Битва при налапани - Battle of Nalapani

Битва при налапани
Часть Англо-непальская война
Дата 31 октября - 30 ноября 1814 г. Место расположения Дехрадун, Индия 30 ° 23′35 ″ с.ш. 78 ° 05′08 ″ в.д. / 30.392922 ° с.ш. 78.085443 ° в. / 30.392922; 78.085443 Результат Победа Ост-Индской компании Непальские силы уступили Налапани
Воюющие стороны
Ост-Индская компания	Королевство Непал
Командиры и лидеры
Генерал майор Роберт Ролло Гиллеспи  † Полковник Себрайт Моби	Капитан Балбхадра Кунвар
Сила
3513 мужчин изначально	около 600 (мужчины, женщины и дети)
Жертвы и потери
более 69 погибших 671 раненый	более 90 погибших 440 раненых

В Битва при налапани была первая битва Англо-непальская война 1814–1816 гг. воевал между войсками англичан. Ост-Индская компания и Непал, а затем управляемый Дом Горкхи. Битва произошла около форта Налапани, недалеко от Дехрадун, который находился в осаде англичан с 31 октября по 30 ноября 1814 года. Гарнизоном форта командовал капитан Балбхадра Кунвар, а генерал-майор Роберт Ролло Гиллеспи, которые ранее воевали в Битва за Яву, руководил атакующими британскими войсками. Гиллеспи был убит в первый день осады, когда собирал своих людей. Несмотря на значительные разногласия, как с точки зрения численности, так и огневой мощи, Бальбхадра и его 600-сильный гарнизон более месяца успешно противостояли более чем 5000 британским солдатам.

После двух дорогостоящих и безуспешных попыток захватить форт прямой атакой, британцы изменили свой подход и попытались заставить гарнизон сдаться, перекрыв внешнее водоснабжение форта. Потерпев три дня жажды, в последний день осады, Балбхадра, отказываясь сдаться, повел 70 выживших членов гарнизона в атаку против осаждающих войск. Пробившись из форта, выжившие сбежали на близлежащие холмы. Учитывая время, усилия и ресурсы, потраченные на захват небольшого форта, это было пиррова победа для англичан. Ряд более поздних встреч, в том числе одно на Джайтхак, развернутый аналогичным образом; но больше, чем любое другое сражение войны, сражения вокруг Налапани установили Гуркхи 'репутация воинов. В результате они позже были завербованы британцами для службы в своей армии.

Фон

Ситуация

Дехрадун

Расположение в Индии

Основная статья: Англо-непальская война

В 1814 году при новом амбициозном генерал-губернаторе Фрэнсис Эдвард Родон-Гастингс Граф Мойра, давние дипломатические споры между Британской Индией и Королевством Непал, вызванные экспансионистской политикой обеих сторон, переросли в открытую вражду.^[1] Британская Ост-Индская компания стремилась вторгнуться в Непал не только для защиты границы.^[2] и чтобы заставить правительство Непала открыть торговые пути в Тибет, но также и из-за того, что Гастингс считал геополитической необходимостью, чтобы закрепить позиции Компании на Индийском субконтиненте.^[3]

Первоначальный план британской кампании заключался в атаке на два фронта через границу протяженностью более 1500 км (930 миль) от Сатледж река на западе к Коши река на востоке. На восточном фронте генерал-майоры Беннет Марли и Джон Салливан Вуд вели свои колонны через Тарай к сердцу Долина Катманду; в то же время генерал-майор Ролло Гиллеспи и полковник Дэвид Охтерлони возглавил колонны на западном фронте. Эти две западные колонны противостояли непальской армии под командованием Амар Сингх Тапа.^[4] Примерно в начале октября 1814 года британские войска начали движение к своим базам, и вскоре армия была разделена на четыре дивизии: Бенарес, один в Меерут, один в Динапур, и один на Ludhiana.^[5]

