Беверли-Хиллз, 90210 (9 сезон) - Beverly Hills, 90210 (season 9)

Беверли-Хиллз, 90210
	9 сезон
	Обложка DVD
В главных ролях	Джейсон Пристли Дженни Гарт Ян Зиринг Брайан Остин Грин Тори Спеллинг Тиффани-Эмбер Тиссен Винсент Янг Линдси Прайс Джо Э. Тата Дэниел Косгроув Ванесса Марсил Специальная приглашенная звезда: Люк Перри как Дилан
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Нет. эпизодов	26
Релиз
Исходная сеть	Лиса
Оригинальный выпуск	16 сентября 1998 г. –; 19 мая 1999 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий; 8 сезон Следующий →; 10 сезон
	Список Беверли-Хиллз, 90210 эпизоды

Девятый сезон Беверли-Хиллз, 90210, американец драма телесериал начал выходить в эфир 16 сентября 1998 г. Лиса телевизионная сеть. Сезон завершился 19 мая 1999 года после 26 серий. В этом сезоне банда станет взрослой, поскольку они решают многочисленные проблемы, с которыми взрослые сталкиваются в своей личной и профессиональной жизни, такие как неблагополучные семьи, злоупотребление алкоголем, неверность, финансовые проблемы, установленное законом изнасилование, групповое насилие, отношения, преступление, карьера, злоупотребление наркотиками, булимия, и изнасилование.

Девятый сезон транслировался в среду вечером в 8 / 9c. Сезон был выпущен на DVD в виде коробки из семи дисков под названием Беверли-Хиллз, 90210: Девятый сезон к Paramount.

Бросать

В главных ролях

Джейсон Пристли в качестве Брэндон Уолш (эпизоды 1–5)
Дженни Гарт в качестве Келли Тейлор
Ян Зиринг в качестве Стив Сандерс
Брайан Остин Грин в качестве Дэвид Сильвер
Тори Спеллинг в качестве Донна Мартин
Тиффани-Эмбер Тиссен в качестве Валери Мэлоун (эпизоды 1–7)
Винсент Янг в качестве Ной Хантер
Линдси Прайс в качестве Джанет Сосна
Джо Э. Тата в качестве Нат Буссичио
Дэниел Косгроув в качестве Мэтт Дёрнинг (эпизоды 4–26)
Ванесса Марсил в качестве Джина Кинкейд (эпизоды 7–26)

Повторяющийся

Дениз Доуз в роли заместителя директора Ивонн Тизли

Специальная приглашенная звезда

Люк Перри в качестве Дилан МакКей (19 серий)

Обзор

Следите за бандой Вест-Беверли, когда они взрослеют, будучи студентами колледжа и не только, сталкиваются с новыми проблемами, продолжая расти и узнавать больше о себе и своих личных амбициях. По мере развития их миров старые дружеские отношения будут проверяться по мере развития новых отношений, но независимо от того, насколько сложным становится их мир, они всегда будут делиться своими сильными сторонами и опытом.

