ^ Crump 2013, п. 43.
- ^ а б TerrorTrap 2011.
- ^ Моррис 2005.
- ^ а б Липсетт 2018.
- ^ а б Смит 2019.
- ^ Doupe 2015.
- ^ Брундтланд 2002.
- ^ Рист 2001, п. 135.
- ^ FilmReel 2015.
- ^ Уиллис и Монуш 2010, п. 240.
- ^ Handlen 2014.
- ^ Харт 2019, п. 236.
- ^ Rockoff 2011, п. 44.
- ^ а б Зиноман 2011, п. 181.
- ^ Мьюир 2012, п. 25.
- ^ Харт 2019, п. 92.
- ^ Зиноман 2011, п. 216.
- ^ Rockoff 2011, п. 42.
- ^ а б Пакер и Пеннингтон, 2014 г., стр.38.
- ^ Рубин 1999, п. 161.
- ^ Corupe 2006.
- ^ Коллинз 2016.
- ^ Мьюир 2012, п. 316.
- ^ Остин 2018.
- ^ Шотвелл 2016.
- ^ Робинзон 2012, п. 175.
- ^ Острем 2017, п. 212.
- ^ Острем 2017, п. 214.
- ^ Хартлауб 2006.
- ^ Робинзон 2012 С. 112–113.
- ^ Benshoff 2014, п. 323.
- ^ Вайнберг 2019.
- ^ Харпер 2004, п. 11.
- ^ Пасзылк 2009, п. 136.
- ^ Collum 2015, п. 10.
- ^ Метатель 2007, п. 25.
- ^ Пасзылк 2009, п. 135.
- ^ Hantke 2010, п. 111.
- ^ Шефер 2019.
- ^ Мьюир 2012, п. 315.
- ^ Зиноман 2011, п. 182.
- ^ Баррон 2013.
- ^ Барроне 2017.
- ^ Победа 2017.
- ^ Курляндия 2016.
- ^ Сквайры 2016.
- ^ Иконки Страха 2007.
- ^ Шиман 2013a.
- ^ Шиман 2013b.
- ^ Страница 2019.
- ^ Декельмайер 2019.
- ^ Грирсон 2019.
- ^ Кеннеди 2019.
Источники
Книги
- Анон. (1977). Каталог авторских прав. Третье издание: 1976 г .: январь-июнь.. Бюро авторских прав, Библиотека Конгресса.
- Альтман, Томас (1983). Черное Рождество. Bantam Books. ISBN 978-0-553-23198-4. Получено 4 декабря, 2019.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Остром, Берит (11 июля 2017 г.). Отсутствующая мать в культурном воображении: пропавшая без вести, предположительно умершая. Пэлгрейв Макмиллиан. ISBN 978-3-319-49037-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Беншофф, Гарри (31 июля 2014 г.). Товарищ по фильму ужасов. Вайли. ISBN 978-1-118-88349-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Ян Гарольд Брунванд (17 декабря 2003 г.). Исчезающий автостопщик: американские городские легенды и их значение. W. W. Norton. ISBN 978-0-393-34653-4.
- Ян Гарольд Брунванд (2012). Энциклопедия городских легенд. 1 (Пересмотренная ред.). ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-720-8.
- Коллум, Джейсон (27 января 2015 г.). Нападение убийцы Би: интервью с 20 актрисами культовых фильмов. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-8041-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уильям Д. Крамп (28 августа 2013 г.). Рождественская энциклопедия (3-е изд.). McFarland & Company. ISBN 978-1-4766-0573-9.
