Ajaxo Inc. против E * Trade Financial Corp. - Ajaxo Inc. v. E*Trade Financial Corp.

Ajaxo Inc. против E * Trade Financial Corp.
Суд	Высшие суды Калифорнии Калифорнийские апелляционные суды
Решил	30 августа 2010 г.
Ответчик	Everypath, E * Trade Financial Corp.
Цитирование (и)	187 Cal.App 4th 1295
Ключевые слова
Коммерческая тайна, Незаконное присвоение, Интеллектуальная собственность

Ajaxo Inc. против E * Trade Financial Corp., 187 Cal.App 4th 1295 (2010), является второй апелляцией по спору, датированному 1999 годом.^[1] В первоначальном деле 2000 года ответчик E * Торговля, компания, предоставляющая финансовые услуги в Интернете, была признана виновной в злонамеренном и умышленном присвоение коммерческие секреты в отношении беспроводной технологии торговли акциями, приобретенной у истца, Ajaxo.^[2][3] Под Единый закон о коммерческой тайне E * Торговля требовалась согласно взаимно подписанному Соглашение о неразглашении (NDA) для сохранения конфиденциальности коммерческой тайны Ajaxo.^[3] После суда присяжных в 2003 году E * Trade была оштрафована на 1,3 миллиона долларов, подлежащих выплате Ajaxo за незаконное присвоение и нарушение NDA. Суд отклонил требование Ajaxo о возмещении дополнительного ущерба.^[3] Все стороны подали апелляцию. В 2005 г. Калифорнийские апелляционные суды подтвердил первоначальное решение, но вернул дело в суд для определения дополнительных убытков.^[4] Вердикт присяжных в 2008 году отклонил выдвинутые иски и требования возмещения роялти от Ajaxo.^[3] В делах о коммерческой тайне истец обычно требует возмещения роялти, когда он не может показать фактический ущерб или если ответчик получил некоторую несправедливую выгоду от незаконного присвоения.^[2] В этом случае суд отказался предоставить доказательства убытков от роялти, заявив, что чистых убытков не было.^[2] Аяксо подал апелляцию. В 2010 году апелляционные суды Калифорнии снова вернули дело в суд первой инстанции.^[5] мотивируя это тем, что в таких случаях точная количественная мера ущерба, причиненного неправомерным обогащением, понесенного истцом, может быть недостаточной для отклонения требования о разумной роялти причиненный ущерб^[2]

Вступление

E * Торговля, онлайн финансовые услуги компания, была привлечена к ответственности за присвоение из коммерческие секреты относящийся к беспроводной технология торговли акциями, которую он приобрел у компании-разработчика программного обеспечения Ajaxo.^[2] Первоначально получившей 1,3 миллиона долларов, Ajaxo потребовала возмещения дополнительных убытков.^[3] Суд первой инстанции отклонил запрос, поскольку Ajaxo не смогла доказать, что она понесла упущенную выгоду от незаконного присвоения или что E * Trade получила какую-либо несправедливую выгоду. Апелляционный суд заявил, что решение было ошибочным, и что Ajaxo будет разрешено представить доказательства убытков от роялти.^[2]

Судебное производство

27 октября 2000 г. подана жалоба в один из Высшие суды Калифорнии, Верховный суд штата Калифорния, округ Санта-Клара, имеющий право:

Ajaxo, Inc., корпорация Делавэр, Истец, против E * TRADE GROUP, INC., Корпорация Делавэра; и Everypath, Inc., калифорнийская корпорация; и От 1 до 50, включительно, Ответчиков.^[3]

Ajaxo потребовала возмещения ущерба и неденежной компенсации за предполагаемое нарушение E * Trade NDA с ​​Ajaxo в отношении технологии беспроводной торговли акциями, предложенной E * Trade компанией Ajaxo. Ajaxo также потребовала возмещения убытков и других средств правовой защиты против E * Trade и Everypath, Inc. за предполагаемое незаконное присвоение ее коммерческих секретов технологии беспроводной торговли акциями. После суда присяжных в 2003 году в пользу Ajaxo было вынесено решение против E * Trade на 1,3 миллиона долларов за нарушение соглашения о взаимном неразглашении, подписанного между Ajaxo и E * Trade.^[3]

