Аташинчи - Atashinchi

Аташинчи
Аташинчи vol1 Cover.jpg
Обложка Аташинчи том 1, опубликованный Медиа Фабрика, с участием Матери.
あ た し ン ち
(Аташинчи)
ЖанрКомедия
Манга
НаписаноЭйко Кера
ОпубликованоМедиа Фабрика
ЖурналЁмиури симбун
Оригинальный запускИюнь 1994 – Ноябрь 2014 г.
Объемы21
Аниме телесериал
РежиссерАкитаро Даичи
Тецуо Ясуми
Музыка отМотои Сакураба
СтудияШин-Эй Анимация
Исходная сетьAll-Nippon News Network
Оригинальный запуск 19 апреля 2002 г. – 19 сентября 2009 г.
Эпизоды330 (641 сегмент)
Аниме фильм
РежиссерТецуо Ясуми
СтудияШин-Эй Анимация
Вышел24 ноября 2003 г.
Время выполнения95 минут
Аниме фильм
Аташинчи 3D
РежиссерМасаэ take
СтудияШин-Эй Анимация
Вышел13 ноября 2010 г.
Время выполнения40 минут
Аниме телесериал
Шин Аташинчи
РежиссерОгура Хирофуми
Музыка отАкифуми Тада
СтудияШин-Эй Анимация
Исходная сетьAnimax
Оригинальный запуск 6 октября 2015 г. – 5 апреля 2016 г.
Эпизоды26 (77 сегментов)
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Аташинчи (Японский: あ た し ン ち, Хепберн: Аташинчи, сокращение от "атаси но учи", буквально мой дом или же моя семья, в женской и устной форме) это комедия манга к Эйко Кера, и аниме адаптация, которая производилась с 2002 по 2009 год. Это эпизодическая анимационный ситком повседневных переживаний семьи из четырех человек (семья Татибана). Серия заняла 42 место. Премия Bungeishunjū Manga в 1996 г.[1]

Продолжение аниме под названием Шин Аташинчи (新 あ た し ン ち букв. «New Atashin'chi») выходил в эфир с 6 октября 2015 г. по 5 апреля 2016 г. в Японии и доступен на Crunchyroll.[2]

Символы

Семья Татибана

  • Фамилия в более ранних печатных изданиях манги и в ранних телевизионных сериалах писалась с использованием кандзи в качестве 立 花. Однако, когда сериал получил международное признание, особенно в Китае, написание изменилось на катакана в качестве タ チ バ ナ.
Отец (父)

Озвучивает: Кеничи Огата

Работник в центре Токио. Это типичный японский рабочий среднего возраста, который сильно пьет пиво, часто курит и пачинко салоны. Тем не менее, он находит время, чтобы побыть там со своей семьей, и часто помогает по воскресеньям. Он водит синий хэтчбек-купе, но на работу добирается электричкой.

Его изображают наивным, порой озорным, но вдумчивым человеком. Любит тихую обстановку и чистый дом. Иногда он тоскует по тем временам, когда его дети были маленькими, и умеет обращаться с младенцами. Тем не менее, он в основном стоический человек, часто не проявляет эмоций и говорит в основном односложные фразы.

Его мать умерла незадолго до рождения сына Юдзухико. Он летел на самолете из Житы после того, как навестил ее в больнице, когда умерла его мать. Он нехарактерно проявляет эмоции, впервые с тех пор, как женился на матери, плача на нее. буцудан.

Он родился в Префектура Чита, и говорит с «деревенским» акцентом, несмотря на род занятий.

Мать (母)

Озвучивает: Кумико Ватанабэ

Современная японская домохозяйка, которая высокомерно гордится чистым домом, сбалансированным бюджетом и скромный тем не менее, «вкусный» ужин - то, что в наши дни большинство фанатов критикует в социальных сетях, причем один из них утверждает, что либо у нее сломан язык, либо у нее нет чувства нёба. Хотя временами она находит изящные уловки, чтобы выполнять несколько задач одновременно и объединять домашние дела (например, пылесосить ковер и натирать воском деревянный пол сразу), она ужасно неуклюжа и попадает в неприятные ситуации, теряя контроль (некоторые хардкорные фанаты считают ее полным идиотом. начать с). Несмотря на свою тяжелую работу, она также известна своей ленивостью, много спит после обеда, смотрит телевизор во время еды. Senbei и экономия на покупках и / или приготовлении пищи в дождливые дни.