Эпизоды

Нет. общий	Нет. в время года	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир	Prod. код
241	1	"На следующее утро"	Энсон Уильямс	Джон Айзендрат	16 сентября 1998 г. (1998-09-16)	2198233
Брэндон и Келли спят вместе в ночь прерванной свадьбы. Брэндон считает их совместную ночь ошибкой, в то время как Келли понимает, что ей все же жаль, что они поженились. Одинокий Брэндон отправляется в квартиру Келли в поисках комфорта и в конечном итоге остается ночевать. Затем он отклоняет предложение Келли о том, чтобы они отправились в медовый месяц, и заявляет, что хочет уйти. После того, как ее тест на ВИЧ оказался отрицательным, Валери раздражает всех своей новой жестокой честностью. Дэвид принимает ее сигнал и ставит ультиматум своему боссу, который освобождает его. Дэвид подозревает, что Вэл по какой-то причине отталкивает всех, чтобы наказать себя. Валери делает потрясающее признание в смерти отца. Он не покончил жизнь самоубийством; она убила его. Донна идет против воли Ноя, принимая приглашение пообедать с его родителями в день рождения мистера Хантера. Вечер оказался катастрофическим, как и предсказывал Ной. Позже его отец посещает клуб и сообщает, что его компания обанкротилась, а вся семья разорена. Мошенница по имени Софи Бернс подружилась со Стивом, который отдает ей свою комнату. Она утверждает, что учится в аспирантуре C.U., но на самом деле мечтает о шоу-бизнесе. Несмотря на щедрость Стива, она решает напасть на Дэвида.
242	2	"Сокращение бюджета"	Чип Чалмерс	Лори Маккарти	23 сентября 1998 г. (1998-09-23)	2198234
Узнав, что клиника может потерять финансирование, Келли просит Брэндона написать рассказ, чтобы привлечь внимание общественности. Они пытаются совместно работать над статьей, но находят, что совместная работа слишком болезненна. Келли организует аукцион, чтобы собрать деньги для клиники. Она моделирует свое свадебное платье во время показа мод, и Брэндон перебивает всех на свидание с ней. Брэндон и Келли гуляют по пляжу и решают, что они закончили. Клиника все равно должна сократить штат (даже после сбора средств), поэтому Келли уходит в отставку. Хотя Дэвид считает, что Валери убила своего отца в целях самозащиты и должна двигаться дальше, она настаивает на том, чтобы привезти свою мать в город, чтобы обсудить ситуацию. Когда Вэл пытается признаться, она узнает, что Эбби знала о насилии до смерти ее мужа. Она не предприняла никаких действий, потому что считала, что Виктор обратится за помощью. Валери находит связь с женихом Эбби, бывшим полицейским. Он убил своего знакомого при исполнении служебных обязанностей, но понял, что не виноват. Ной предлагает свою поддержку своему отцу и проводит с ним день. Когда мистер Хантер отказывается от его помощи, Ной огрызается, что его отец некого винить в своих проблемах, кроме себя. Мистер Хантер совершает самоубийство через несколько секунд после ссоры. Софи обналичивает свою студенческую ссуду и крадется с Дэвидом. Работа Дэвида в качестве ведущего на аукционе дает ему возможность попробовать себя в местной радиостанции. ПРИМЕЧАНИЕ: Джо Э. Тата не появляется в этой серии.
243	3	«Выбор дилера»	Джефф Мелман	Дуглас Стейнберг	30 сентября 1998 г. (1998-09-30)	2198235
Эбби объявляет, что они с Карлом планируют сбежать в Лас-Вегас, и просит Вэл стать ее фрейлиной. Валери сближается с Карлом вечером в казино и спит с ним в ночь перед свадьбой. В подавленном состоянии Келли умоляет Вэла позволить ей отправиться в поездку, потому что она считает, что Брэндон встречается с кем-то другим. Она хорошо проводит время, играя в азартные игры и гуляя с незнакомцем, пока вид женщины в свадебном платье не возвращает ее к реальности. У Ноя появляется одержимость отцовским пистолетом после того, как полиция вернула его ему. Он много пьет и устраивает неловкую сцену на вечеринке по случаю 25-й годовщины свадьбы Мартина. Работая над некрологом мистера Хантера, Брэндон начинает опасаться, что у него никогда не будет значимых достижений. Он встречается с репортером из нью-йоркской газеты, который устраивает собеседование. Женщина, помогающая Донне создать аккаунт, выдает себя за ее делового партнера, а затем крадет ее проекты, чтобы получить внутреннюю позицию у клиента. Стив ловит Софи и Дэвида в кофейне, но она пытается найти выход из ситуации. Дэвид успешно прошел прослушивание и получил постоянную работу диск-жокея. ПРИМЕЧАНИЕ: Джо Э. Тата не появляется в этой серии.
244	4	«Не спрашивай, не говори»	Ричард Дено	Кен Стрингер	28 октября 1998 г. (1998-10-28)	2198236