Проблема заключалась в том, что даже несмотря на то, что присяжные также приняли решение в пользу Ajaxo по иску о незаконном присвоении коммерческой тайны против E * Trade и Everypath, суд первой инстанции впоследствии отклонил запросы Ajaxo о дополнительном возмещении ущерба и компенсации на основании этих требований. Это привело к тому, что все стороны обжаловали это решение, и 21 декабря 2005 года Апелляционный суд Калифорнии подтвердил вышеупомянутое решение против E * Trade за нарушение NDA, но вернул дело в суд для определения дополнительных убытков, которые Ajaxo может иметь право на получение в результате предыдущего решения жюри в пользу Ajaxo по его искам против E * Trade и Everypath. После постановления Апелляционного суда ответчик Everypath прекратил свою деятельность в январе 2006 года. В результате ответчик Everypath больше не участвовал в защите дела против него. Хотя E * Trade выплатила Ajaxo полную сумму, причитающуюся по приговору, вынесенному против нее в соответствии с указаниями Апелляционного суда, это дело было возвращено в суд первой инстанции, и 30 мая 2008 г. жюри вынесло вердикт в пользу Таким образом, E * TRADE отклоняет все предъявленные претензии и требования возмещения убытков против E * Trade со стороны Ajaxo. После того, как суд первой инстанции вынес решение в пользу E * Trade 5 сентября 2008 года, Ajaxo подала ходатайства после судебного разбирательства, прося суд первой инстанции рассмотреть новое судебное разбирательство и отменить свое решение в пользу E * Trade. 4 ноября 2008 года суд первой инстанции постановил отклонить ходатайства Аяксо.^[3]

Фон

Факты

События начали разворачиваться в сентябре 1999 года, когда E * Trade, корпорация, занимающаяся онлайн-финансовыми услугами, подписала Соглашение о неразглашении (NDA) с Ajaxo, Inc. В условиях этого NDA указывается уровень детализации, до которого E * Trade должна поддерживать конфиденциальная информация он получил, относящийся к Ajaxo's беспроводной биржевая торговля программного обеспечения. E * Trade нуждалась в этой беспроводной технологии, поскольку в то время ее клиенты могли торговать акциями через Интернет, но не могли использовать для этой цели беспроводные портативные устройства. E * Trade искала компанию, с которой можно было бы объединиться, чтобы разработать беспроводную технологию торговли акциями. Ajaxo предложила E * Trade лицензию на свой продукт за 860 000 долларов, на что E * Trade сделала противоположное предложение. Однако E * Trade отменила свое предложение, объяснив небольшой размер Ajaxo ограничивающим моментом для вступления в партнерство с E * Trade.^[5]

В конце концов, в декабре 1999 года E * Trade выбрала Everypath Inc. (Everypath) в качестве поставщика беспроводной связи. Странно то, что E * Trade заключила это соглашение, хотя у Everypath в то время не было подходящего беспроводного продукта, который мог бы служить его цели. За этим соглашением последовала серия мероприятий. В течение следующих нескольких месяцев Everypath удалось собрать достаточные венчурные фонды для дальнейшего развития беспроводной технологии, необходимой E * Trade для разработки платформы беспроводной торговля акциями. Ну наконец то, E * Торговля и Everypath подписали соглашение с поставщиком услуг в марте 2000 года, согласно которому Everypath должна была сдать в аренду свою технологию беспроводной торговли E * Trade.^[5]

Дальнейшее изучение вопроса в ходе первого испытания предоставило достаточные доказательства для утверждения, что E * Trade действительно была связана с Everypath как финансово, так и через свой персонал. Everypath получил свое серийное финансирование от Arrowpath Ventures LLC, фонда венчурного капитала, которым управляли его бывшие сотрудники E * Trade. Фонды E * Trade составляли 25 процентов капитала венчурного фонда Arrow Ventures. Это косвенно дало E * Trade финансовую долю в Everypath.^[5]

Однако вскоре Ajaxo выразил свое подозрение, что E * Trade в основном участвовала в разработке технологии беспроводной торговли Everypath. Ajaxo объяснил, что этому развитию способствовало незаконное присвоение E * Trade своих коммерческих секретов, которые Ajaxo раскрыла E * Trade в соответствии с первоначальным взаимно подписанным NDA. Ajaxo также предположил, что Everypath использовал это знание о незаконном источнике информации для развития беспроводной торговли акциями. технологии, который впоследствии был передан в аренду E * Trade.^[5]

