Бел Кауфман - Bel Kaufman

Бел Кауфман
Бел Кауфман рассказывает о том, как создавать проблемы 2013 (обрезано) .jpg
Кауфман выступает на сайте Making Trouble / Making History Еврейский женский архив обед в 2013 году
Родившийся(1911-05-10)10 мая 1911 г.
Берлин, Германия
Умер25 июля 2014 г.(2014-07-25) (103 года)
Манхэттен, Нью-Йорк
ОбразованиеКолумбийский университет (MA)
Альма-матерХантер-колледж (1934)
Род занятийПисатель, инструктор
ИзвестенВверх по лестнице вниз (Роман)
Супруг (а)Сидней Голдстайн (1936-1961 в разводе; 2 детей), Сидни Глюк (197? - ее смерть)

Белла Кауфман (10 мая 1911 г. - 25 июля 2014 г.) был американским педагогом и писателем, известным по написанию бестселлера 1964 года. Вверх по лестнице вниз.

Ранние годы

Отец Беллы, Майкл Кауфман (Михаил Койфман), и ее мать, Лала (Ляля) Кауфман (урожденная Рабинович), оба были из России и поженились в 1909 году. Белла Кауфман родилась в Берлин, Германия, в 1911 году, где ее отец изучал медицину. Семья впоследствии вернулась в Россию, где ее отец закончил учебу.[1] Ее отец со временем стал врачом, а мать, вторая по старшинству дочь знаменитого идиш писатель Шолом-Алейхем, позже зарекомендовала себя как писатель под именем Лала Кауфман.[2]

Бел был старшим из двух детей. Ее брат Шервин родился девять лет спустя и является врачом на пенсии, живущим в Нью-Йорке. Родным языком Бэла был русский, и она выросла в Одесса и Киев (в настоящее время Украина ). В детстве она опубликовала свое первое стихотворение «Весна» в одесском журнале. Жизнь там была очень сложной.

«Мертвые тела замораживали на улице в необычных местах», - вспоминала она. «Люди ели хлеб из гороха, потому что не было муки».

Кауфман эмигрировала в США в 1922 году в возрасте 12 лет вместе с родителями. Она и ее семья жили в Ньюарк, Нью-Джерси, где ее отец занимался медициной до своей смерти в 1938 году.[3] Ее мать первоначально сочиняла на русском языке, но затем писала очерки и рассказы на идиш, которые в течение многих лет регулярно публиковались в России. Еврейский Daily Forward (Форверты),[4] она также перевела некоторые произведения Шолом-Алейхема с идиш на русский язык.[5]

Бел Кауфман начала изучать английский язык после приезда в Соединенные Штаты, но ей было трудно. После поступления в государственную школу в возрасте 12 лет ее поместили в классы, где первоклассникам мешали языковые навыки. Она приняла участие Хантер Колледж в Нью-Йорке, выпускник с отличием в 1934 г. Бакалавр искусств степень.[6] Она доверяет учителю, который помог ей выучить английский язык в начальные годы, и именно благодаря ей она полюбила английскую литературу.[7] В 1936 году Бел окончил с отличием. Степень магистра в литературе из Колумбийский университет.[8][9]

Карьера

Геннадий Прашкевич (слева) и Бел Кауфман (второй справа)

Кауфман начал работать учителем в различных городах Нью-Йорка. вузы, а также подрабатывает писателем (включая статьи для Esquire журнал) под названием Bel Kaufman, сокращенно, потому что Esquire принимал рукописи только от авторов-мужчин.

В 1964 году она опубликовала Вверх по лестнице вниз, Роман об идеалистичной молодой выпускнице колледжа с отличием, которая становится учителем английского языка в средней школе Нью-Йорка и имеет дело с суровыми реалиями своих коллег и учеников. Книга основана на собственном педагогическом опыте Кауфмана. Вверх по лестнице вниз стал огромным успехом, оставаясь на Список бестселлеров по версии New York Times на 64 недели.[8] В 1967 году книга была превращена в фильм с таким же названием. Книга была превращена в пьесу, появившуюся в более чем 100 бродвейских, внебродвейских и гастрольных постановках. Он пользуется значительным успехом на протяжении более 40 лет и пользуется популярностью в школьных и студенческих постановках.