Карл решает аннулировать свой брак с Эбби, потому что считает, что у него есть будущее с Валери. Валери рассказывает матери о своей ночи с Карлом и признается в убийстве отца. Несмотря на заявления Вэла о самообороне, Эбби планирует сдать ее. Келли останавливается у газетного киоска, чтобы посмотреть на красивого мужчину за соседним столиком. Келли замечает, что магазин сдается в аренду, и решает, что они с Донной должны открыть бутик. Осматривая пространство, она встречает адвоката Мэтта Дёрнинга (парня, которого она проверяла). Ной не может заставить себя произнести панегирик своего отца. Его арестовывают за вождение в нетрезвом виде в ту ночь, и Келли предлагает Мэтту представлять его интересы. Ной получает штраф и испытательный срок, и ему предписывают посещать консультацию по алкоголю. Келли узнает, что Мэтт создает дело об опеке над женой, супругу которой она когда-то помогала в клинике. Мэтт настаивает на том, что каждый имеет право на представление своих интересов, но Келли отмахивается от него. Стив дает Софи колонку для Beat. Газета запускает веб-сайт с цифровой камерой, которая фиксирует действия каждого. Дэвид и Софи занимаются сексом в офисе, не подозревая, что они передаются по Интернету. Стив атакует Дэвида и выгоняет Софи из дома. Дэвид обвиняет Софи во всем, потому что он предупреждал ее не причинять боль Стиву. ПРИМЕЧАНИЕ: Это первое появление Дэниел Косгроув, так как Мэтт Дёрнинг. Джо Э. Тата и Джейсон Пристли не появляются в этой серии.
245	5	"Листья Брэндона"	Кристофер Хиблер	Джон Айзендрат	4 ноября 1998 г. (1998-11-04)	2198237
Брэндон объявляет, что он согласился работать в вашингтонском бюро New York Chronicle. Келли и Донна готовятся открыть свой магазин Now Wear This. Брэндона нервирует осознание того, что Келли продолжает свою жизнь, и ему угрожает присутствие Мэтта. Келли встречается с Лией, которая объясняет, что она вернулась к Ленни, узнав, что беременна, но снова ушла, когда он угрожал ее жизни. Хотя Келли настаивает на том, что ей не нужна его помощь, Брэндон пишет рассказ о деле об опеке. Брэндон решает, что он хочет остаться в Лос-Анджелесе, но Келли убеждает его согласиться на эту работу и осуществить свои мечты. Банда устраивает прощальную вечеринку для Брэндона. Перед отъездом он убеждает своих родителей позволить Стиву, Вэл и Ною остаться в доме. Донна поворачивается к Мэтту, ища утешения, когда они с Ноа отдаляются друг от друга. Валери обращается за юридической консультацией к Мэтту. Она объясняет, что убийство было случайным, но Мэтт предупреждает, что присяжные могут не согласиться. Эбби говорит Вэл, что не выдаст ее - не потому, что она прощает ее, а потому, что она не может справиться со стыдом того, что все знают ужасные секреты ее семьи. Софи сложно пробиться в шоу-бизнес. Она привлекает к себе внимание, арендуя рекламный щит со своей фотографией, номером телефона и надписью «Где Софи?» ПРИМЕЧАНИЕ: Это последний вид Джейсон Пристли, так как Брэндон Уолш как серия регулярных.
246	6	"Признание"	Кевин Инч	Тайлер Бенсингер	11 ноября 1998 г. (1998-11-11)	2198238
Ленни получает совместную опеку над дочерью. После того, как он взрывается в ярости во время своего первого визита, Келли решает помочь Лии и ее дочери покинуть город и принять новую личность. Ленни следует за ними, понимает, что они планируют, и нападает на Лию. Мэтт, обеспокоенный угрызениями совести, помогает Лии получить необходимую идентификацию, чтобы начать новую жизнь. Валери решает устроить массовый рейв в качестве прощальной вечеринки, прежде чем сдаться полиции. Дэвид звонит Эбби, чтобы сообщить ей о планах Вэл, и она перехватывает свою дочь в полицейском участке. Она умоляет Вэла не признаваться и предлагает прощение, настаивая на том, что она виновата в том, что не вмешалась от имени Валери. Не имея возможности общаться с Ноем, Донна начинает встречаться с Мэттом. Она оскорбляет чувства Мэтта, игнорируя его во время вечеринки Вэла, чтобы ухаживать за опьяненным Ноем. Ной нарушает данное Донне обещание, пропуская назначенное судом собрание АА и продолжая пить. Софи пробует себя в официантке после провальной фотосессии. Богатый красивый незнакомец узнает ее на рекламном щите и просит присоединиться к нему в Париже. Она говорит Дэвиду, что получила роль в кино, но позже он узнает правду. Стив и Джанет изо всех сил стараются сохранить газету после ухода Брэндона. Стив решает превратить Beat в таблоид. Исследуя «дом с привидениями», Стив и Джанет запираются в холодильнике и занимаются сексом. Они отрицают, что встреча была значимой.
247	7	"Прощай, я говорю привет"	Майкл Ланге	Гретхен Дж. Берг & Аарон Харбертс	18 ноября 1998 г. (1998-11-18)	2198239
Когда Келли и Валери упаковывают вещи Брэндона для отправки, Келли обнаруживает письмо, в котором Вэл советовал Брэндону не жениться на ней. Она настраивает всех против Вэла и заставляет их бойкотировать ее сбор на День Благодарения. Надеясь помочь Келли понять поведение Валери, Дэвид подробно описывает ее беспокойное детство. Хотя Вэл не заинтересована в ее жалости, Келли настаивает на том, чтобы помочь с ужином на День Благодарения. Келли и Валери заключают новое перемирие, но Валери внезапно объявляет, что возвращается в Буффало. Она приносит извинения за все проблемы, которые она причинила, и благодарит всех за дружбу перед отъездом. Дэвид встречается на одну ночь с явной поклонницей, не подозревая, что ей 17 лет. Ему предъявлено обвинение в изнасиловании после того, как девочка призналась своим родителям. Ной теряет сознание за рулем в нетрезвом виде и разбивает свою машину. Он опасается, что мог быть замешан в нападении и сдается. Двоюродная сестра Донны Джина приезжает в город с ледовым шоу. Она теряет работу и агента, но пытается скрыть правду от Донны, которая всегда вела более привилегированный образ жизни, чем Джина. Ной идет на запой после смерти жертвы, на которой он сбежал; Джина предлагает присмотреть за ним. Она целует его в фотоателье в парке развлечений. Ной с облегчением узнал, что он никого не сбил своей машиной, и клянется бросить пить. Донна просит Джину переехать в квартиру на пляже. Джанет соглашается продолжать спать со Стивом, но хочет видеться с другими людьми. Позже она признается, что никого не видит; она боится, что Стив причинит ей боль, если они начнут встречаться. Мэтт и Келли сближаются и целуются. Дилан удивляет всех, появляясь в доме в ночь Благодарения. ПРИМЕЧАНИЕ: Это последнее регулярное появление Тиффани-Эмбер Тиссен в качестве Валери Мэлоун. Это первое появление Ванесса Марсил, так как Джина Кинкейд. Люк Перри возвращается в этом эпизоде, как Дилан МакКей. Джо Э. Тата не появляется в этой серии.
