Билл Хеффернан - Bill Heffernan

Билл Хеффернан
Билл Хеффернан Portrait 2010.jpg
Билл Хеффернан в апреле 2010 года
Сенатор за Новый Южный Уэльс
В офисе
18 сентября 1996 г. - 9 мая 2016 г.
ПредшествуетМайкл Бауме
ПреемникБрайан Берстон
Личная информация
Родившийся (1943-03-03) 3 марта 1943 г. (возраст 77)
Джун, Новый Южный Уэльс
НациональностьАвстралийский
Политическая партияЛиберальная партия Австралии
Род занятийФермер

Уильям Дэниел Хеффернан, более известный как Билл Хеффернан, (родилась 3 марта 1943 г.),[1] бывший австралийский политик, Либеральная партия член Сенат представляя состояние Новый Южный Уэльс с сентября 1996 г. по май 2016 г.

Ранняя жизнь и предыстория

Хеффернан родился в Джун, Новый Южный Уэльс, и присутствовал Колледж Святого Иосифа, Хантерс Хилл. Имеет квалификацию по классификации шерсти и сварке из Технический колледж Вагга-Вагга[1] и был фермером в районе Джун в течение 30 лет.[2][3] Хеффернан живет со своей женой Маргарет.

Хеффернан был членом Совет Джун Шир 1981–1996 годы и был президентом Совета в 1989–90 и 1991–93 годах. Он был активным членом Либеральной партии в течение многих лет и был президентом штата Новый Южный Уэльс в 1993–1996 годах.[1]

Он баллотировался от Либеральной партии на федеральных выборах 1993 года в Риверине, но безуспешно.

Политическая карьера

В сентябре 1996 г. Парламент Нового Южного Уэльса назначил Хеффернана заменить либерального сенатора Майкл Бауме, отставка которого создала случайная вакансия. Хеффернан был давним другом и сторонником тогдашнего премьер-министр Джон Ховард в Либеральной партии Нового Южного Уэльса, а в октябре 1998 года, после того как он был избран в Сенате на шестилетний срок, он был назначен парламентским секретарем кабинета министров, что дало ему легкий доступ к премьер-министру.[нужна цитата ]

Он участвовал в проведении первого и второго чтений законопроекта, который стал Закон об охране окружающей среды и сохранении биоразнообразия 1999 г..[4][5]

Он переизбирался дважды, в 2004 и 2010 годах, и был председателем Специального комитета Сената по сельскому хозяйству и смежным отраслям.[6] Комитет по политике в области сельских и региональных дел,[7] Член постоянной комиссии Сената по сельским, региональным делам и транспорту[8] и член Объединенного комитета палаты представителей.[7]

В 2007 году Хеффернан был назначен председателем рабочей группы премьер-министра по изучению потенциала и возможностей дальнейшего освоения земельных и водных ресурсов в Северной Австралии.[7][самостоятельно опубликованный источник? ]

17 марта 2008 года сенатор Хеффернан объявил об учреждении Сенатской комиссии по расследованию последствий для австралийских фермеров мировых поставок химикатов и удобрений и договоренностей о ценообразовании, монополистического и картельного поведения и связанных с этим вопросов.[9][самостоятельно опубликованный источник? ] В том же месяце Хеффернан объявил о создании Сенатского расследования по маркетингу мяса.[10][самостоятельно опубликованный источник? ] Постоянный комитет Сената по сельским и региональным делам и транспорту рассмотрел необходимость эффективного надзора за национальными стандартами и контролем, а также национальной гармонизацией правил, касающихся брендинга и маркетинга мяса.[11]

12 ноября 2008 года сенатор Хеффернан объявил, что в Сенате будет запущено расследование для изучения патентов на гены, заявив: «Патенты должны выдаваться на изобретения, а не на природные гены».[12] Постоянный комитет Сената по делам общества должен был расследовать предоставление в Австралии патентных монополий на человеческие и микробные гены и некодирующие последовательности, белки и их производные.[13] Хеффернан сказал, что «выдача патентов на гены может пагубно сказаться на расходах на здравоохранение, медицинские исследования, обеспечение обучения и аккредитации для специалистов здравоохранения, а также на здоровье и благополучие всех австралийцев».[14] «Патенты должны быть на изобретения, а не на природные гены, эти патенты нарушат будущие исследования и исследования рака груди и простаты», - сказал Хеффернан.[14] После начала Сенатского расследования патентов на гены Хеффернаном, Мервин Якобсен, основатель и 40-процентный акционер мельбурнской компании Genetic Technologies, владеющей патентами на BRCA1 и BRCA2, отказался от угрозы судебного иска.[15]

19 февраля 2016 года Хеффернан объявил, что не будет баллотироваться на Федеральные выборы 2016 г., и уйдет на пенсию в конце своего текущего срока.[16] Его срок закончился в двойной роспуск от 9 мая 2016 г.