Дивизия в Мееруте была сформирована под командованием Гиллеспи и первоначально состояла из одного британского пехотного полка, 53-я, который с артиллерией и несколькими спешенными драгунами составлял около 1000 европейцев. Вдобавок было около 2500 местных пехотинцев; это составляло в общей сложности 3 513 человек.^[6][7][8] После сборки он направился прямо к Дехра Дун, который был главным городом в Dun Valley. После захвата или разрушения фортов в долине Гиллеспи должен был двигаться на восток, чтобы изгнать войска Амара Сингха Тхапы из Сринагар, или на запад, чтобы взять Нахан, самый большой город в Сирмаурский район, где сын Амара Сингха, Ранджор Сингх Тхапа, контролировал правительство. После завершения Гиллеспи должен был двинуться к Сатледжу, чтобы изолировать Амара Сингха и заставить его вести переговоры.^[4][9]

Из четырех упомянутых выше британских дивизий дивизия Гиллеспи первой прорвала границу врага.^[10] Непальцы ожидали, что Дехра Дун станет первым местом нападения, и поручили капитану^{[fn 1]} Бальбхадра Кунвар с укреплением места.^[12] Когда Балбхадра Кунвар, командующий непальской армией обороны в Дехрадуне, узнал о приближении британской армии и ее размерах, он понял, что защитить город будет невозможно. Он покинул Дехрадун и двинул свои силы численностью около 600 человек.^[10] включая иждивенцев, на холм к северо-востоку от города. Впоследствии он занял позицию в небольшом форте Налапани, Халанга. Его сила была этнически разнообразной и состояла из Солдаты Магара принадлежащих батальону Пурано Горакх, и солдатам, набранным в Гарвале и близлежащих районах.^[13] 22 октября, перед британским объявлением войны 1 ноября 1814 года, Гиллеспи захватил перевал Кери, ведущий в долину Дун. Затем он беспрепятственно отправился в Дехру.^[10]

Британцы послали Бальбхадре письмо с призывом сдать форт. Получив записку, Бальбхадра разорвал ее. Письмо было доставлено ему в полночь, и он заметил, что «не принято получать письма и отвечать на них в такие несвоевременные часы».^[14] Тем не менее, он ответил, послав свой «салам» английскому «сирдару», заверив его, что он скоро навестит его в своем лагере.^[14]

Рельеф и защита

План форта Налапани. Источник воды, от которого зависели непальцы, находится за пределами форта.

Форт Налапани располагался на холме высотой 500–600 футов (150–180 м), который был покрыт густыми джунглями. Подход к форту был очень крутым во всех направлениях, а длина вершины холма, которая образовывала столешницу, составляла около 0,75 мили (1,21 км). Его высшая точка находилась на юге, где находился город Каланга.^[14] Форт имел неправильную форму и соответствовал форме местности, на которой он располагался, и к тому времени, когда британцы вошли в долину Дун, его стены еще не были закончены. По прибытии британцы обнаружили, что непальские защитники работают над улучшением защиты форта и увеличением высоты стен.^[14]

К моменту первой атаки стены форта еще не были достроены, хотя и были немного приподняты. В результате поспешных строительных работ, даже в самой нижней части стены, она была достаточно высокой, чтобы атакующим силам потребовались лестницы, чтобы добраться до вершины вала.^[15] Каждая точка, где форт был доступен или считался слабым его защитниками, был поддержан частоколы сделанный из камней и кольев, воткнутых в землю.^[15] Они были прикрыты пушками, которые были размещены там, где они могли быть наиболее эффективными, и калитка , который примыкал к большой части стены, был оставлен открытым, но с перекладиной, чтобы затруднить вход атакующим солдатам, а также направить их продвижение к пушке, установленной у ворот, чтобы анфилада его подход с ливнями картечь.^[15]

