Артуро Офаррилл - Arturo OFarrill

Эта статья о джазовом пианисте и бэнд-лидере. О джазовом трубаче и композиторе см. Чико О'Фаррилл.

Артуро О'Фаррилл
О'Фаррилл в 2018 году
О'Фаррилл в 2018 году
Исходная информация
Имя при рожденииАртуро О'Фарилл Валеро
Родившийся (1960-06-22) 22 июня 1960 г. (возраст 60)
Мехико, Мексика
ЖанрыЛатинский джаз, Афро-кубинский джаз
Род занятийМузыкант, композитор, руководитель оркестра
ИнструментыФортепиано
Активные годы1979 – настоящее время
ЭтикеткиВеха, 32 Джаз, Зохо Музыка, Motéma
Связанные актыЧико О'Фаррилл, Карла Блей, Гарри Белафонте, Джерри Гонсалес, Энди Гонсалес, Джаз в оркестре Линкольн-центра
Интернет сайтартуроофариль.com

Артуро О'Фаррилл (родился 22 июня 1960 г.) джаз музыкант, сын Латинский джаз музыкант, аранжировщик и руководитель оркестра Чико О'Фаррилл,[1] пианист, композитор и руководитель Афро-латинского джазового оркестра.[2] Он наиболее известен своим вкладом в современную Латинский джаз (более конкретно Афро-кубинский джаз ), получив премия Грэмми и номинации,[3] хотя он тренировался в других формах, таких как бесплатный джаз и немного поэкспериментировал с хип-хоп.[4]

Ранние годы

Артуро О'Фарилл родился в Мехико, Мексика, Лупе Валеро и Чико О'Фарилл 22 июня 1960 года.[5] Его мать Лупе была певицей из Мексики, а отец Чико был джазовым трубачом и композитором, родом из Гавана, Куба.[6] Семья жила в Мексике до 1965 года, когда они переехали в Нью-Йорк.[5] Здесь его отец Чико устроился музыкальным руководителем в CBS программа «Фестиваль ярких искусств», где наладил отношения с джазовыми музыкантами. Граф Бэйси, Диззи Гиллеспи, Джерри Маллиган, и Стэн Гетц.[5] Однако Чико также работал со многими Латинская музыка художники, такие как Тито Пуэнте, Machito, Селия Крус, и La Lupe, что для сына Артуро привело к «психотическому воспитанию», в котором он не был уверен в своей культурной идентичности.[7] В возрасте шести лет О'Фарилл начал брать уроки игры на фортепиано по указанию своих родителей, сначала очень сильно не любив их, прежде чем научиться играть на инструменте и примерно в 12 лет решил, что хочет стать профессиональным музыкантом.[7] Избегая музыкального стиля своего отца, О'Фаррилл вместо этого предпочел сосредоточиться на других формах джаза, слушая таких исполнителей, как Бад Пауэлл и Чик Кориа.[8] Примерно в это же время он начал получать формальное музыкальное образование, окончив Средняя школа музыки и искусства Ла Гуардия[8] а затем учиться в Манхэттенская музыкальная школа, то Консерватория музыки в Бруклинском колледже (за что он получил медаль выдающегося выпускника), и Музыкальная школа Аарона Копленда в Куинс Колледж.[9]

Дальнейшая жизнь и карьера

Карьера в качестве помощника

В 1979 году О'Фарилл играл в баре в северной части штата Нью-Йорк, когда его заметил джазовый пианист, органист и композитор. Карла Блей. Впечатленный его талантом, Блей пригласил тогдашнюю 19-летнюю О'Фаррил играть со своей группой в Карнеги Холл хотя она не знала, умеет ли он читать ноты. После этого он оставался с ее группой еще три года.[5] Помимо своей постоянной роли пианиста, О'Фарилл иногда играл с оркестром на органе. После ухода из биг-бэнда Карлы Блей О'Фаррилл нашел сольную работу с такими артистами, как Диззи Гиллеспи, Говард Джонсон, Стив Турре, и Лестер Боуи.[10] В 1987 году О'Фаррил нашел долгосрочную работу в качестве Гарри Белафонте музыкальный руководитель.[11]

В начале 1990-х О'Фарилл начал медленно возвращаться к своим латинским корням. Пытаясь записать «латинский джингл», О'Фарилл связался с басистом. Энди Гонсалес, который, по словам О'Фарилла, «познакомил меня с историей латинского фортепиано».[8] После этого Энди и брат Джерри начали использовать О'Фаррилла в своей группе вместо обычного пианиста Ларри Уиллис.[8]

