Битва за Trents Reach - Battle of Trents Reach

Битва за Предел Трента
	Часть американская гражданская война
	; Эскиз Альфред Во от 11 февраля 1865 г. Harper's Illustrated показывающий, как флот Конфедерации прорывается через заграждение в Трентс-Предел.
Дата	23–25 января 1865 г.
Место расположения	Джеймс Ривер,; Округ Хенрико, Вирджиния
Результат	Победа Соединенных Штатов
Воюющие стороны
Соединенные Штаты	Конфедеративные государства
Командиры и лидеры
Уильям А. Паркер; Генри Х. Пирс	Джон К. Митчелл; Чарльз В. Рид
Сила
Земельные участки:; ~30 артиллерийские орудия; 1 форт; 4 береговые батареи; Река:; 1 монитор; 2 канонерские лодки; 1 торпедный катер; 1 пуск торпеды	Земельные участки:; ~ 16 артиллерийских орудий; 2 береговые батареи; Река:; 3 броненосцы; 5 канонерских лодок; 3 торпедных катера
Жертвы и потери
3 убиты; ~ 40 раненых; 1 монитор поврежден; 1 канонерская лодка повреждена; 1 форт поврежден	4-10 убитых; 15 раненых; 1 канонерская лодка затонула; 1 торпедный катер затонул; 3 броненосца повреждены; 3 канонерские лодки повреждены; 1 торпедный катер поврежден

В Битва за Предел Трента^[1] был одним из последних крупных морские сражения Гражданской войны в США. Начиная с 23 января 1865 г., мощная флотилия Конфедерат военные корабли обстреляли Форт Брэди вдоль Джеймс Ривер и нанял четыре Союз ВМС корабли с намерением прорваться через блокада нападать City Point, база Общий Улисс С. Грант кто осаждал Петербург, Вирджиния. После двухдневных боев повстанцы отступили вверх по реке, не выполнив своих задач.^[2]

Фон

Карта взрыва в пределах досягаемости Трента с указанием местоположения затонувших кораблей, торпедных мин и сети.

Силы Конфедерации находились под руководством Коммодор Джон К. Митчелл кто командовал Эскадрилья Джеймс Ривер в его флагман, то бронированный CSS Фредериксбург. При весе около 2500 тонн Фредериксбург был грозным противником, вооруженным одним 11-дюймовым гладкоствольным пушка и три меньших нарезанный пистолеты. Бронированные тараны CSS Ричмонд и CSS Вирджиния II также участвовал в нападении. Ричмонд весил около 800 тонн и нес шесть орудий. 650 тонн Вирджиния II был вооружен четырьмя орудиями и имел экипаж из 150 офицеров и солдат, такой же состав, как и два других броненосца. Силы Конфедерации развернули восемь других судов, три из которых были привязаны к бортам броненосцев и торпедный катер CSS Скорпион был отбуксирован вниз по реке на канонерская лодка Дрюри. Остальные суда были канонерскими лодками Nansemond, Хэмптон, Бофорт и Торпедо, каждая вооружена одним или двумя орудиями и водоизмещением от 100 до 200 тонн. Торпедные катера CSS Оса и CSS Шершень были последними двумя кораблями во флоте. Все три торпедных катера несли только один лонжеронная торпеда и они не использовались в бою у Трентс-Предел. Коммодору Митчеллу было приказано направить свою эскадру вниз по реке Джеймс, чтобы атаковать базу снабжения в Сити-Пойнт, которая принадлежала генералу Гранту. Союзная армия которые недавно захватили этот район в рамках Петербургский поход. Однако, чтобы добраться до базы, повстанцам пришлось пробиться через множество препятствий в реке и вдоль нее, в том числе военные корабли, морская мина поле и сеть, Форт Брэди и четыре береговые батареи.^[2]

