Битва при Острахе - Battle of Ostrach

Битва при Острахе
Часть Война второй коалиции
Эрцгерцог Карл в битве при Острахе.JPG
Эрцгерцог Карл и его штаб в битве при Острахе
Дата20–21 марта 1799 г.
Место расположения
Острах, Салемское аббатство (Германия)
РезультатАвстрийская победа
Воюющие стороны
Габсбургская монархия Габсбург, АвстрияФлаг Франции.svg Французская Первая Республика
Командиры и лидеры
Эрцгерцог КарлЖан-Батист Журдан
Сила
52,00028,000
Жертвы и потери
2,113 (4%)2,257 (8%)
Дигби Смит. Сборник данных о наполеоновских войнах: действия и потери в личном составе, знаменах, штандартах и ​​артиллерии, 1792–1815 гг.. Механиксбург, Пенсильвания: Стэкпол, 1998, ISBN  1-85367-276-9, п. 147

В Битва при Острахе, также называемый Битва при Острахе, произошедшая 20–21 марта 1799 года. Это была первая битва за пределами Италии. Война второй коалиции. Сражение закончилось победой австрийских войск под командованием Эрцгерцог Карл над французскими войсками под командованием Жан-Батист Журдан.

Битва произошла во время Страстная неделя, 1799 г., среди дождя и густого тумана. Первоначально французы могли взять и удержать Острах и близлежащая деревня Hoßkirch плюс несколько стратегических точек на болоте Острах. Когда началось сражение, численное превосходство Габсбургов сокрушило французскую оборону. К вечеру левое крыло французов было в обходе, и люди Журдана отступили из Остраха в Пфуллендорф высоты. На следующее утро, когда Журден подумал о контратаке, погода испортилась, и он смог взглянуть на австрийский боевой порядок. Численность и расположение австрийцев убедили его в том, что любая атака будет бесполезной и что он не может надеяться сохранить свои позиции на высоте. Когда он отступил, часть его правого фланга была отрезана от основных сил.

Хотя потери наблюдались даже с обеих сторон, у австрийцев была значительно большая боевая сила, как на поле боя у Остраха, так и вдоль линии между Боденское озеро и Ульм. Потери французов составили восемь процентов сил, а австрийцев - приблизительно четыре процента. Французы отошли в Engen и Штоках, где несколько дней спустя армии снова вступили в бой, на этот раз с большими потерями с обеих сторон и Австрийская победа.

Фон

Основная статья: Французские революционные войны

Первоначально правители Европы, такие как Иосиф II, император Священной Римской империи, рассматривал революцию во Франции как событие между французским королем и его подданными, а не как нечто, в чем они должны вмешиваться. Однако по мере того, как риторика становилась все более резкой, другие монархии начали смотреть на события с тревогой. В 1790 г. Леопольд сменил своего брата Иосифа на посту императора и к 1791 году он рассмотрел ситуацию вокруг своей сестры, Мария Антуанетта, и ее дети, с большей и большей тревогой. В августе 1791 г., по согласованию с французскими эмигрантскими дворянами и Фридрих Вильгельм II Пруссии он издал Пильницкая декларация, в котором они заявили, что интересы европейских монархов совпадают с интересами Людовика и его семьи. Им грозили неоднозначные, но довольно серьезные последствия, если что-нибудь случится с королевской семьей.[1]

Положение французских республиканцев становилось все труднее. Усугубляя проблемы в международных отношениях, французские эмигранты продолжали агитировать за поддержку контрреволюции за рубежом. Главными среди них были Принц Конде, его сын, Герцог де Бурбон, и его внук, Герцог д'Энгиен. Со своей базы в Кобленц сразу за французской границей они искали прямой поддержки для военной интервенции со стороны королевских домов Европы и собрали армию.[2]

20 апреля 1792 г. Французский национальный конгресс объявил войну Австрии. В этом Война Первой коалиции (1792–1798) Франция выступила против большинства европейских государств, разделяющих с ней сухопутные или водные границы, а также против Португалии и Османской империи. Хотя коалиционные силы добились нескольких побед на Верден, Кайзерслаутерн, Neerwinden, Майнц, Амберг и Вюрцбург, усилия Наполеон Бонапарт на севере Италия отбросил австрийские войска и привел к переговорам Мир Леобена (17 апреля 1797 г.) и последующие Договор Кампо Формио (Октябрь 1797 г.).[3]