Боевой

Первая британская атака

Сэр Роберт Ролло Гиллеспи

После их прибытия британцы провели разведку в форте и начали планировать штурм. Стороны были задействованы в подготовке фашины и габионы для установки для артиллерийских батарей, при этом два 12-фунтовых орудия, четыре 5,5-дюймовых гаубицы, и четыре шестифунтовые пушки несли в гору на слонах.^[15] Британцы захватили плоскогорье без какого-либо сопротивления Непала, и артиллерийские батареи были готовы открыть огонь по форту утром 31 октября с расстояния 600 ярдов (550 м).^[15]

Первое нападение англичан на Налапани произошло 31 октября, за день до официального объявления войны.^[15][16] Гиллеспи планировал штурмовать форт с четырех сторон. Штурмовой отряд был сформирован в четыре колонны при поддержке резерва: первая под командованием полковника Карпентера состояла из 611 человек; во втором, под командованием капитана Фаста, было 363 человека; третий, под командованием майора Келли, состоял из 541 человека; четвертый, под командованием капитана Кэмпбелла, имел 283 человека; в то время как 939 человек составили резерв под командованием майора Ладлоу.^[15][17] Эти колонны предназначались для того, чтобы эти колонны поднимались с разных точек по сигналу из орудий, стреляющих особым образом, и, таким образом, атаковать непальцев с разных сторон.^[18] Поступая так, англичане надеялись отвлечь внимание непальцев и помешать им сосредоточить огонь на какой-либо одной точке, что позволило атакующим получить преимущество.^[15]

Пионеры отступают после неудачной первой атаки

Однако после начала атаки только две колонны, под командованием Карпентера и Ладлоу, отреагировали на сигнал Гиллеспи к атаке, который был дан на несколько часов раньше, чем предполагалось.^[19][20] Под прикрытием огня пионеры дважды карабкался к стенам, только чтобы быть срезанным анфиладный огонь пушек Бал Бхадры, которые были расположены вдоль большей части стены.^[19][20] Гарнизон поддерживал сильную бомбардировку стен, и на нападавших обрушился ливень стрел и камней.^[20] Женщины внутри форта также бросали ракеты, подвергая себя британскому огню.^[21] Люди Гиллеспи отступили, и, увидев это, он двинулся вперед от артиллерийского рубежа, чтобы лично сплотить своих людей.^[19] С тремя свежими компании из 53-й полк, он достиг места в пределах 30 ярдов (27 м) от калитки, где, «когда он подбадривал солдат, размахивая шляпой в одной руке и мечом в другой», непальский стрелок выстрелил ему в сердце. , и он упал замертво на месте ".^[20][22] Смерть генерала вынудила англичан временно прекратить атаку и отступить.^[22] Всего британцы потеряли за день 32 убитых и 228 раненых, некоторые из которых впоследствии скончались.^{[fn 2][21][22]}

Вторая британская атака

Не ожидая такого решительного сопротивления со стороны непальцев, полковник Себрайт Моби, который был следующим командиром британских войск в Налапани,^[22] удалился в Дехру до 24 ноября, чтобы тяжелые орудия могли прибыть из Дели.^[24] После прибытия подкрепления боевые действия возобновились 25 ноября, и в течение трех дней форт подвергался бомбардировке, пока в полдень 27 ноября большая часть северной стены, наконец, не отошла.^[24][25] Британские войска, увидев возможность, дважды пытались прорваться в пролом в тот день, но были отбиты и прижаты к открытой позиции сразу за стеной.^[24][25] Затем была предпринята попытка выстрелить из одного из легких орудий в пролом, чтобы обеспечить затемнение дымом, чтобы прикрыть дальнейшую атаку, но это тоже оказалось безуспешным.^[26] День закончился тем, что британские штурмовые силы отступили, проведя два часа, пригвожденные за стеной, подвергшиеся сильному огню гарнизона и понесшие значительные потери.^[25][26] Потери британцев за день составили 37 убитых и более 443 раненых.^[26]

