Долгий отпуск - A Long Vacation

Эта статья про альбом Eiichi Ohtaki. О романе Жюля Верна см. Двухлетний отпуск.

Долгий отпуск
A Long Vacation.jpg
Студийный альбом к
Эйити Отаки
Вышел21 марта 1981 г.
СтудияCBS / Sony Роппонги И Шинаномачи
ЖанрПоп, камень
Длина39:59
ЭтикеткаНиагара / CBS / Sony
РежиссерЭйити Отаки
Эйити Отаки хронология
Давай снова
(1978)		Долгий отпуск
(1981)		Ниагарский треугольник, том. 2
(1982)
Одиночные игры из Долгий отпуск
  1. «Кими ва Теннен Сёку»
    Релиз: 21 марта 1981 г.
  2. «Койсуру Карен»
    Релиз: 21 июня 1981 г.
  3. «Прощай Транссибирская магистраль»
    Релиз: 21 октября 1981 г.
  4. "Амэ нет среды"
    Релиз: 21 мая 1982 г.

Долгий отпуск это альбом японского музыканта Эйити Отаки, выпущенный 21 марта 1981 года. Он был продан тиражом более миллиона копий и был назван "Лучшим альбомом" на 23-я награда Japan Record Awards.[1][2][3] Его называют одним из величайших Японский рок альбомы всех времен, в том числе Rolling Stone Япония.

Фон

Несколько песен на Долгий отпуск находились под влиянием американского продюсера Фил Спектор и его Стена звука формула. Но заключительный трек "Прощай, Транссибирская магистраль" был задуман как дань уважения английскому продюсеру. Джо Мик.[4]

Все трое бывших Счастливый конец товарищи по группе способствовали Долгий отпуск; Такаши Мацумото написал тексты для каждой песни, кроме одной, Сигэру Сузуки внесла гитару и Харуоми Хосоно играл на бас-гитаре.[4]

Хотя никогда не был в Канарские острова Мацумото написал «Ночь на Канарских островах», основываясь на том, как он это себе представлял, и исходя из предположения, что это было похоже на Гавайи. Когда он наконец приехал в 1999 году на Карлос Клейбер производительность, он нашел это совсем другим.[5]

"Прощай, Транссибирская магистраль" впервые была выпущена как сингл Хироми Ота в ноябре 1980 г.[6]

"Fun x 4" включает бэк-вокал Хироми Ота, Крысы и звезда и Хироаки Игараси.[4] В конце песни есть строчка «Весело, весело, весело теперь, когда папа забрал птицу». пляжные мальчики 'Песня 1964 года "Веселье, веселье, веселье ".[нужна цитата ]

Альбом также известен под ником Ронбаке (ロ ン バ ケ), сокращение названия на японском языке.[2][4]

Обложка

Обложку альбома создал художник Хироши Нагаи. Нагаи сказал, что Отаки подошел к нему, чтобы вместе написать книгу с картинками, также озаглавленную Долгий отпуск, который был опубликован в 1979 году. Он также утверждал, что музыкант был вдохновлен его произведениями при написании песен, которые стали альбомом. После выхода альбома жизнь Нагая изменилась, и его засыпали просьбами о подобной работе. Артист сделал обложки еще нескольких альбомов Ohtaki.[7]

История выпуска

Долгий отпуск был выпущен винил и кассета 21 марта 1981 г.[8] Четыре месяца спустя альбом Пой вместе в отпуске был выпущен 21 июля 1981 года тиражом 10 000 копий. Это инструментальная версия Долгий отпуск, за исключением «Прощания Транссибирской магистрали».

1 октября 1982 г. Долгий отпуск стал одним из первых альбомов, выпущенных на CD.[9] CD-версия была удостоена двойной платины RIAJ. Обновленная версия была выпущена 21 марта 1991 года, отмечая ее десятилетнюю годовщину. Десять лет спустя было выпущено юбилейное издание, посвященное 20-летию, которое включает инструментальный материал от Пой вместе в отпуске.[10] 21 марта 2011 года было выпущено двухдисковое юбилейное издание с инструментальным материалом, а также сингл и "Original Basic Track" версии "Kimi wa Tennen Shoku".[11]

