Авалон (альбом Roxy Music) - Avalon (Roxy Music album)

Для другого использования Авалон в музыке, см. Авалон (значения) § музыка.

Авалон
Обложка альбома Avalon.jpg
Студийный альбом к
Рокси Музыка
Вышел28 мая 1982 г.
Записано1981–1982
СтудияCompass Point Studios, Нассау; Электростанция, Манхэттен, Нью-Йорк
Жанр
Длина37:31
ЭтикеткаНАПРИМЕР. Записи /Полидор
РежиссерРетт Дэвис и Roxy Music
Рокси Музыка хронология
Плоть + Кровь
(1980)		Авалон
(1982)		Большая дорога
(1983)
Одиночные игры из Авалон
  1. "Больше чем это "
    Дата выхода: апрель 1982 г.
  2. "Авалон "
    Дата выхода: июнь 1982 г.
  3. "Возьми со мной шанс"
    Дата выхода: сентябрь 1982 г.

Авалон восьмой и последний студийный альбом английской рок-группы Рокси Музыка. Выпущенный в мае 1982 г., он записывался в 1981–82 гг. Compass Point Studios в Нассау, Багамы, и обычно считается кульминацией более плавного, более взрослого звучания более поздних работ группы. Это был самый успешный студийный альбом группы, он достиг № 1 в Великобритании (за 3 недели) и оставался в чартах альбомов более года. Хотя он достиг лишь 53-й строчки в США, Авалон пережил как спящий удар и стал единственным альбомом группы, проданным миллионами в этой стране, в конечном итоге получив RIAA платиновая сертификация.

Один, "Больше чем это ", предшествовала альбому и вошла в десятку лучших в Великобритании, Австралии и нескольких европейских странах. Заглавный трек был выпущен как второй сингл альбома и также вошел в топ-20 Великобритании. Третий отрывок -" Take a Chance With Me ", с ремикшированной версией трека альбома" The Main Thing "на Б сторона, вошел в топ-30 Великобритании и стал последним британским хитом Roxy Music на сегодняшний день. И "More Than This" (№ 103), и "Take a Chance With Me" (№ 104) показали относительно хорошие результаты в Соединенных Штатах, едва не попав в американский Top 100.

Предпосылки и производство

Брайан Ферри начал работу над материалом для Авалон во время пребывания в Crumlin Lodge на западном побережье Ирландии. Ферри был там со своей девушкой Люси Хелмор, которая стала его женой в 1983 году. На обложке альбома было изображено то же озеро (озеро), которое можно увидеть из домика.[2] Фил Манзанера сказал о создании записи: «К тому времени, когда вы Авалон, 90 процентов написано в студии. Этот альбом стал результатом полного изменения наших методов работы, «добавив» для последних трех альбомов, откровенно говоря, также было намного больше наркотиков, и это было хорошо и плохо. Это вызвало много паранойи и много разрозненного материала ».[3] Брайан Ферри сказал: «Я часто думал, что должен сделать альбом, в котором все песни будут объединены в стиле Вестсайдская история, но всегда казалось, что так работать слишком сложно. Так что вместо этого у меня есть 10 стихотворений или рассказов, которые можно было бы, приложив немного больше усилий, превратить в роман. Авалон является частью король Артур Легенда и очень романтичная вещь, когда король Артур умирает, королевы переправляют его на Авалон, который является чем-то вроде зачарованного острова. Это идеальное место для романтических фантазий ».[4]

