Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Март 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
Машинный перевод нравится DeepL или же переводчик Google является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Ты должен предоставлять авторское право в редактировать резюме сопровождая ваш перевод, предоставив межъязыковая ссылка к источнику вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции модели Содержимое этого редактирования переведено из существующей статьи в испанской Википедии на [[: es: Combate del Cordón]]; см. его историю для атрибуции.
Вам также следует добавить шаблон {{Translated | es | Combate del Cordón}} к страница обсуждения.
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод.
В Битва при Кардале (также известен как Битва при Кордоне) 20 января 1807 г. стал главным конфликтом между испанскими силами обороны Монтевидео, Уругвай, и британские войска во время осада Монтевидео во второй Британское вторжение в Ривер Плейт. Британцы одержали легкую победу над численно превосходящими противостоящими силами, что подготовило почву для падения города.
Рекомендации
Карлос Робертс, Las invasiones inglesas del Río de la Plata (1806-1807): (1806-1807), (Британские вторжения в Рио-де-ла-Плата (1806–1807): (1806–1807), _ Emecé Editores, 2000, ISBN 950-04-2021-Х, 9789500420211
Ланселот Холланд 1975.Expedición al Río de la Plata (Экспедиция на Ривер Плейт) Редакция Universitaria de Buenos Aires Colección Siglo y Medio .. 1975
Эндрю Грэм-Юлл (2006).Ocupación y reconquista 1806–1807: 200 месяцев Invasiones Inglesas. (Оккупация и завоевание 1806-1807: 200 лет британского вторжения.) 2006. ISBN 950-9603-99-6 ISBN 950-9603-99-6
Испания
объединенное Королевство