Морские мины, известные тогда как торпеды, широко использовались на войне благодаря своей эффективности, поэтому, чтобы не дать повстанцам плыть по реке Джеймс, федералы выстроили из них линию от берега к берегу, за которой была сеть на случай, если какая-либо из взрывчатых веществ выйдет наружу. Укрепления Союза находились под командованием Полковник Генри Х. Пирс из 1-й Коннектикутский тяжелый артиллерийский полк, всего установлено более тридцати орудий. Военно-морские силы находились под Капитан Уильям А. Паркер из Флотилия реки Джеймс, который руководил своим отрядом из 2592-тонной броненосной монитор USSОнондага который нес два 15-дюймовых гладкоствольных Пистолеты Дальгрена и два 150-фунтовых Винтовки Паррота. В то время Онондага была единственным наблюдателем Союза на реке, хотя ее сопровождал боковое колесо канонерские лодки USSMassasoit и USSГорбун. USS Massasoit был большим кораблем весом 974 тонны, поэтому на нем было установлено десять орудий разного размера, включая два 100-фунтовых. Горбун весил 512 тонн и имел на вооружении четыре орудия, одно 100-фунтовое. Малый торпедный катер USSСпуйтен Дуйвиль участвовал в бою, хотя, поскольку это был экспериментальный корабль, оснащенный лонжероном, судно не участвовало ни в каких реальных боевых действиях.^[2]

Противоборствующие силы

ВМС США

USS Онондага, монитор, 2,592 тонны, 4 пушки, флагман
USS Massasoit, канонерская лодка, 974 тонны, 10 орудий
USS Горбун, канонерская лодка, 512 тонн, 4 орудия
USS Спуйтен Дуйвиль, торпедный катер, 207 тонн, 1 лонжеронная торпеда
Торпеда № 4, пуск торпеды, 1 лонжеронная торпеда

Военно-морской флот Конфедеративных Штатов

CSS Фредериксбург, бронированный, 2500 тонн, 4 орудия, флагман
CSS Ричмонд бронебойный, 850 тонн, 6 орудий
CSS Вирджиния II бронебойный, 600 тонн, 4 орудия
CSS Хэмптон, канонерская лодка, 166 тонн, 2 орудия
CSS Дрюри, канонерская лодка, 166 тонн, 2 орудия
CSS Nansemond, канонерская лодка, 166 тонн, 2 орудия
CSS Бофорт, канонерская лодка, 85 тонн, 1 орудие
CSS Торпедо, канонерская лодка
CSS Скорпион, торпедный катер, 2147 тн, 1 лонжеронная торпеда
CSS Оса, торпедный катер, 1 лонжеронная торпеда
CSS Шершень, торпедный катер, 1 лонжеронная торпеда

Боевой

CSS Фредериксбург на реке Джеймс.

В Конфедеративный флот Атака началась в ночь на 23 января 1865 года. Коммодор Митчелл снял якорь в Утес Чаффина сразу после захода солнца его первой задачей будет пробраться к батарее Союза на Сигнал Хилл и Форт Брейди в темноте. Полковник Пирс сообщил, что в 20:00 один из его наблюдателей за фортом парапет заметил трех броненосцев повстанцев и несколько других судов, движущихся по реке, поэтому Пирс немедленно приказал своим артиллеристам начать огонь. Первый выстрел боя был из "тяжелая пушка"установленный в форте, за ним последовали дополнительные выстрелы от батареи. Из-за"неправильная конструкция«Форт-Брейди, как сказал Пирс, артиллерийский огонь нельзя было стрелять по реке, поэтому вскоре после того, как повстанцы были обнаружены, они оказались вне досягаемости орудий Союза и, таким образом, ускользнули, очевидно, без повреждений и потерь. Было выпущено около двадцати пяти снарядов. разряжены федеральными артиллеристами в этом первом бою. Пройдя мимо форта, коммодор Митчелл продолжил свой путь к морскому минному полю в Трентс-Рич. Тем временем две батареи Конфедерации, состоящие как минимум из шестнадцати пушек, открыли огонь по позиции Пирса и продолжили наступление. бомбардировать его всю ночь. Союз гарнизон открыли ответный огонь, и в результате одна 100-фунтовая пушка в форте была уничтожена, хотя полковник Пирс сообщил, что выбил две части повстанцев, прежде чем получил приказ прекратить бой.^[2]

