Вид с моста (фильм) - A View from the Bridge (film)

Вид с моста
Вид с моста xlg.jpg
РежиссерСидни Люмет
ПроизведеноПол Грец
Сценарий отНорман Ростен
На основеВид с моста
к Артур Миллер
В главных роляхРаф Валлоне
Морин Стэплтон
Музыка отМорис Леру
КинематографияМишель Кельбер
Производство
Компания
Трансконтинентальные фильмы
РаспространяетсяКонтинентальные дистрибьюторы фильмов (НАС)
Дата выхода
19 января 1962 г. (Франция)
22 января 1962 г. (США)

Вид с моста (Французский: Vu du pont, Итальянский: Uno sguardo dal ponte) - французско-итальянский драматический фильм режиссер Сидни Люмет по сценарию Норман Ростен на основе пьеса с таким же названием написано Артур Миллер.[1] Он следует за проблемным Эдди Карбоном, чья трудовая жизнь становится тяжелее, когда он позволяет двум нелегальным иммигрантам оставаться в своем доме, что приводит к трагедии.

Производство

Он был снят на английском и французском языках, а его экстерьеры снимались на набережной Бруклин, Нью-Йорк, где происходят спектакль и фильм.[2] В отличие от пьесы, в которой главный герой Эдди Карбоун зарезан своим ножом в драке с двоюродным братом своей жены Беатрис Марко ближе к концу, в фильме Эдди совершает самоубийство, вонзив грузовой крюк в грудь.[3]

В фильме впервые на американском экране был показан поцелуй между мужчинами, в эпизоде ​​которого пьяный Эдди Карбоне страстно целует двоюродного брата своей жены Беатрис Родольфо, пытаясь продемонстрировать предполагаемые намерения последнего. гомосексуализм. Однако эта увертюра была задумана как обвинение кого-то в геях, а не как романтическое выражение.[4]

Бросать

Прием

Вид с моста Премьера фильма состоялась 22 января 1962 года в США и получила в целом негативные отзывы. В Film Quarterly, Полин Кель назвал фильм «не столько драмой, сколько приговором, вынесенным зрителям».[5] Стэнли Кауфманн обзор для Новая Республика был назван «Неадаптируемый адаптированный».[6]

Более благоприятный отзыв пришел от Нью-Йорк Таймс Кинокритик Босли Кроутер, кто хвалил Сидни Люмет реалистичное изображение Бруклин набережной и его выбором актеров, но считал, что главному герою Эдди Карбоуну не хватало глубины и измерения. «Грохот и песчаник на набережной Бруклина, - писал он, - высокий и коммерческий авторитет грузовых судов, пришвартованных в доках, захламленность и теснота жилых комнат портовых трущоб уловлены в понимании его камеры. , чтобы вбить зрителю в голову, что это честная презентация такого рода личного участия, которое можно было бы наблюдать - возможно, шпионить - через телескоп, установленный на Бруклинском мосту ». Однако «единственное серьезное препятствие для драмы - и оно становится роковым препятствием - это медленно развивающаяся демонстрация того, что главный герой - хам. Насколько бы его почти кровосмесительная страсть и его последующая ревность не вызывали доверия и не трогали, они находятся на низком уровне по шкале человеческих эмоций и явно мерзки и неблагородны. У них нет универсального размаха жадности, зависти, амбиций или таких навязчивых идей, которые доводят людей до разорения ".[7]

В настоящее время фильм имеет рейтинг 67%. Гнилые помидоры, в котором отмечалось, что «Режиссер Сидни Люмет снял фильм как на английском, так и на французском языках, причем английская версия иногда звучала больше, чем игра ... Фильм сегодня чаще вспоминают по« шокирующей »декорации, в которой Эдди целует Родольфо выпучил губы, чтобы «доказать», что мальчик гей ».[8]

Признание

За исполнение роли Эдди Карбона, Раф Валлоне выиграл Давид ди Донателло за Лучший актер.[9]

Рекомендации

  1. ^ Роберто Поппи, Марио Пекорари. Dizionario del cinema italiano. Я снимаю. Gremese Editore, 2007. ISBN  8884405033.
  2. ^ Кроутер, Босли, «Экран: 'Вид с моста' в Саттоне: адаптация драмы Артура Миллера Боуза». Нью-Йорк Таймс, 23 января 1962 г.
  3. ^ Вид с моста (1962), сайт TCM / Turner Classic Movies
  4. ^ Руссо, Вито (1986). Целлулоидный шкаф: гомосексуализм в фильмах. Харпер и Роу. п.138. ISBN  978-0060961329.
  5. ^ Абботсон, Сьюзен С.В., Критический компаньон Артура Миллера: литературная ссылка на его жизнь и творчество (Нью-Йорк: Facts on File, Inc., отпечаток Infobase Publishing, 2007), стр. 348.
  6. ^ Бигсби, Кристофер, изд., Кембриджский компаньон Артура Миллера, Второе издание (Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press, 2010), стр. 294.
  7. ^ Кроутер, Босли, «Экран: 'Вид с моста' в Саттоне: адаптация драмы Артура Миллера Боуза». Нью-Йорк Таймс, 23 января 1962 г.
  8. ^ Вид с моста (1962), Тухлые помидоры
  9. ^ Энрико Лансия (1998). Я премьера кино. Gremese Editore, 1998. ISBN  8877422211.

внешняя ссылка