Женская сборная Зимбабве по хоккею с мячом на летних Олимпийских играх 1980 года. - Zimbabwe womens national field hockey team at the 1980 Summer Olympics

Женщины в хоккейной одежде празднуют, размахивая руками и клюшками в воздухе
Зимбабвийцы празднуют победу над Польшей со счетом 4: 0 на Динамо Малая Арена, Москва.

1980 год Женская сборная Зимбабве по хоккею с мячом выиграла золотую медаль среди женщин хоккей на траве в том году Летние олимпийские игры в Москва, столица Советский союз. В составе 16 женщин, все из Зимбабве с белый меньшинство, было собрано менее чем за месяц до начала Олимпиады, чтобы заполнить пробелы в возглавляемой США Олимпийский бойкот создан в женские соревнования по хоккею. Последующая победа Зимбабве в круговой турнир с тремя победами и двумя ничьими считался огромным расстроен особенно учитывая отсутствие у команды подготовки и опыта; это называют «неотразимой сказкой».[1] Золотая медаль, завоеванная в период великих политических перемен в Зимбабве, была первой олимпийской медалью страны любого цвета.

Олимпийские игры 1980 года были первыми, в которых был показан женский хоккей, и первыми, в которых Зимбабве было задействовано под этим названием, - страна, не допущенная к участию в последних трех Олимпийских играх по политическим причинам, последний раз выступала в качестве Родезия в 1964. Все женские хоккейные матчи, проходившие с 25 по 31 июля, были сыграны в искусственный газон, которого никогда не видел никто из членов зимбабвийской команды; они также никогда не играли вместе до этого месяца. После избиения Польша и СССР и рисунок с Чехословакия и Индия, зимбабвийцы выиграли соревнование в последний день со счетом 4–1 над Австрия. Названный "Золотыми девочками" СМИ Зимбабве, они были встречены ликующими толпами по возвращении домой и ненадолго стали национальными знаменитостями. Зимбабве не выигрывало ни одной олимпийской медали до 2004 года.

Приглашение и подбор команды

В Летние Олимпийские игры 1980 года в Москве, столице Советский союз, были первыми, кто включил конкуренция в женском хоккей на траве.[n 1] Включены фавориты перед турниром Австралия, то Нидерланды и Западная Германия, но Западный бойкот под руководством США Олимпиады в Москве привели к тому, что эти и другие команды отказались от участия, оставив только Советы в женских хоккейных соревнованиях. Советские и международные олимпийские власти восполнили пробелы, пригласив команды из стран, не прошедших квалификацию.[3] Среди приглашенных стран была Зимбабве, которая стала всемирно признанной страной в апреле 1980 года после семи лет правления. гражданская война. Москва отметила южноафриканский народ вернуться на олимпиаду после 16 лет; в качестве Родезия он был исключен из 1968, 1972 и 1976 Игры по политическим мотивам после в основном белый правительство декларация независимости из Великобритании в 1965 году.[4] Олимпийский комитет Зимбабве получил приглашение прислать мужские и женские хоккейные команды в Москву 14 июня 1980 года, за 35 дней до начала Олимпийских игр.[5] Их застали врасплох - они не подготовили хоккейные команды к Играм - но тем не менее согласились прислать женская команда.[3] Ни одна женская хоккейная команда, представляющая страну, никогда раньше не играла за рубежом.[5]

Отряд из 16 человек, построенный вокруг ядра бывшей команды Родезии,[3] был поспешно собран президентом национальной женской хоккейной ассоциации Лиз Дрейер, которая стала менеджером команды. Все игроки и официальные лица были белыми.[3] Энн Грант капитаном назначен 25-летний чистильщик команды. Антея Стюарт, который играл за Южная Африка 25 раз до ухода на пенсию в 1974 году оба тренировали команду и играли сама. Лиз Чейз, единственный другой член команды с международным опытом (также представлявший ЮАР) стал вице-капитаном. В свои 35 лет Стюарт был самым старшим игроком команды, в то время как Арлин Боксолл 18-летний резервный вратарь был самым молодым. В состав команды вошли сестры-близнецы в Сэнди Чик и Соня Робертсон.[5]