Непальский отказ

После двух неудачных попыток захватить форт прямыми атаками британцы прибегли к тактика истощения. 28 ноября, вместо того чтобы начать очередной штурм пехоты, форт был окружен со всех сторон и подвергся осаде. Это помешало непальскому подкреплению войти в форт.^[27] Затем Моби приказал своим артиллеристам, уже получившим сильные подкрепления, открыть огонь по форту. Он также послал разведчиков, чтобы определить местонахождение и отключить внешний источник воды форта.^[27][28] Ситуация с водой ухудшилась для защитников, когда в результате бомбардировки было уничтожено около сотни глиняных сосудов с водой, хранившихся в портике.^[29] Восточная и северная стены форта были стерты с лица земли.^[29] Непрерывная бомбардировка также привела к падению трех из четырех пушек, установленных на зубчатых стенах форта, за пределами форта, в то время как другая упала внутрь. Остальные пушки, которыми владели непальцы, были непригодны для использования, либо были выведены из строя из-за пропусков зажигания во время предыдущих атак, либо потому, что они были закопаны под завалами во время британской бомбардировки.^[30] Оставшись без каких-либо пушек, гарнизон понес тяжелые потери.^[30] Они продолжали сопротивляться, используя огонь и камни, но в конце концов те немногие люди, которые остались в форте, пришли в отчаяние и не могли больше держаться. В ту ночь, несмотря на угрозы их личности и имуществу, дезертирство стало повсеместным.^[31]

К следующему дню, 29 ноября, водоснабжение гарнизона было исчерпано. Стены форта также рухнули, и гарнизон оказался незащищенным, что привело к новым жертвам среди непальских войск. Видя подавленное состояние людей, капитан и другие офицеры попросили их подписать клятву сражаться до последнего. Подпись восемьдесят четыре солдата.^[29] Однако той ночью рота Млечча Каланала, прибывшая в качестве подкрепления и стоявшая у портика к востоку от Налапани, тайно покинула свой пост, забрав с собой свое оружие и знамя. Увидев это, некоторые из мужчин, подписавших залог, последовали за ним.^[29][31] Оставшиеся 50 или 60 человек, охваченные безнадежностью ситуации, чувствовали, что вместо того, чтобы встретить верную смерть, оставаясь в форте, лучше убежать в холмы и удержаться там. Возможно, не сумев убедить своих командиров словами, убегающие люди схватили своего капитана и других офицеров за руки и потащили их прочь от форта. Узнав об этом новом движении, британцы возобновили огонь; но непальцам удалось прорваться и успешно бежать.^[29][30][31]

Таким образом, после нескольких дней жажды и непрерывных бомбардировок непальцы были вынуждены эвакуировать форт 30 ноября.^[28] Бал Бхадра отказался сдаться, и с примерно 70 выжившими людьми он смог пробиться через осадные силы и сбежать в холмы.^[28] Когда британские войска вошли в форт, он был обнаружен, как пишет Принсеп, в «шокирующем состоянии», полным останков мужчин и женщин, убитых выстрелами наших батарей; несколько раненых также лежали поблизости, а зловоние было невыносимым ".^{[32] [fn 3]}

Было найдено и кремировано более 90 трупов, а раненые были отправлены в британские больницы; остальная часть форта была снесена с землей.^[32]

Последствия

Поведение во время боя

Во время боя на британцев произвело впечатление поведение непальских солдат во время боя, которые, согласно британским данным, вели себя по отношению к ним справедливо. Это вызвало у них расположение к британцам, которые были готовы в ответ оказать медицинскую помощь раненым и пленным непальцам. Доверие, которое непальцы проявили к британским офицерам, было значительным: они не только приняли, но и попросили хирургической помощи, даже продолжая сражаться.^[34] Однажды это породило сцену, которую рассказал шотландский путешественник. Джеймс Бэйли Фрейзер:

Пока играли батарейки, на проломе заметили человека, который подошел и махнул рукой. Оружие на некоторое время прекратило стрельбу, и этот человек вошел в батарею: он оказался гуркхой, чья нижняя челюсть была раздроблена выстрелом из пушки, и который, откровенно говоря, пришел просить помощи у своего врага.

