Александр Хайдель - Alexander Heidel

Александр Хайдель (1907–1955) был Ассириолог и библеист, а также член исследовательского персонала Восточного института Чикагский университет.

Основные публикации

Вавилонское Бытие: История создания (1942)

«Вавилонская книга Бытия» - это перевод и комментарий к вавилонскому эпосу, известному как Энума Элиш (первые два слова текста, переведенные как «Когда на высоте ...»). После публикации он был рецензирован в Журнал Американского восточного общества как «трезвый и ясный перевод эпоса в наиболее полностью восстановленной форме, доступной на сегодняшний день».[1] Издательство Чикагского университета опубликовал первое издание в 1942 году и второе издание в 1951 году. Книга остается в печати.

Книга состоит из четырех глав. Глава 1 описывает открытие Энума Элиш, его цель, дату, источник и структуру, а также дословный перевод; глава 2 дает переводы других вавилонских и месопотамских рассказов о сотворении, известных в то время; В главе 3 рассматриваются рассказы о вавилонских историях творения, сохранившиеся в классических текстах (Берос и Дамаский ); и в главе 4 сравниваются истории вавилонского сотворения с теми, которые содержатся в Бытие.

Хайдель нацелил свою книгу не на других ассириологов, а на библеистов и христианских служителей, и ее следует рассматривать как произведение христианской апологетики, а не как вклад в собственную область ассириологии Хиделя. Многие из его аргументов, подчеркивающих уникальность истории сотворения Бытия, были опровергнуты более поздними исследованиями, но на момент публикации книга стала важной вехой в представлении широкой публике параллелей между месопотамской и еврейской мифологиями.

Эпос о Гильгамеше и параллели Ветхого Завета (1946)

Книга Хиделя о Гильгамеш Миф о потопе - это сравнение месопотамского эпоса с библейским рассказом о Ноев ковчег и библейский потоп. Издательство Чикагского университета опубликовал первое издание в 1946 году и второе издание в 1949 году. Книга остается в печати.

внешняя ссылка