Африканский пингвин - African penguin

Африканский пингвин
Боковой профиль африканского пингвина.jpg
В Boulders Beach в Кейптаун, Южная Африка
Научная классификация редактировать
Королевство:Animalia
Тип:Хордовые
Учебный класс:Авес
Заказ:Sphenisciformes
Семья:Spheniscidae
Род:Сфениск
Разновидность:
S. demersus
Биномиальное имя
Spheniscus demersus
Распространение африканских пингвинов en.jpg
Распространение африканского пингвина
Синонимы
  • Diomedea demersa Линней, 1758 г.

В Африканский пингвин (Spheniscus demersus), также известный как Мыс пингвин или же Южноафриканский пингвин, это разновидность пингвин ограниченный южным Африканский воды. Как все сохранившийся пингвины, это нелетающий, с обтекаемым телом и крыльями, уплощенными и сплющенными в ласты для морской среды обитания. Взрослые особи весят в среднем 2,2–3,5 кг (4,9–7,7 фунта) и имеют рост 60–70 см (24–28 дюймов). У этого вида есть характерные розовые участки кожи над глазами и черная маска для лица. Верхняя часть тела черная и резко отделена от белой нижней части тела, отмеченной пятнами и черной полосой. Розовые железы над глазами помогают им с терморегуляция. Чтобы справиться с изменением температуры, кровь направляется в железы для охлаждения воздухом.[2]

Африканский пингвин - это преследователь, и питается в основном рыбой и кальмарами. Когда-то чрезвычайно многочисленный африканский пингвин быстро сокращается из-за сочетания нескольких угроз и классифицируется как находящихся под угрозой исчезновения. Это харизматичный вид, популярный у туристов. Другой народные имена видов включают черноногий пингвин и осел пингвин, из-за громких, ослиных кричать,[3] хотя несколько родственных видов южноамериканских пингвинов издают такой же звук. Он находится в Южная Африка, Намибия, Ангола, то Демократическая Республика Конго, Габон и Мозамбик.

Таксономия

Африканский пингвин был одним из многих первоначально описанные виды птиц к Карл Линней в ориентире 1758 г. 10-е издание его Systema Naturae, где он сгруппировал его с странствующий альбатрос на основе его клюва и морфологии ноздри и дал ему название Diomedea demersa.[4]

Африканский пингвин - это полосатый пингвин, помещенный в род Сфениск. Остальные полосатые пингвины являются ближайшими родственниками африканских пингвинов, и все они обитают в основном в Южном полушарии: Пингвин Гумбольдта и Магеллановы пингвины найдены в южной части Южной Америки, а Галапагосский пингвин найден в Тихом океане недалеко от экватора. Все похожи по форме, цвету и поведению.

Африканский пингвин является членом класса Aves и отряда Sphenisciformes. Принадлежит к семейству пингвинов Spheniscidae, и классифицируется как Spheniscus demersus. Род, к которому принадлежит африканский пингвин, Сфениск, получил свое название от Древнегреческий слово sphen («клин»), имея в виду обтекаемую форму тела. Название вида, демерсус, это латинский слово для «погружения».[5]

Колония пингвинов в Betty's Bay

Описание

Африканский пингвин ныряет в Сиам Центр, Бангкок, Таиланд
Скелет африканского пингвина на Музей остеологии

Африканские пингвины вырастают до 60–70 см (24–28 дюймов) и весят 2,2–3,5 кг (4,9–7,7 фунта).[6] У них есть черная полоса и черные пятна на груди, узор которых уникален для каждого пингвина, как отпечатки пальцев человека. Потовые железы над глазами охлаждают кровь птиц, а по мере повышения температуры усиленный кровоток приводит к тому, что железы становятся более розовыми.[7] Этот вид проявляет небольшую половой диморфизм; самцы немного крупнее самок и имеют более длинные клювы.[8] Молодые особи не обладают жирными, очерченными отметинами взрослой особи, но имеют темную верхнюю часть тела, цвет которой варьируется от серовато-синего до коричневого; на бледной нижней части тела отсутствуют пятна и перевязь. Клюв более заостренный, чем у Гумбольдт. Окраска африканского пингвина - это форма защитной окраски, известная как затенение. Белые нижние стороны птиц трудно заметить хищникам под водой, а черные спины пингвинов сливаются с водой, если смотреть сверху.

Африканские пингвины похожи на пингвинов Гумбольдта, Магеллана и Галапагосских островов и считаются родственниками.[2] Африканские пингвины имеют очень узнаваемую внешность с толстой черной полосой, имеющей форму перевернутой подковы. У них черные ноги и черные пятна, размер и форма которых у разных людей различаются. Магеллановы пингвины имеют похожую полосу маркировки, которая часто путает их; Magellanics имеет двойную планку на горле и груди, тогда как у африканской есть одна планка. Эти пингвины получили прозвище «пингвин-осел», потому что они издают громкие звуки.