Договор предусматривал встречи между заинтересованными сторонами для выработки точных территориальных и коммерческих деталей, которые должны проводиться в Раштатт. Требование Франции большей территории, чем было согласовано первоначально, зашло в тупик. Несмотря на свое согласие на Кампо Формио и продолжающиеся встречи в Раштатте, два основных комбатанта Первой коалиции, Франция и Австрия, очень подозрительно относились к мотивам друг друга. Несколько дипломатических инцидентов подорвали соглашение. Австрийцы не хотели уступать обозначенные территории, и делегаты Раштатта не могли или не хотели организовать передачу согласованных территорий, чтобы компенсировать немецким князьям их потери. Фердинанд Неаполитанский отказался платить дань Франции, после чего последовало неаполитанское восстание, вторжение Франции и последующее учреждение Парфенопейская Республика. Республиканское восстание в швейцарских кантонах, поощряемое Французской Республикой при военной поддержке, привело к созданию Гельветическая Республика.[4]

Росту напряженности способствовали и другие факторы. На пути к Египет в 1798 г., Наполеон остановился на Остров Мальта и насильно удалили Госпитальеры из своего имущества. Это разозлило Павел, царь России, который был почетным главой Ордена. В Французский справочник Более того, был убежден, что австрийцы попустительствовали развязыванию новой войны. Действительно, чем слабее выглядела Французская республика, тем серьезнее обсуждалась эта возможность австрийцами, неаполитанцами, русскими и англичанами.[5]

Координаты: 47 ° 57′N 9 ° 23'E / 47,950 ° с. Ш. 9,383 ° в. / 47.950; 9.383

Прелюдия

Эрцгерцог Карл Австрийский принял командование армией в конце января. Хотя он был недоволен стратегией, предложенной его братом, императором Священной Римской империи. Франциск II, он согласился с менее амбициозным планом, который Фрэнсис и Авлический совет согласились: Австрия будет вести оборонительную войну и будет поддерживать непрерывную линию обороны от Дуная до северной Италии. Эрцгерцог расположился в Фридберг зимой - в 8 км к востоку-юго-востоку от Аугсбург. Армия уже была размещена в городках в окрестностях Аугсбурга, простираясь на юг вдоль реки Лех.[6]

Когда в 1799 г. разразилась зима, 1 марта Генерал Жан-Батист Журдан и его армия в 25000 человек,[7] так называемой Армия Дуная, пересек Рейн в Кель. Получив указание заблокировать доступ австрийцев к швейцарским альпийским перевалам, Дунайская армия якобы изолирует армии Коалиции в Германии от союзников в северной Италии и не дает им помогать друг другу; более того, если французы владели внутренними проходами в Швейцарии, они могли бы использовать маршруты для перемещения своих войск между двумя театрами. Дунайская армия, не встречая большого сопротивления, продвинулась через Дремучий лес в три колонны, через Höllental (долина Hölle), через Оберкирх, и Freudenstadt, а четвертая колонна продвигалась вдоль северного берега Рейна.[8] Хотя Журдану следовало бы посоветовать занять позицию на восточном склоне гор, он этого не сделал.[9] Вместо этого он двинулся через равнину Дуная и занял позицию между Ротвайль и Туттлинген, и в конечном итоге подталкивая к имперский город из Пфуллендорф в Верхнем Швабия.[8]

Карта юго-западной Германии, где войска зимовали на востоке и западе, на берегу двух рек; войска сошлись в точке в центре.
Французские войска зимовали во Франции и форсировали Рейн, двигаясь к Остраху в марте 1799 года; Австрийские войска зимовали в Баварии, переправились через Лех и подошли к Остраху с востока.

Новости о наступлении французов через Рейн заняли три дня, чтобы добраться до Карла в Аугсбурге. Австрийский Vorhut (авангард), 17000 человек под командованием фельдмаршала Фридрих Иосиф, граф Науэндорф, пересек Лех в три столбца, первый в Бабенхаузен, идущим в направлении Biberach, второй и самый сильный, на Мемминген, идущим в направлении Вальдзее, а третий - в Leutkirch, направляясь в сторону Равенсбург. Основные силы в 53000 человек под командованием эрцгерцога переправились через Лех. Аугсбург, Ландсберг и Шонгау, и шесть батальонов по 6600 человек переправились через Дунай в Ульм. Дополнительный отряд численностью 13000 человек под командованием лейтенанта фельдмаршала Антон Штарай двинулся в сторону Ноймаркта в направлении Редниц.[10] В конце концов, 10000 человек под командованием генерала Фридрих Фрайхер фон Хотце двинулись на север от Фельдкирха в Швейцарии, но они не прибыли вовремя, чтобы принять участие ни в битве при Острахе, ни в последующей битве при Штоках.[11]