Она часто отправляется в походы по магазинам и послеобеденный чай со своими хорошими подругами миссис Мидзусима и миссис Тояма. (вместе они называют себя «Клуб мадам Деженер»). Кроме того, они часто принимают участие в мероприятиях с (более обеспеченной) миссис Мисуми. Они часто завидуют «богатому» образу жизни г-жи Мисуми и пытаются найти «доступные способы», чтобы быть более стильными и оптимистичными (и часто три "Мадам Деженер Клуб" участники, как правило, смущают миссис Мисуми своей громкой личностью)

Ее хобби включают Shodō и готовить и есть чикува.

Она также родилась в префектуре Оита. В детстве ее звали Банбан. Хотя у нее был друг детства (который ей очень нравился и который надеялся выйти замуж), ее поместили в Omiai устроил брак и женился на отце.

Она также очень строгая мать по отношению к своим двум детям и старается, чтобы они тратили меньше денег / электричества / еды и т. Д. Хотя она пытается выглядеть более оптимистичной, она очень патриархальна, когда дело касается ее дочери Микан. . (Она не позволяет проколоть уши, опаздывать на караоке, чрезмерно модно и ценит работу по дому, а не домашнюю.) Однако она мила со своим младшим сыном и часто позволяет ему увлекаться вещами, которые Микан не может сойти с рук.

Она также известна своим лицемерием и откровенным невежеством. Она не хочет признавать свои ошибки ни по какой причине. В одном из эпизодов Микан разозлилась за то, что она преувеличила дурную привычку Микан, посоветовав ей признать свои худшие привычки (поедать спагетти как можно быстрее в грубой манере), но она не сдвинулась с места.

Mikan (立 花 み か ん, Микан Тачибана)

Озвучивает: Фумико Орикаса

17-летний второкурсник Средняя школа студент, и является предполагаемым «главным героем» сериала. («Аташи» (я) в названии.) Она ходит в общественную среднюю школу, до которой, к сожалению, ехать долго и напряженно. Также не требуется школьная форма. Она изображается спокойной, раскованной девушкой, которая любит повеселиться. Часто она очень похожа на девицу, но иногда очень похожа на пацанку, каждый день у нее происходит что-то забавное.

Ее лучшие друзья в старшей школе состоят из «взрослой» Шими-чан (ее фамилия Симидзу), которая всегда остается спокойной и собранной и всегда дает хорошие советы от диет до общения с родителями; и Юкарин (ее имя Юка), которая любит караоке и знакомит Микан с "милыми" вещами в жизни. Микан влюблен в Bishōnen -типа Иваки. Хотя она хочет признаться ему в своих чувствах, ей часто мешает его лучший друг, Йошиока, чьи шутки проникают в кожу Микана.

Что еще хуже, Микан и Йошиока посещали одни и те же академии с начальной школы, и люди (в том числе ее собственная мать) убеждают ее встречаться с Йошиокой. Иногда, когда она смотрит в сторону Иваки и Йошиоки, Шими-чан ошибается и предполагает, что Микан смотрит на Йошиоку, а не на Иваки. (В перезагрузке Шин Аташинчи Шими-чан полностью осознает чувства Микан к Иваки - и в одном эпизоде ​​эпизод сновидения показывает, что она на самом деле держит свой факел для Йошиоки)

Она «обходится» в школе, плохо делает заметки и крепко спит, что, к сожалению, заставляет ее опаздывать в школу. У нее также есть привычка засыпать из-за домашних заданий, из-за чего у нее нет другого выбора, кроме как сдавать незавершенные задания.

Ее интересы включают караоке, ест сладкое (хотя ей не нравится шоколадный торт) и восхищается / создает плюшевых мишек.

Она является частью «Медвежьей бригады» своей старшей школы (состоящей из богатого и модного Рио; вызывающего, но романтичного Нитта; и лучших друзей Кадзи и Асада), которые создают оригинальных плюшевых мишек, исполняют номера с плюшевыми мишками и полюбоваться дорогими игрушками-мишками.

Ее цель в жизни - стать известным плюшевым мишкой и / или модельером. По словам ее матери, она научилась пришивать пуговицы (под наблюдением) в возрасте 3 лет. Когда-то она мечтала стать хлебопечкой, но вскоре потеряла интерес.