248	8	"Я вернулся, потому что"	Арти Мандельберг	Джон Айзендрат	2 декабря 1998 г. (1998-12-02)	2198240
Дэвида арестовывают за изнасилование, и его отстраняют от участия в радиопередаче. Дилан выручает его из тюрьмы, а затем узнает от миссис Тизли, что Дениз - проблемная девочка, которой родители уделяют мало внимания. Дилан противостоит родителям Дениз и, исходя из собственного опыта заброшенного подростка, объясняет, что действия их дочери - это крик о помощи. Дениз снимает обвинения. Дэвид благодарит Дилана, предлагая ему место, чтобы остаться с ним, поскольку Дилан недавно продал свой дом. Стив ощетинился известием о том, что его мать встречается со своим гораздо более молодым партнером по фильму. Стив видит, как мужчина целует другую женщину в After Dark, и начинает драку. Саманта показывает, что не видит мужчину; она на самом деле гей. Мэтт переживает затишье в своем бизнесе и не может платить за квартиру. Стив предлагает разрешить ему переехать в дом в обмен на юридические услуги Beat. Дед Келли, страдающий эмфиземой, отказывается от операции, которая могла бы продлить ему жизнь. После того, как Келли говорит ему, что Джеки не будет соблюдать условия его жизненного завещания (отключив его от системы жизнеобеспечения), он дает Келли доверенность. Реакция Келли на возвращение Дилана беспокоит Мэтта. Дилан ведет себя загадочно, но наконец объясняет причины своего повторного появления. Он говорит Келли, что просто скучал по родному городу и хотел вернуться к своим друзьям, особенно к ней. Джина пытается вмешаться в отношения Донны с Ноем. ПРИМЕЧАНИЕ: Энн Гиллеспи (Джеки Тейлор) и Дениз Доуз (миссис Ивонн Тизли) появляются в этом эпизоде.
249	9	«Следующие варианты»	Габриэль Бомон	Лори Маккарти	9 декабря 1998 г. (1998-12-09)	2198241
После того, как дедушка Келли чуть не умер от пневмонии, она неохотно дает врачам разрешение подключить его к аппарату искусственной вентиляции легких. Джеки и Келли понимают, что машины лишают Эда достоинства, не улучшая его состояния. Они решают привезти его домой, чтобы провести оставшееся время с семьей. Келли сердится на Мэтта, когда он берет дело в защиту табачной компании. Он бросает дело и бросает курить, чтобы произвести впечатление на Келли, но она целует Дилана. Донна соглашается позволить проблемной пятнадцатилетней девушке купить платье без промедления. Соратники девушки убеждают ее разрезать платье и вернуть его как испорченный товар. Позже Соня извиняется и предлагает расплатиться с долгом в магазине. Дилан достает свой изрешеченный пулями Порше из хранилища. Он впечатляет Джину тем, что встает на ее защиту, когда пьяный изводит ее в клубе. Дилан ловит парня и его друзей, которые вандализируют Porsche; он забирает нож у одного из них и угрожает убить его. Дилану снятся кошмары о Тони, и он решает продать машину. Он сжигает деньги, полученные от продажи, затем покупает героин в переулке. Сеть увольняет Саманту из ее нового шоу после того, как она признает, что она гей. Саманта боится, что Стив стыдится ее.
250	10	"Марафонец"	Джоэл Дж. Фейгенбаум	Дуглас Стейнберг	16 декабря 1998 г. (1998-12-16)	2198242
Дилан увозит Келли на день в Кабо-Сан-Лукас, Мексика. Он покупает ей полую статую, чтобы переправить наркотики обратно в США. Келли отвергает Дилана и решает сосредоточиться на своих отношениях с Мэттом. Дилан быстро забирает Джину в Мексику и снова провозит героин в статуе. Когда статуя оказывается запертой в бутике в нерабочее время, Дилан соблазняет Джину вернуть ее. Соня с бойфрендом ночуют в магазине Донны. Один из друзей Сони направляет на нее нож и предупреждает, чтобы она держалась подальше от своего мужчины. Магазин ограблен, и все считают, что преступление совершила Соня, чтобы собрать достаточно денег, чтобы сбежать от банды. Позже она рассказывает, что выдержала избиение, чтобы не дать своим друзьям ограбить магазин, и что на самом деле преступление совершил охранник. Соня благодарит Донну за то, что она помогла ей выбраться из банды. Стив по ошибке обещал 1000 долларов в час на танец против СПИДа в клубе; он хотел пожертвовать в общей сложности тысячу долларов. Он пытается снизить свои расходы, спонсируя Мунца и его жену, но обнаруживает, что они работали с личным тренером. Пара побеждает в конкурсе, но The Beat в конечном итоге зарабатывает деньги, когда щедрость Стива привлекает новых рекламодателей. Ной обвиняет Джину в том, что она подарила Донне не тот праздничный торт. Джина взрывается от гнева и раскрывает свою горечь по поводу жизни в тени Донны. ПРИМЕЧАНИЕ: Оркестр Брайана Сетцера выступить в качестве музыкального гостя в этом эпизоде.