Конфедераты прибыли в Трентс-Рич в 22:30 по CSS. Ричмонд и Вирджиния II стояли на якоре в полумиле от препятствия для прикрытия огня, пока Фредериксбург и несколько меньших судов расчистили путь. Среди минного поля находились остовы нескольких затонувших судов, между ними была размещена лонжеронная торпеда, не позволяющая ни одному кораблю пройти. Экипаж Фредериксбург приступили к работе по снятию лонжерона, а три торпедных катера под Лейтенант Чарльз "Сэви" Рид, произвел разведку канала. Все это было сделано под "идеальный дождь из ракет"от трех береговых батарей Союза и снайперов, которые контролировали этот район. Расчистка препятствия продолжалась до следующего утра. К этому времени несколько федеральных военных кораблей в этом районе были отправлены на защиту Трентс-Рич, USS Ононадага первым добрался до места боя, но капитан Паркер решил отступить вниз по реке к понтонному мосту у Приземление Айкена где у него было бы больше маневренности в бою. Позже Паркера критиковали за то, что он не вступил в бой с повстанцами как можно скорее, и он защищался, заявив, что считает себя "шансы на захват всего флота увеличились бы, если бы они [повстанцы] могли спуститься по реке к мосту."^[2]

Изображение 1865 года, которое, как полагают, показывает крушение CSS Drewry в реке Джеймс.

Действия в Трентс-Предел затем прекратились до следующего дня, когда генерал Грант был проинформирован о ситуации. Генерал, которого не устраивало решение капитана Паркера отойти, приказал Онондага строиться с канонерскими лодками Massasoit и Горбун за нападение на флот повстанцев. В Спуйтен Дуйвиль прибыл в этот район накануне вечером по приказу Контр-адмирал Дэвид Диксон Портер потопить любой из броненосцев, которые попытаются плыть к Сити-Пойнт в темноте. Паркер отказался атаковать, и после того, как Грант пожаловался Секретарь военно-морского флота Гидеон Уэллс, капитан был освобожден от должности. Президент Абрахам Линкольн Предполагается, что Адмирал Дэвид Г. Фаррагут взять на себя командование операциями. Адмирал Фаррагут, возглавлявший федеральные силы в Кампания в Новом Орлеане, был в другом месте в то время, поэтому, пока он добрался до Джеймса, коммодор Уильям Рэдфорд был временно назначен ответственным. Однако Рэдфорд был на борту USS Новый Айронсайд в Норфолк так что защита Джеймса упала на второго офицера Онондага, Командир Эдвард Т. Николс, которому Грант выразил доверие. Но когда пришло время битвы, капитан Паркер вновь взял на себя власть и возглавил федеральную атаку 24 января.^[2]

К счастью для Союза, четыре корабля повстанцев вышли на мель, когда утром ушел прилив. В 1:45 коммодор Митчелл и его люди закончили расчистку препятствий, поэтому он пропарил Фредериксбург обратно туда, где стояли на якоре оставшиеся корабли. Именно тогда Митчелл обнаружил Вирджиния II, то Ричмонд, то Дрюри, а Скорпион все лежали на дне реки и не могли быть освобождены до прилива, который должен был наступить около 11:00. Ситуация осложнилась еще на рассвете, когда батареи Союза стали точнее становиться. В Ричмонд неоднократно попадала в артиллерийские снаряды, но броня защищала ее от серьезных повреждений. С небронированными канонерскими лодками все было иначе, потому что эти корабли были в основном деревянными, это были "разорван на куски"огнем противника. Дрюри был настолько сильно поврежден, что ее команда покинула корабль как раз вовремя, потому что через пятнадцать минут, в 6:55 утра, снаряд одной из батарей воспламенил пороховой магазин. Мгновенно канонерская лодка взорвалась и затонула. Большая ударная волна также сильно повредила близлежащий Скорпион от которого тоже пришлось отказаться. На торпедном катере погибли двое человек, и он затонул вместе с Дрюри. Что еще хуже для коммодора Митчелла, в 10:30 наблюдатели заметили Онондага, две канонерские лодки и Спуйтен Дуйвиль направляясь к ним.^[2]

Дымовая труба CSS Virginia II в Форт-Брейди, взорванная пушечным огнем батарей Союза.