Locale

Острах был небольшой деревней с населением 300 человек. Деревня принадлежала цистерцианцам. Императорское аббатство Салема, влиятельная и богатая церковная территория на Боденское озеро. Деревня была в основном посвящена сельскому хозяйству, хотя участок императорской почтовой дороги соединял ее и Пфуллендорф. Между подножием холмов Пфуллендорф и деревней простиралась широкая плоская равнина, местами заболоченная; невысокие холмы окружали долину, изрезанную небольшим ручьем, от которого и произошло название деревни.[12] Сам Острах находится почти на северном конце этой равнины, но немного южнее самого Дуная. Две армии столкнулись друг с другом в этой небольшой и в то время очень влажной долине.[13]

Диспозиции

К 7 марта первые австрийские солдаты прибыли в Острах.[14] Французский авангард прибыл 9-го числа под командованием генерала Франсуа Жозеф Лефевр; в передовой линии 25-я полубригада и легкая пехота заняли позицию между Острахом и Хоскирхом; Лефевр также имел по три батальона из 53-й и 67-й полубригад легкой пехоты, двадцать эскадронов гусар, егерей и драгунов, а также орудия полевой артиллерии.[15] К 12 марта село и окрестные фермы были заполнены Копейщики (Уланен) и Гусары (Hussaren), а к 17-му австрийский авангард установил передовые посты в Бухау, Альтсхаузен и Waldsee.[16] Остальная часть армии Карла, насчитывавшая на тот момент почти 110 000 человек, укрепилась на линии от Ульма до Боденского озера.[17]

К 18 марта Журдан сформировал свою штаб-квартиру в Пфуллендорфе, на высотах над Острахом. Перед ним стояла большая часть его кавалерии и половина его пехоты. Центр, в том числе 4-й гусарский полк, 1-й полк. Chasseurs à Cheval, и две эскадрильи 17-го Драгунского полка находились позади Остраха под командованием генерала Кляйн. Журдан распределил их в три колонны, самые сильные на почтовой дороге Заульгау, еще один по дороге в сторону Альтсхаузена, а третий в деревне Фридберг.[18]

Фланг дивизии Лефевра с 7000 человек под командованием Лоран Сен-Сир простирается до Дуная; к тому времени, когда началась перестрелка, Вандамм, он все еще находился в окрестностях Штутгарта с 3000 человек, тщетно искавшим австрийские войска, которые могли бы разместиться там, и он не принимал участия в сражении.[19] Крайне правые, под командованием Ферино под углом к ​​югу от Пфуллендорфа до Боденского озера, или Боденское озеро. Кавалерийский резерв 3000 под генералом Жан-Жозеф Анж д'Опуль включали батальон 53-й полубригады и ждали тесной колонной в окрестностях Пфуллендорфа.[20]

Боевой

Журдан считал свое положение выше австрийского, защищенного болотистой равниной между его позициями и австрийским фронтом, и думал, что у него есть еще три дня, чтобы укрепить свои позиции. Его войска заняли Хоскирх и пару других пунктов, которые он считал стратегическими: дамбу (почтовую дорогу), проходящую через Заульгау (сегодня Бад-Заульгау), деревню Альтсхаузен 11 километров (7 миль) к востоку, и деревня Фридберг,[18] 5 километров (3 мили) к северо-северо-востоку от Остраха. Эти позиции создавали периметр вокруг Остраха. Он не знал, что эрцгерцог прибыл форсированным маршем из Аугсбурга в окрестности Остраха; Журден считал, что до главных сил армии Карла оставалось еще не менее трех дней пути.[21] К середине Страстной недели 1799 года более трети армии Карла, состоящей из 48000 смешанных войск, были расположены в строю, параллельном войскам Журдана, а оставшиеся 72000 его войск были выстроены на левом крыле. Кемптен, центр рядом Мемминген, а правый фланг простирался до Ульма.[22]