Распространение и среда обитания

Африканский пингвин обитает только на юго-западном побережье Африки и живет колониями на 24 островах между Намибия и Бухта Алгоа, возле Порт-Элизабет, Южная Африка.[1] Это единственный вид пингвинов, который размножается в Африке, и его присутствие дало название Острова пингвинов.

Пингвин с птенцами, Boulders Beach, Южная Африка

Две колонии были основаны пингвинами в 1980-х годах на материке недалеко от Кейптаун, а именно Boulders Beach возле Саймонов город и Stony Point в Betty's Bay. Колонии на материке, вероятно, стали возможны только в последнее время из-за сокращения численности хищников, хотя колония Бетти-Бэй подверглась нападению со стороны леопарды.[9][10] Единственная другая колония на материке находится в Намибии, но неизвестно, когда она была основана.

Пляж Боулдерс является туристической достопримечательностью из-за пляжа, купания и пингвинов.[11][12] Пингвины позволят людям подойти к ним на расстояние метра.

Гнездящиеся популяции африканских пингвинов содержатся в многочисленных зоопарках по всему миру. За пределами юго-западного побережья Африки колоний не известно, хотя бродяги (в основном молодые) могут иногда замечаться за пределами нормы.

численность населения

В начале 19 века существовало около 4 миллионов африканских пингвинов. Из 1,5 миллиона африканских пингвинов, оцененных в 1910 году, только около 10% остались в конце 20 века. Популяции африканских пингвинов, которые размножаются в Намибии и Южной Африке, сократились на 95 процентов с доиндустриальных времен.[13]

Сегодня их размножение в основном ограничено 24 островами от Намибии до залива Алгоа, Южная Африка.[14] Колония Боулдерс Бич является исключением из этого правила.

Общая численность населения упала примерно до 150 000–180 000 человек в 2000 году.[15][16] Из них 56 000 принадлежали к Остров Дассен колонии и 14000 человек в Остров Роббен колония.[17] Колония в Остров Дайера в Южной Африке упала с 46 000 в начале 1970-х годов до 3 000 в 2008 году.[18]

По оценкам, в 2008 году в Намибии проживало 5000 гнездящихся пар.

В 2010 году общая популяция африканских пингвинов оценивалась в 55 000 особей. Ожидается, что темпы сокращения численности африканского пингвина в дикой природе будут сокращаться с 2000 по 2010 год к 2026 году.[19]

По оценкам, в 2012 году в Южной Африке проживало около 18 700 гнездящихся пар, большинство из которых Остров Санта-Крус в заливе Алгоа.[1][20]

Общая размножающаяся популяция как в Южной Африке, так и в Намибии упала до исторического минимума примерно в 20850 пар в 2019 году.[21]

Поведение

Рацион питания

Африканские пингвины добывают корм в открытом море, где они преследуют пелагический рыба, такая как сардины и анчоусы (в частности Южноафриканский анчоус ),[22] и морские беспозвоночные, такие как Кальмар и маленький ракообразные.[23] Пингвины обычно плавают в пределах 20 км (12 миль) от берега.[6] Пингвин может съедать до 540 граммов (1,19 фунта) добычи каждый день,[24] но при выращивании цыплят старшего возраста эта цифра может увеличиться до более 1 кг (2,2 фунта).[23]

Из-за обвала рекламного ролика сардина (сардин) в 1960 году рацион африканских пингвинов в некоторой степени сместился в сторону анчоусов, хотя есть сардина биомасса по-прежнему является важным фактором развития популяции пингвинов и их размножения. Хотя диета, состоящая из анчоусов, в целом кажется достаточной, она не идеальна из-за более низкой концентрации жира и белка в анчоусах. Рацион пингвинов меняется в течение года; Как и у многих морских птиц, считается, что сочетание выбора рациона и успеха размножения помогает пингвинам поддерживать размер своей популяции. Хотя пингвины-родители защищают своих вылупившихся птенцов, они сами не испытывают дефицита питания, если добычи мало, а охота требует больше времени или энергии. Это может привести к более высокому уровню потери расплода при плохих условиях питания.