- Харпер, Джим (2004). Наследие крови: полное руководство по фильмам-слэшерам. Критическое видение. ISBN 978-1-900486-39-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Харт, Адам (2019). Чудовищные формы: движущиеся изображения ужасов в СМИ. Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-091623-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Ковен, Микель (2008). Кино, фольклор и городские легенды. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6025-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хантке, Штеффен (1 июня 2010 г.). Американский фильм ужасов: Жанр на рубеже тысячелетий. Univ. Пресса Миссисипи. ISBN 978-1-60473-454-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хейс, Ли (1976). Черное Рождество. Популярная библиотека. ISBN 0-9658657-7-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Мьюир, Джон (22 ноября 2012 г.). Фильмы ужасов 1970-х. McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-9156-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Новелл, Ричард (23 декабря 2010 г.). Кровавые деньги: история первого цикла фильмов о подростках-слэшерах. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-4411-8850-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Пакер, Шэрон; Пеннингтон, Джоди (15 июля 2014 г.). История зла в массовой культуре: что Ганнибал Лектер, Стивен Кинг и вампиры рассказывают об Америке. ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-39771-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Пашилк, Бартломей (8 июня 2009 г.). Удовольствие и боль культовых фильмов ужасов: исторический обзор. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-5327-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Рист, Питер (2001). Путеводитель по кинотеатрам Канады. Издательская группа «Гринвуд». ISBN 978-0-313-29931-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Робинсон, Джессика (7 июня 2012 г.). Уроки жизни из фильмов-слэшеров. Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-8503-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Рокофф, Адам (21 октября 2011 г.). Переход к пьесам: взлет и падение слэшера, 1978–1986. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-6932-1.CS1 maint: ref = harv (связь)*Рубин, Мартин (28 марта 1999 г.). Триллеры. Жанры в американском кино. Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-58839-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Троуэр, Стивен (2007). Кошмар США: нерассказанная история эксплуатации независимых. FAB Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Крис Вандер Каай; Кэтлин Фернандес Вандер Каай (15 августа 2014 г.). Анатомия страха. Norlightspress.com. ISBN 978-1-935254-97-3.
- Уиллис, Джон; Монуш, Барри (1 мая 2010 г.). Мир экрана 2007. Хэл Леонард. ISBN 978-1-55783-729-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Зиноман, Джейсон (7 июля 2011 г.). Шокирующая ценность: как несколько эксцентричных аутсайдеров принесли нам кошмары, покорили Голливуд и изобрели современный хоррор. Издательская группа "Пингвин". ISBN 978-1-101-51696-6.CS1 maint: ref = harv (связь)
Сайты
- Анон. (2007). "Интервью Дэвида Дж. Стива - За маской: восстание Лесли Вернона". IconsofFright.com. Получено 9 января, 2020.
- Анон. (Июль 2011 г.). "Шесть для ее косы: Интервью с Линн Гриффин: Часть I". TerrorTrap.com. Получено 25 марта, 2019.
- Анон. (24 ноября 2015 г.). "Slay bells ring: интервью со звездами Черного Рождества Линн Гриффин, Ником Манкузо и Дугом МакГратом". Катушка фильма. Получено 18 декабря, 2016.
- Остин, Грэм (4 октября 2018 г.). «Черное Рождество: утешение и ужас». TheFilmEra.com. Архивировано из оригинал 27 марта 2019 г.. Получено 4 декабря, 2019.
- Барроне, Мэтт (23 декабря 2013 г.). «Рождественские холода: в знак признательности за« Черное Рождество », еще одну праздничную классику из« Рождественской истории », режиссер Боб Кларк» ». Complex.com. Получено 9 марта, 2020.
- Барроне, Мэтт (23 октября 2017 г.). "Лучшие слэшеры всех времен". Complex.com. Получено 6 февраля, 2020.
- Биббиани, Уильям (14 декабря 2019 г.). "[Интервью] София Такал о том, почему Новое Черное Рождество заменяет Билли культом убийц". BloodyDisgusting.com. Получено 19 декабря, 2019.
- Блаувельт, Кристиан; Эрбланд, Кейт; Кон, Эрик; Томпсон, Энн; Эрлих, Дэвид; Ригетти, Джейми; Нордин, Майкл; О'Фолт, Крис; Обенсон, Тамбай; Грин, Стив (9 октября 2019 г.). «100 лучших фильмов ужасов всех времен». IndieWire.com. п. 4. Получено 6 февраля, 2020.
- Карл Брундтланд (директор) (2002). Возвращение к Черному Рождеству (DVD). Канада: критическое массовое высвобождение.