Процедура

Ajaxo подала иск против E * Trade и Everypath. Ajaxo потребовала предъявить иск за нарушение контракта против E * Торговля и Калифорния Единый закон о коммерческой тайне, CUTSA, основание иска против обоих ответчиков. Перед первым судом Ajaxo сформулировала план, чтобы продемонстрировать как свои фактические потери, так и неправомерное обогащение ответчиков в результате незаконного присвоения ее технологии беспроводной торговли коммерческой тайной. Аяксо предложил ввести эксперта свидетель, Уолтер Братич, который был готов дать показания и оценил потерю прибыли Ajaxo почти в 39 миллионов долларов. Ajaxo пришлось отозвать эксперта после того, как E * Trade подала иск об исключении показаний эксперта в суде первой инстанции. В ходе этого судебного разбирательства "Аяксо" основывала свое дело о потерях в основном на оценке неправомерного обогащения.^[5]

Первое судебное разбирательство в суде первой инстанции завершилось удовлетворением ходатайства E * Trade и Everypath в некоторой степени об отказе от иска по основаниям иска CUTSA. Они объяснили, что Ajaxo не представила достаточных доказательств причинения ущерба в результате незаконного присвоения (измеряемого неправомерным обогащением E * Trade). Суд первой инстанции разрешил присяжным оценить ответственность в соответствии с CUTSA, признав, что Ajaxo могла бы иметь право на разумные гонорары, если бы ответчики фактически были причастны к незаконному присвоению коммерческой тайны истца, относящейся к его беспроводной технологии. В конечном итоге жюри установило, что E * Trade действительно нарушила NDA, и присудило Ajaxo почти 1,3 миллиона долларов за это требование. Присяжные также подтвердили, что оба ответчика полностью умышленно незаконно присвоили коммерческую тайну, но не присудили никакой денежной компенсации, так как это не было частью требований истца.^[5]

В своей первой апелляции Ajaxo утверждала, что суд первой инстанции допустил ошибку, отделив вопрос о возмещении ущерба от присяжных. Суд согласился с этим доводом. Ajaxo основывала свои иски по контракту на тех же фактах, которые использовала ранее для доказательства заявления о незаконном присвоении. Аяксо утверждал, что две причины действий имеют общие проблемы. Другая проблема заключалась в том, что единственной теорией взыскания, которую Ajaxo придерживалась в своем иске о нарушении взаимного соглашения о неразглашении, была теория неправомерного обогащения. То же самое доказательство, которое Ajaxo представила для доказательства своих совокупных убытков, было бы достаточно для проверки неосновательное обогащение из-за незаконного присвоения E * Trade. Кроме того, было более чем достаточно доказательств, на основании которых жюри могло счесть, что Everypath был несправедливо обогащен либо за счет его оценки, основанной на венчурных фондах, которые он в конечном итоге приобрел, либо за счет клиентской базы, которую он создал после разработки этой технологии. Таким образом, Ajaxo пришел к выводу, что суд первой инстанции допустил ошибку, выведя недостаточные доказательства его неправомерного обогащения в результате нарушения NDA, и продвигал новое судебное разбирательство на основании этого факта.^[5]

Обращаться

Вопросы E * Trade по апелляции

E * Торговля высказал 3 возражения против обращаться. Эти три проблемы по порядку: отказ Ajaxo в справедливом судебном разбирательстве, отклонение ходатайства Ajaxo о вынесенном решении и разрешение Ajaxo быть «выигравшей стороной» в соответствии с разделом 1717 Гражданского кодекса.^[4]

Проблемы Аяксо по апелляции

С другой стороны, Ajaxo подала апелляцию по пяти вопросам. В первом случае Ajaxo утверждает, что суд допустил ошибку, удовлетворив ходатайство ответчиков об отказе от иска о возмещении убытков, возникших в результате незаконного присвоения коммерческой тайны Ajaxo. Во втором случае суд допустил ошибку, удовлетворив ходатайство ответчиков об отказе от иска по иску Ajaxo о справедливом гонораре из-за неправомерного обогащения. В третьем случае Ajaxo было отказано в дополнительной компенсации в связи с нанесением ущерба из-за ошибки, допущенной судом при отказе ответчиков от иска о возмещении ущерба. В четвертом деле суд первой инстанции допустил ошибку, отклонив судебный запрет против Аяксо. В последнем случае Ajaxo заявила, что суд допустил ошибку, не потребовав от ответчиков компенсации гонораров адвокатам, связанных с досудебной работой.^[4]