Во время кормления африканские пингвины ныряют на среднюю глубину 25 м (82 фута) и длятся 69 метров. с, хотя максимальная глубина 130 м (430 футов) и продолжительность 275 s был записан.[25]

Разведение

Яйцо из коллекции Музей Висбадена
Норы гнездования африканского пингвина, Boulders Beach (2017)

Африканский пингвин - это моногамный.[5] Он размножается колониями, и пары возвращаются на одно и то же место каждый год. Африканский пингвин имеет длительный период размножения,[5] с пиком гнездования обычно с марта по май в Южной Африке и с ноября по декабрь в Намибии.[22] Кладка из двух яиц откладывается либо в вырытых норах. гуано, или же царапины в песке под валунами или кустами. Инкубация осуществляется обоими родителями в равной степени в течение примерно 40 дней. По крайней мере, один родитель охраняет цыплят в течение примерно одного месяца, после чего цыплята присоединяются к ясли с другими птенцами, и оба родителя каждый день отправляются в море на корм.

Цыплят опереться от 60 до 130 дней, время зависит от факторов окружающей среды, таких как качество и доступность пищи. Затем птенцы самостоятельно отправляются в море, где проводят от одного года до двух лет. Затем они возвращаются в свою родовую колонию, чтобы линять во взрослое оперение.[5]

Когда пингвины линька, они не могут добывать корм, поскольку их новые перья еще не являются водонепроницаемыми; поэтому они постятся в течение всего периода линьки.[5] Африканским пингвинам требуется около трех недель для линьки, и они теряют почти половину своего веса, израсходовав при этом свои жировые запасы.[26]

Самки африканских пингвинов остаются плодовитыми в течение 10 лет. Африканские пингвины проводят большую часть своей жизни в море, пока им не приходит время откладывать яйца. Из-за высокой хищничества на материке африканские пингвины будут искать защиты на прибрежных островах, где они в большей безопасности от крупных млекопитающих и природных угроз. Эти пингвины обычно размножаются зимой, когда температура ниже. Африканские пингвины часто отказываются от своих яиц, если они перегреваются на жарком солнце, а брошенные яйца не выдерживают жары. В идеале яйца инкубируют в норе, вырытой в слое гуано (что обеспечивает подходящую регулировку температуры), но повсеместное удаление гуано-отложений людьми сделало этот тип гнезд невозможным во многих колониях. Чтобы компенсировать это, пингвины роют норы в песке, размножаются на открытом воздухе или используют ящики для гнезд, если они есть. Пингвины проводят на суше три недели, чтобы обеспечить свое потомство, после чего птенцов можно оставить одних в течение дня, пока родители кормятся. Птенцы часто гибнут хищниками или поддаются палящему солнцу. Яйца в три-четыре раза больше, чем куриные. Родители обычно кормят птенцов на закате или на рассвете.

В 2015 году, когда условия кормодобывания были благоприятными, в колонии на острове Берд было произведено больше птенцов африканских пингвинов-самцов, чем самок. У цыплят-самцов также были более высокие темпы роста и масса оперения, и поэтому они могли иметь более высокую выживаемость после оперения, чем самки. Это, в сочетании с более высокой смертностью взрослых самок у этого вида, может привести к смещению соотношения полов взрослых самцов и может указывать на то, что могут потребоваться стратегии сохранения, направленные на улучшение самок африканских пингвинов.[27]

Хищничество

Средняя продолжительность жизни африканского пингвина составляет от 10 до 27 лет в дикой природе и до 30 лет в неволе.[28]

Основные хищники африканских пингвинов включают акул и морские котики. Во время вложения водоросли чайки, мангусты, каракалы, Мыс Генец домашние кошки могут охотиться на пингвинов и их птенцов.[29][30] Давление со стороны наземных хищников выше, если пингвинов вынуждают размножаться на открытом воздухе из-за отсутствия подходящих нор или гнезд.

Угрозы и сохранение

Африканский пингвин на Аквариум Новой Англии
(видео) Африканский пингвин плавает в аквариуме в Токио

Историческая эксплуатация

Яйца африканских пингвинов считались деликатесом, и их собирали для продажи еще в 1970-х годах. В 1950-х их собирали из Остров Дассен и продается в близлежащих городах.[31] В 1953 г. собрано 12 000 яиц.[32] В конце 1950-х годов некоторые французские повара проявили интерес к рецептам, включающим яйца африканских пингвинов, собранные с островов у западного побережья Южной Африки, и разместили ежегодные заказы на небольшие партии.[33][34][35] В середине 1960-х яиц собирали тысячами и продавали дюжинами.[36] с каждым покупателем ограничивается всего двумя десятками яиц.[37]

Практика сбора яиц африканских пингвинов заключалась в разбивании яиц, найденных за несколько дней до сбора, чтобы гарантировать, что продавались только свежеотнесенные яйца. Это усугубило резкое сокращение популяции африканских пингвинов у побережья Кейптауна, которое было ускорено удалением гуано с островов для использования в качестве удобрения, устраняя материал, который роют пингвины.[38]

Разливы нефти

Пингвины по-прежнему подвержены загрязнению среды обитания. нефтехимия от разливов, кораблекрушений и очистки танкеров в море. Счета африканских пингвины, пострадавшие от нефти относятся к 1930-м годам.[39] Воздействие нефтяных разливов на африканских пингвинов носит как хронический характер (более частые небольшие разливы нефти в море), так и острые (редкие морские бедствия, когда большие объемы разлива нефти выбрасываются за один раз). Пингвины многих видов были пострадал от разливов нефти через южное полушарие.

