Колокол храма Ёнбок - Bell of Yonbok Temple

Колокол храма Ёнбок
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияЁнбоксаджонг
МакКьюн – РайшауэрYnboksajong

В Колокол храма Йонбок исторический колокол, который хранится на верхнем этаже Ворота Намдэ в Кэсон, Северная Корея.[1] Он указан под номером 136 в списке Национальные сокровища Северной Кореи и является одним из «трех знаменитых колоколов в КНДР наряду с колоколами храмов Сангвон и Понгдок».[2]

Описание

Колокол имеет высоту 3,3 метра (11 футов), толщину 23 сантиметра (9,1 дюйма), диаметр во рту составляет 1,9 метра (6,2 фута) и весит около 14 тонн.[1] Колокол покрыт фигурами черепах, крабов, дракона, феникса, оленей и изображением Будды. Два дракона на вершине колокола олицетворяют «бесстрашного духа». Сделанный в 1346 г., колокол перенесен в Ворота Намдэ в 1563 году, когда Храм сгорел.[3] Украшения на колокольчике описаны KCNA как «изысканный, элегантный и торжественный», а колокольчик «демонстрирует высокие стандарты корейского литья и ремесел по металлу». Вдоль середины колокола выгравирован ряд линий, отделяющих верхнюю часть от нижней. На крючке для колокольчика изображены два запутавшихся дракона, «извивающихся, как живые».[2] На колоколе имеется надпись на шести шрифтах, в том числе Китайский, санскрит, Монгольский и тибетский. Надпись призывает к миру между Корё и Юань Китайское государство. Ученые спорят о том, был ли колокол отлит китайскими мастерами-колоколами или же он был принудительно изготовлен корейскими мастерами под давлением монгольских захватчиков в попытке принудить их подчинить себе корейское государство.[4]

Когда звонят, звонок можно услышать на расстоянии 4 км (2,5 мили).[3] В колокол звонили, чтобы отметить час для жителей Кэсона до начала 1900-х годов.[5]

Колокол считался одним из старейших в стране и относился к Корё период, пока в 2002 году не был найден один, который был почти на 150 лет старше его.[6]

Рекомендации

  1. ^ а б "[Храмовый колокол Ёнбок] [рисунок]". Библиотеки Университета Торонто. Получено 2 ноября, 2016.
  2. ^ а б "Колокол в храме Ёнбок". KCNA. Пхеньян. 5 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.
  3. ^ а б Уиллоуби, Роберт (22 июля 2014 г.). Северная Корея. Путеводители Брэдта. ISBN  9781841624761.
  4. ^ Пратт, Кейт; Ратт, Ричард (16 декабря 2013 г.). Корея: историко-культурный словарь. Рутледж. ISBN  9781136793936.
  5. ^ «Южные ворота Кэсон, провинция Хванхэнам-До». NorthKorea1on1.com. Получено 2 ноября, 2016.
  6. ^ «Обнаружен древний медный колокол». KCNA (цитируется на nkaggregator.com). 12 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2016 г.. Получено 2 ноября, 2016.