Через мост (рассказ) - Across the Bridge (short story)

Об экранизации см. Через мост (фильм).

"Через мост"1938 год короткий рассказ к Грэм Грин. Опубликовано в сборнике 1947 г. Девятнадцать историй.^[1] Работа снималась в 1957 г., в главной роли Род Стайгер, и как Двойной дубль в 2001.

участок

История рассказана от первого лица неназванным рассказчиком, который мало что раскрывает о себе, кроме того, что он странствующий незнакомец, застрявший в маленькой мексиканской пограничной деревне. Рассказчик очарован Джозефом Кэллоуэем, известным аферистом, считающимся чрезвычайно богатым, который находится в мексиканской деревне в бегах от закона. Рассказчик утверждает, что испытывает симпатию не к Кэллоуэю, а к собаке Кэллоуэя, уродливому существу, которое он неоднократно пинал. Два детектива входят в деревню в поисках Кэллоуэя, но, хотя они несколько раз беседуют с мошенником, они никогда не понимают, что он их жертва. Тем временем Кэллоуэй, охваченный тоской по Америке, удается скрыться за границей. В конце концов, Кэллоуэй убит машиной детективов, по-видимому, при попытке спасти жизнь собаки, и правда о человеческом опыте не раскрывается. Рассказчик утверждает, что нашел что-то комическое в конце жизни Кэллоуэя. Он пишет: «Смерть не превращает комедию в трагедию». Читателю предоставляется возможность оценить значение этого утверждения и взвесить как трагические, так и комические элементы рассказа.

История строит свое напряжение на драматическая ирония, где рассказчик знает об истории больше, чем Кэллоуэй и сыщики, а мексиканские коренные жители знают больше, чем рассказчик, который говорит: «Любой человек, занимающийся пыльными делами в любой из деревянных будок в городе, лучше приспособлен к длительному наблюдению. рассказать историю мистера Кэллоуэя, чем я ».

Рекомендации

1. Вейтч, Дуглас (2006). Лоуренс, Грин и Лоури: вымышленный пейзаж Мексики. Онтарио: Университетское издательство Уилфрида Лорье. п. 66.