Полностью любительская команда в основном состояла из игроков с профессиями, не имеющими отношения к спорту - Грант, например, был бухгалтером, а Боксалл - операционным клерком в ВВС Зимбабве.[5] У некоторых из них были спортивные родственники, в первую очередь Грант, чей брат был международным игроком в крикет. Дункан Флетчер.[3] Одри Палмер, опытный хоккейный чиновник и судья, игравшая за Родезию с 1953 по 1961 год, путешествовала с командой в качестве медика, тренера и главного контролера.[5] Отряд выехал 7 июля, сначала отправившись в столицу Замбии. Лусака а затем в Луанда в Анголе,[6] откуда они прилетели в Москву на самолете, который обычно используется для перевозки мяса. «Зловоние было ужасным», - сказал позже Грант. «Сидений не было, поэтому мы все сели на пол, пристегнувшись, и отправились в неизвестность. У нас даже не было подходящей обуви, чтобы играть на искусственное хоккейное покрытие."[3]

1980 Женская сборная Зимбабве по хоккею с мячом[5]
Имя (роль)ПозицияДата рождения (возраст)ПрофессияКлуб
Арлин БоксоллВратарь9 октября 1961 г. (18 лет)Клерк по операциям в ВВС ЗимбабвеПолиция
Лиз Чейз (вице-капитан)Вперед26 апреля 1950 г. (30 лет)Учитель физкультурыСтарые харарийцы
Сандра ЧикВперед2 июня 1947 г. (33 года)Служащий банкаСолсбери Спортс
Джиллиан КоулиРазные8 июля 1955 г. (25 лет)БухгалтерСолсбери Спортс
Патрисия ДэвисРазные5 декабря 1956 г. (23 года)СекретарьСтарые харарийцы
Сара ИнглишВратарь28 ноября 1955 г. (24 года)КлеркQueens Sports Club
Морин ДжорджЗащитник1 сентября 1955 г. (24 года)СекретарьСолсбери Спортс
Энн Грант (капитан)Подметальная машина6 мая 1955 г. (25 лет)БухгалтерСтарые харарийцы
Сьюзан ХаггеттРазные29 июня 1954 г. (26 лет)БухгалтерСтарые харарийцы
Патрисия МаккиллопПолузащитник15 июля 1956 г. (24 года)ДомохозяйкаАтлетический клуб Булавайо
Бренда ФиллипсПолузащитник18 января 1958 г. (22 года)Учитель физкультурыСтарые милтонцы
Кристин ПринслооПолузащитник3 мая 1952 г. (28 лет)Страховой андеррайтерSalisbury Postals
Соня РобертсонЗащитник2 июня 1947 г. (33 года)Спортивный тренерСолсбери Спортс
Антея Стюарт (игрок-тренер)Разные20 ноября 1944 г. (35 лет)Не записано—
Хелен ФолькРазные29 марта 1954 г. (26 лет)Не записаноАтлетический клуб Булавайо
Линда УотсонРазные11 сентября 1955 г. (24 года)Секретарь-бухгалтерСолсбери Спортс

Турнир

Мероприятие было организовано как круговой турнир в котором каждая из шести команд сыграет друг с другом один раз с 25 по 31 июля. Два очка присуждались за победу и одно за ничью; команда с наибольшим количеством очков в конце становится победителем. Остальные конкуренты были Австрия, Чехословакия, Индия, Польша и СССР; За исключением Советов, все эти команды соревновались в результате бойкота, изначально не прошедшие квалификацию.[7] Все матчи были сыграны на Динамо Малая Арена в Москве. Зимбабве прибыло за две недели до старта хоккейного турнира.[3] и разогрелся рядом матчей с местными командами.[8] Отсутствие подготовки игроков и незнание искусственного покрытия - «никто из нас никогда не видел его раньше», - вспоминал Чик.[8]- были компенсированы тем, что некоторые члены команды назвали очень сильным командным духом.[9] Они считали себя серьезными аутсайдеры и не ожидал выиграть медаль.[8]

Две женщины радостно обнимаются
Члены сборной Зимбабве празднуют победу над Польшей.