Фил Манзанера сказал о заглавном треке «Avalon»: «Когда мы записывали третий или четвертый альбом в Лондоне, мы часто работали в той же студии, что и Боб Марли, кто будет внизу записывать все эти известные альбомы. Его просто нужно было где-то стереть ".[5] Ретт Дэвис рассказал историю создания песни: «С песней 'Avalon' нам пришлось заново переписать всю песню в самом конце альбома. Мы фактически сводили альбом и версию песни, которую мы» У d done просто не получалось, поэтому, когда мы микшировали, мы переписали всю песню с совершенно другим грувом. Мы закончили ее в прошлый уик-энд, когда микшировали. Мы добавили немного перкуссии и ударных, а затем Воскресенье, в тихое студийное время, когда они позволяли местным группам приходить для демонстрации демо, мы с Брайаном вышли выпить кофе, и мы услышали пение девушки в студии по соседству. Это была гаитянская группа, которая пришла на сделали несколько демо, и мы с Брайаном просто посмотрели друг на друга и сказали: «Какой фантастический голос!» Это оказалось Яник Этьен, который спел все высокие вещи на "Авалоне". Она не говорила ни слова по-английски. Ее парень, который был менеджером группы, пришел и перевел. А на следующий день мы все смешали ".[6]

Произведение искусства

Обложку альбома разработали Питер Сэвилл.[7] Хотя визуально он менее очевиден, чем в предыдущих выпусках, Авалон продолжили традицию альбомов Roxy Music включать изображения женщин на обложки. Брайан Ферри подруга (и скоро станет женой) Люси Хелмор появился на обложке альбома в средневековом шлеме с сокол сидела на ее руке в перчатке, вызывая король Артур последнее путешествие в загадочную страну Авалон Обложка была создана на пленке Transparency с ретушью Джоном Эбботтом в TRP SLAVIN на улице Ченис, W1, ныне здание RADA.

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка5/5 звезд[8]
Mojo4/5 звезд[9]
Вилы8.0/10[10]
Q4/5 звезд[11]
Катящийся камень4/5 звезд[12]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone4.5 / 5 звезд[13]
Smash Hits8/10[14]
Руководство по альтернативной записи Spin9/10[15]
Необрезанный4/5 звезд[16]
Деревенский голосА-[17]

В Деревенский голос'с 1982 Pazz & Jop опрос критиков, Авалон был признан 11-м лучшим альбомом года.[18] В 1989 году альбом занял 31-е место в рейтинге Катящийся камень список журнала "100 величайших альбомов 80-х". В 1993 г. Entertainment Weekly включили этот компакт-диск под номером 25 в список 100 величайших компакт-дисков A Love-It-Or-Loathe-It Guide to the Essential Disc Library.[19] В 2000 году он получил 187-е место в рейтинге Колин Ларкин с 1000 лучших альбомов за все время.[20] В 2003 году альбом занял 307-е место в рейтинге Катящийся камень список журнала 500 лучших альбомов всех времен. Авалон это самая высокая запись из четырех альбомов Roxy Music, попавших в список (Сирена в # 371, Сельская жизнь на # 387 и Для вашего удовольствия под №394 - остальные); это и Сельская жизнь были исключены из редакции 2012 года, но Авалон был повторно включен в редакцию 2020 года под № 336. В 2012, Slant Magazine занял 45-е место в списке «Лучшие альбомы 1980-х».[21]

Альбом неизменно получает высокую оценку критиков. Просмотр альбома в Катящийся камень, Курт Лодер написал "Авалон требуется много времени, чтобы начать действовать, но, в конце концов, это происходит, и это хороший вариант. Брайан Ферри играет замечательно выразительного клавишника и певца, чьи знакомые манеры сочетаются с богатой доброжелательной самоуверенностью. И тростниковый человек Энди Маккей блистает в серии эпизодов (особенно хороша его медитация на гобое на «Тару» Ферри). Спустя десять лет после своего дебюта Roxy Music смягчились: случайные резкие фортепьянные аккорды в «Пока мое сердце все еще бьется», например, напоминают величественное настроение «Песни для Европы», но звук стал мягче, мечтательнее и менее решительно драматично сейчас. Однако написание песен Ферри редко казалось сильнее ».[12]