Проблемы Everypath по апелляции

В зависимости от того, нашел ли суд обоснованность исков Ajaxo, Everypath выдвинул следующие вопросы. В первом случае Everypath утверждал, что суд допустил ошибку, отклонив его ходатайство об упрощенном судопроизводстве несмотря на вердикт жюри о том, что Everypath намеренно присвоила коммерческую тайну технологии беспроводной торговли акциями Ajaxo и полностью санкционировала это злонамеренное присвоение. Во втором случае Everypath утверждала на основании судебных постановлений, что ей было отказано в справедливом судебном разбирательстве.^[4]

Вердикт

Суд первой инстанции

22 апреля 2003 г., после 7-недельного судебного разбирательства, жюри вынесло решение в пользу истца, Ajaxo Inc., против ответчика, E * Trade Group Inc., за нарушение взаимного соглашения о неразглашении, присудив сумму в 1,3 миллиона долларов. подлежит выплате истцу в размере 225 убытков, причиненных этим нарушением ответчиком. Жюри нашло на основании конкретных доказательств того, что E * Trade раскрыла информацию о компании Ajaxo. Коммерческая тайна к Everypath с злонамеренной целью удовлетворения собственных требований наличия беспроводной технологии торговли акциями. Это было сделано явно без содержания Ajaxo, и E * Trade отвечала за сохранение секретности информации, передаваемой между двумя компаниями в соответствии с нормами взаимного соглашения о неразглашении. Жюри также признало Everypath виновным в получении и присвоении коммерческой тайны Ajaxo без какого-либо подразумеваемого или официально выраженного согласия.^[4]

Апелляционный суд

Аяксо нашел помощь 30 августа 2010 года, когда Апелляционный суд Калифорнии, 6-й апелляционный округ, отменил решение суда первой инстанции об отклонении решения Аяксо. требовать на неосновательный ущерб от обогащения, возникший из-за иска E * Trade о хищении со ссылкой на то, что неосновательное обогащение в данном случае не было доказано. Апелляционный суд утверждал, что суд первой инстанции совершил ошибку, отклонив иск Ajaxo о неправомерном ущербе от обогащения только потому, что E * Trade доказала, что она не зарегистрировала прибыль от незаконно присвоенной беспроводной технологии торговли акциями.

Апелляционный суд пришел к выводу:

Мы пришли к выводу, что, если ответчик не получил прибыли или другой исчисляемой выгоды в результате незаконного присвоения коммерческой тайны, неосновательное обогащение не может быть доказано. В противном случае истец подвергнется риску убытков, тем самым препятствуя инновациям и потенциально поощряя корпоративное воровство, когда ожидаемая прибыль может быть минимальной, но могут быть получены другие ценные, но неизмеримые выгоды.^[1]

Заключение апелляционного суда заключалось в том, что убытки, понесенные Ajaxo в этом деле из-за E * Trade присвоение своего Коммерческая тайна беспроводной торговля акциями технологии не может быть точно определен количественно.^[1]

Обсуждение

Свидетельства об инвестициях Everypath

Аяксо планировал представить эксперта свидетель, Вальтер Братич, чтобы приблизительно оценить убытки, понесенные им в результате присвоение своего беспроводной торговля акциями технологии. Вальтер Братич предложил 3 различных объяснения неправомерного ущерба от обогащения, косвенно понесенного Ajaxo. Для первого объяснения он утверждал, что E * Торговля Приобретение новых клиентов в результате использования этой беспроводной технологии торговли акциями можно рассматривать как жизнеспособную меру для возмещения убытков от неправомерного обогащения. Для второго объяснения он использовал оценку Everypath, основанную на незаконно присвоенной технологии Ajaxo, чтобы получить цифру в 60 миллионов долларов в качестве меры неосновательное обогащение убытки.^[5]

E * Trade смогла убедить Суд первой инстанции принять во внимание показания Уолтера Брэтика о степени неправомерного ущерба, понесенного Ajaxo, поскольку финансирование венчурного капитала Arrowpath, предложенное в Everypath, не имело отношения к E * Trade и, конечно, не имело отношения к измерению убытки от неправомерного обогащения, понесенные Ajaxo.^[5] Суд постановил:

Я просто не вижу связи. Думаю, это запутает жюри. Их будет много, и они не будут иметь никакого отношения к вопросу о том, насколько выгодна E * Trade. Это может быть вполне допустимо для Everypath, но не для E * Trade.^[5]

Ajaxo настаивал на своем, настаивая на том, что оценка Everypath и финансирование Arrowpath в нем, безусловно, имеют значение.