Излишне добавлять, что это было предоставлено мгновенно. Он выздоровел; и, когда его выписали из госпиталя, означал, что он желает вернуться в свой корпус, чтобы снова сразиться с нами: демонстрируя, таким образом, в целом сильное чувство ценности щедрости и вежливости в войне, а также своего долга перед своей страной, - полностью отделяя в своем собственном сознании личные и национальные чувства друг от друга, - и свое искреннее доверие к людям нашей нации, от долга, который он был должен перед собой - бороться против нас коллективно.^[35]

Наследие

Бои вокруг Налапани больше, чем какие-либо другие битвы, укрепили репутацию Гуркхи как воины и завоевал восхищение англичан. Гиллеспи был убит, а Бальбхадра и его 600 человек в течение месяца удерживали мощь британцев и их индейских войск. Даже имея только 70 оставшихся в живых после того, как его источник воды был отключен, Балбхадра отказался сдаться, а вместо этого бросился в бой и успешно пробился через осаду. Это задало тон всей кампании.^[36]

Фрейзер описал ситуацию следующим образом:

Решительная решимость небольшой группы, которая занимала этот небольшой пост более месяца, против столь сравнительно больших сил, несомненно, должна вызвать восхищение у всех, особенно если принять во внимание ужасы последней части этого времени; плачевное зрелище их убойные товарищей, страдание их женщин и детей, таким образом, замурованных с собой, и безнадежностью рельефа, который уничтожил любой другой мотив для их упрямой защиты они сделали, чем в результате высокого чувства долга, при поддержке непокоренное мужество. Это, а также щедрый дух вежливости по отношению к врагу, безусловно, характеризовали характер гарнизона Калунги в период его осады.

Каким бы ни был характер Гуркхов в других местах, здесь не было жестокости по отношению к раненым или пленным; не использовались отравленные стрелы;^{[fn 4]} никакие колодцы и воды не были отравлены; никакой злобный дух мести, казалось, не оживлял их: они сражались с нами в честном конфликте, как люди; и в промежутках между настоящими боями проявлял к нам либеральную любезность, достойную более просвещенных людей.

Они так далеки от оскорбления тел убитых и раненых, что позволяли им лежать нетронутыми, пока их не унесут; и никто не был раздет, как это часто бывает.^[34]

Битва также имела серьезные политические последствия, подорвав доверие британской армии. Тот факт, что осада длилась так долго, выявил уязвимые места британских войск и воодушевил коренные индийские штаты, в особенности старые Конфедерация маратхов в центральной Индии - продолжать сопротивление британскому империализму в надежде, что они все еще могут потерпеть поражение.^[37]

Спустя годы после битвы британцы построили два небольших обелиска, которые до сих пор стоят в Налапани. Один был заложен в честь Гиллеспи, а другой был посвящен надписью «Наш храбрый противник Бул Буддур и его храбрые люди».^{[fn 5][38]} В Непале история битвы при Налапани приобрела легендарный статус и стала важной частью исторического повествования страны, а сам Бальбхадра стал национальным героем.^[39] Боевой дух, проявленный непальцами в этой и других последующих битвах англо-непальской войны, в конечном итоге привел к набор гуркхов в британскую армию.^[40]

Налапанима

Битва является местом действия непальской музыкальной драмы под названием Налапанима написано Бал Кришна Сама и составлен Шива Шанкар. В драме изображен патриотизм непальского солдата, когда после ранения солдат обращается за помощью в британский лагерь. Позже он благодарен британцам за гуманитарную помощь, но отказывается от предложения перейти на сторону их армии.^[41]