Наследие

Долгий отпуск достигла второго места в еженедельнике Орикон Чарт альбома и был восьмым самый продаваемый альбом 1980-х годов в Японии.[12] Юбилейное 20-е издание достигло 13-го места, а 30-летие - 19.[13] После смерти Отаки в декабре 2013 года издание, посвященное 30-летию, переместилось на 25 место, а издание 1991 года - на 26 в январе 2014 года.[9]

В 2007 году он был назван седьмым величайшим японским рок-альбомом всех времен. Rolling Stone Япония.[14] В своем специальном выпуске за сентябрь 2010 г. Журнал для коллекционеров пластинок назвали его первым в своем списке 100 лучших японских рок-альбомов 1980-х годов.[15] Ян Мартин из The Japan Times упомянутый Долгий отпуск как шедевр и один из лучших японских альбомов всех времен. "Со звуками от Брайан Уилсон - стиль гармонирует с современными синтезаторами, это во многом продюсерский альбом ». Он привел такие новаторские моменты, как« веселые синтезаторные эффекты »на« Fun x 4 », когда песня меняет стили, а мужской и женский вокал на« Velvet Motel »заканчивает каждый -другие строки.[16]

Каждая песня в альбоме была исполнена разными певицами для альбома 2009 года под названием Длинный отпуск от дам, включая Ами Одзаки, Мики Имаи и Аяно Цудзи.[17]

Аранжировка ветра "Kimi wa Tennen Shoku" была использована в эпизоде ​​2.6. аниме серии Звук! Эуфониум (2016). «Кими ва Теннен Сёку» стала финальной темой весны 2020 года. аниме адаптация Какусигото: тайные амбиции моего отца.[18] К 40-летию Долгий отпуск, Журнал для коллекционеров пластинок публикует ретроспективную серию под названием В течение долгого отпуска это написано музыкальным критиком Манабу Юаса, который раньше работал ассистентом в офисе / студии Охтаки. Новый взнос будет включаться в каждый ежемесячный выпуск с мая 2020 года по март 2021 года.[19]

Отслеживание

Все тексты написаны Такаши Мацумото, кроме трека 4, написанного Эйити Отаки, вся музыка написана Эйити Отаки.

Сторона А
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Кими ва Теннен Сёку» (君 は 天然 色)5:02
2."Бархатный мотель"3:42
3."Ночь Канарских островов" (Канария Шото Найт (カ ナ リ ア 諸島 に て))3:58
4."История Пап-Пи-Ду-Би-Ду-Ба" (Пап-Пи-Ду-Би-Ду-Ба Моногатари (Пап-Пи-Ду-Би-Ду-Ба 物語 （ス ト ー リ ー）))3:14
5."Вага Кокоро но Пинбол" (我 が 心 の ピ ン ボ ー ル)4:24
Сторона B
Нет.ЗаголовокДлина
6."Амэ нет среды" (雨 の ウ ェ ン ズ デ イ)4:24
7."Речевой шар" (Супичи Барун (ス ピ ー チ ・ バ ル ー ン))3:55
8.«Койсуру Карен» (恋 す る カ レ ン)3:21
9.«Веселье x 4» (ВЕСЕЛЬЕ × 4)3:26
10.«Прощай Транссибирская магистраль» (Сараба Шиберия Тецудо (さ ら ば シ ベ リ ア 鉄 道))4:33

Персонал

  • Гитара - Хироми Ясуда, Такудзи Михата, Тошиаки Усуи, Тору Фукуяма, Эйдзи Кавамура, Макото Мацусита, Микихико Мацумия, Чуэй Йошикава, Хирофуми Токутаке, Кунио Мурамацу, Сигэру Сузуки
  • Л. Перк - Эйдзи Нарушима, Ёсиюки Като, Тацудзи Ёкояма, Масато Кавасэ, Таро Фуссафусса, Ларри Сунага, Нобору Такасуги, Сигэмицу Катаяма, Масами Кавахара, Кимура Кимучи
  • Клавиатуры - Хидетоси Ямада, Наоко Яманака, Кодзи Судзуки, Акира Иноуэ, Элтон Нагата, Ясухару Наканиши, Фумитака Анзай, Кадзуфуми Охама, Гако Икава, Юмин Тэйшу
  • Бас - Сёго Киндаичи, Мичио Нагаока, Харуоми Хосоно, Кимио Коидзуми, Ясуо Аракава
  • Барабаны - Хироши Уэхара, Тацуо Хаяси
  • Припев - Singers Three, Oshamanbe Cats, Kayoko Ishu, Rajie
  • Флейта - Джейк Х. Консепсьон
  • Труба - Кодзи Йошиока
  • Маримба, Timpany - Исао Канаяма
  • Струны - Норио Маэда, Масатака Мацутоя