Критика общественных деятелей

Судья Кирби и последующее парламентское порицание

12 марта 2002 г., выступая в Сенате под эгидой парламентская привилегия Хеффернан выдвинул обвинения против действующего судьи.[17] Только в конце этой речи Хеффернан дал понять, что судья, о котором он имел в виду, был судьей. Майкл Кирби из Высокий суд Австралии. Сенаторы Джон Фолкнер и Роберт Рэй (Труд ) и Аден Риджуэй (Австралийские демократы ) каждый утверждал, что Хеффернан намеренно построил свою речь таким образом, чтобы скрыть тот факт, что он нарушает парламентские Постоянные заказы.[17] Регламент 193 запрещает сенаторам «вменять ненадлежащие мотивы или личные размышления» действующим судебным должностным лицам.

Обвинения Хеффернана против Кирби включали ненадлежащее использование автомобиля Содружества для вымогательства секса у несовершеннолетней проститутки-мужчины,[18] и в подтверждение этих утверждений он представил то, что, по всей видимости, было бортовым журналом водителя, в котором регистрировалась предполагаемая поездка. Документы оказались подделкой.[18] В результате этого эпизода Хеффернан подвергся длительному политическому давлению, и в конечном итоге премьер-министр Джон Ховард попросил его уйти с поста парламентского секретаря, что он и сделал.[19] 19 марта он сделал заявление в Сенат, в котором отозвал свои претензии. Сразу после этого заявления Сенат осудил Хеффернана «на голосах».[19] Премьер-министр также подвергся осуждению за его участие в эпизоде ​​поправкой к вотуму недоверия, принятому 31–30, с Коалиция правительственные сенаторы голосуют против. Предложение порицания гласило:

Сенат -
(а) отмечает, что:
(i) 13 марта 2002 г. заместитель президента (сенатор Уэст) постановил, что выступление сенатора Хеффернана на дебатах с ответным обращением 12 марта 2002 г. нарушало регламент 193, поскольку в нем содержались оскорбительные слова, вменяемые в ненадлежащие мотивы. и личные размышления о судебном служащем, и
(ii) постановление зафиксировало, что речь сенатора Хеффернана была настолько структурирована, что председатель не мог определить, что речь нарушала регламент, до самого конца выступления; и
(b) осуждает сенатора Хеффернана за:
(i) нарушение регламента 193 его безрассудным и крайне беспорядочным нападением на судебного служащего,
(ii) предъявление таких серьезных обвинений на основании несущественных доказательств,
(iii) не направить все предполагаемые доказательства, имеющиеся в его распоряжении, в соответствующие органы для расследования до того, как он сделает свои утверждения в Парламенте,
(iv) безответственное игнорирование Резолюции 9 Резолюций Сената о привилегиях (от 25 февраля 1988 г.), которая требует от сенаторов сбалансировать свои обязанности с правами других, и
(v) злоупотребление доверием сенаторов, выступая таким образом, чтобы ни председатель, ни сенаторы не могли обнаружить, что он нарушает регламент 193.
(c) осуждает премьер-министра (г-на Ховарда) за то, что он не предотвратил безрассудные и оскорбительные действия сенатора Хеффернана в Сенате, а также за то, что он не принял немедленных мер после 12 марта 2002 года, чтобы обратить вспять последствия этих действий.

Люди из ирландского происхождения

На слушаниях сената по оценке в Канберре Хеффернан назвал ирландского главу Qantas, Алан Джойс, «старый ирландский производитель бомб», говоря: «Мистер Джойс, если бы власть была у вас, вы знаете, как старый ирландский производитель бомб, если бы у вас был выбор, какова была бы идеальная подготовка пилотов?»[20] Во время слушания он также прокомментировал, что выпил пива в трехминутном перерыве и что в воде не было виски.[20] Он сделал аналогичные комментарии члену Либеральной партии. Джулиан МакГоран, говоря: "Сенатор МакГоран, вы, вы из длинной линии ирландских производителей бомб, не так ли?"[20]

Коллеги по коалиции

7 февраля 2006 г. Sydney Morning Herald сообщил, что Хеффернан был вынужден извиниться перед сенатором Национальной партии Фиона Нэш после публичной ссоры в аэропорту Канберры накануне, во время которой он сказал ей «взорвать себе зад». Сенатор Хеффернан сказал, что ссора в аэропорту с его коллегой-сенатором по коалиции была просто "немного ярким цветом и движением".[21] Но Национальная партия Депутат Де-Энн Келли описал инцидент как «домогательства на рабочем месте», заявив, что «домогательства на рабочем месте нигде неприемлемы».[21]