Смотрите также

• Битва при Джайтхаке

Сноски

1. «Использование английских терминов для обозначения их уровней командования было обычным явлением в армии гуркхов, но полномочия различных рангов не соответствовали полномочиям британской системы. Звание генерала было присвоено Бхимсеном Тхапой, как главнокомандующим. начальником и пользовался только он сам; полковников было только трое или четверо; все высшие офицеры двора, командующие более чем одним батальон. Звание майора имел адъютант батальона или отдельной роты; капитан был следующим чином после полковника, что подразумевало командование корпус. Люфтун, или лейтенант, был стилем офицеров, командующих ротой капитана; а затем последовал подчиненный ряды сообадаров, джемадаров и хавилдаров без каких-либо прапорщиков ".^[11]
2. Ни Принсеп, ни Фрейзер не регистрируют количество мужчин, которые впоследствии умерли от ран во время какого-либо нападения. Учитывая, что боевые действия происходили в доантисептическую эпоху медицины, вполне вероятно, что число мужчин, скончавшихся от ран после битвы, было большим. Если принять во внимание это и число погибших во время атак, показатели смертности британцев будут более близки к оценкам, данным непальскими агентами в британских войсках.^[23]
3. Фрейзер описывает внутреннюю часть форта более наглядно: «Вся территория форта была бойней, усыпанной телами убитых и раненых, а также рассеченными конечностями тех, кто был разорван на части. разрушение снарядов; те, кто еще жил, жалобно взывали к воде, которой они не пробовали уже несколько дней. Зловоние от этого места было ужасным; многие тела тех, кто был убит рано, были недостаточно захоронены: и наши Офицеры обнаружили в руинах останки и одежду нескольких, таким образом, не полностью прикрытых, начиная с поля зрения. Таким образом, был обнаружен один вождь, который упал с первой попытки и получил это жалкое полукустарение. Тела нескольких женщин, убитых были обнаружены выстрелы или снаряды, и даже дети были изувечены, но остались живы теми же безжалостными машинами ".^[33]
4. Это очень противоречивое наблюдение, учитывая тот факт, что Бальбхадра написал своему начальству, прося пополнить запасы, среди прочего, отравленных стрел.^[23]
5. В надписи используется альтернативное написание имени Бала Бхадры - «Бул Буддур».

Рекомендации

1. Паркер, стр. 40–41.
2. Анон (1816 г.).
3. Пембл.
4. Анон (1816), стр. 427.
5. Принсеп, стр. 83–85.
6. Смит, стр. 215–219.
7. Prinsep, p. 84.
8. Торн, стр. 225–226.
9. Фрейзер, стр. 13.
10. Prinsep, p. 86.
11. Принсеп, стр. 86–87.
12. Ачарья, январь 1971 г.
13. Онта, стр. 227.
14. Фрейзер, стр. 14.
15. Фрейзер, стр. 15.
16. Принсеп, стр. 87–88.
17. Шип Полевые приказы. С. 221–224.
18. Торн, стр. 227.
19. Prinsep, p. 88.
20. Фрейзер, стр. 16.
21. Фрейзер, стр. 17.
22. Prinsep, p. 90.
23. Pant (1979), Letter 2. p. 13
24. Prinsep, p. 91.
25. Фрейзер, стр. 27
26. Prinsep, p. 92.
27. Pant (1979), Letter 5. стр.23.
28. Prinsep, p. 93.
29. Пант, Битва при Налапани. Письмо Рипумарданы Тапы. стр.190
30. Pant (1979), Letter 5. стр.24.
31. Pant (1979), Letter 6. с.26.
32. Prinsep, p. 94.
33. Фрейзер, стр. 28–29.
34. Фрейзер, стр. 29.
35. Фрейзер, стр. 29–30.
36. Принсеп, стр. 96–94.
37. Готт, стр. 197–198.
38. Прощай, стр. 32
39. Онта.
40. Паркер, стр. 43–45.
41. "Налапанима". Шива Шанкар Манандхар Домашняя страница. Архивировано из оригинал 20 февраля 2012 г.. Получено 14 марта 2012.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Фрейзер, Джеймс Бэйли. (1820). Журнал тура по части снежного хребта Гимальских гор и к истокам рек Джумна и Ганг. Лондон: Родуэлл и Мартин.