В 1979 году Кауфман опубликовал второй роман, Любовь и т. Д. что не было критическим успехом. Позже она написала несколько рассказов и продолжила работать учителем и лектором в Нью-Йорке. Согласно Pearson Education, Кауфман написал: «Я не подобно письмо; по правде говоря, я ненавидеть писать, и предпочел бы делать что-нибудь еще. Но радость приходит, когда я почти вопреки себе приближаюсь к тому, что хочу сказать. Предложение или идея прыгают со страницы ".[10]

В феврале 2011 года в возрасте 99 лет Бел Кауфман была нанята ее альма-матер-Хантер-колледжем для преподавания курса еврейского юмора. Она повернулась 100 лет во время ее первого семестра обучения. «Я слишком занята, чтобы состариться», - отметила Кауфман, которая целыми днями писала в своем уставленном книгами кабинете на тему Верхний Ист-Сайд из Манхэттен.[11]

Личная жизнь

Кауфман женился на Сидни Голдстайн в 1936 году, после окончания Колумбийского университета. У них было двое детей: Джонатан (профессор информатики на пенсии) и Тея (психолог).[8] Пара развелась в 1960-х годах. Сидни Голдстайн умерла в 2000 году. У Бел есть внучка, Сьюзан Голдстайн, профессор математики.

В 1970-х Бел во второй раз вышла замуж за Сидни Дж. Глюка, на пять лет младше ее, и оставалась в браке до самой ее смерти. Он известный писатель, фотограф, эксперт по Китаю и защитник общественных интересов, возглавляющий Мемориальный фонд Шолом-Алейхема. В 2010 году Кауфман отпраздновала свое 99-летие у ежегодного памятника своему знаменитому деду, писателю на идиш Шолом-Алейхему.[8] В июле 2012 года она все еще писала в 101 год.[12]

Смерть

Бел Кауфман умерла дома в Нью-Йорке 25 июля 2014 года в возрасте 103 лет. У нее остались муж Сидни Глюк, брат Шервин Кауфман, ее дочь Теа Голдстайн, ее сын Джонатан Голдстайн и ее внучка Сьюзан Голдстайн.[13]

Награды и отличия

Избранная библиография

Рекомендации

  1. ^ биография на bookrags.com
  2. ^ Элленсон, Рут Эндрю (без даты). "[1]." Еврейские женщины: обширная историческая энциклопедия [онлайн-версия]. Еврейский женский архив.
  3. ^ [2] на jta.org
  4. ^ Билик, Дороти (без даты). "Ляля Кауфман, 1887-1964 гг.." Еврейские женщины: обширная историческая энциклопедия [онлайн-версия]. Еврейский женский архив. Проверено 26 июля 2014 года.
  5. ^ "Лала Кауфман, 77 лет, писательница, умерла "(25 декабря 1964 г.). Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ "Сборник: документы Бел Кауфмана | Помощь в поисках Смит-колледжа". findaids.smith.edu. Получено 10 августа, 2020.
  7. ^ Элленсон, Рут Эндрю (без даты). "[3]." Еврейские женщины: обширная историческая энциклопедия [онлайн-версия]. Еврейский женский архив. Проверено 31 июля 2014 года.
  8. ^ а б c d Бергер, Джозеф (11 мая 2011 г.). «В 100 лет, все еще учитель и довольно характерный». Нью-Йорк Таймс.
  9. ^ Веб-сайт Pearson Education[постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Биография Бел Кауфмана Pearson Education В архиве 12 февраля 2009 г. Wayback Machine
  11. ^ Винсент, Изабель (20 февраля 2011 г.). "Проф, 99, шутки к ружьям". New York Post.
  12. ^ Гейдж, Джоан (27 июля 2012 г.). "Бел Кауфману 101 год, но он все еще пишет". Huffington Post. Получено 19 октября, 2012.
  13. ^ Фокс, Маргалит (25 июля 2014 г.). "Бел Кауфман, рассказавший, какой на самом деле была школа, умер в возрасте 103 лет." Нью-Йорк Таймс.
  14. ^ «Факультет идишистики». Колумбийский университет. Архивировано из оригинал 12 февраля 2006 г.. Получено 17 февраля, 2006.
  15. ^ Бел Кауфман IMDb профиль

внешняя ссылка