Рекомендации

  1. ^ "さ よ う な ら 大 瀧 詠 一 さ の ポ ッ ​​プ 史 を 変 偉大 な 功績 を り 返 る". Настоящий звук (на японском языке). 1 января 2014 г.. Получено 6 апреля, 2018.
  2. ^ а б "大 瀧 詠 一" ロ ン バ ケ "の あ の イ ラ ス ト レ ー タ ー [...]". Pia Corporation (на японском языке). 6 августа 2013 г.. Получено 6 апреля, 2018.
  3. ^ "第 ２３ 回 日本 レ コ ー ド 大 賞". Japan Record Awards (на японском языке). Получено 8 января, 2016.
  4. ^ а б c d "日本 の 音 楽 史 に 燦然 輝 く 、 に 色 褪 せ な い 名 盤『 ДЛИТЕЛЬНЫЙ ОТПУСК 』". Japan Music Network, Inc. (на японском языке). 20 августа 2014 г.. Получено 6 апреля, 2018.
  5. ^ «Канарские острова через Париж ： 松本 隆 （作詞 家）». J-волна (на японском языке). 5 июля 2003 г. Архивировано с оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 10 января, 2016.
  6. ^ "デ ビ ュ ー 40 周年 を 迎 え た" tutumikko "太 田 裕美". CD Journal, Inc. (на японском языке). 22 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 7 апреля 2018 г.. Получено 6 апреля, 2018.
  7. ^ «Мое сердце посвящено музыке соул». Капут. 19 марта 2015 г.. Получено 10 января, 2016.
  8. ^ "大 瀧 詠 一 特集". Tower Records (на японском языке). Получено 6 апреля, 2018.
  9. ^ а б "大 瀧 詠 一 さ ん 、 ア ル バ １６ 年 ぶ り チ ャ ー ト イ ン". Sponichi (на японском языке). 15 января 2014 г.. Получено 8 января, 2016.
  10. ^ "Издание к 20-летию ДЛИТЕЛЬНОГО ОТПУСКА". cdjapan.co.jp. Получено 8 января, 2016.
  11. ^ "Издание к 30-летию ДЛИТЕЛЬНОГО ОТПУСКА". cdjapan.co.jp. Получено 8 января, 2016.
  12. ^ Таблица альбомов Oricon: полное издание 1970-2005 гг.. Роппонги, Токио: Oricon Entertainment. 2006. ISBN  4-87131-077-9.
  13. ^ "大 滝 詠 一 の ア ル バ ム 売 ラ ン キ ン グ". Орикон (на японском языке). Получено 8 января, 2016.
  14. ^ «Наконец-то!» В списке 100 лучших японских рок-альбомов всех времен. Воскликните!. 14 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2012 г.. Получено 8 января, 2016.
  15. ^ «日本 の ロ ッ ク ・ ア ル バ ム ・ ベ ス ト 100 （80 年代 篇）». レ コ ー ド ・ コ レ ク タ ー ズ (на японском языке). Нет. Специальное. Музыкальный журнал. Август 2010 г.
  16. ^ «Пинья колада на пляже? Ваш саундтрек уже написан». The Japan Times. 24 июля 2013 г.. Получено 8 января, 2016.
  17. ^ "大 滝 詠 一 の 歴 史 的 名 盤『 ДЛИТЕЛЬНЫЙ ОТПУСК 』、 女性 が 歌 っ て" 秋 サ ウ ン ド に"". Орикон (на японском языке). 23 октября 2009 г.. Получено 8 января, 2016.
  18. ^ "Аниме Какусигото раскрывает треп, тематические песни Эйити Отаки". Сеть новостей аниме. Получено 6 июня, 2020.
  19. ^ "大 滝 詠 一 、『 ДЛИТЕЛЬНЫЙ ОТПУСК 』発 売 40 周年 に 向 け『 レ コ ド ・ コ レ ー ズ 』で 長期 連載 開始". Лает (на японском языке). 13 апреля 2020 г.. Получено 17 сентября, 2020.