Перестрелка

Когда армии собрались на своих позициях, фланги и передовые заставы столкнулись друг с другом в нескольких стычках; действительно, они вели стычки в течение семи дней, до 19 марта, когда форпосты обеих армий почти пересеклись.[23] На правом фланге люди генерала Ферино натолкнулись на австрийскую колонну добровольческой пехоты и небольшую часть легкой кавалерии одного из пограничных гусарских полков и взяли в плен соответственно 70 и 80 человек, включая нескольких офицеров.[22] Все это произошло без ведома австрийцев об официальном объявлении войны. 20 марта в лагерь князя прибыл французский эмиссар. Шварценберг, генерал-майор, командующий бригадой авангарда. Эмиссар спросил, есть ли у него объявление войны из Вены, и, узнав, что Шварценберг не получал такого объявления, сообщил ему, что перемирие установлен в Кампо Формио закончился, и между Францией и Австрией существовало состояние войны. По сообщениям, генерал Журдан начал общую атаку, когда эмиссар ушел.[24] хотя другие источники не подтверждают масштаб атаки.[25]

На карте показан главный город Острах с несколькими близлежащими деревнями, в которых произошли столкновения французских и австрийских войск.
Острач и близлежащие села.

Первоначально силы французского авангарда вытеснили большую часть правых австрийцев на Заульгау и Ratzenreute, 6,2 км (4 мили) к востоку от Остраха, поддерживая главную австрийскую армию против Schussen река.[26] Жан Виктор Тарро Смешанная бригада пехоты, легкой пехоты и кавалерии натолкнулась на австрийцев у Барендорфа и вынудила их сдать позиции; Карл немедленно послал подкрепление, и австрийцы вернули себе то, что они потеряли.[23]

В центре французской линии, в Хоскирхе, в 3 километрах (2 мили) к востоку-юго-востоку от Остраха, колонна генерала Лефевра атаковала австрийцев в бою, который длился большую часть дня. Австрийская линия включала несколько опытных гренцеровских (пограничных) полков, Vecsy Гусары и несколько улан; хотя первоначальная атака Лефевра вызвала замешательство в австрийских рядах, уланцы яростно контратаковали и вместе с гренцерами и гусарами преследовали французов вдоль долины реки Острах и разбили четыре эскадрона 8-го полка армии. Chasseurs à Cheval.[27] Колонна Лефевра была вытеснена из деревушки австрийцами, имевшими четыре батальона, 1200 коней и шесть пушек.[28] Подведя дополнительное подкрепление - несколько легких артиллерийских орудий, Chasseurs à Cheval, Гусар и 17-й драгунский полк Лефевр снова смог взять деревню. Однако к 05:00 21 марта он сообщил Журдену, что австрийцы атаковали его на всех постах, и вскоре они должны ожидать генерального сражения.[29]

Общее участие

Карл разделил свои силы на колонны, и около 1000 австрийцев атаковали силой, одновременно атакуя несколько позиций. Передовые силы Науэндорфа с 11 батальонами и 20 эскадронами двинулись на позиции Сен-Сира.[30] Следуя позади основных сил правой колонны, Фюрстенберг с легкостью вытеснил французов из Давидсвайлера и продвинулся на Рупперсвайлер и Эйнхард в 5 километрах (3 мили) к северо-западу. Его сила оказывала давление на элементы тонко укомплектованной линии Сен-Сира, и вся линия медленно отступала, чтобы поддерживать контакт со своими флангами. Максимилиан, граф Мервельдт Силы России, атакуя крайний левый фланг Сен-Сира, продолжали прессинговать линию, которая начала рушиться.[23] Южнее, Оливье, граф Уоллис взял колонну из 18 батальонов и 42 эскадрильи и атаковал генерал-адъютанта Франсуа-Ксавье Октави Фонтен французская линия в Ридхаузен, между Острахом и колонной Ферино на Салем.[23] В ходе маневров перекрестный огонь захватил французские войска; в Ридхаузене, не имея возможности укрыться, они были зарублены с обеих сторон.[31]

Сам Чарльз взял основную колонну по шоссе, дамбе, проходившей мимо Заульгау,[32] атаковать Лефевр на точках между Хоскирхом и Острахом.[23] В этом развертывании своих сил Карл стремился сместить центр французской линии с ее позиции в Острахе, отделив крылья от основных сил и преодолев и то и другое по отдельности.[33]

Схождение двух колонн на французском у Остраха продемонстрировало преимущество численного превосходства австрийцев. Со всех сторон австрийцы угрожали сокрушить французов. Журдан писал, что его люди скрылись под облаком красных мундирах.[34] Батальон за батальоном австрийцы бросались против французской обороны.[35] К позднему утру войска Карла вытеснили французов из Хоскирха в Острах, который французы почти потеряли, пока Журден не послал подкрепление. Бои продолжались ожесточенно до 1600 г., когда французы отступили к Пфуллендорфу.[31] поощряется австрийской кавалерией. Выйдя из Остраха и обосновавшись на дороге в Пфуллендорфе и вокруг него, французы сформировали новый периметр, усиленный резервами Соулхэма, и воспользовались преимуществом высоты, с которой они могли вести огонь по атакующим австрийцам. Несмотря на карающий мушкетный огонь, стратегия Чарльза сработала. Крайнее правое крыло (силы Ферино), которое еще не было атаковано, отступило к Салемскому аббатству, чтобы поддерживать связь с французским центром.[36]