В 10:45 Онондага открыли огонь по приземленным броненосцам на расстоянии около полумили, но повстанцы не смогли ответить на огонь из-за позиций, в которых застряли их корабли, писал Митчелл; "В течение всего времени нахождения на мели ни «Ричмонд», ни «Вирджиния» [II] не могли направить орудие на врага.«К 11:00 прилив уже несколько часов поднимался, и как раз когда казалось, что конфедераты бессильны сопротивляться, их броненосцы снова начали плавать, а их пушки были задействованы. Онондага произвел около семи выстрелов по Вирджиния II и когда ее сняли с мели, был возвращен единственный выстрел, который, по словам Митчелла, был "наблюдается, чтобы вступить в силу"на мониторе. Морская дуэль длилась недолго по сравнению с другими действиями и закончилась, когда конфедераты отошли вверх по реке на небольшое расстояние. Корабли Союза сделали то же самое, и они двинулись вниз по течению, но батареи продолжали стрелять весь день и ночь. В 21:00 коммодор Митчелл приказал своим людям совершить последний круиз к Сити-Пойнт, но было обнаружено, что Вирджиния II было неуправляемым. В нее уже семьдесят раз попадала артиллерийская стрельба, из-за которой с палубы броненосца выходил пар, что ухудшало обзор для пилотов. В Дрюри и Скорпион были потеряны, а еще один торпедный катер был выведен из строя федералами.^[2]

Войска Союза также возвели "Барабанные огни"которые освещали территорию вокруг минного поля, позволяя батареям вести огонь почти так же точно ночью, как и днем. Наконец, Митчеллу стало очевидно, что миссия была потеряна, поэтому на следующее утро, в 2:45 ночи, Флот повстанцев развернулся и пошел обратно на «Джеймс». Битва у Трентс-Предел была окончена, но для того, чтобы повстанцы вернулись в свои воды, им пришлось пройти через Форт Брэди и батарею Сигнал-Хилл. Когда пришло время еще один обмен артиллерии, но на этот раз повстанцы задержались на некоторое время, чтобы попытаться заставить замолчать союзников. Полковник Пирс ожидал, что броненосцы вернутся, поэтому, пока они сражались у Трентс-Предел, гарнизон форта Брэди и окружающие батареи сосредоточились на улучшении обороны их позиции. Пирс разместил пикеты у реки, и в 3 часа ночи один из них вернулся и сказал полковнику, что повстанцы возвращаются. Когда снова начались боевые действия, они были описаны как очень интенсивные, но не Настало время, когда конфедераты смогли заставить замолчать оружие Союза, и в конце концов они прекратили бой. В этом финальном сражении с кораблей Митчелла было выпущено от 1000 до 1500 снарядов.^[2]

В сотрудничестве с военно-морскими силами войска Конфедерации совершили «две мощные атаки» на линию пикета армии Союза у Бермудской Сотни 23 и 24 января. «Обе эти атаки были хорошо отбиты», - сообщил член 10-й Нью-Йоркской тяжелой артиллерии. , «хотя и давил с большой силой». В 10-м Нью-Йорке погиб один человек.^[3]

Последствия

«Взрыв флота на реке Джеймс в ночь эвакуации из Ричмонда». Аллен С. Редвуд.

Известно, что три солдата Союза были убиты в бою и более сорока получили легкие ранения осколками. В Онондага был лишь слегка поврежден в бою, и никто из ее экипажа, насколько известно, не пострадал. По официальным данным, повстанцы потеряли четверых убитыми на Дрюри и Скорпион плюс пятнадцать раненых.^[4] Однако некоторые источники указывают на то, что повстанцы потеряли не менее шести человек на Вирджиния II один.^[5] В конечном итоге силы Конфедерации потерпели неудачу в своей основной цели - атаковать Сити-Пойнт, и им пришлось вернуться в Утес Чаффина, не имея ничего, что могло бы показать продвижение, кроме беспорядка для кораблей, большинство из которых получили некоторые боевые повреждения. Коммодор Митчелл был освобожден от командования и заменен адмиралом. Рафаэль Семмес, кто командовал CSS Алабама в ней боевой с USS Kearsarge выключенный Шербур, Франция. Ровно через два месяца после боя Петербургский поход закончился генералом Роберт Э. Ли Окончательное решение об эвакуации города. Когда 3 апреля пала южная столица Ричмонд, эскадрилья Джеймс Ривер была затоплен чтобы не допустить их попадания в руки врага. Битва при Трентс-Предел была последним важным морским сражением Главный восточный театр.^[2]