Марк Коулман в Руководство по новому альбому Rolling Stone поставил рекордные 4 с половиной звезды из 5 и написал; «этот строгий, красивый набор песен представляет собой зрелую вершину. Контролируемый хаотичный край ранних альбомов полностью ушел, и соучредители Манзанера и Маккей создают только скелетную гитару и саксофонные партии. трагические сценарии и мелодичные размышления. Авалонповсеместное влияние на британскую поп-сцену 80-х годов невозможно переоценить. Статус Roxy Music еще больше усиливается из-за отсутствия нового альбома-камбэка. По крайней мере, пока ".[22] Руководство по альтернативной записи Spin оцененный Авалон девять из десяти: "1982-е" Авалон остаётся одним из величайших адов разума, синтезированной версией Эл Грин с Позвоните мне, Ван Моррисон с Лунный танец, и Жоао Жилберту с Аморосо."[15]

Ремикс объемного звука 2003 г.

В 2003 году Virgin переиздала Авалон на Гибриде Супер аудио компакт-диск с новым 5.1 -канальный ремикс объемного звука от оригинальной производственной группы Ретт Дэвис (продюсер) и Боб Клирмаунтин (инженер по микшированию). Оригинальный стереомикс 1982 года остался нетронутым и одинаков для слоя CD и слоя HD, который якобы перенесен с аналоговых мастер-лент на DSD и обрабатываются в DSD на протяжении всего процесса. Часть объемного звука HD-слоя включает в себя полный альбом в исходном порядке воспроизведения плюс бонус-трек "Always Unknowing", оригинальный стереомикс которого доступен только на компакт-диске в коробочном наборе из 4 компакт-дисков. Волнение всего этого а в 2012 г. Полные записи Roxy Music коробочный набор.

За исключением короткой инструментальной пьесы "India", исходная многодорожечная лента которой была утеряна, все треки в миксе объемного звучания были ремикшированы из многодорожечных источников, в отличие от двухканальных стереомиксов, которые были "повышены" до 5.1, как в немного DVD-видео выпускает. Для "India" стерео микс несколько раз панорамируется по часовой стрелке во время воспроизведения трека, который заканчивается в заднем правом канале, с которого саксофон начинает следующий фрагмент, "While My Heart Is Still Beating", компенсирующий "India" "не является полноценной записью окружающего звука. У микса объемного звучания примерно такое же время работы, как у десяти треков стереомикса. Основное отличие состоит в том, что стереоизображение имеет ширину 360 градусов, в отличие от переднего изображения плюс заднее окружение, и уровни, на которых различные треки из мультидорожки смешиваются в многоканальном миксе. Например, гитарные партии в «The Main Thing» и «Take a Chance with Me» заметно более заметны в многоканальном миксе, чем в стереомиксе. Партии гитары, саксофона, синтезатора и перкуссии часто размещаются в задней части звукового поля, в то время как ведущий вокал, как правило, держится в центре переднего края, в отличие от микширования в двойном моно спереди слева и справа, как в несколько традиционное стереомикширование 2.0.

В интервью с Звук на звуке относительно ремикса объемного звука АвалонКлирмаунтин заявил: «Эта запись, вероятно, значит для меня больше, чем все, что я когда-либо делал. Я получил больше комментариев и комплиментов по поводу этого альбома, чем что-либо еще, что я когда-либо делал».[23]

Отслеживание

Все треки написаны Брайан Ферри, если не указано иное.

Сторона первая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Больше чем это " 4:30
2."Пространство между" 4:30
3."Авалон " 4:16
4."Индия" (инструментальная) 1:44
5.«Пока мое сердце еще бьется»
3:26
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."Главное" 3:54
2."Возьми со мной шанс"
4:42
3."Чтобы включить тебя" 4:16
4."Правда жизни" 4:25
5."Тара" (инструментальная)
  • Перевозить
  • Mackay
1:43
Общая длина:37:31

Персонал

Нумерация треков относится к CD и цифровым релизам альбома.