251	11	"Как быть женщиной-придурком"	Харви Фрост	Джон Айзендрат	13 января 1999 г. (1999-01-13)	2198243
Джина находит героин в куртке Дилана. Он выбрасывает свой кошелек, чтобы проявить себя, но продолжает накаляться. Дилан пытается навестить могилу Тони, но обнаруживает, что ее переместили. Он покупает пистолет и направляется к дому Маршетт в надежде узнать новое место. Дилан убегает из дома с пустыми руками, но его арестовывают после того, как пара звонит в полицию. Между тем, Келли не хочет спать с Мэттом. Она помогает с радиошоу Дэвида и советует слушателям не торопиться с отношениями. Она быстро проводит ночь с Мэттом. Стив проводит семинар, предлагая методы, как подбирать женщин. Его ученики выражают неудовлетворенность своими результатами, но Дэвид забивает строчкой о мертвой бабушке. Джина создает проблемы между Донной и ее матерью.
252	12	«Испытания и невзгоды»	Рой Кампанелла II	Кен Стрингер	20 января 1999 г. (1999-01-20)	2198244
Дилан врывается в особняк Маршетт и держит пожилую пару под прицелом. Они говорят ему, что купили дом в имении Энтони Марчетта; он покончил жизнь самоубийством через несколько недель после смерти Тони. Джина отталкивает Дилана, когда он продолжает употреблять героин. Копы останавливают его по подозрению во взломе и проникновении, а на его велосипеде находят наркотики и пистолет. Он звонит Джине из тюрьмы и умоляет принести ему наркотики, так как он не может выдержать ломку. Студенты Стива требуют возмещения и подают на него в суд мелких тяжб. Дело слушают в телешоу «Судья Мэри». Хотя Стив проигрывает, он считает, что публичность поможет его бизнесу. Новая девушка Дэвида бросает его после того, как услышал, как он свидетельствовал об использовании пикапа, чтобы соблазнить ее. Донна и Ной сидят дома у Мартинов, чтобы уединиться. Они приглашают своих друзей на барбекю. Мэтт приводит Дилана на вечеринку и предлагает всем признаться в своей проблеме с наркотиками. Джина неохотно дает Дилану героин, а затем уходит, когда он ее игнорирует. Дилан случайно сталкивается с Донной, которая ударяется головой и падает в бассейн.
253	13	"Снятие"	Кевин Инч	Тайлер Бенсингер и Джон Айзендрат	27 января 1999 г. (1999-01-27)	2198245
Донна серьезно не ранена и прощает Дилану аварию. Друзья Дилана рекомендуют ему пройти курс реабилитации. Келли ведет себя очень напористо и предполагает, что Джина и Мэтт несут ответственность за проблемы Дилана. Дилан выскальзывает из окна ванной и пытается самостоятельно вылечиться. Келли находит его лежащим на пороге и отвозит в больницу. Мэтт заключает сделку с окружным прокурором, чтобы не допустить Дилана в тюрьму, но не уверен, что заслуживает еще одного шанса. У Дилана остановка сердца, и его нужно оживить с помощью дефибриллятора. Келли понимает, что она должна отступить и научиться уважать отношения Джины с Диланом. Мэтту неожиданно позвонила женщина из Нью-Йорка. Донна создает платье для знаменитой певицы, которое она наденет на шоу, которое транслируется по национальному телевидению. Она боится разорения, когда женщина выглядит как развалина (с растрепанными волосами и яркими аксессуарами). Однако вскоре в магазин Донны стекаются подростки, подражающие певице. Стив попадает в горячку с Джанет после того, как случайно позволил ее породистой собаке повязаться с дворнягой.
254	14	"Я женат"	Энсон Уильямс	Джон Айзендрат	3 февраля 1999 г. (1999-02-03)	2198246
Мэтт летит в Нью-Йорк, чтобы навестить Лорен, которая последние три года провела в психиатрической больнице. Она возвращается в Лос-Анджелес с Мэттом, но он не хочет знакомить ее с Келли. Дэвид и Джина видят, как пара целуется на улице. Келли сердито расстается с Мэттом, затем решает, что она будет бороться за него. Мэтт сообщает Келли, что Лорен - его жена. Дилан выполняет общественные работы на дорожной бригаде. Он возражает против тиранического обращения старшего с одним из других рабочих, порядочным семьянином. Дилан вступает в драку с бригадиром; он должен сгладить ситуацию, чтобы избавить своего друга от несправедливого наказания. Дилан злит Джину, доверившись своему спонсору, при этом закрывая Джину. Дэвид встречает женщину, которая может быть его идеальной партией, но, похоже, она его поддержала. Стив и Донна вступают в войну розыгрышей с Ноем после того, как поймают его на мошенничестве в покере на раздевание.
255	15	«Усекновение головы Святого Валентина»	Фрэнк Такери	Лори Маккарти	10 февраля 1999 г. (1999-02-10)	2198247
Хотя он любит Лорен и чувствует себя обязанным помочь ей приспособиться к обществу, Мэтт выражает желание остаться с Келли. Келли пытается сохранить отношения с Мэттом, но понимает, что должна уйти из-за мольбы Лорен. Донна приходит в ярость, когда обнаруживает старые фотографии Джины, целующей Ноа в парке развлечений. Она соглашается изобразить девушку Дэвида на деловом мероприятии, где они продолжают прилично целоваться для фотографии. Позже они целуются в грузовике Дэвида. Донна чувствует себя виноватой и прощает Ноя; Джина намекает, что она спала с ним. Стив обнаруживает родинку неправильной формы и опасается, что у него может быть рак кожи. Он клянется изменить свою жизнь и извиняется за то, что принял Джанет как должное. Она спит с ним, но он возвращается к своим прежним привычкам после того, как тесты оказались отрицательными. Дилан пытается отвлечься от наркотиков, занимаясь сексом с Джиной в общественных местах. Джина набрасывается на Дилана, поскольку чувствует, что он ее использует. ПРИМЕЧАНИЕ: Дикая орхидея выступить в качестве музыкального гостя в этом эпизоде.