- Боб Кларк (директор) (1974). Черное Рождество (DVD). Канада: Ambassador Films.
- Коллинз, Брайан (6 декабря 2016 г.). "Склеп Коллинза: Почему я никогда не заболею Черным Рождеством". Рождение. Фильмы. Смерть. Получено 13 февраля, 2020.
- Корупе, Пол (15 мая 2006 г.). "Обзор Canuxploitation: Черное Рождество". Canuxploitation.com. Архивировано из оригинал 15 мая 2006 г.. Получено 4 декабря, 2019.
- Декельмайер, Джо (14 декабря 2019 г.). «Интервью Эйприл Вульф: Черное Рождество». ScreenRant.com. Screen Rant. Получено 5 марта, 2020.
- Делани, Имон (4 сентября 2000 г.). "Кэмпбелл Армстронг: снова все целиком". PublishersWeekly.com. Publishers Weekly. Получено 6 февраля, 2020.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Доуп, Тайлер (25 декабря 2015 г.). "13 вещей, которые вы не знали о Черном Рождестве". Чиллер (телеканал). Архивировано из оригинал 29 декабря 2015 г.
- Даффин, Дэн; Дюфорт-Ливи, Лайн (май 2005 г.). «Интервью Боба Кларка - Черное Рождество, Рождественская история, Дети не играют с мертвыми вещами, Смертный сон». IconsofFright.com. Получено 4 декабря, 2019.
- Дэн Даффин (режиссер) (2006). 12 дней черного Рождества (DVD). Канада: критическое массовое высвобождение.
- Дюпюи, Крис (28 октября 2016 г.). «Доморощенные ужасы: 5 канадских ужастиков, которые стоит посмотреть в этот Хэллоуин». CBC Arts. Получено 4 декабря, 2019.
- Грирсон, Тим (12 декабря 2019 г.). «Черное Рождество: Обзор». Экран Ежедневно. Получено 13 февраля, 2020.
- Хартлауб, Питер (27 декабря 2006 г.). «Куропатки, груши ... и смертельные сосульки». Хроники Сан-Франциско. Получено 28 января, 2020.
- Джексон, Мэтью (19 декабря 2018 г.). «12 удивительных фактов о Черном Рождестве». Ментальная нить. Получено 27 февраля, 2020.
- Кеннеди, Майкл (24 декабря 2019 г.). "Черное Рождество полностью предает оригинальный фильм". Screen Rant. Получено 18 февраля, 2020.
- Курляндия, Даниил (12 октября 2016 г.). «10 лучших злодеев ужасов, не относящихся к монстрам». Кровавый Отвратительный. Получено 22 января, 2020.
- Джастин МакКоннелл (директор); Георгий Михалка (режиссер) (2015). Наследие Черного Рождества (DVD). Канада: Anchor Bay Entertainment.
- Хэндлен, Зак (19 декабря 2014 г.). «Черное Рождество напоминает нам, что нет ничего святого». А.В. Клуб. Получено 1 мая, 2019.
- Липсетт, Джо (20 декабря 2018 г.). "[Remake Fever] Что случилось с римейком" Черное Рождество "?". Кровавый Отвратительный. Получено 9 января, 2020.
- Глен Морган (2006). Черное Рождество (DVD). США: Dimension Films.
- Морган, Глен (директор) и др. (2006). Что вы наделали? Переделка "Черного Рождества". Черное Рождество (DVD). Genius Productions, Inc.
- Моррис, Клинт (1 декабря 2005 г.). «Эксклюзивное интервью: Боб Кларк». Moviehole.net. Получено 11 февраля, 2020.
- Орчард, Тристан (реж.); Кларк, Боб; Киддер, Марго; Дуллеа, Кейр и др. (22 июля 2005 г.). «Черное Рождество». На экране!. Канадский телевизионный фонд.
- Пейдж, Обри (13 декабря 2019 г.). «Как« Черное Рождество »нацеливается на патриархат». The Huffington Post. Получено 5 марта, 2020.