Рокси Музыка

Дополнительный персонал

Производство

  • Ретт Дэвис  – режиссер
  • Roxy Music - продюсеры
  • Питер Ревилл - помощник продюсера
  • Ян Литтл - помощник продюсера
  • Бенджамин Арбитр - помощник продюсера
  • Барри Бонджови - помощник продюсера
  • Колин Гуд - помощник продюсера
  • Боб Клирмаунтин  – инженер; Смеситель
  • Майкл Бодди - архивист ленты

Одиночные игры

  • "Больше чем это "/" Индия "(март 1982 г.) (№ 6 Великобритания, № 6 AUS, № 2 NOR, № 6 SWI, № 8 FRA, № 17 SWE, № 24 GER, № 24 NED, № 32 ITA)
  • "Авалон "/" Always Unknowing "(июнь 1982 г.) (№ 13 в Великобритании, № 22 в Австралии)
  • "Take a Chance With Me" / "The Main Thing (Remix)" (сентябрь 1982 г.) (№ 26 в Великобритании)

График производительности

Сертификаты и продажи

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Канада (Музыка Канада )[39]Платина100,000^
Франция (СНЭП )[41]Золото379,600[40]
Германия (BVMI )[42]Золото250,000^
Нидерланды (NVPI )[43]Платина100,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[44]Платина15,000^
Испания (PROMUSICAE )[45]Золото50,000^
Объединенное Королевство (BPI )[46]Платина300,000^
Соединенные Штаты (RIAA )[47]Платина1,000,000^