На высотах Пфуллендорфа битва началась заново. Карл послал две сильные колонны по восемь батальонов в каждой через ручей Острах. Французы обстреляли австрийцев, которые понесли тяжелые потери, но не сдались. Ночью Фюрстенберг прорвался через французскую линию к Эйнхарду, обойдя основные силы Журдана и отрезав Сен-Сир. Южнее Уоллис пригрозил сделать то же самое с Фонтейном и Ферино.[37] С наступлением темноты закончился первый день сражений.[38]

Снятие

Пока Журден решал, предпринимать ли еще одну попытку вылазки, туман рассеялся, и открылась сцена под ним. Он писал позже,

«... [Мы] обнаружили огромную линию кавалерии и пехоты. Можно без преувеличения сказать, что войска, которые атаковали наш авангард, насчитывали двадцать пять тысяч человек. Теперь я понял, что совершить какие-либо действия невозможно. дальнейшее сопротивление таким превосходящим силам, а также опасность, которая угрожала дивизии, из-за преимущества, которое противник получил слева, поэтому я приказал генералу Сулю отступить с дивизией на пост перед Пфулендорфом [sic]. "[39]

Он был не прав; австрийцы вступили в бой с французским авангардом, насчитывавшим около 50 000 человек, и составляли основную часть армии Карла, а не ее авангард.[40] Ночью Карл также двинул дополнительные войска, чтобы на рассвете возобновить атаку на высоты Пфуллендорфа.[38]

21 марта в 22:00 Журден приказал доставить раненых в г. Шаффхаузен в Швейцарии, через Штоках. Рано утром 22 марта основная армия начала собственное отступление. Резервная дивизия д'Опуля ушла первой и через Штоках отступила в Эмминген об Яйцо. По словам Журдана, отступление происходило в полном порядке и поддерживалось, в частности, ротой саперов, которые взорвали мосты под огнем противника, а затем сражались, как гренадеры.[41] Австрийцы обошли силы Сен-Сира на правом фланге, а генерал Ферино на самой южной точке отступил к Салему, чтобы поддерживать линию с остальными французскими войсками.[42] Когда первая дивизия отошла в Бодман, на северной оконечности Юберлингенского пальца Боденского озера, часть войск была окружена и отрезана 2-м уланом Карл Филипп, принц Шварценберг бригады, и более 500 попали в плен.[43]

Другие источники менее оптимистичны в оценке отступления Журдана. Силы Журдана, особенно его левый фланг, были сильно подавлены; французская линия обрушилась на себя с обоих концов, когда солдаты отступили. Отправка в Париж, позже сообщенная в Раз, утверждал, что французские намерения были преданы австрийцам дезертиром,[44] но есть некоторые свидетельства того, что это была лживая попытка Журдана объяснить очевидное удивление, с которым атаковали австрийцы.[45] В британском отчете утверждалось, что французский командующий выстрелил из-под ног двух лошадей,[46] но сам Журден сообщил, что была подстрелен только одна лошадь, и он был оглушен и брошен на землю.[47] Лефевр получил пулю в запястье[48] и приходилось переносить с поля; Командование его дивизией было отдано восходящей звезде Жан-де-Дье Суль. Более того, значительная часть - источники неясно, сколько - французского правого крыла (силы Ферино) были отрезаны от основных сил и взяты в плен. Наконец, генерал Фридрих Фрайхер фон Хотце быстро продвигался на север с 10 000 человек из Фельдкирх и приготовились атаковать армию Журдана с юга.[49]

Последствия

В конце концов, Журдан первым удалился. Мескирх (иногда пишется Мескирх или Мёскирх), и когда этот город больше не мог обороняться, отступил к Штоках, а потом снова Engen, но он написал, что армии хорошо подобраны; Французская доблесть, писал он, преодолела рабство.[50] Его люди взяли в плен много австрийцев, и он знал также, что многие австрийцы лежали мертвыми или ранеными на поле боя. Сама его армия понесла потери, но их доблесть перед смертью соответствовала амбициозной тирании австрийцев: Карл сильно гнал свою армию, писал он, и австрийцы не станут преследовать храбрых, свободолюбивых французов; Неспособность Карла преследовать французов подтвердила мнение Журдана о том, что его не было поражением с последующим отступлением, а скорее стратегическим отступлением.[21] Журден, вероятно, не знал, что Карлу было приказано поддерживать непрерывную и упорядоченную линию обороны с войсками на юге.[8]