7 июля 2006 г. ABC программа Stateline в Новом Южном Уэльсе утверждалось, что Хеффернан был причастен к свержению бывшего лидера оппозиции Нового Южного Уэльса. Джон Брогден. Алекс МакТаггарт, независимый член Питтуотера, его жена Дениз и Питер Джонс, член предвыборной команды МакТаггарта, заявили в программе, что Хеффернан связался с ними и сказал, что он был правой рукой премьер-министра [Говарда] и сделал свою «грязную» работай'. МакТаггарты утверждали, что Хеффернан сказал им, что у него есть досье на Брогдена, сказал, что Брогдену нужно «отплатить», и попытался заманить их в публикацию материалов, наносящих ущерб его персонажу. Хеффернан опроверг эти утверждения, и в программе процитировали их, как "чушь собачьей".[22]

20 мая 2012 года в средствах массовой информации появились сообщения о том, что Хеффернан так сильно ударил члена Либеральной партии и отстраненного от должности сотрудника по выборам, Рэя Картера, что его повалили на стул, после чего якобы прошептал ему: «Я не знал, что вы ублюдок ". во время собрания филиала 3 мая.[23][24][25] Президент Либеральной партии Нового Южного Уэльса, сенатор от Нового Южного Уэльса. Артур Синодинос, отклонил обвинения.[26]

Королевская комиссия Вуда

В 2015 году Хеффернан использовал парламентские привилегии, чтобы заявить, что у него есть документ, предположительно представленный Королевская комиссия Вуда, в котором перечислены имена 28 человек, подозреваемых в посещении «мужского борделе» в Кингс-Кросс.[27] Он заявил в парламенте, что среди имен был бывший премьер-министр.

Другое использование противоречивой лексики

В публичной лекции, прочитанной 27 сентября 2005 г., политический оппонент Марк Лэтэм обвинил Хеффернана в «политике личного разрушения» и процитировал Джон Хьюсон (бывший Либеральная партия лидер), говоря, что Джон Ховард использовал Хеффернана для распространения грязи и проведения своей программы против отдельных лиц «почти столько же, сколько я его знал».[28]

В октябре 2006 года Хеффернан призвал «кого-то надрать по заднице» из-за задержек со строительством последнего главного звена дороги с двусторонним движением между Сиднеем и Мельбурном. По словам Хеффернана, «колония всех, кто живет на краю берега ручья» (утконос ) вызывала задержку, и это проблема, которую можно было устранить «за десять минут». Он призвал уволить консультантов, если они «растрачивают деньги налогоплательщиков».[29]

В интервью с Бюллетень в мае 2007 года сенатор Хеффернан повторил ранее высказанное мнение о том, что священники должны иметь возможность жениться, потому что «... священники, как и все мы, просыпаются с рогом в четыре часа утра».[30]

В то же самое Бюллетень интервью, Хеффернан вызвал всеобщее возмущение, предположив, что незамужний и бездетный заместитель лидера оппозиции Джулия Гиллард была непригодна для руководства, потому что была «намеренно бесплодной».[30] Он продолжил: «Я имею в виду, что любой, кто намеренно хочет оставаться бесплодным ... они понятия не имеют, что такое жизнь».[31] Позже Хеффернан извинился за замечания.[32]

Бюллетень опубликовал интервью, в котором процитировал Хеффернана, заявившего, что Австралии пришлось «заселить север», потому что миллионы людей в Азии могут найти «очень привлекательное предложение», если изменение климата оставит их без воды.[33] Позже Хеффернан отрицал, что делал такие заявления, но Бюллетень поддержал точность своего отчета, цитируя аудиозапись интервью Хеффернана.[34]

2 декабря 2014 года, во время последней недели заседаний парламента в году, Хеффернан позвонил в офис Либерал-демократ сенатор Дэвид Лейонхельм чтобы заставить Лейонхельма отказаться от своей угрозы заблокировать правительственное законодательство, если партийная комната Коалиции не позволит голос совести на его (Leyonhjelm) счет к узаконить однополые браки. Когда Лейонхельм позже появился в зале Сената, Хеффернан назвал его «террористом», на что Лейонхельм трижды сказал Хеффернану «отвали».[35][36]