Афро-латинский джаз

Вскоре после того, как он работал с Энди и Джерри Гонсалесами в группе Fort Apache Band, Артуро О'Фаррилл присоединился к своему отцу Чико О'Фарриллу, чтобы помочь в его музыкальном возрождении в конце его карьеры. В своем хрупком состоянии Чико был не в состоянии управлять своими делами, и поэтому он начал делегировать найм своих музыкантов сторонним подрядчикам.[12] Увидев это, Артуро О'Фаррилл выступил от имени своего отца и собрал то, что стало известно как Афро-кубинский джазовый оркестр Чико О'Фарилл.[12] В 1995 году был назначен пианистом и музыкальным руководителем оркестра.[11] В 1997 году афро-кубинский джазовый оркестр Чико О'Фарилл начал играть в Birdland каждое воскресенье вечером,[13] а когда в 2001 году умер его отец, Артуро стал руководителем оркестра.[14]

В 2001 году Винтон Марсалис - художественный руководитель Джаз в Линкольн-центре программный и музыкальный руководитель Джазовый оркестр Линкольн-центра - обратился за помощью к Артуро О'Фарриллу на предстоящий тематический концерт под названием «Дух Тито Пуэнте».[15] Однако, несмотря на все усилия О'Фаррилла, джазовый оркестр Линкольн-центра просто не был оборудован для исполнения латиноамериканского джаза:

Был бенефис, в котором оркестр Уинтона сочетался с оркестром Тито Пуэнте, [и] Винтон заставил меня провести репетицию латинских номеров. Я хотел, чтобы они сыграли кубинскую фразу, но они просто не могли ее сформулировать достоверно. Они бы «подбодрили» это. Они не могли его «афро-кубанизировать». У Винтона был этот отстраненный взгляд. Думаю, именно тогда он понял, что для этого нужна специализированная группа музыкантов. Это другой подход - художественно, ментально и эмоционально.

— Артуро О'Фаррилл, Wall Street Journal[16]

После этого концерта Марсалис предложил О'Фарриллу возможность сформировать и возглавить афро-кубинский джазовый оркестр, который будет регулярно выступать в Линкольн-центр, что О'Фарилл принял.[17] Он назвал новый оркестр Afro Latin Jazz Orchestra (ALJO) и выбрал традиционный джазовый биг-бэнд с добавлением кубинской ударной секции из трех частей.[17] В 2005 году Артуро О'Фарилл выпустил свой первый альбом с ALJO, Una Noche Inolvidable, за что получил номинацию Грэмми в категории "Лучший традиционный тропический латинский альбом ".[18]

В 2007 году О'Фаррилл и ALJO покинули Jazz at Lincoln Center, «чтобы заняться собственными образовательными и исполнительскими возможностями».[3]'переносят свои выступления в Нью-Йорк Симфоническое пространство.[19] В том же году он был назначен доцентом кафедры джаза Массачусетский университет в Амхерсте,[3] и он основал некоммерческую организацию Afro Latin Jazz Alliance, которая предоставляет инструменты и уроки музыки для Нью-Йорка. Средняя школа студенты.[7] В 2008 году О'Фаррилл выпустил свой второй альбом с ALJO, получившим Грэмми. Песня для Чико,[18] а также поступил в ординатуру доцентом в Государственный университет Нью-Йорка при покупке.[3]

В декабре 2010 года Артуро О'Фарилл отправился на Кубу со своей матерью, сыновьями и афро-кубинским оркестром Чико О'Фарилл, чтобы вернуть на остров музыку своего отца.[20] Там группа возглавила 26-й Гаванский международный фестиваль Jazz Plaza.[3] В 2011 году, вернувшись с Кубы, О'Фарилл руководил последним концертом афро-кубинского джазового оркестра Чико О'Фаррилла в Birdland, где он регулярно выступал в течение 15 лет.[14] Позже в том же году он выпустил свой третий альбом, номинированный на Грэмми, под названием ALJO. 40 акров и ослик.[18]

В 2014 году Артуро О'Фарилл и Афро-кубинский джазовый оркестр Чико О'Фарилл выиграли Премия Latin Grammy за лучший инструментальный альбом за Последняя ночь в Birdland.[21]

В 2015 году Артуро О'Фарилл и Афро-латинский джазовый оркестр выиграли Премия Грэмми за лучший латино-джазовый альбом за Обида барабана. 21 августа 2015 года Артуро О'Фаррилл и Afro Latin Jazz Orchestra выпустили Куба: разговор продолжается, который был записан в Гаване через 48 часов после того, как президент Обама объявил его план нормализации отношений между США и Кубой.[22] Альбом был номинирован на Премия Грэмми за лучший альбом большого джазового ансамбля в 2016 году.[23]

Музыкальный стиль

В отличие от своего отца, музыка которого, несомненно, была афро-кубинской по своей природе, Артуро О'Фарилл использует более широкую сеть, улавливая звуки со всей Латинской Америки. Отражение традиций биг-бэнда в Гаити, то Доминиканская Республика, Мексика и другие места,[24] его музыка описывается критиком Дэном Билавски как стилистически "пан-латинским".[25] Филип Бут из JazzTimes пишет, что запись Afro Latin Jazz Orchestra 2011 г. 40 акров и ослик "заставляет биг-бэнд глубже копаться в текстурах и ритмах Южной Америки и Карибский бассейн " чем когда-либо прежде.[26]

Личная жизнь

О'Фарилл живет в Нью-Йорке со своей женой Элисон Дин, опытной пианисткой.[3] и сыновья Захари (барабанщик) и Адам О'Фаррилл (трубач), которые сформировали O'Farrill Brothers Band.[27]

14 августа 2015 года О'Фаррилл был среди тех, кто был приглашен стать свидетелем того момента, когда флаг США был поднят над вновь открывшимся зданием. Посольство США на Кубе впервые за 54 года.[28][29]

Награды и отличия

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2006Una Noche InolvidableЛучший традиционный тропический латинский альбомНазначен
2009Песня для ЧикоЛучший латинский джазовый альбомВыиграл
201240 акров и осликЛучший альбом большого джазового ансамбляНазначен
2014Последняя ночь в BirdlandЛучшее инструментальное исполнениеВыиграл
2015Обида барабанаЛучший латинский джазовый альбомВыиграл
2018Три революцииЛучшая инструментальная композицияВыиграл
2021Четыре вопросаЛучший латинский джазовый альбомВ ожидании
"Малыш Джек"Лучшая инструментальная композицияВ ожидании

Дискография

Как лидер

  • 1999 Линии крови (Веха )
  • 2000 Ночь в Тунисе (32 Джаз )
  • 2004 Cumana (Пони Каньон )
  • 2005 Жить в Бруклине (Зохо Музыка )
  • 2005 Una Noche Inolvidable (Пальметто )
  • 2005 Квинтет Джима Сили / Артуро О'Фаррилла (Zoho Music)
  • 2008 Песня для Чико (Zoho Music)
  • 2009 Риса Негра (Zoho Music)
  • 2011 40 акров и ослик (Zoho Music)
  • 2012 Сессии ногучи (Zoho Music)
  • 2013 Последняя ночь в Birdland (Zoho Music)
  • 2014 Обида барабана (Motéma )[30][31]
  • 2015 Куба: разговор продолжается (Мотема)[22][28][29][32]
  • 2017 Familia (дань уважения Бебо + Чико) с Чуко Вальдес (Мотема)
  • 2018 Фанданго у стены (Устойчивость)

Как сайдман

С Рэй Барретто, Майкл Филип Моссман, и Патато Вальдес

  • 2001 Люкс "Ориша" (Разъем)

С Карла Блей

  • 1982 Жить! (ECM)
  • 1983 Мортель Рандонни (Меркурий)
  • 1984 Ненавижу петь (ECM)

С Чико О'Фаррилл

  • 1995 Чистая эмоция (Веха)
  • 1999 Сердце легенды (Веха)
  • 2000 Карамбола (Веха)

С Бебо Вальдес

  • 2011 Чико и Рита (Calle 54)

Рекомендации

  1. ^ Ларри Рохтер. «Семейное наследие, афро-кубинский джаз». Нью-Йорк Таймс, 29 апреля 2011 г. (по состоянию на 19 апреля 2014 г.).
  2. ^ Афро-латинский джазовый альянс. В архиве 8 февраля 2014 г. Wayback Machine "Оркестр". (доступ 17 апреля 2014 г.).
  3. ^ а б c d е ж Сайт Артуро О'Фарилла. «Об Артуро». (по состоянию на 19 апреля 2014 г.).
  4. ^ Конкорд Музыкальная Группа. «Об Артуро О'Фариле». (по состоянию на 22 апреля 2014 г.).
  5. ^ а б c d Кристобаль Диас Айяла и Барри Кернфельд. «О'Фарилл, Чико». Джазовый словарь New Grove2-е изд., 2003.
  6. ^ Агустин Гурза. "Чико О'Фаррилл; Помог трансформации латинского джаза". Лос-Анджелес Таймс, 30 июня 2001 г. (по состоянию на 15 апреля 2014 г.).
  7. ^ а б c Фелисиано Гарсия и Мартин Гарсиа Флорес. «Cafecito: разговор с музыкантом Артуро О'Фариллом». NBC Latino. 14 ноября 2012 г. (по состоянию на 20 апреля 2014 г.).
  8. ^ а б c d Александр Стюарт. Создание сцены: современный джаз биг-бенд в Нью-Йорке. Беркли: Калифорнийский университет Press (2007): 244.
  9. ^ Zoho Music. В архиве 23 апреля 2014 г. Wayback Machine «Артуро О'Фарилл». Художники. (по состоянию на 19 апреля 2014 г.).
  10. ^ Центр Кеннеди. В архиве 28 апреля 2014 г. Wayback Machine «Артуро О'Фарилл». (по состоянию на 20 апреля 2014 г.).
  11. ^ а б Скотт Яноу. Афро-кубинский джаз: третье ухо - незаменимый помощник при слушании. Милуоки, Висконсин: Backbeat Books (2000): 77.
  12. ^ а б Александр Стюарт. Создание сцены: современный джаз биг-бенд в Нью-Йорке. 243.
  13. ^ Александр Стюарт. Создание сцены: современный джаз биг-бенд в Нью-Йорке. 227.
  14. ^ а б Джек Бауэрс. "Артуро О'Фарилл и афро-кубинский джазовый оркестр Чико О'Фарилл: Последняя ночь в Birdland". Все о джазе. 15 августа 2013 г. (по состоянию на 21 апреля 2014 г.).
  15. ^ Джаз / не джаз: музыка и ее границы. Ред. Дэвид Эйк, Чарльз Хироши Гарретт и Даниэль Ира Голдмарк. Беркли: Калифорнийский университет Press (2012): 93.
  16. ^ Ларри Блюменталь. «Культурный разговор: Артуро О'Фаррилл, сын тоже восстает - и принимает свои музыкальные корни». Wall Street Journal, 29 апреля 2008 г., D7.
  17. ^ а б Джаз / не джаз: музыка и ее границы. 96.
  18. ^ а б c Афро-латинский джазовый альянс. В архиве 25 июня 2014 г. Wayback Machine «Записи». (по состоянию на 21 апреля 2014 г.).
  19. ^ Ларри Блюменфельд."Чистый коттедж Артуро О'Фарилла быстро превращается в замок", Блуин Артинфо. 6 декабря 2013 г. (по состоянию на 20 апреля 2014 г.).
  20. ^ Ларри Блюменфельд. [1] «Пианист из Нью-Йорка Артуро О'Фаррилл находит себя на Кубе и приводит домой своего отца». Village Voice. 23 февраля 2011 г. (по состоянию на 19 апреля 2014 г.)
  21. ^ «Свидетельство преданности делу». Середина. 21 ноября 2014 г.
  22. ^ а б «Артуро О`Фаррилл и афро-латинский джазовый оркестр ｜ Куба: разговор продолжается». Motéma Music. Август 2015 г.. Получено 27 августа, 2015.
  23. ^ Press, CHARLES J. GANS Associated. "Диск О'Фаррилла, номинированный на Грэмми, расширяет американо-кубинский диалог". sandiegouniontribune.com. Получено 26 января, 2019.
  24. ^ Джаз / не джаз: музыка и ее границы. 97.
  25. ^ Дэн Билавски. "Артуро О'Фарилл и афро-латинский джазовый оркестр: 40 акров и ослик". Все о джазе. 4 февраля 2011 г. (по состоянию на 20 апреля 2014 г.).
  26. ^ Филип Бут. "Артуро О'Фаррилл и афро-латинский джазовый оркестр: 40 акров и ослик". JazzTimes. 29 июля 2011 г. (по состоянию на 21 апреля 2014 г.).
  27. ^ Дэн Билавски. "Группа братьев О'Фарилл: Чувство полета".Все о джазе. 12 января 2013 г. (по состоянию на 21 апреля 2014 г.).
  28. ^ а б "Свидетель истории: приглашенный ди-джей Артуро О'Фарилл". NPR.org (Alt.Latino ). 20 августа 2015 г.. Получено 27 августа, 2015.
  29. ^ а б "'Куба: разговор продолжается »и« Живи на Кубе »расширяют музыкальный диалог». Нью-Йорк Таймс. 22 августа 2015 г.. Получено 27 августа, 2015.
  30. ^ "Первое прослушивание: Артуро О'Фаррилл и афро-латинский оркестр," The Offense Of The Drum'". (NPR Музыка ). 27 апреля 2014 г.. Получено 27 августа, 2015.
  31. ^ "Артуро О`Фарилл и афро-латинский джазовый оркестр ｜ The Offense of the Drum". Motéma Music. Май 2014 г.. Получено 27 августа, 2015.
  32. ^ «Артуро О'Фарилл представляет« Куба: разговор продолжается »: NPR». (NPR Музыка ). 22 октября 2015 г.. Получено 11 января, 2016.

внешняя ссылка