Собственная оценка Журдана не совпадала с оценкой его начальства в Париже, которое признало, что потеря двенадцати процентов боевых сил против менее чем четырех процентов у противника не составляла ничью.[51] Более того, эта первая попытка отрезать австрийцам доступ к верхнему Рейну и Боденскому озеру не увенчалась успехом.[52] Были и другие соображения, в первую очередь из-за того, что у Журдана просто не хватало людей, чтобы сражаться не только в этой битве, но и в последующих.[53]

Памятник Острачской битве представляет собой небольшое квадратное здание, возвышающееся над землей примерно на 0,5 метра и высотой 8 метров. Завершает памятник трехметровый купол, увенчанный простым крестом. Он мраморный, с простой двойной дверью.
Расположен в 47 ° 57′19.9 ″ с.ш. 9 ° 23′18 ″ в.д. / 47,955528 ° с. Ш. 9,38833 ° в. / 47.955528; 9.38833 Архитектором памятника был Гогенцоллерн государственный консерватор, Вильгельм Фридрих Лаур.

Со своей стороны, эрцгерцог не заставлял свои войска преследовать и захватывать врага или даже беспокоить их отступление. Медленное преследование Чарльза могло быть связано с его собственным недовольством всеобъемлющей оборонительной стратегией Вены и несомненной трудностью самого сражения, которое велось с войсками, утомленными форсированным маршем на 30 миль (48 км), сражениями под дождем, туманом и т. Д. обычно заболоченная местность становится более влажной из-за сильных весенних дождей и таяния снега. Тем не менее, он более чем восполнил эти недостатки за неделю.[54] Спустя пять дней после отбытия Журдана из Остраха и Пфуллендорфа французская и австрийская армии продолжили сражение при Штоках. На этот раз решение нельзя было оспорить: Дунайская армия не смогла удержать территорию и отошла в Шварцвальд.[55]

Как отмечал Журден, битва при Острахе была трудной, в основном из-за густого тумана и ужасной погоды, которые мешали ему наблюдать за передвижениями врага, но тот же туман, который закрыл ему глаза на австрийские движения, похоже, не мешал Карлу.[56] Однако туман и дождливая погода сыграли свою роль. На местном уровне сырой ночью 20-го числа Грюндоннерстаг, (Немецкий: Зеленый четверг или Великий четверг ), Дунай вылился из берегов, отступил в Острах и вырвался из берегов. В результате наводнения 300 мирных жителей оказались в ловушке между двумя армиями, намеревающимися уничтожить город; подозревая, что должно было произойти, острахеры ютились в своих подвалах, надеясь на лучшее и задыхаясь, когда битва гремела над их головами. Удивительно, но никто не погиб, хотя они провели пасхальное воскресенье, ухаживая за ранеными и помогая хоронить около 4000 солдат, погибших в битве.[57]

Памятник битвы

До 1903 года простой деревянный крест ознаменовал место битвы, расположенный на так называемом Buchbuhl, холме с видом на деревню и равнины на юго-востоке, где происходила большая часть боевых действий. В 1903 году в честь сражения был установлен памятник. В 1945 году, когда в регион прибыли французские войска, они закрыли памятник; местный пастор призвал их снова открыть его, назвав часовней.[58]

