Барон Тренк - Baron Trenck

Программа из лондонской постановки Барон Тренк (1911)

Барон Тренк это комическая опера в трех действиях по мотивам жизни Барон Франц фон дер Тренк. Оригинальное произведение на немецком языке было составлено Феликс Альбини на либретто Альфред Мария Виллнер и Роберт Бодански и премьера состоялась в Stadttheater в Лейпциг в 1908 г. Английская версия, адаптированная Фредерик Франклин Шредер и Генри Блоссом, провел всего 43 выступления на Strand Theater в Лондоне в 1911 году. Уолтер Пассмор, Уолтер Хайд и Кэролайн Хэтчард.

Производство

На основе одноименного немецкого произведения 1908 года, впервые исполненного в Городском театре в г. Лейпциг,[1] Барон Тренк проходил в Театре Уитни (Novello Theater | Strand Theater) с 22 апреля по 3 июня 1911 года. Феликс Альбини с дополнительной музыкой Альфреда Г. Робина к книге и стихами Альфред Мария Виллнер и Роберт Бодански. Английская версия была адаптирована Фредерик Франклин Шредер и Генри Блоссом, режиссером и хореографом был Эл Холбрук, а музыкальным руководителем - Антонио де Новеллис.[2]

Перле Барти в Барон Тренк, Нью-Йорк

Когда Фред Уитни взял в аренду театр Уолдорф / Стрэнд, он решил переименовать его в Уитни, открыв свой первый сезон с Барон Тренк. Зрители премьеры не в восторге от освистывания во время третьего акта.[1][3] на чем Сцена назвал книгу «слабой, тяжелой и неинтересной». Тем не мение, Сцена похвалил музыку и общее исполнение с Времена писать это Уолтер Хайд выполнен «героически».[1] Кэролайн Хэтчард была «очаровательной графиней Лидией, остроумной из-за постоянных тусовок своего любовника-рапскаллиона Тренка ... она ведет себя интересно, но ее голос, прекрасно и так легко используемый по очереди для комедии, нежности и страсти, победит. куда угодно."[4]

В попытке улучшить шоу были внесены различные сокращения и переделки, но, несмотря на это, было проведено всего 43 выступления. В Бродвей производство открылось в Казино Театр в Нью-Йорке с 11 марта по 13 апреля 1912 г., где он выступил еще хуже - всего за 40 выступлений.[2][5][6]

Синопсис

История основана на жизни Барон Франц фон дер Тренк. В комическая опера установлен в Австрии в 1743 году во время правления Мария Тереза ​​Австрийская. Двое арендаторов барона Тренка, Никола и Мариза, избежали сановных прав барона (в этой очищенной версии барон имеет право целовать невесту), женившись без его разрешения. Тем временем барон спасает графиню Лидию от похищения Аллой Вунджей и его бандой мародерствующих хайдук. Желая получить поцелуй в качестве награды, графиня убегает верхом на лошади, которой помогают Никола и Мариза.[2]

Позже все встречаются в замке императрицы, где Лидия, тайно любящая барона, вынуждена своей тетей Корнелией принять предложение руки и сердца пожилого французского посла маркиза де Буйлйбеза. Внезапно шоу заканчивается тем, что графиня Лидия и барон Тренк объединились.[2]

Бросать

Песни

Вокальная партитура к балету «Веселого, счастливого мая!» из Барон Тренк

Песни включали:[2][7]

Акт 1: Фермерский двор в Славонии

  • 0pening Chorus: Blend Your Voices - Мариза, Никола, церемониймейстер и хор
  • О, спаси меня - Лидия, Мариза, Никола, церемониймейстер
  • Этот красивый солдат слишком смел - Лидия, Мариза и Никола
  • Вы, злодеи - Лидия, Тренк, Никола, Алла Вунджа, хор Хайдуков

Акт 2: Замок императрицы Марии Терезии близ Вены

  • Как прекрасны эти залы - Вестник и Хор
  • Мириза Дорогая, вот и ты - Мариза и Никола
  • Пандур выполняет свой долг - Мариза, Корнелия, Никола, Вюрцбургер, церемониймейстер, Алла Вунджа
  • Ангел наконец-то снова я найду тебя - Тренк и Лидия

Акт 3: Комната на вилле Корнелии в Вене

  • С песней и радостью - Лидия и хор
  • Амур - веселый валет - Лидия и Тренк
  • Rumwid i Bum - Руководители и хор

Другие песни включены:

  • Прямо как ты
  • Поцелуй для танца
  • Давным-давно
  • Прощай, барон
  • Когда красивая девушка выходит замуж
  • Веселого, веселого мая!
  • Вещи романтические - мое удовольствие (песня вальса) - Лидия
  • Тренк - мое имя (Мартовская песня) - Тренк

Рекомендации

  1. ^ а б c d J. P. Wearing, Лондонская сцена 1910–1919: календарь постановок, исполнителей и персонала, Роуман и Литтлфилд (2014) - Google Книги
  2. ^ а б c d е Вивьян (24.03.2015). "Лондонские мюзиклы 1910-1914.pub" (PDF). Получено 2020-03-22.
  3. ^ "Лондонская аудитория насмехается" Барон Тренк; Фред С. Уитни открывает свой театр постановкой комической оперы Альбини », Нью-Йорк Таймс, 23 апреля 1911 г.
  4. ^ Чарльз А. Хуи, Кэролайн Хэтчард: голос без равных - классическая музыка в сети
  5. ^ Приложение 1 Постановки оперетты немецкой сцены на Бродвее и в Вест-Энде, 1900–1940 - Издательство Кембриджского университета, Дата публикации в сети: июнь 2019 г., стр. 284–316.
  6. ^ Барон Тренк в Нью-Йорке (1912) – База данных Internet Broadway
  7. ^ Альбини, Феликс (1911). "Барон Тренк: оперетта в трех действиях - Google Книги ». Архивировано из оригинал на 2020-03-22. Получено 2020-03-22.

внешняя ссылка