Формы 10-K

Перед судом Ajaxo настаивал на включении 10K форм E * Trade, поданных в ходе судебного разбирательства, для включения в доказательства против него для расчета меры ущерба, причиненного незаконным обогащением, из-за незаконно присвоенного коммерческой тайны беспроводной технологии торговли акциями. Ajaxo намеревался принять во внимание тот факт, что прибыль E * Trade показала убыток в размере 20 миллионов долларов в 2002 году по сравнению с 2001 годом, и E * Trade планировала использовать этот факт как не основание для неправомерного ущерба от обогащения, понесенного истцом, когда он представил этот факт в качестве финансового доказательства для рассмотрения жюри на выставке 233.^[5]

Суд первой инстанции отказался включить Форма 10-К как часть доказательства, ссылаясь на его неуместность как ненужную в деле против присяжных.^[5] Суд постановил:

Я не собираюсь впускать 10-килобайт ни в какой части этого. Я собираюсь вернуться к своему первоначальному решению. Эти документы сложны. Они сбивают с толку. Я думаю, чтобы дать контекст, вы должны дать им больше, чем им, возможно, нужно. На них полагались специалисты. Они дали показания от них. Итак, для протокола, те доказательства, которые вам нужны, если вы говорите о четырех столпах того, что это такое, в любом случае это все здесь. Итак, я собираюсь это отрицать.^[5]

Общий

А ответчик с неосновательное обогащение обычно определяется количественно с использованием информации, полученной из прибыли ответчика за счет присвоение из истец коммерческие секреты.^[5] Законы об упущенной выгоде, как правило, благоприятствуют ответчику, и если иск подан досрочно, чтобы остановить незаконное присвоение ответчиком коммерческой тайны, может оказаться невозможным количественно оценить ущерб от неправомерного обогащения. В таких случаях, когда невозможно измерить точные убытки, возникающие в результате незаконного обогащения, оценка роялти в пользу истца может помочь справедливо оценить стоимость незаконно присвоенных коммерческих секретов. Вообще говоря, оценка реальной стоимости роялти должна производиться экспертом, который может измерить масштабы незаконного присвоения и соответственно прийти к справедливому заключению.^[2]

Вывод

Коммерческая тайна присвоение является деликатным вопросом, и если истец претензии России доказаны, им должна быть предоставлена ​​широкая возможность доказать, что незаконное присвоение их коммерческой тайны может привести к соответствующей компенсации в различных формах, таких как роялти корректировка или стандартная отраслевая ставка лицензирования для этой конкретной технологии. В этом случае, E * Торговля не смог доказать неосновательное обогащение это могло заставить их заплатить Ajaxo должным образом за незаконное присвоение. Однако Everypath использовала незаконно присвоенную коммерческую тайну для разработки беспроводной технологии торговли акциями, которая могла быть лицензированный клиентам, отличным от E * Trade, и он по-прежнему должен нести ответственность за ущерб, связанный с неправомерным обогащением, вместе с E * Trade. Такие дела, связанные с корпоративным воровством, могут подорвать моральный дух небольших компаний, пытающихся выдвинуть инновационные идеи для формирования и определения новых тенденций в различных технологических секторах.^[6]

Рекомендации

1. «Ajaxo получает гонорары за кражу интеллектуальной собственности в электронной торговле по апелляции, Сэмюэл Ховард, Law360, Нью-Йорк». Получено 30 августа 2010.
2. «Калифорнийский апелляционный суд разрешает предъявить иск о возмещении роялти против E * Trade (Ajaxo v. E * Trade Financial), Кеннет Дж. Ванко,« Правовые изменения в соглашениях о недопущении конкуренции »». Получено 2 сентября 2010.
3. «СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО, РАЗБИРАТЕЛЬСТВО». Архивировано из оригинал на 2014-10-06.
4. «AJAXO INC., Истец и апеллянт, против E * TRADE GROUP, INC. И др., Ответчики и апеллянты., Апелляционный суд, Шестой округ, Калифорния, H026757, H027383». Архивировано из оригинал 30 сентября 2014 г.. Получено 21 декабря 2005.
5. "AJAXO INC., Истец и апеллянт, против E * TRADE FINANCIAL CORPORATION, ответчик и ответчик., Апелляционный суд, Шестой округ, Калифорния, H033631". Получено 30 августа 2010.
6. "Доказательство разумного гонорара за незаконное присвоение коммерческой тайны, Чип Брукер, Американская ассоциация адвокатов". Получено 22 октября 2010.