256	16	"Навыки выживания"	Чарли Коррелл	Дуглас Стейнберг	17 февраля 1999 г. (1999-02-17)	2198248
Лорен страдает реакцией на лекарства. Она узнает, что умрет, если продолжит принимать лекарства; без таблеток ее шизофрения вернется на поверхность. Лорен готовится вернуться в лечебное учреждение, но Мэтт предлагает им незаконно получить еще таблетки и провести оставшиеся недели вместе во втором медовом месяце. Келли перестает дуться из-за Мэтта достаточно долго, чтобы купить Дилану классический автомобиль, чтобы поднять ему настроение. Джина становится очень ревнивой. Донна расстается с Ноем после того, как он признается, что спал с Джиной. Позже Джина рассказывает, что у них не было секса. Донна оскорбляет ее и отказывается простить Ноа. Она одна из ведущих радиопередач Дэвида на ночь и вспоминает хорошие времена. Дэвид появляется на пороге Донны, и они страстно целуются. Стив и Джанет берут пару проблемных подростков в поход. Пытаясь наставить ссорящихся детей, Стив и Джанет в конечном итоге ищут романтического совета. Джанет случайно позволяет своим чувствам к Стиву ускользнуть. Они проводят ночь вместе в джипе и, наконец, решают продолжить отношения.
257	17	"Ускользает"	Рой Кампанелла II	Джон Айзендрат	3 марта 1999 г. (1999-03-03)	2198249
Келли и Дилан соглашаются поехать в Мексику и получить лекарства для Лорен. Келли сомневается в их миссии. Она спит с Диланом, а затем решает, что не хочет покупать наркотики. Дилан сбивает Келли с толку, когда начинает болтать об их отношениях с таможенником. Дилан объясняет, что он получил лекарство и ему нужно было отвлечь таможенника, чтобы он не обыскал машину. Лорен решает не принимать таблетки, так как она предпочла бы вернуться в учреждение и надеяться на излечение. Она просит Келли присмотреть за Мэттом и помочь ему продолжить свою жизнь. Донна соглашается на свидание с настойчивым Дэвидом. Она отвергает мольбы Ноя о примирении и просит время, чтобы принять решение. Джина обнаруживает, что ее мать тратила большую часть денег, которые она зарабатывала, катаясь на коньках в несовершеннолетнем возрасте. Донна призывает ее подать в суд на попечителя, который не смог защитить ее интересы, и ошеломлена, обнаружив, что это Феличе. Джанет скрывает свои отношения со Стивом от отца, который хочет, чтобы она встречалась только с японскими мужчинами. После того, как Стив признается в любви, Джанет рассказывает отцу правду и ее выгоняют из дома.
258	18	"Дорогая Бобби"	Кристиан И. Найби II	Лори Маккарти и Тайлер Бенсингер	10 марта 1999 г. (1999-03-10)	2198250
Джина решает подать на Феличе в суд на 1,1 миллиона долларов из-за растраты ее матери и «боли и страданий». Донна, раздираемая семейными ссорами, в слезах бежит к Ною. Она не верит, что Дэвид имеет право злиться, но позже извиняется и заявляет, что ему просто одиноко. Он следует ее советам и использует свое радио-шоу, чтобы получать предложения от потенциальных подруг. Он теряет из виду женщину, которая его больше всего интересует, и в конце концов обнаруживает, что она работает в уборщице, которая убирает в клубе. Донна убеждает свою мать вернуть Джине 60 000 долларов, которые она потеряла. В конце концов выясняется, что и Джина, и Бобби на самом деле организовали аферу, чтобы ограбить Феличе; они празднуют свой успех. Тем временем Мэтт узнает, что Лорен подала на развод. Келли хочет действовать медленно, но не может оставаться в стороне от Мэтта. Дилан чуть не погиб в аварии на гидроцикле. Он пытается найти парня, который его воскресил. Он узнает, что человек, опустошенный смертью своего младшего брата, планировал покончить жизнь самоубийством. Дилан финансирует новую детскую площадку в больнице и призывает Тима помочь со строительством в качестве дани своему брату. Стив покупает черную книгу мадам и рассматривает возможность публикации информации об известных клиентах женщины. Мэтт использует книгу, чтобы шантажировать окружного прокурора, чтобы тот освободил своего клиента, невинную девушку-подростка, обвиняемую в торговле наркотиками из-за ее расы.
259	19	"Лепрекон"	Кевин Инч	Джон Айзендрат	17 марта 1999 г. (1999-03-17)	2198251
Ною грозит потеря права выкупа после того, как он не смог внести платеж по ипотеке в здании Peach Pit / After Dark. Он принимает предложение от владельца ресторана, готового платить гораздо более высокую арендную плату, и решает расторгнуть договор аренды Ната. Ной игнорирует предупреждение Дилана, который покупает здание, чтобы Нэт мог остаться. Клаудия сообщает, что ее виза скоро истечет; Дэвид клянется помочь ей остаться в стране. Когда предложение о работе не удовлетворяется, Дэвид соглашается жениться на Клаудии. В качестве повышения по службе Стив заставляет мужчину переодеться лепреконом и обещает «горшок с золотом» тому, кто его поймает. Мясник серьезно относится к предложению и требует награды, а затем достает нож, когда Стив не может заплатить. Мужчина плачет и объясняет, что его сыну нужна операция на сердце.Газета помогает финансировать операцию благодаря пожертвованиям читателей, затронутых тяжелым положением этого человека. Келли и Донна сталкиваются, когда Келли нанимает гуру по связям с общественностью, чтобы привлечь больше внимания к магазину. Келли опасается, что опыт Мэтта с Лорен заставит его перестраховаться во всех будущих отношениях.