Розыгрыши

В течение Выборы штата Новый Южный Уэльс 2007, Хеффернана обвинили в краже Зелень карточки с инструкциями по голосованию и неверное представление избирателям политики зеленых. Сообщается, что он кричал: «Если вы хотите отменить уголовную ответственность за употребление наркотиков для своих детей, голосуйте за Зеленых». Вызвали полицию, но его не арестовали.[37]

Согласно с Возраст газете, в 2007 году Хеффернан выдавал себя за ASIO в телефонном разговоре с Джоном Граббе, управляющим фермой в Новом Южном Уэльсе. Под Закон о преступлениях выдавать себя за офицера Содружества - преступление.[38]

30 августа 2010 года Хеффернан признался, что звонил независимому депутату Нового Южного Уэльса. Роб Окшотт, и представился как «дьявол». На телефонный звонок ответила жена Окшотта, которая решила, что это шутка, и повесила трубку, прежде чем Хеффернан назвал свое имя. Окшотт обвинил Либерально-национальную коалицию в грязной тактике и назвал вступление «стилем Рэмбо». Хеффернан сказал, что некоторое время представлял себя таковым.[39]

Сообщается также, что Хеффернан выдавал себя за сенатора. Барнаби Джойс во время телефонного разговора с одним из своих избирателей.[38]