В 1948 году танкер Эссо Уилинг затонул, впоследствии замаслив и погибли тысячи пингвинов колонии острова Дайер.[40] В 1953 году мертвые пингвины были среди множества мертвых птиц, рыб и других морских обитателей, выброшенных на берег после танкер Sliedrecht был продырявлен и пролил масло возле Table Bay.[41] В 1971 г. SS Вафра разлив нефти повлияла на колонию африканских пингвинов на острове Дайер. В 1972 году после Oswego-Guardian и Texanita Столкновение замаслило примерно 500 пингвинов.[42] В 1975 году газеты сообщили, что загрязнение нефтью в результате кораблекрушений и откачка трюмов в море погибли десятки тысяч африканских пингвинов. В то время через колонию острова Дассен ежемесячно проходило 650 нефтяных танкеров.[43] поскольку Суэцкий канал были заблокированы потерпевшими крушение судами, что увеличило морское движение мимо мыса Доброй Надежды.[42]

В 1979 году в результате разлива нефти были собраны и обработаны 150 африканских пингвинов с острова Санта-Крус недалеко от Порт-Элизабет. Позже животных выпустили на остров Роббен, и четверо из них быстро поплыли обратно на остров Санта-Крус, что удивило ученых.[44][45]

В 1983 году, когда пингвины острова Дассен подверглись воздействию нефтяного пятна с Кастильо-де-Бельвер был также предметом беспокойства, учитывая природоохранный статус пингвинов в то время, но из-за преобладающего ветра и течения только олуши были смазаны.[46]

1994 MV Аполлон море катастрофа

Жертвы африканских пингвинов были значительными после затопления MV Аполлон море и последующее нефтяное пятно в 1994 году. Было собрано и очищено 10 000 пингвинов, из которых выжило менее половины.[47]

2000 МВ Сокровище кризис

Катастрофа произошла 23 июня 2000 г., когда танкер для перевозки железной руды MV Сокровище затонул между Остров Роббен и Остров Дассен, Южная Африка. Он высвободил 400–1000 тонн (390–980 длинных тонн; 440–1100 коротких тонн) мазута, вызвав беспрецедентный кризис прибрежных птиц и смазав 19000 взрослых пингвинов в разгар лучшего сезона размножения этого уязвимого вида за всю историю наблюдений.[48] Промасленные птицы были доставлены на заброшенный склад по ремонту поездов в г. Кейптаун нужно заботиться. Еще 19 500 не загрязненных нефтью пингвинов были удалены с острова Дассен и других районов до того, как они стали загрязненными нефтью, и были выпущены примерно в 800 км к востоку от Кейптауна, недалеко от Порт-Элизабет. Это дало рабочим достаточно времени, чтобы очистить загрязненные нефтью воды и берега, прежде чем птицы смогут завершить свой долгий плавание домой (что заняло у пингвинов от одной до трех недель). Некоторым пингвинам дали имена и радиоприемник когда они вернулись к своим нерестилищам. Десятки тысяч добровольцев помогли в процессе спасения и реабилитации, за которым наблюдали Международный фонд защиты животных (IFAW) и Южноафриканский фонд охраны прибрежных птиц (SANCCOB), и на его выполнение ушло более трех месяцев. Это было крупнейшее мероприятие по спасению животных в истории; более 91% пингвинов были успешно реабилитированы и освобождены - удивительный подвиг, который невозможно было бы совершить без такой огромной международной реакции.[49]

Из-за положительного результата выращивания африканских пингвинов в неволе после таких трагедий, как Сокровище разлив нефти, этот вид считается хорошим «кандидатом для программы разведения в неволе, направленной на выпуск потомства в дикую природу»; однако опасайтесь распространения новых штаммов птичья малярия является серьезной проблемой в ситуации.[50]

Перенос птиц на сушу привел к заражению пингвинов паразитами и векторные виды такие как комары, в том числе комары-переносчики птичьей малярии, от которых ежегодно умирает 27% реабилитированных пингвинов.[51]

2016 и 2019 Порт Нгкура

Небольшие разливы нефти (менее 400 литров (110 галлонов США)) произошли на Порт Нгкура поскольку бункеровка деятельность началась там в 2016 году. Бункеровка - это процесс заправки судов, который может привести к разливу нефти и попаданию нефтяных пятен в воду. Сотни африканских пингвинов пострадали в результате этих разливов.[52] из-за близости порта к пингвину лежбища на Остров Санта-Крус и местообитания морских птиц на соседних островах Джалил и Брентон.