260	20	"Печенье удачи"	Люк Перри	Дуглас Стейнберг и Кен Стрингер	7 апреля 1999 г. (1999-04-07)	2198252
Дэвид и Клаудия разрабатывают планы своей свадьбы и пытаются задокументировать свои отношения, чтобы избежать подозрений. Клаудия понимает, что Дэвид сомневается; она решает вернуться в Венесуэлу и подать заявление на получение новой визы. Дилан устраивает розыгрыш, чтобы Келли могла встретиться со своим любимым певцом. Джина идет в гостиничный номер мужчины, выдавая себя за Келли. Она проводит ночь в отеле, чтобы заставить Дилана ревновать, хотя позже она настаивает, что ничего не произошло. Келли помогает Мэтту снимать телевизионный рекламный ролик, чтобы привлечь новых клиентов. Мэтт опасается, что Келли не любит его за себя, и подозревает, что она без ума от Дилана. Донна создает костюмы для постановки в Западном Беверли, где знакомая обвиняет учителя драмы в приставании к ней в подростковом возрасте. Донна не верит ее утверждениям, пока женщина не объяснит, что она выгнала Донну с уроков драмы, чтобы защитить ее. Донна и Эшли принимают меры после того, как обнаруживают, что учитель неуместно ухаживает за нынешним учеником. Экстрасенс, огорченный ее увольнением из The Beat, делает предсказание, которое вызывает у Стива тревогу по поводу выступления.
261	21	«Я хочу протянуть руку и схватить тебя»	Дженни Гарт	Гретхен Дж. Берг и Аарон Харбертс	14 апреля 1999 г. (1999-04-14)	2198253
Донна ошеломлена, узнав, что ее родители разошлись, и сначала думает, что холодная, трудная личность Феличе является причиной, но Ной узнает, что у доктора Мартина кризис среднего возраста, и он все еще любит свою жену, что в конечном итоге убеждает отца Донны вернуться в его жена. Джина получает удар со всех сторон, когда получает доходную работу по дому для Оксана Баюл заканчивается болезненным увольнением, Келли говорит, что любит Дилана, находясь под гипнозом, и ее чуть не изнасиловали, но все думают, что она лжет. Джина и Дилан в конечном итоге примиряются, но Келли и Дилан остаются в мыслях друг друга. В другом месте Дэвид узнает, что ди-джей, которому он поклонялся, стал избегаемым динозавром и умудряется дать своему герою второй шанс, а Стив и Джанет создают историю о вундеркинде, которая вызывает у Джанет некоторые сожаления по поводу ее прошлого.
262	22	«Местный герой»	Джоэл Дж. Фейгенбаум	Мэтт Дирборн	21 апреля 1999 г. (1999-04-21)	2198254
Келли и Дилан сталкиваются друг с другом на рынке и пьют кофе. Они покоряют мужчину, который пытается напасть на беременную женщину и ее ребенка, и помогают женщине добраться до больницы, чтобы родить ребенка. Когда пресса приближается к Келли, она называет Стива героем, потому что она и Дилан не хотят признаваться, что были вместе. Стив сначала наслаждается вниманием, но вскоре его угнетает совесть. Он противостоит Келли и Дилану и заявляет, что каждый может сказать, что они хотят друг друга. Келли планирует сказать Мэтту правду, в то время как Дилан думает о разрыве с Джиной. Джина получает предложение стать комментатором по фигурному катанию, но теряет работу (частично из-за жесткой техники ведения переговоров Мэтта). Мэтт извиняется и предлагает Джине работать его помощником. Дилан не может заставить себя расстаться с Джиной, пока она находится в таком уязвимом состоянии. Келли говорит Мэтту, что Дилан был героем, но не раскрывает тот факт, что она спала с Диланом в Мексике. Ной рассказывает, что у него есть сводная сестра, которая работает в ближайшей закусочной. Донна узнает, что женщина уезжает, и ей удается договориться о встрече с Ноем. Стив посещает группу секс-наркоманов в надежде раскрыть грязь знаменитостей. Дэвид назначает свидание Кэти, лидеру группы.
263	23	«Конец света, каким мы его знаем»	Майкл Рэй Родс	Тайлер Бенсингер	28 апреля 1999 г. (1999-04-28)	2198255
Келли и Мэтт присматривают за Эрин и занимаются сексом в гостиной после того, как она ложится спать. Они не понимают, что Мел и Джеки установили видеокамеру, чтобы наблюдать за будущими нянями с Эрин. Эрин переключает кассету с копией «Есть кое-что о Мэри», и запрещенное видео оказывается в руках Дилана и Джины. Дилан приходит в ярость, что побуждает Джину подозревать, что у него все еще есть чувства к Келли. Она считает, что Дилан пытается компенсировать это, устраивая частный концерт Моники, и обманом заставляет его признать, что он спал с Келли в Мексике. Мэтт расстается с Келли, которая напоминает ему, что он был женат в то время. Он прощает ее после того, как она настаивает, что никогда не раскрывала правду, потому что не хотела усугублять его горе. Донна просит Уэйна, красивого профессионального игрока в пляжный волейбол, моделировать ее новую линию мужской