26 мая 2014 года Хеффернан ввез контрабандой имитацию самодельной бомбы в здание парламента и представил ее на слушаниях в Сенате, утверждая, что это свидетельствует о неадекватности новых мер безопасности в парламенте. Раньше все входящие в здание парламента проходили досмотр. В соответствии с новой системой члены парламента, их сотрудники и семьи, а также сотрудники парламента могут входить в здание без сканирования, а их имущество - без проверки.[40] В ответ комиссар федеральной полиции Австралии Тони Негус признал, что пронос несанкционированных предметов «представляет собой риск», но AFP регулярно консультируется с представителями парламента о соответствующих мерах безопасности.[41]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Биография ХЕФФЕРНАНА, достопочтенного Уильяма (Билла) Дэниела". Парламент Австралии. Архивировано из оригинал 21 июня 2009 г.. Получено 27 ноября 2008.
  2. ^ "Салли Уэст: певчая птица с красочными когтями". Шаян Барджестех ван Валвейк ван Дорн. Художественная эстетика. Получено 11 сентября 2017.
  3. ^ «Найди своего местного депутата». Австралийская радиовещательная корпорация. Вопросы и ответы. В архиве из оригинала 22 октября 2008 г.. Получено 27 ноября 2008.
  4. ^ «Законопроект о внесении поправок в законодательство об окружающей среде и наследии 1999 года: первое чтение». ParlInfo. 31 марта 1999 г.. Получено 27 июн 2020.
  5. ^ «Законопроект о внесении поправок в законодательство об окружающей среде и наследии 1999 года: второе чтение». ParlInfo. 31 марта 1999 г.. Получено 27 июн 2020.
  6. ^ «Членство в комитетах». Член сенатского комитета. Парламент Австралии]]. Получено 27 ноября 2008.
  7. ^ а б c "Представляем сенатора достопочтенного Билла Хеффернана". Архивировано из оригинал 20 сентября 2008 г.. Получено 27 ноября 2008.
  8. ^ «Постоянная комиссия Сената по сельским и региональным делам и транспорту». Сенатский комитет. Парламент Австралии. Архивировано из оригинал 24 декабря 2008 г.. Получено 27 ноября 2008.
  9. ^ «Сенатское расследование по удобрениям». Архивировано из оригинал 13 октября 2009 г.. Получено 27 ноября 2008.
  10. ^ "Расследование Сената по маркетингу мяса". Архивировано из оригинал 13 октября 2009 г.. Получено 27 ноября 2008.
  11. ^ «Исследование мясного маркетинга». Комитеты Сената. Парламент Австралии. Архивировано из оригинал 22 ноября 2008 г.. Получено 27 ноября 2008.
  12. ^ «Сенат рассмотрит патенты на гены». Возраст. 12 ноября 2008 г.. Получено 31 августа 2010.
  13. ^ "Расследование патентов на гены". Комитеты Сената. Парламент Австралии. Архивировано из оригинал 7 января 2009 г.. Получено 27 ноября 2008.
  14. ^ а б Расследование Сенатом в отношении патентов на гены человека В архиве 13 октября 2009 г. Wayback Machine Проверено 27 ноября 2008.
  15. ^ Роботэм, Джули (21 ноября 2008 г.). «Эксперты осуждают патенты на гены». Sydney Morning Herald. Получено 31 августа 2010.
  16. ^ Дзедзич, Стпехен (19 февраля 2016 г.). «Бронуин Бишоп выдвигает кандидатуру Маккеллара на следующих выборах; Билл Хеффернан уходит из политики». ABC News. Австралия. Получено 19 февраля 2016.
  17. ^ а б "Официальный Хансард" (PDF). Сенат Австралии. 12 марта 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 13 января 2006 г.
  18. ^ а б Дженнетт, Грег (19 марта 2002 г.). «Хеффернан извиняется перед Кирби». Поздняя линия. Австралийская радиовещательная корпорация. Получено 31 августа 2010.
  19. ^ а б "Официальный Хансард" (PDF). Сенат Австралии. 19 марта 2002 г. Архивировано с оригинал (PDF) 2 сентября 2006 г.
  20. ^ а б c "Хеффернан называет руководителя Qantas" производителем бомб'". ABC News. Австралия. 25 февраля 2010 г.. Получено 21 мая 2011.
  21. ^ а б "Backside Slur Just Bill being Bill". Sydney Morning Herald, 7 февраля 2006 г.
  22. ^ "Файл Brogden". Stateline. Новый Южный Уэльс: ABC TV. 7 июля 2006 г.
  23. ^ «Лейбористская партия призвала Билла Хеффернана отойти в сторону, пока его расследует полиция». Австралийский. 20 мая 2012 года. Получено 20 мая 2012.
  24. ^ «Старший сенатор-либерал Билл Хеффернан обвиняется в нападении на сотрудника Рэя Картера на почве ненависти геев». Вестник Солнца. 20 мая 2012 года. Получено 20 мая 2012.
  25. ^ "Призывы уволить Хеффернана по обвинениям в гомофобии". Возраст. 20 мая 2012 года. Получено 20 мая 2012.
  26. ^ Крэнстон, Белинда (20 мая 2012 г.). «Лейбористы вызывают жар на Эбботе из-за Хеффернана». Sydney Morning Herald. AAP. Получено 20 мая 2012.
  27. ^ Ли, Джейн; Бурк, Латика (21 октября 2015 г.). «Обвинение Билла Хеффернана в« списке педофилов »: бывший королевский комиссар Джеймс Вуд наносит ответный удар». Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Архивировано из оригинал 1 апреля 2016 г.. Получено 20 февраля 2016.
  28. ^ Латам, Марк: 10 причин, по которым молодые идеалисты должны забыть об организованной политике В архиве 4 сентября 2007 г. Wayback Machine (публичная лекция), Мельбурнский университет, 27 сентября 2005 г.
  29. ^ "Дорожные руководители взорвались из-за задержания утконоса". Sydney Morning Herald. 30 октября 2006 г.
  30. ^ а б «Хеффернан нацелен на« бесплодного »Гилларда». Бюллетень. 1 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2007 г.
  31. ^ Извините кажется самым простым словом В архиве 20 мая 2011 г. Wayback Machine, Новости ООО, 3 мая 2007 г.
  32. ^ Ховард заставляет сенатора извиниться за "бесплодное" замечание, New Zealand Herald, 3 мая 2007 г.
  33. ^ «Атмосфера страха». news.com.au. 2 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 5 октября 2007 г.
  34. ^ Венесс, Питер (3 октября 2007 г.). «Журнал поддерживает цитаты депутата о вторжении в Азию». news.com.au. Получено 21 мая 2011.
  35. ^ "Весть о дискомфорте и застенчивости". Дейли Телеграф. Австралия. 5 декабря 2014 г.
  36. ^ "Битва сенаторов: Хеффернан против Лейонхельма". В Перте. 5 декабря 2014 г.
  37. ^ "Хеффернан мешает зеленым". The Daily Telgraph. Австралия. 25 марта 2007 г.
  38. ^ а б "'Агент ASIO «Хеффернан делает несколько странных звонков». Возраст. 24 июня 2007 г.
  39. ^ Кури, Филипп (30 августа 2010 г.). «Либерал, опознанный как кричащий дьявол в стиле Рэмбо». Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала от 1 сентября 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
  40. ^ Гриффитс, Эмма (26 мая 2014 г.). «Сенатор Билл Хеффернан контрабандой провозит фальшивую« самодельную бомбу »в здание парламента, говорит, что здание« больше не охраняется.'". ABC News. Австралия. Получено 27 мая 2014.
  41. ^ Массола, Джеймс (26 мая 2014 г.). «Либеральный сенатор Билл Хеффернан размахивает« самодельной бомбой », чтобы подчеркнуть безопасность парламента». Sydney Morning Herald. Получено 27 мая 2014.

внешняя ссылка