Конкуренция с рыболовством

Коммерческое рыболовство из сардины и анчоусы, два основных вида добычи пингвинов, вынудили этих пингвинов искать добычу подальше от берега, а также вынуждены были переключаться на поедание менее питательной добычи.[13] Ограничение коммерческого рыболовства в непосредственной близости от мест проживания колоний, таких как Остров Роббен было показано, что в течение коротких периодов (3 года) заметно улучшается успех размножения пингвинов. Оцениваются более длительные периоды закрытия и закрытия рядом с другими колониями.[53][54][55]

Статус сохранения

Африканский пингвин - один из видов, к которому Соглашение об афро-евразийских водно-болотных птицах (AEWA) применяется. В сентябре 2010 года он был внесен в список находящихся под угрозой исчезновения в США. Закон об исчезающих видах.[13] С 2018 года африканский пингвин занесен в список исчезающих Красный список МСОП. Его популяция составляет около 50 000 птиц и сокращается.[56]

Посреднические усилия

Многие организации, такие как САНККОБ, Фонд охраны природы острова Дайер, САМРЕК и Raggy Charters с Фондом исследований пингвинов в Порт-Элизабет работают над тем, чтобы остановить сокращение численности африканских пингвинов. Меры включают мониторинг популяционных тенденций, ручное выращивание и выпуск брошенных птенцов, создание искусственных гнезд и объявление морских заповедников, в которых запрещен промысел.[1] Некоторые колонии (например, на Остров Дайера ) предположительно находятся под сильным давлением хищников Накидка морских котиков и может получить пользу от выбраковки отдельных проблемных животных,[54][57] который был признан эффективным (хотя и требует больших усилий со стороны руководства) в ходе испытаний.[58]

Основанная в 1968 году, SANCCOB в настоящее время является единственной организацией, уполномоченной правительством Южной Африки реагировать на кризисы, связанные с морскими птицами вдоль береговой линии Южной Африки, и признана во всем мире за роль, которую она играла во время MV. Сокровище разлив нефти. Моделирование, проведенное в 2003 г. Кейптаунский университет Институт африканской орнитологии имени ФитцПатрика обнаружил, что реабилитация загрязненных нефтью африканских пингвинов привела к тому, что нынешняя популяция стала на 19 процентов больше, чем она могла бы быть без усилий SANCCOB по реабилитации.[59]

В феврале 2015 года Фонд охраны природы острова Дайер открыл заповедник африканских пингвинов и морских птиц (APSS) в Гансбаай, Южная Африка.[60] Центр был открыт тогда -Департамент туризма министр Дерек Ханеком,[61] и будет служить центром исследований морских птиц, проводимых Фондом охраны природы острова Дайер. Центр также будет осуществлять местные образовательные проекты, принимать международных морских волонтеров и стремиться улучшить методы обращения с морскими птицами и протоколы реабилитации.

Плен

Африканский пингвин на Мировой аквариум Далласа

Африканских пингвинов часто можно увидеть в зоопарках по всему миру. Поскольку они не требуют особо низких температур, их часто хранят вне помещений. Они довольно хорошо адаптируются к окружающей среде в неволе, и их довольно легко разводить по сравнению с другими видами этого семейства. В Европе программа разведения EEP регулируется Королевский зоопарк Артис в Нидерландах, а в Соединенных Штатах SSP программа координируется Смитсоновский национальный зоологический парк. Идея состоит в том, чтобы создать резервную популяцию в неволе, а также помочь в сохранении популяции в ее естественной среде обитания. В период с 2010 по 2013 год американские зоопарки потратили 300000 долларов на на месте (дикая популяция) сохранение.[62][63]