Источники

Примечания и цитаты

  1. ^ Тимоти Бланнинг. Французские революционные войны, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, стр. 41–59.
  2. ^ Бланнинг, стр. 44–59.
  3. ^ Бланнинг, стр. 41–59.
  4. ^ Бланнинг, стр. 230–232.
  5. ^ Джон Галлахер. Ребенок Наполеона ужасный: генерал Доминик Вандамм, Талса: Университет Оклахомы, 2008, ISBN  978-0-8061-3875-6 п. 70.
  6. ^ Бланнинг, стр. 232; Гюнтер Э. Ротенберг. Великие противники Наполеона: эрцгерцог Карл и австрийская армия 1792–1914 гг.. Страуд, (Глостер): Spellmount, 2007, стр. 74; Рэмси Уэстон Фиппс. Армии Первой Французской Республики, том 5: Рейнские армии в Швейцарии, Голландии, Италии, Египте и государственный переворот Брюмера, 1797–1799, Oxford: Oxford University Press, 1939, стр. 49–50.
  7. ^ Джон Янг, Д.Д. История начала, развития и прекращения поздней войны между Великобританией и Францией, продолжавшейся с первого дня февраля 1793 года по первое октября 1801 года.в двух томах. Эдинбург: Тернбулл, 1802, т. 2, стр. 220.
  8. ^ а б c Бланнинг, стр. 232.
  9. ^ Ротенберг, стр. 49–50.
  10. ^ Смит, стр. 147.
  11. ^ Дэвид Холлинз, Австрийские командиры наполеоновских войн 1792–1815 гг.. Лондон, Оспри, 2004 г., стр. 18–19.
  12. ^ Жан-Батист Журдан. Воспоминания о действиях Дунайской армии под командованием генерала Журдана, взятые из рукописей этого офицера., Лондон: Дебретт, 1799, стр. 164.
  13. ^ Янг, стр. 228.
  14. ^ Бланнинг, стр. 232; (на немецком) Рут Брода. "Schlacht von Ostrach:" jährt sich zum 210. Mal - Feier am Wochenende. Wie ein Dorf zum Kriegsschauplatz wurde. В: Südkurier vom 13. Май 2009 г.
  15. ^ Смит, стр. 147; Журдан, стр. 140–144; Брода, Südkurier.
  16. ^ Брода. Südkurier.
  17. ^ Фиппс, стр. 49–50; Янг, стр. 227.
  18. ^ а б Фиппс, стр. 49–50; Янг, стр. 227–228.
  19. ^ Джон Галлахер. Ребенок Наполеона ужасный: генерал Доминик Вандамм. Талса: Университет Оклахомы, 2008, ISBN  978-0-8061-3875-6С. 76–77.
  20. ^ Янг, стр. 220–228; Журдан, стр. 140–144.
  21. ^ а б Журдан, стр. 178.
  22. ^ а б Фиппс, стр. 49–50; Янг, стр. 220–228.
  23. ^ а б c d е Эдвард Каст (сэр). Летопись войн восемнадцатого века, составленная из самых достоверных историй того периода.. Лондон: военная библиотека Митчелла, 1857–1860 гг., Стр. 166.
  24. ^ Из Гамбургской почты. «Частная переписка», Гамбург, 2 марта 1799 г. Времена, 8 апреля 1799 г., стр. 3; col A.
  25. ^ Фиппс, стр. 49–50.
  26. ^ Журдан, стр. 146.
  27. ^ «Частная переписка», Времена, 8 апреля 1799 г.
  28. ^ Фиппс, стр. 49–50; Журдан, стр. 145–149.
  29. ^ Журдан, стр. 144–145.
  30. ^ Каст, стр. 166.
  31. ^ а б Журдан, стр. 160.
  32. ^ Томас Грэм, первый барон Линедох. История кампании 1796 года в Германии и Италии. Лондон, 1797. стр. 70.
  33. ^ Грэм, стр. 69.
  34. ^ Хотя пехота Габсбургов носила белые мундиры, некоторые гренадерские и гусарские части носили красное. Сам Журдан говорит, что пальто были красного цвета, и английский источник это подтверждает. Журдан, стр. 145. Раз, 5 апреля 1799 г.
  35. ^ Журдан, стр. 145–146.
  36. ^ Грэм, стр. 67–68.
  37. ^ Каст, стр. 166; Сэр Арчибальд Элисон. История Европы от начала Французской революции в 1789 году до реставрации Бурбонов. Нью-Йорк: A.S. Barnes, 1850, стр. 115; Фиппс, стр. 49–50.
  38. ^ а б Грэм, стр. 68.
  39. ^ Журдан, стр. 159.
  40. ^ Фиппс, стр. 78–79; Янг, стр. 229–231.
  41. ^ Журдан, стр. 159–60.
  42. ^ Фиппс, стр. 49–50; Журдан, стр. 178.
  43. ^ (на немецком) Роланд Кессинджер, «Die Schlacht von Stockach am 25. März 1799». Zeitschrift für Militärgeschichte. Зальцбург: Öst. Милизверлаг, 1997–. [2006], стр. 3.
  44. ^ «Сражения между великими армиями эрцгерцога и генерала Журдана». Времена, Пятница, 5 апреля 1799 г .; стр. 2; col A.
  45. ^ Грэм, стр. 72.
  46. ^ Раз, 5 апреля 1799 г.
  47. ^ Журдан, стр. 161; Каст, стр. 166.
  48. ^ Времена 5 апреля 1799 г. Другие источники сообщают, что он потерял руку: см. «Частная переписка», Времена, 8 апреля 1799 г., стр. 3; col A.
  49. ^ Фиппс, стр. 49–50; Янг, стр. 229–231.
  50. ^ Фиппс, стр. 49–50 Янг, стр. 228; Журдан, стр. 178.
  51. ^ Фиппс, стр. 49–50 Янг, стр. 230.
  52. ^ Фиппс, стр. 49–50; Янг, стр. 231.
  53. ^ Адольф Тьер. История французской революции. Нью-Йорк: Appleton, 1854, т. 4, стр. 370.
  54. ^ Blanning, стр. 232, 264; Фиппс, стр. 49–50.
  55. ^ Бланнинг, стр. 264.
  56. ^ Фиппс, стр. 49–50; Янг, стр. 228–230.
  57. ^ (на немецком) Брода, Südkurier.
  58. ^ (на немецком) Эдвин Эрнст Вебер. Острах 1799 - die Schlacht, der Ort, das Gedenken В архиве 22 августа 2007 г. Wayback Machine, Gemeinde Ostrach, BW, DE, веб-сайт В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine. Доступ 24 октября 2009 г.