Она часто увязла в правилах своей матери, которые запрещают ей суточные, моду, комендантский час и, в основном, ее простые упакованные ланчи. Она расстроена тем, что ее мать позволяет ее младшему брату соблюдать некоторые правила, однако она часто (и умно) приводит свои доводы.

Юдзухико (立 花 ユ ズ ヒ コ, Юдзухико Тачибана)

Озвучивает: Дайсуке Сакагути

Ученица второго курса неполной средней школы, очень прилежная и дальновидная. Он изобретателен, и его мозг намного превосходит его возраст. Он стремится найти решения для семейных (общих) неудач. Юдзухико намного умнее Микана.

Ему нравится играть в видеоигры и слушать музыку. Его тайное времяпрепровождение - восхищение вымышленным идол Маруми Маруно. Он собирает связанные с ней фотографии, журналы и сувениры. Однако он хранит этот секрет от своей семьи (опасаясь насмешек) и своих друзей (поскольку они предпочитают других айдолов, кроме Маруно).

Он любит майонез и очень разборчив в выборе марки, которую покупает его скупая мать.

Хотя он уважает тот факт, что его Мать мила к нему, он ненавидит все внимание, которое она ему уделяет. Он предпочитает, чтобы к нему относились как к взрослому, и чтобы его больше не называли «Ю-чан». В школе он хорошо учится и получает очень хорошие отметки, но его часто пугает его учительница, мисс Хара.

У него также много друзей, и он считается одним из самых популярных учеников.

Его лучший друг - Фуджино, который разделяет его интересы к книгам, музыке и играм. Тем не менее, Fujino рассматривается как скорее Боке Юдзухико цуккоми, ведя себя очень незрело и по-детски. Фуджино влюблен в Микан, что беспокоит Юдзухико. (Он даже заходит так далеко, что рассказывает Фуджино об «отвратительных» чертах Микана, но Микан ловит его и громко ругает.) Среди других его друзей - эгоцентричный Насуо (фамилия Араи в манге и первой версии аниме, Насуно) в перезагрузке), который однажды поделился своей любовью к Маруми Маруно; популярная девушка Судо, которая со всеми дружит; и «уникальный» Юрий Исида, чья внешность и странные причуды, кажется, отталкивают других одноклассников, но при этом привлекают внимание Юдзухико, Фуджино и Судо.

У него также есть «Фан-клуб», который был основан Кавасимой (имя Саю, только в манге), который сильно влюблен в Юдзухико. Она придумывает множество способов передать ему свои чувства, но эти планы всегда срываются, часто Юрием Исидой. Она считает Исиду своим «соперником», хотя Исида не проявляет интереса к Юдзухико. Время от времени она попадает в ситуации, когда Юдзухико «спасает» ее (ловя ее, когда она падает, или натыкаясь на него), что приводит к любовной беготне. Другой член «Фан-клуба» - ее лучший друг Ямасита. Ямасита часто является голосом разума или дает ей (столь необходимую) проверку реальности, которая успокаивает Кавасиму. Кроме того, только Ямасите достаточно комфортно, чтобы начать разговор с Юдзухико.

В один достойный внимания момент, увидев карикатурный рисунок Кавасимы Юдзухико (который оказался ужасным), Кавасима отказалась от своих чувств к нему, но после извинений Юдзухико и объяснения того, что он намеревался сделать рисунок «милым», Кавасима вернула свои чувства .

Помимо прозвища Юзупии, «Фан-клуб» обращается к нему под кодовым именем «Хибари-чан» (Маленький Жаворонок ). Это происходит из-за множества словесных ассоциаций. (Татибана Юзухико [его имя] ->Юзу Мисо [приправа на основе цитрусовых] ->Мисо [бобовая паста] ->Мисора Хибари [певица энка] ->Хибари [Жаворонок].

Средства массовой информации

Манга

Написано и проиллюстрировано Эйко Кера, Аташинчи манга начал сериализацию в Ёмиури симбун в июне 1994 г. и работала до ноября 2014 г. Первый Tankōbon том был выпущен Медиа Фабрика 26 апреля 1995 г.[3] Манга вернулась с новой сериализацией в декабре 2019 года.[4]

Аниме

Аташинчи

An аниме адаптация произведена Шин-Эй Анимация транслировался на All-Nippon News Network с 19 апреля 2002 г. по 19 сентября 2009 г. на 330 серий. Акитаро Даичи и Тецуо Ясуми были директорами, а Мотои Сакураба сочинял музыку.