Смотрите также

Галерея

  • Гнездящийся африканский пингвин

  • Колония африканских пингвинов, гнездящихся на пляже Боулдерс в Кейптауне

  • Африканские пингвины на пляже Боулдерс

  • Африканские пингвины на скале на пляже Боулдерс

Рекомендации

  1. ^ а б c d BirdLife International (2018). Spheniscus demersus. Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП 2018. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22697810A132604504.en
  2. ^ а б а-я животные. "Африканский пингвин". а-я животные. Получено 2013-07-09.
  3. ^ Фаваро, Ливио; Озелла, Лаура; Пессани, Даниэла; Паван, Джанни (30 июля 2014 г.). «Вокальный репертуар африканского пингвина (Spheniscus demersus): Структура и функции вызовов ». PLOS ONE. 9 (7): e103460. Дои:10.1371 / journal.pone.0103460. ЧВК  4116197. PMID  25076136.
  4. ^ Линней, Карл (1758). Systema Naturae per Regna Tria Naturae, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Томус I. Editio decima, преобразованный (на латыни). Holmiae: Laurentii Salvii. п. 132.
  5. ^ а б c d е «Пингвины: Африканские пингвины - Spheniscus demersus". Penguins.cl. Получено 2015-09-25.
  6. ^ а б Синклер, Ян; Хоккей, Фил; Тарботон, Уорик; Райан, Питер (2011). Сасол Птицы Южной Африки. Струик. п. 22. ISBN  9781770079250.
  7. ^ Махард, Тайлер (2012). "Черноногий пингвин Spheniscus demersus". Ежемесячный журнал дикой природы. Получено 2012-11-20.
  8. ^ «Африканский пингвин (Speheniscus demersus)". Фонд охраны природы острова Дайер. Архивировано из оригинал на 26.10.2009.
  9. ^ "Африканский пингвин". Беттисбей. 2010-04-08. Архивировано из оригинал на 2012-05-30. Получено 2012-03-30.
  10. ^ «CapeNature увеличивает защиту от хищников в Стоуни-Пойнте». МысПрирода. Получено 2020-07-06.
  11. ^ «Национальный парк Столовая гора». SANParks. Получено 2012-03-30.
  12. ^ «Пляж Боулдерс, плавание с пингвинами - плавание с пингвинами в Южной Африке». Гоафрика. 2010-06-14. Получено 2012-03-30.
  13. ^ а б c Килдафф, Кэтрин (28 сентября 2010 г.). «Исчезающий африканский пингвин, которому угрожают изменения климата и рыбная ловля, получает защиту». seaturtles.org. Архивировано из оригинал на 2013-12-03.
  14. ^ «Знай своих пингвинов из Аквариума Джорджии (2006)». Конституция Атланты. 2006-11-17. стр. G6. Получено 2020-05-09.
  15. ^ «Пингвины плывут домой (Сокровище, 2000)». York Daily Record. 2000-10-12. п. 6. Получено 2020-05-09.
  16. ^ «Пингвины избегают разливов нефти, но рыбаки открывают огонь, Южная Африка (2000)». Calgary Herald. 2000-07-21. п. 12. Получено 2020-07-02.
  17. ^ «Полет африканского пингвина (2000)». Тампа Бэй Таймс. 2000-07-08. п. 2. Получено 2020-05-09.
  18. ^ «Эксперименты направлены на то, чтобы приютить исчезающих южноафриканских пингвинов (2009)». Бостонский глобус. 2009-03-30. стр. A6. Получено 2020-05-09.
  19. ^ «Африканский пингвин; находящийся под угрозой исчезновения; Кейптаун». Globalpost.com. 2011-06-19. Получено 2012-03-30.
  20. ^ Махадо, А. Б., Б. Н. Дайер, Р. Фокс, Д. Гелденхейс, Л. Пичегру, Р. М. Рэндалл, Р. Б. Шерли, Л. Апфолд, Дж. Визажи, Л. Дж. Уоллер, П. А. Уиттингтон и Р. Дж. М. Кроуфорд. 2013 г. Оценки численности двенадцати видов морских птиц, гнездящихся в Южной Африке, с обновленными данными за 2012 г. Отделение океанов и побережий, Департамент окружающей среды, Кейптаун.
  21. ^ Sherley, R.B .; Crawford, R.J .; de Blocq, A.D .; Dyer, B.M .; Geldenhuys, D .; Hagen, C .; Kemper, J .; Махадо, А.Б .; Pichegru, L .; Upfold, L .; Visagie, J .; Уоллер, Лорен Дж .; Винкер, Хеннинг (2020). «Статус сохранения и сокращение популяции африканского пингвина, подвергнутого деконструкции в пространстве и времени». bioRxiv. 10 (15): 8506–8516. Дои:10.1101/2020.01.15.907485. ЧВК  7417240. PMID  32788996.
