Avinguda del Paral·lel - Avinguda del Paral·lel
Координаты: 41 ° 22′29,88 ″ с.ш. 2 ° 9′46,99 ″ в.д. / 41,3749667 ° с. Ш. 2,1630528 ° в.
Avinguda del Paral·lel (Каталонское произношение:[əβiŋˈɡuðə ðəl pəɾəˈlːɛl]; Английский: Проспект параллели) - одна из центральных улиц города Барселона, деля Ciutat Vella, Эшампле и Сантс-Монжуик районы. Она получила это название, потому что (в отличие от других улиц Барселоны) проходит параллельно улице Экватор (41 ° 22′30 ″ северной широты). Он бежит от Plaça d'Espanya, где расположены выставочные залы города, к набережной, Plaça de la Carbonera и порт пассажирского судна, разделяющий окрестности Побле Сек, на стороне Montjuïc, из окрестностей Сан-Антонио и Эль-Раваль. Официально он был открыт 11 октября 1894 года.[1]
El Paral·lel, как называют проспект, а иногда и окружающий квартал, наиболее известен театрами (по состоянию на 2009 год их три на проспекте: Аполо, Кондал и Виктория, но их было намного больше), а также кабаре и эротическими шоу, или Зала Аполо. В прошлом это было ядро ночной жизни Барселоны с мюзик-холлами и другими заведениями, но за последние два десятилетия его важность значительно уменьшилась в пользу центра города и Эшампле, и немного городской распад видно. Эль-Молино, когда-то одно из самых известных кабаре города, перестраивается.
Другие имена
Первоначальное название было Paral·lel, то Каталонский язык название улицы, согласно плану города 1859 г. Ильдефонс Серда. Официально улица была открыта 8 октября 1894 года.
В разное время улица носила и другие официальные названия, хотя местные жители всегда называли ее Paral·lel:
- с 1874: Авенида дель Маркиз дель Дуэро
- с 1932: Avinguda de Франческ Лайрет
- с 1939: Avenida del Marqués del Duero
- с 1979: Avinguda del Paral·lel[2]
Точка между буквами L используется в Каталонский язык указать близнец L: / ll /. Без точки двойная L произносится /ʎ / на каталонском.
Транспорт
- Есть три станции Метро Барселоны сеть на проспекте: Paral·lel, на L2 (фиолетовая линия) и L3 (зеленая линия); Побле Сек, на L3; и Испания, под Plaça d'Espanya, обслуживается линиями L1, L3, L8 и ряд Баш-Льобрегат -граница Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya пригородные линии (Metro del Baix Llobregat ).
- В Фуникулер на Монжуик доступен из Paral·lel станция.