Официальный Аташинчи YouTube 15 мая 2020 года канал начал транслировать первые 2 серии с английскими субтитрами. Shin-Ei Animation и AlphaBoat планируют транслировать около 270 серий в исходном порядке до марта 2021 года.[5][6]

Шин Аташинчи

Шин Аташинчи, продолжение оригинального аниме-сериала 2002 года, вышедшего в эфир Animax с 6 октября 2015 г. по 5 апреля 2016 г. на 26 серий. Shin-Ei Animation вернулась к производству сериала. Огура Хирофуми был директором, Акифуми Тада сочиняла музыку, а первоначальный создатель Эйко Кера писала истории специально для сериала.[7]

Crunchyroll начал одновременную трансляцию сериала за пределами Азии 6 октября 2015 года.[8][9]

Открытие и завершение темы

Открытия

  1. 「さ ら ば」 / "Сараба" Кинмокусея (Эпизоды 1–142)
  2. 「あ た し ン ち の 唄」 / "Аташинчи но Ута" автора Кёко Коидзуми (Эпизоды 143–297)
  3. 「プ ロ リ ン サ イ ズ ♪」 / "Размер Purorin" Морисанчуу (Эпизоды 298–330)

Концовки

  1. 「来 て 来 て あ た し ン ち」 / "Воздушный змей Аташинчи" Автор Ая Хираяма, адаптировано из книги сэра Эдвард Элгар с Пышные и торжественные марши (Эпизоды 1–161, 328)
  2. "Погнали!あ た し ン ち 」/" Поехали! Аташинчи "Тачибаны (Кумико Ватанабэ, Фумико Орикаса, Дайсуке Сакагути, Кеничи Огата ) (Эпизоды 162–232, 329)
  3. 「ほ っ と っ と っ と な ま い に ち」 / "Hottottotto na Mainichi" автора Кигурумичико (Эпизоды 233–304)
  4. 「プ ロ リ ン サ イ ズ ♪」 / "Размер Purorin" Морисанчуу (Эпизоды 305-327)
  5. 「さ ら ば」 / "Сараба" Кинмокусей (серия 330)
    • 「あ た し ン ち」 / "Аташинчи" автора Акико Яно (Фильм)

Вставки

  1. Караоке тенкоку (カ ラ オ ケ 天国) пользователя Mikan (Фумико Орикаса )
  2. Джунэцу но акай бара (情 熱 の 赤 い バ ラ) от матери (Кумико Ватанабэ )

Рекомендации

  1. ^ 文藝 春秋 漫画 賞 (на японском языке). Комическая лаборатория. Архивировано из оригинал 20 октября 2009 г.. Получено 9 июня, 2013.
  2. ^ http://www.crunchyroll.com/shin-atashinchi
  3. ^ あ た し ン ち 1 (на японском языке). Медиа Фабрика. Получено 31 октября, 2015.
  4. ^ https://www.animenewsnetwork.com/news/2019-12-06/atashinchi-manga-returns-after-7-years-with-new-serialization/.154053
  5. ^ "Манга ATASHIn'CHI возвращается на YouTube после многих лет с новой сериализацией". Сеть новостей аниме. 12 мая 2020. Получено 16 мая, 2020.
  6. ^ Шерман, Дженнифер (15 мая 2020 г.). "Анимационные потоки ATASHIn'CHI на YouTube с английскими субтитрами". Сеть новостей аниме. Получено 16 мая, 2020.
  7. ^ Лоо, Иган (22 апреля 2015 г.). "Семейная комедийная манга ATASHIn'CHI в октябре получит новый телевизионный аниме". Сеть новостей аниме. Получено 16 мая, 2020.
  8. ^ Масиас, Патрик (5 октября 2015 г.). "Crunchyroll to Simulcast" Shin Atashinchi "Anime for Fall 2015". Crunchryoll. Получено 16 мая, 2020.
  9. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (6 октября 2015 г.). "Crunchyroll для трансляции аниме Shin ATASHIn'CHI TV". Сеть новостей аниме. Получено 16 мая, 2020.

внешняя ссылка