  22. ^ а б "Видео, фотографии и факты об африканских пингвинах - Spheniscus demersus". ARKive. Архивировано из оригинал на 2012-03-22. Получено 2012-03-30.
  23. ^ а б "Африканский пингвин Саймонс Таун". Simonstown.com. Получено 2012-03-30.
  24. ^ Crawford, R. J. M .; Ryan, P.G .; Уильямс, А. Дж. (1991). «Потребление и производство морских птиц в экосистемах Бенгелы и западной части Агульяс». Южноафриканский журнал морских наук. 11 (1): 357–375. Дои:10.2989/025776191784287709.
  25. ^ Роперт-Кудерт Y; Като А; Роббинс А; Humphries GRW (октябрь 2018 г.). «Африканский пингвин (Spheniscus demersus)". Книга Penguiness, версия 3.0. Не опубликовано. Дои:10.13140 / RG.2.2.32289.66406.
  26. ^ «Африканский пингвин». Зоопарк Торонто. Получено 5 июля 2020.
  27. ^ Написано, A .; Пичегрю, Л. (2017). «Распределение по половому признаку и родительские инвестиции с учетом пола в исчезающих морских птицах». Ибис. 159 (2): 272–284. Дои:10.1111 / ibi.12457.
  28. ^ "ADW: Spheniscus demersus: Информация". Animaldiversity.ummz.umich.edu. 2010-02-01. Получено 2012-03-30.
  29. ^ Уиттингтон, П. А .; Hofmeyr, J. H .; Купер, Дж. (1996). "Создание, рост и сохранение материковой колонии пингвинов Чудаков Spheniscus demersus в Стоуни-Пойнт, залив Бетти, Южная Африка ". Страус. 67 (3–4): 144–150. Дои:10.1080/00306525.1996.9639700.
  30. ^ «Африканский пингвин». Neaq.org. Получено 2012-03-30.
  31. ^ "Африканские пингвины острова Дассен (1955)". Пантаграф. 1955-01-09. п. 10. Получено 2020-05-09.
  32. ^ "Пингвины товарищи по играм и экспорт яиц, остров Дассен (1954)". Пресса и вс-бюллетень. 1954-10-23. п. 4. Получено 2020-05-09.
  33. ^ "Французский гурман находит рецепты яиц пингвина (1959)". Воскресный бюллетень The Racine Journal-Times Sunday Bulletin. 1959-08-09. п. 17. Получено 2020-05-09.
  34. ^ "Поедание яиц пингвином может распространяться (1959)". The Troy Record. 1956-07-23. п. 14. Получено 2020-05-09.
  35. ^ "Яйца пингвинов отправлены французским едокам (1959)". The Daily Oklahoman. 1959-05-24. п. 48. Получено 2020-05-09.
  36. ^ «Яйца пингвинов снова на столах гурманов (1965)». Аризона Дейли Стар. 1965-05-30. п. 32. Получено 2020-05-09.
  37. ^ "Яйца пингвинов с обязательным рационом по 2,10 доллара за дюжину (1965)". Журнал Су-Сити. 1965-05-09. п. 49. Получено 2020-05-09.
  38. ^ Шеннон, Л. Дж .; Кроуфорд, Р. Дж. М. (1999). «Управление африканским пингвином Spheniscus demersus - выводы из моделирования». Морская орнитология. 27: 119–128.
  39. ^ «Масляный пингвин, Южная Африка (1936)». Хартфорд Курант. 1936-08-02. п. 70. Получено 2020-05-09.
  40. ^ "Нефтяные затонувшие пингвины острова Дайер (Эссо Уилинг, 1949)". Утренний звонок. 1949-04-29. п. 22. Получено 2020-07-07.
  41. ^ «Корабельная нефть убивает рыбу, пингвинов». Ньюкасл Сан (Новый Южный Уэльс: 1918-1954). 1953-11-03. п. 8. Получено 2020-05-09.
  42. ^ а б "Краткая история загрязнения пингвинов нефтью в водах Южной Африки | Отдел демографии животных". www.adu.uct.ac.za. Получено 2020-07-07.
  43. ^ «Пингвины Южной Африки умирают от загрязнения нефтью (1975)». Республика Аризона. 1975-05-01. п. 1. Получено 2020-05-09.
  44. ^ ""Самонаведение "Пингвины преодолевают 500 миль (1979)". Новости Шарлотты. 1979-09-17. п. 4. Получено 2020-05-09.
  45. ^ "Пингвины сбивают с толку ученых (1979)". Ежедневные новости. 1979-09-18. п. 27. Получено 2020-05-09.
  46. ^ «Сплит-супертанкер медленно выходит в море (разлив нефти в Кастильо-де-Бельвер, 1983 г.)». Солнце Бэйтауна. 1983-08-08. п. 6. Получено 2020-05-09.
  47. ^ Wolfaardt, A.C .; Андерхилл, Л.Г .; Altwegg, R .; Визажи, Дж. (2008). «Восстановление загрязненных нефтью африканских пингвинов Spheniscus demersus через десять лет после разлива в море Аполлона». Африканский журнал морских наук. 30 (2): 421–436. Дои:10.2989 / ajms.2008.30.2.14.564. S2CID  85384818.