- Власть, Эд (11 декабря 2019 г.). «Проклятие Черного Рождества: человек, стоящий за« Бродягой »в слэшере, разрушившем его карьеру». Дейли Телеграф. Получено 13 января, 2020.
- Шефер, Стивен (11 декабря 2019 г.). «Любители ужасов мечтают о новом Черном Рождестве». Бостон Геральд. Получено 13 января, 2020.
- Сирлз, Журден (20 октября 2018 г.). "Черное Рождество: как фильм ужасов 1974 года создал жанр слэшеров - триллист". Thrillist. Group Nine Media. Получено 19 декабря, 2019.
- Шоу-Уильямс, Ханна (17 сентября 2019 г.). "Оригинальная концовка фильма" Черное Рождество "и раскрытие личности убийцы". Screen Rant. Получено 10 декабря, 2019.
- Шиман, Дженнифер (30 августа 2013 г.). "Важные новости: МЫ СОТРУДНИЧАЕМ С FEARNET ..." Facebook.com. Театр 30-секундных кроликов. Получено 10 марта, 2020.
- Макиннес, Дуглас; Шиман, Дженнифер (26 декабря 2013 г.). «Черное Рождество за 30 секунд с кроликами». Театр 30-секундных кроликов. Сезон 2. Эпизод 2. Fearnet.com. Получено 10 марта, 2020.
- Шотвелл, Джеймс (15 декабря 2016 г.). "Slay Ride: В защиту перезагрузки Глена Моргана в 2006 году" Черное Рождество ". Журнал Substream. Получено 4 декабря, 2019.
- Смит, Дерек (12 декабря 2019 г.). "Обзор Черного Рождества: Упрощенный удар в битве полов". Slant Magazine. Получено 19 декабря, 2019.
- Смит, Ричард (2016). «Черное Рождество» (1974). TCM.com. Классические фильмы Тернера. Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 4 декабря, 2019.
- Сквайрс, Джон (20 декабря 2016 г.). «[Эксклюзив] Связь с« Черным Рождеством », которая изменит то, как вы смотрите за маской». Кровавый Отвратительный. Получено 9 января, 2020.
- Вайнберг, Скотт (22 октября 2019 г.). «Рейтинг лучших фильмов ужасов всех времен: самые страшные фильмы из когда-либо созданных». Thrillist. Получено 19 декабря, 2019.
- Уилкинс, Бадд (23 декабря 2016 г.). "Обзор: Черное Рождество Боба Кларка на Shout! Factory Blu-ray". Slant Magazine. Получено 4 декабря, 2019.
- Победа, Джошуа (2 марта 2017 г.). «30 самых жестоких злодеев из фильмов ужасов. Они найдут тебя ...» GamesRadar +. Получено 22 января, 2020.
дальнейшее чтение
- Кент Байрон Армстронг (1 января 2003 г.). Слэшеры: международная фильмография, 1960–2001 гг.. McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-1462-8.
- Бест, Лиана А. (2007). Миф и реальность о серийных убийцах в американском кино. Университет Хьюстон-Клир-Лейк.
- Крауз, Ричард (15 декабря 2010 г.). Сын 100 лучших фильмов, которые вы никогда не видели. ECW Press. ISBN 978-1-55490-330-6.
- Грюнцке, Эндрю (1 апреля 2015 г.). Учебные заведения в фильмах ужасов: история безумных профессоров, студенческие объединения и выпускные экзамены. Springer. ISBN 978-1-137-46920-5.
- Хамман, Коди (21 декабря 2016 г.). "Face-Off: Black Christmas Billy vs. Silent Night, Deadly Night Billy". Joblo.com. Стрела в голове. Получено 19 декабря, 2019.
- Рош, Дэвид (6 февраля 2014 г.). Создание и переделка фильмов ужасов 1970-х и 2000-х годов: почему они не делают это так, как раньше?. Univ. Пресса Миссисипи. ISBN 978-1-62674-246-8.
- Тейлор, Лорен (13 декабря 2012 г.). "Ужасное образование недели: Черное Рождество". BloodyDisgusting.com. Кровавый Отвратительный. Получено 23 февраля, 2020.