^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Рекомендации

  1. ^ [1]
  2. ^ Ригби, Джонатан. Roxy Music: Оба конца горят. 2005 г. 243, Reynolds & Hearn Ltd, ISBN  978-1903111802
  3. ^ «Роб Чепмен, автор, журналист и музыкант Roxy Music: они пришли с планеты Bacofoil». Rob-chapman.com. Получено 8 марта 2016.
  4. ^ Кларк, Рик (6 января 2004 г.). Авалон "Рокси Мьюзикз""". Mixonline.com. Получено 8 марта 2016.
  5. ^ "Roxy Music", "Авалон"'". Катящийся камень. Получено 8 марта 2016.
  6. ^ "Запись и ремикс Avalon от Roxy Music". Получено 8 марта 2016.
  7. ^ "Питер Сэвилл - Дизайн рукава 1978-1982". Получено 10 апреля 2017.
  8. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Авалон - Рокси Музыка". Вся музыка. Получено 17 марта 2010.
  9. ^ "Roxy Music: Avalon". Mojo. № 118. Сентябрь 2003 г. с. 123.
  10. ^ Юинг, Том (13 августа 2012 г.). "Музыка Roxy: Полные студийные записи 1972–1982 гг.". Вилы. Получено 10 августа 2013.
  11. ^ "Roxy Music: Avalon". Q. № 159. Декабрь 1999 г. с. 158.
  12. ^ а б Лодер, Курт (10 июня 1982 г.). «Авалон». Катящийся камень. Получено 8 марта 2016.
  13. ^ Шеффилд, Роб (2004). «Рокси Мьюзик». В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.705–06. ISBN  0-7432-0169-8.
  14. ^ Берч, Ян (27 мая 1982 г.). "Roxy Music: Avalon". Smash Hits. Vol. 4 шт. 11. с. 19.
  15. ^ а б Вейсбард, Эрик; Маркс, Крейг, ред. (1995). «Рокси Мьюзик». Руководство по альтернативной записи Spin. Винтажные книги. п. 337. ISBN  0-679-75574-8.
  16. ^ "Рокси Мьюзик - Авалон". Необрезанный. № 76. Сентябрь 2003 г. с. 126. Получено 5 мая 2017.
  17. ^ Кристгау, Роберт (29 марта 1983 г.). "Потребительский справочник Кристгау". Деревенский голос. Получено 6 апреля 2016.
  18. ^ "Опрос критиков Pazz & Jop 1982 года". Деревенский голос. 22 февраля 1983 г.. Получено 8 марта 2016.
  19. ^ "100 величайших компакт-дисков - путеводитель по основной дисковой библиотеке, которую можно любить или ненавидеть". EW.com Entertainment Weekly. Получено 8 марта 2016.
  20. ^ Колин Ларкин (2000). 1000 лучших альбомов за все время (3-е изд.). Девственные Книги. ISBN  0-7535-0493-6.
  21. ^ Персонал (5 марта 2012 г.). "100 лучших альбомов 80-х". Slant Magazine. Получено 8 марта 2016.
  22. ^ ДеКуртис, Энтони (ред.). «Рокси Мьюзик». Руководство по новому альбому Rolling Stone. 1992. стр. 607
  23. ^ Инглис, Сэм. "Запись и ремикс Avalon от Roxy Music". Soundonsound.com. Получено 8 марта 2016.
  24. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийская книга карт 1970–1992 гг.. Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  25. ^ "Рокси Мьюзик - Авалон". Таблицы австрийских альбомов. Hung Medien. Получено 10 апреля 2017.
  26. ^ «Результаты - RPM - Библиотека и архивы Канады». Collectionscanada.gc.ca. Получено 10 апреля 2017.
  27. ^ Штеффен Хунг. "Рокси Мьюзик - Авалон". dutchcharts.nl. Получено 10 апреля 2017.
  28. ^ "Le Détail des Albums de chaque Artiste". Архивировано из оригинал 26 января 2016 г.. Получено 30 января 2016.
  29. ^ "Рокси Мьюзик - Авалон". charts.de. Получено 10 апреля 2017.
  30. ^ "Hit Parade Italia - Альбом 1982". Hitparadeitalia.it. Получено 10 апреля 2017.
  31. ^ Штеффен Хунг. "Рокси Мьюзик - Авалон". charts.nz. Получено 10 апреля 2017.
  32. ^ Штеффен Хунг. "Рокси Мьюзик - Авалон". norwegiancharts.com. Получено 10 апреля 2017.
  33. ^ Штеффен Хунг. "Рокси Мьюзик - Авалон". swedishcharts.com. Получено 10 апреля 2017.
  34. ^ "OfficialCharts.com". Получено 10 апреля 2017.
  35. ^ "Форум - Карты ARIA: Карты для особых случаев - 1982". Australian-charts.com. Hung Medien. Получено 10 апреля 2017.
  36. ^ "100 лучших альбомов '82". Об / мин. 25 декабря 1982 г.. Получено 10 апреля 2017.
  37. ^ "Официальные музыкальные чарты Новой Зеландии: чарты на конец года - 1982". Получено 10 апреля 2017.
  38. ^ Рис; Лазель; Джонс (1983). «100 лучших британских альбомов». С. 82–83.
  39. ^ "Канадские сертификаты альбома - Roxy Music - Avalon". Музыка Канада.
  40. ^ "Les Albums Or". infodisc.fr. СНЭП. Архивировано из оригинал 18 октября 2011 г.. Получено 31 августа 2011.
  41. ^ «Французские сертификаты альбомов - Roxy Music - Avalon» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  42. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Roxy Music; 'Avalon')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  43. ^ «Голландские сертификаты альбома - Roxy Music - Avalon» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Получено 11 июн 2019. Войти Авалон в графе «Искусство титула».
  44. ^ «Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Roxy Music - Avalon». Записанная музыка NZ. Получено 11 июн 2019.
  45. ^ Sólo Éxitos 1959–2002 Año A Año: Certificados 1979–1990 (на испанском). Iberautor Promociones Culturales. 2005 г. ISBN  8480486392.
  46. ^ «Британские сертификаты альбома - Roxy Music - Avalon». Британская фонографическая промышленность. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Авалон в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  47. ^ «Сертификаты американских альбомов - Roxy Music - Avalon». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК.