И их дети после них (роман) - And Their Children After Them (novel)

Не путать с И их дети после них.
И их дети после них
Leurs enfants après eux (Николя Матье) .png
Обложка первого издания
АвторНиколя Матье
Оригинальное названиеLeurs enfants après eux
ПереводчикУильям Родармор
СтранаФранция
ЯзыкФранцузский
ИздательActes Sud
Дата публикации
2018
OCLC1052883063
843/.92
Класс LCPQ2713.A8767 L48 2018

И их дети после них (Французский: Leurs enfants après eux, дословный перевод Их дети после них) - роман французского писателя 2018 года Николя Матье. Actes Sud опубликовал роман, второй Матье. Английский перевод Уильяма Родармора был опубликован Hodder & Stoughton и Другая пресса в апреле 2020 года.[1][2] В романе рассказывается о жизни подростков и подростков в пригородный области восточной Франции в 1990-х гг., и рассматриваются последствия деиндустриализации.

Роман получил положительные отзывы литературной прессы. Он получил Prix ​​Goncourt 7 ноября 2018 г.

Написание и развитие

Матье исследовал деиндустриализацию на востоке Франции в своей первой книге, крутом романе. Aux animaux la guerre, опубликованные Actes Sud через их отпечаток «Actes Noir». Матье решил продолжить эту тему в своем втором романе, но сосредоточил внимание на детях, родившихся в конце 1970-х, а в 1990-х - подростках.[3][4] Помимо опыта написания темы деиндустриализации в своем первом романе и его желания исследовать ее дальше, Матьё подтолкнул написать книгу к фильму 2013 года. Грязь. В частности, автор отмечает как вдохновляющую вступительную сцену, в которой изображены двое подростков.[5]Матье стремился связать свои произведения с реальным «обществом и политикой».[6] Это желание отражает цели французских писателей XIX века, таких как Оноре де Бальзак и Эмиль Золя, а также современных авторов, в том числе Энни Эрно.[7][8]

Прием

Сравнение с другими работами

Критики сравнивали работы Матье с работами других авторов, посвященных постиндустриальной тематике и рабочему классу, в том числе Дидье Эрибон и Эдуард Луи.[9]

Рекомендации

  1. ^ "И их дети после них". Hachette UK. Получено 1 сентября 2020.
  2. ^ "И их дети после них". Другая пресса. Получено 1 сентября 2020.
  3. ^ Николя Блондо, «Depuis le Goncourt, j’apprends à dire non! », Le Progrès, 10 декабря 2018.
  4. ^ Мишель Пурсело, « Leurs enfants après eux : en passant par la Lorraine sinistrée », сайт де Force ouvrière, 2 декабря 2018.
  5. ^ Катрин Дельмас, «Николя Матье:« Mon luxe? M’ennuyer un peu ... »», Мадам Фигаро, 21 декабря 2018.
  6. ^ «Николя Матье, репорт ле Гонкур, авеню» Leurs enfants après eux », Освобождение, 7 ноя 2018.
  7. ^ Франсуа Леставель, «Николя Матье: Великие дезиллюзии», Парижский матч, 18 ноя 2018.
  8. ^ Грузия Махлуф, «Николя Матье:« Écrire, c’est faire la guerre au monde »», L'Orient-Le Jour, 23 декабря 2018.
  9. ^ Маршалл, Алекс (8 ноября 2018 г.). «Николя Матье получил премию Гонкура за работу над забытой Францией». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 июн 2019.