  48. ^ «Пингвины, спасение, реабилитация, исследования, стажировки». Sanccob. Получено 2015-09-25.
  49. ^ ""Чудаки пингвины освобождены после реабилитации ", Видео Новости National Geographic, 17 июня 2009 г.". Национальная география. 2009-06-17. Получено 2012-03-30.
  50. ^ Barham, P.J .; Л. Г. Андерхилл; Р. Дж. М. Кроуфорд; Р. Альтвегг; Т. М. Лешоро; Д. А. Болтон; Б. М. Дайер и Л. Апфолд (2008). "Эффективность выращивания пингвинов вручную: данные африканских пингвинов (Spheniscus demersus) осиротела в результате разлива нефти "Сокровище". Bird Conservation International. 18 (2). Дои:10.1017 / S0959270908000142.
  51. ^ Грим, К. (2003). "Плазмодий juxtanucleare связаны со смертностью черноногих пингвинов (Spheniscus demersus) поступил в реабилитационный центр ». Журнал медицины зоопарков и дикой природы. 34 (3): 250–5. Дои:10.1638/02-070. JSTOR  20460327. PMID  14582786. S2CID  41534960.
  52. ^ «Заправка топлива под пристальным вниманием, поскольку пингвины из Южной Африки пострадали от разлива нефти». Phys.org. Получено 2020-04-23.
  53. ^ Sherley, R.B .; Андерхилл, Л.Г .; Barham, B.J .; Barham, P.J .; Coetzee, J.C .; Crawford, R.J .; Dyer, B.M .; Лешоро, Т. М .; Апфолд, Л. (2013). «Влияние местной и региональной доступности добычи на продуктивность размножения африканских пингвинов Spheniscus demersus». Серия "Прогресс морской экологии". 473: 291–301. Bibcode:2013MEPS..473..291S. Дои:10,3354 / meps10070.
  54. ^ а б Веллер, Флориан; Шерли, Ричард Б.; Уоллер, Лорен Дж .; Людиня, Катрин; Гелденхейс, Деон; Шеннон, Линн Дж .; Жарр, Астрид (2016). «Моделирование системной динамики исчезающих популяций африканских пингвинов на островах Дайер и Роббен, Южная Африка». Экологическое моделирование. 327: 44–56. Дои:10.1016 / j.ecolmodel.2016.01.011.
  55. ^ Шерли, Ричард Б.; и другие. (2018). «Байесовский вывод показывает положительные, но неуловимые эффекты закрытия экспериментальных промыслов на демографию морских хищников». Труды Королевского общества B. 285 (1871): 20172443. Дои:10.1098 / rspb.2017.2443. ЧВК  5805942. PMID  29343602.
  56. ^ Международный), BirdLife International (BirdLife (2018-08-08). «Красный список МСОП видов, находящихся под угрозой исчезновения: Spheniscus demersus». Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. Получено 2020-07-10.
  57. ^ Людыня, К .; Л. Дж. Уоллер; Р. Б. Шерли; Ф. Абади; Ю. Галада; Д. Гелденхейс; Р. Дж. М. Кроуфорд; Л. Дж. Шеннон и А. Жарр (2014). «Процессы, влияющие на динамику популяции и сохранение африканских пингвинов на острове Дайер, Южная Африка». Африканский журнал морских наук. 36 (2): 253. Дои:10.2989 / 1814232X.2014.929027. S2CID  84659321.
  58. ^ Махадо, А.Б .; М. А. Мегер; Р. Дж. М. Кроуфорд; Л. Г. Андерхилл и К. Уилке (2009). «Эффективность выбраковки тюленей, охотящихся на морских птиц, как средство снижения смертности морских птиц». Африканский журнал экологии. 47 (3): 335. Дои:10.1111 / j.1365-2028.2008.00966.x. HDL:11427/24160.
  59. ^ Nel, D. C .; Crawford, R. J. M .; Парсонс, Н. Дж. (2003). «Статус сохранения и влияние загрязнения на африканских пингвинов». In Nel, D.C .; Уиттингтон, П. А. (ред.). Реабилитация загрязненных нефтью африканских пингвинов: история успеха в сохранении. Кейптаун: BirdLife Южная Африка и Отдел демографии птиц. С. 1–7.
  60. ^ «Первоклассный заповедник африканских пингвинов и морских птиц открывается в Клейнбае, Оверберг». SceinicSouth. 2015-02-26. Получено 2015-03-12.
  61. ^ ""Реабилитационный центр уходит к птицам ", iol SciTech, 3 марта 2015 г.". iol.co.za. 2015-03-03. Получено 2015-03-12.
  62. ^ «Африканский пингвин». aza.org.
  63. ^ «Природоохранный проект Африканский пингвин». artis.nl.

внешняя ссылка