одежды. Мэтт подает иск от имени жертв рака против ряда компаний, загрязняющих окружающую среду, включая Hunter Oil. Ной отказывается сотрудничать и предлагает ему и Донне жить вместе, чтобы он мог уйти от Мэтта. Донна колеблется из-за ее влечения к Уэйну, которого она целует в ресторане. Стив паникует по поводу возможности массового сбоя компьютера в новогоднюю ночь 2000 и становится одержимым накоплением запасов. Джанет считает, что он просто пытается избежать романтического отпуска, который они запланировали на Новый год. Стив объясняет, что он боится отношений, потому что Селеста, Карли и Клэр бросили его; Джанет обещает не уходить. Кэти спит с Дэвидом, затем ей трудно с этим справиться и говорит, что она должна воздержаться как минимум год. Дэвид признает, что не может с этим справиться, и расстается с ней. ПРИМЕЧАНИЕ: Моника появляется в качестве гостя в этом эпизоде.
264	24	"Лучший друг собаки"	Кристофер Хиблер	Лори Маккарти	5 мая 1999 г. (1999-05-05)	2198256
Дэвид утешает пьяную и подавленную Джину за пределами After Dark, и она отвечает поцелуем. Дэвид и Дилан проводят выходные в Лас-Вегасе, где у Дилана есть свидание на одну ночь, но позволяет женщине поверить, что он хочет ее снова увидеть. Дэвид, которому противно поведение Дилана, сообщает женщине свой адрес, когда она спрашивает о визите. Она появляется как раз в тот момент, когда Дилан и Джина собираются снова вместе. Дилан считает, что Дэвид влюблен в Джину, и кричит, что может забрать ее, не подозревая, что она стоит снаружи. Дилан извиняется и говорит Джине, что она должна найти мужчину, способного на отношения. Келли организует стоматологическую работу для Джины; Мел замечает распад, который указывает на ее булимию, но Джина отрицает свою проблему. Мэтт показывает Ною отчет, который доказывает, что мистер Хантер знал, что новое партнерство нанесет вред окружающей среде. Опустошенный Ной решает помочь Мэтту подготовить дело. Они обнаруживают записку, которая оправдывает отца Ноя, который потребовал отложить проект. Сообщники мистера Хантера скрыли эту информацию, чтобы возложить вину на него. Донна решает не переезжать к Ною. Она крадется с Уэйном, оправдывая свое поведение тем, что она все равно останется с Ноем, если им суждено быть вместе. Стив и Джанет пробуют компьютерную службу сватовства. Дилан звонит Келли из кофейни и просит ее увидеться, так как он подумывает о наркотиках. Когда она выходила из машины, на нее жестоко напал мужчина с ножом, который толкнул ее в переулок и изнасиловал.
265	25	"Агония"	Энсон Уильямс	Дуглас Стейнберг	12 мая 1999 г. (1999-05-12)	2198257
Келли получает медицинскую помощь и подает заявление в полицию. Она рассказывает Дилану, что произошло, и остается в его доме на несколько ночей. Она также признается Донне, но не может заставить себя сказать Мэтту. Он замечает ее странное поведение и подозревает, что она встречается с Диланом. Келли получает консультацию в кризисном центре изнасилования, но все еще чувствует себя чрезвычайно уязвимой. Дилан достает ей пистолет. Мэтт помогает вору добиться освобождения с помощью формальности. Его клиент - тот же человек, который изнасиловал Келли, и они чуть не столкнулись друг с другом. Хотя Дилан предупреждает, что она все еще хрупкая, Дэвид приглашает Джину на свидание. Он поддерживает ее, когда она пытается попасть в ледовое шоу. Джина не приходит на прослушивание; она потеряла сознание в ванной после очистки. Уэйн просит Донну сопровождать его в Акапулько на волейбольный турнир. Она отвергает его, потому что не хочет встряхивать свою жизнь. После того, как одна из его фотографий получила признание, Стив пытается произвести впечатление на Джанет, став профессиональным фотографом.
266	26	"Это парень"	Майкл Ланге	Джон Айзендрат	19 мая 1999 г. (1999-05-19)	2198258
Келли рассказывает Мэтту об изнасиловании. Дилан назначает вознаграждение в размере 100 000 долларов за информацию, ведущую к поимке насильника. Некоторые люди пытаются устроить ему засаду и забрать деньги, но Мэтт помогает их прогнать. Джо просит Мэтта помочь ему подать иск, обвиняемый в жестокости полиции. Он идет в Now Wear This и находит Келли работающей в одиночестве. Когда она узнает его, он запирает дверь и размахивает ножом. Она достает пистолет из сумочки и делает несколько выстрелов. Ной расстается с Донной, потому что не доверяет ей. Полагая, что поведение Донны вызвано беспокойством за Келли, он подходит, чтобы извиниться. Он обнаруживает, что она переспала с Уэйном, и отказывается дать ей еще один шанс. Уэйн уезжает на лето, чтобы сыграть в серии турниров. Однако затем он устраивается на работу в Лос-Анджелес и говорит Донне, что хочет быть с ней. Джина рассказывает Дэвиду о своей булимии и ищет убежища в его доме. Дэвид извергается после того, как обнаруживает Джину в постели с Диланом. Стив и Джанет устраивают вечеринку в честь того, что The Beat наконец-то приносит прибыль. Джанет все еще неловко из-за неряшливого материала газеты. Стив выражает сожаление по поводу их нежелательного отношения к женщинам; он позволяет группе поддержки жертв сексуального насилия встречаться в офисах. ПРИМЕЧАНИЕ: Коллективная душа выступить в качестве гостя в этом эпизоде.

Источник: ^[1]