В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Принсеп, Генри Тоби. (1825 г.). История политических и военных операций в Индии во время правления маркиза Гастингса, 1813–1823 гг., Том 1. Лондон: Кингсбери, Парбери и Аллен.

Библиография

• Ачарья, Бабурам (1 января 1971 г.). "Письмо короля Гирбана Каджи Ранджору Тапе" (PDF). Серия исследований Regmi. 3 (1): 3–5. ISSN  0034-348X.
• Анон (1816 г.). «Отчет о войне в Непале; содержится в письме офицера штаба бенгальской армии». Азиатский журнал и Ежемесячный сборник (Том 1. Май 1816 г.): 425–429. OCLC  1514448.
• Анон (1822). Военные зарисовки войны Гурка в Индии: 1814, 1815, 1816 гг.. Лондон: Вудбридж (напечатано Дж. Лодером для Р. Хантера). OCLC  470785427.
• Прощай, Байрон (1984). Гуркхи. Лондон: W.W. Нортон и компания. ISBN  9780393017731.
• Фрейзер, Джеймс Бэйли (1820). Журнал тура по части снежного хребта Гимальских гор и к истокам рек Джумна и Ганг. Лондон: Родуэлл и Мартин. OCLC  69385527.
• Готт, Ричард (2011). "Бульбхадар Сингх и сопротивление гуркхов в Непале". Британская империя: сопротивление, репрессии и восстание. Книги Verso. С. 197–198. ISBN  9781844677382.
• Онта, Пратьюш (январь 1996 г.). «Отрицание амбивалентности: создание растрия-итихаса в учебниках эпохи панчаята» (PDF). Вклад в непальские исследования. 23 (1): 213–254. OCLC  60628049.
• Пант, Махеш Радж (1 октября 1978 г.). «Поражение Непала в непало-британской войне» (PDF). Серия исследований Regmi. Катманду. 10 (10): 150–159. ISSN  0034-348X.
• Пант, Махеш Радж (1 декабря 1978 г.). «Битва при Налапани» (PDF). Серия исследований Regmi. Катманду. 10 (11, 12): 167–170, 187–194. ISSN  0034-348X.
• Пант, Махеш Радж (1 января 1979 г.). «Еще документы о битве при Налапани» (PDF). Серия исследований Regmi. Катманду. 11 (1): 11, 23. ISSN  0034-348X.
• Паркер, Джон (2005) [1999]. Гуркхи: внутренняя история самых страшных солдат мира. Лондон: Заголовок книги. ISBN  9780755314157.
• Пембл, Джон (2009). «Забыть и вспомнить британскую войну гуркхов». По делам Азии. 40 (3): 361–376. Дои:10.1080/03068370903195154.
• Принсеп, Генри Тоби (1825). История политических и военных операций в Индии во время правления маркиза Гастингса, 1813–1823 гг.. 1. Лондон: Кингсбери, Парбери и Аллен. OCLC  152785969.
• Смит, Томас (1852). Рассказ о пятилетнем проживании в Непале. 1. Лондон: Colburn and Co. OCLC  16835962.
• Торн, Уильям (1816). Воспоминания генерал-майора сэра Р.Р.Гиллеспи. Лондон: Отпечатано для Т. Эгертона. OCLC  4185876.

внешняя ссылка

• История непальской армии

Координаты: 30 ° 23′35 ″ с.ш. 78 ° 05′08 ″ в.д. / 30.392922 ° с.ш. 78.085443 ° в. / 30.392922; 78.085443