Книги и журналы

  • Элисон, сэр Арчибальд. История Европы от начала Французской революции в 1789 году до реставрации Бурбонов. Нью-Йорк: A.S. Барнс, 1850 г.
  • Бланнинг, Тимоти. Французские революционные войны. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1996. ISBN  0-340-56911-5.
  • Галлахер, Джон. Ребенок Наполеона ужасный: генерал Доминик Вандамм. Талса: Университет Оклахомы, 2008, ISBN  978-0-8061-3875-6.
  • Каст, Эдвард (сэр). Летопись войн восемнадцатого века, составленная из самых достоверных историй того периода.. Лондон: военная библиотека Митчелла, 1857–1860 гг.
  • Грэм, Томас, барон Линедох.(?) История кампании 1796 года в Германии и Италии. Лондон, 1797 год.
  • Холлинз, Дэвид. Австрийские командиры наполеоновских войн 1792–1815 гг.. Лондон: Оспри, 2004.
  • Журдан, Жан-Батист, Воспоминания о действиях Дунайской армии под командованием генерала Журдана, взятые из рукописей этого офицера, Лондон: Дебретт, 1799.
  • (на немецком) Кессинджер, Роланд. «Die Schlacht von Stockach am 25. März 1799». Zeitschrift für Militärgeschichte. Зальцбург: Öst. Милизверлаг, 1997–. [2006].
  • Фиппс, Рэмси Уэстон. Армии Первой Французской Республики, том 5: Рейнские армии в Швейцарии, Голландии, Италии, Египте и государственный переворот Брюмера, 1797–1799, Оксфорд: Oxford University Press, 1939.
  • Ротенберг, Гюнтер Э. (2007). Главные противники Наполеона: эрцгерцог Карл и австрийская армия 1792–1914 гг.. Страуд, Глостершир: Spellmount. ISBN  978-1-86227-383-2.
  • Смит, Дигби (1998). Книга данных о наполеоновских войнах Гринхилла: Действия и потери в личном составе, знаменах, штандартах и ​​артиллерии, 1792–1815 гг.. Гринхилл, Пенсильвания: Stackpole Books. ISBN  1-85367-276-9.* Тьер, Адольф. История французской революции, Нью-Йорк, Эпплтон, 1854 г., т. 4.
  • (на немецком) Вебер, Эдвин Эрнст. Острах 1799 - die Schlacht, der Ort, das Gedenken, Веб-сайт Gemeinde Ostrach. Доступ 24 октября 2009 г.
  • Янг, Джон, Д.Д., История начала, развития и прекращения поздней войны между Великобританией и Францией, продолжавшейся с первого дня февраля 1793 г. по первое октября 1801 г.. Том 2. Эдинбург: Тернбулл, 1802.

Газеты

  • «Сражения между великими армиями эрцгерцога и генерала Журдана». Времена, Пятница, 5 апреля 1799 г .; стр. 2; col A.
  • Из Гамбургской почты. «Частная переписка», Гамбург, 2 марта 1799 г. Времена, 8 апреля 1799 г., стр. 3; col A.
  • (на немецком) Брода, Рут. "Schlacht von Ostrach:" jährt sich zum 210. Mal - Feier am Wochenende. Wie ein Dorf zum Kriegsschauplatz wurde. В: Südkurier vom 13. Май 2009.