Зофия Ветулани - Zofia Vetulani

Зофия Ветулани
Родившийся	(1893-03-30)30 марта 1893 г.[1][а] Tarnów
Умер	23 сентября 1981 г.(1981-09-23) (88 лет) Варшава
Гражданство	Польский
Род занятий	госслужащий

Зофия Ветулани, гр. 1910 г.

Зофия Юлия Ветулани (30 марта 1893 - 23 сентября 1981) был польским госслужащий, также как и Социальное и политический активист.

Чиновник польского Министерство внутренних дел в Вторая Польская Республика (1921–1939), она была интернированный в Румыния после вспышки Вторая Мировая Война (1939–1945). Там она была секретарем правления женского кружка Американской комиссии помощи полякам - YMCA в лагере беженцев в Брэила, а позже в Drăgăani, а также секретарь Генерального консула Республики Польша Ежи Леховски. в Польская Народная Республика, она работала высокопоставленным чиновником в финансовом и бюджетном отделах Губернского управления (Урзёд Воеводски) и Президиум провинциального национального совета (Wojewódzka Rada Narodowa) в Ольштын (1945–1958).

биография

Зофия Ветулани родилась в 1893 году.^[1] в Tarnów.^[2] Она была дочерью Францишек Ветулани (1856–1921), инженер, и Катажина, урожденная Ипохорска-Ленкевич (1868–1916). У нее были братья и сестры: брат Станислав и сестры. Мария и Цецилия.

Окончила Частную женскую неполную среднюю школу Елены Стражиньской в ​​г. Краков в 1911 г. В 1911–1916 училась философия на Ягеллонский университет в Кракове и на Университет Яна Казимежа в Львов.^[2] В 1917 году она закончила годичный курс для выпускников средней школы Краковской торговой академии (Akademia Handlowa в Кракове).^[2]

Свою карьеру она начала в качестве соискателя кассовых сборов Муниципального сберегательного банка города Тарнув (1 января 1918 - 31 декабря 1920).^[2] 1 января 1921 г. она работала в бюджетном отделе Министерство внутренних дел в Варшава, где она последовательно работала стажером, контролером и казначеем в ранге референдума, до начала Вторая Мировая Война.^[2]

7 сентября 1939 г., после Немецкое вторжение в Польшу Зофия Ветулани была эвакуирована из Варшавы по требованию министра внутренних дел с приказом вывозить из страны деньги, печати и министерские документы.^[2] Десять дней спустя вместе с некоторыми членами правительства она пересек польско-румынскую границу.^[2] Вверенный ей залог она хранила до 22 ноября 1939 года, когда она передала его директору министерства внутренних дел Антонию Робачевскому.^[2] Деньги поступили на счет Комиссии по защите государственного имущества при посольстве Республики Польша в Бухаресте.^[2]

На протяжении всей войны Зофия Ветулани была интернированный в Румыния.^[2] С декабря 1939 года по февраль 1940 года она работала секретарем совета женского кружка Американской комиссии по помощи полякам. YMCA в Брэила Лагерь беженцев.^[2] С февраля по август 1940 года она была секретарем Ежи Леховского, Генерального консула Республики Польша в районах Брэила, Галац и Тулча.^[2] С ноября 1940 г. по март 1941 г. она снова стала секретарем женского кружка ACAP YMCA в г. Drăgăani.^[2] Затем она была председателем женского клуба в г. Крайова (Ноябрь 1941 - ноябрь 1943) и физический рабочий в мастерской польских сапожников в Крайове (март 1944 - июнь 1945).^[2] Весной 1945 г. она присоединилась к Союз польских патриотов в Крайове.^[2]

В июле 1945 г. по возвращении в Польша, Зофия Ветулани вызвалась работать в Министерстве государственного управления с просьбой направить делегацию в Ольштын.^[2] Там она жила со своей сестрой Сесилией и племянником Витольдом де Нисау в квартире на улице Варминьской, 7.^[2] 21 августа 1945 года она работала в финансовом отделе Аппарата Уполномоченного Правительства Республики Польша в Мазурском районе. С начала 1947 года она была начальником отдела бухгалтерского контроля Бюджетно-экономического отдела Губернского управления в Ольштыне (Урзёд Воеводски).^[2]

С 1 января 1948 г. приказом Министерства Российской Федерации Восстановленные территории, она была квалифицирована для группы сотрудников «исключительно высокой профессиональной квалификации в области общего управления» и была повышена до звания референдума в VII служебной группе с правом на более высокую заработную плату.^[2] С 1 января 1949 г. по 4 июня 1950 г. она работала независимым бухгалтером и референдатором в Бюджетно-экономическом отделе провинциального управления, а с 5 июня 1950 г. по 1 января 1955 г. - в финансовом отделе Президиума Провинциального национального совета (Wojewódzka Rada Narodowa). Затем заняла должность старшего бухгалтера того же отдела.^[2] 30 июня 1958 г. вышла на пенсию.^[2]

Она была членом Лейбористская партия (Stronnictwo Pracy) и Альянс демократов (Stronnictwo Demokratyczne).^[2]

Она умерла в Варшава 23 сентября 1981 г.^[2] Похоронена в семейной гробнице на Повонзкинское кладбище в Варшаве.^[b][1]

Награды

• Серебро Крест Заслуги^[2]
• Медаль Десятилетия обретенной независимости^[2] (не ранее 1928 г.)
• Серебряный крест за заслуги (второй раз, 1938 г.)^[3][2]
• Серебряный крест за заслуги (в третий раз, 1948 г.)^[4][2]

Семья

Примечания

1. В некоторых источниках неверно указана дата рождения 31 марта 1893 года.
   Видеть: Сирвид, Роберт (2012). ""Ambasadorka Watykanu ", czyli Cecylii Vetulani potyczki z władzą ludową. Nieznany list do Komisji Kultury Wojewódzkiej Rady Narodowej w Olsztynie z 1955 roku" (PDF). Komunikaty Mazursko-Warmińskie (по польски). 2: 375–399.
2. В четвертях 218, ряд 3, номер 27.

Рекомендации

1. "Ветулани". cmentarze.um.warszawa.pl. Получено 19 апреля 2020.
2. Сирвид, Роберт (2012). ""Ambasadorka Watykanu ", czyli Cecylii Vetulani potyczki z władzą ludową. Nieznany list do Komisji Kultury Wojewódzkiej Rady Narodowej w Olsztynie z 1955 roku" (PDF). Komunikaty Mazursko-Warmińskie (по польски). 2: 375–399.
3. М.П. z 1938 г. № 258, поз. 605.
4. М.П. z 1948 г. № 62, поз. 381.