Зимбабве сыграла в первом женском олимпийском хоккейном матче с Польшей 25 июля.[10] Пэт Маккиллоп забил первый гол, который вывел Зимбабве вперед, прежде чем Пэт Дэвис, Линда Уотсон и Чейз добавил еще по одному, чтобы завершить победу со счетом 4–0. 27 июля Зимбабве и Чехословакия сыграли вничью 2–2; Маккиллоп и Чейз забили. На следующий день зимбабвийцы обыграли «Советы» со счетом 2: 0, Маккиллоп забил оба гола. Ничья 1: 1 с Индией 30 июля вывела Зимбабве на первое место перед финальным раундом матчей 31-го числа. Зимбабве нужно было обыграть Австрию, чтобы быть уверенным в выигрыше золота.[5]

Стюарт объявил бело-синюю одежду, выбранную командой в первую очередь, "счастливой" на том основании, что обе победы Зимбабве были одержаны в ней (в отличие от двух ничьих в зеленом), и выразил радость, что они снова будут носить белые и белые костюмы. синий в решающем матче.[10] По словам Глена Байрома, освещая мероприятие для Вестник газета, зимбабвийцы нервничали в начале игры, и им посчастливилось не отставать после 15 минут, когда Австрия упустила явный шанс.[10] Чик открыл счет на 28-й минуте, получив мяч из-за угла, прежде чем чисто забить его в сетку. Бриджит Киндлер из Австрии сравняла счет двумя минутами позже штрафной удар, перебрасывая мяч мимо вратаря Зимбабве Сара Инглиш в левый верхний угол ворот. При счете 1: 1 к перерыву, Бренда Филлипс заменены Кристин Принслоо в правая половина.[10]

Подстрекаемые небольшой, но шумной группой товарищей из зимбабвийских олимпийцев, зимбабвийцы улучшили свои результаты после перерыва и, по словам Байрома, «держали [pt] австрийские ворота в осаде» на протяжении второго тайма.[10] За 50 из 70 минут матча Маккиллоп мощно нанес удар. короткий угол который отразился от клюшки соперника и влетел высоко в сетку, что вывело Зимбабве вперед. По словам Байрома, теперь, выглядя в высшей степени уверенно, зимбабвийцы «просто обогнали Австрию, продемонстрировав великолепную игру в быстром атакующем хоккее», форсировав восемь коротких и четыре длинных угловых во втором периоде до одного длинного угла Австрии. Джиллиан Коули сделал счет 3: 1 на 60-й минуте, после того как Сэнди Чик забил свободный удар был заблокирован. Спустя четыре минуты Маккиллоп одержал победу, через проход от Чейза и разбив мяч точно. Байром сообщил о «невероятных сценах безудержной радости» на последнем гудке: «Зимбабвийцы со слезами на глазах танцевали по полю, обнимая и целуя друг друга».[10] Наконец они взвалили Грант на плечи и унесли с поля.[10]

Через несколько часов зимбабвийские игроки вернулись на поле в своих голубых юбках и голубых зимбабвийских олимпийских блейзерах для церемонии награждения. После того, как занявшие третье место Советы и Чехословакии, занявшие второе место, получили свои медали, Грант привел команду к подиуму, чтобы получить первую в истории олимпийскую золотую медаль в женском хоккее. Это была первая олимпийская медаль любого цвета в их стране. Все 16 игроков получили медали; Затем они вели чехословацкую и советскую команды на прогулочный круг почета по полю.[10]

Зимбабве закончила турнир без поражений, забив больше всего голов и пропустив меньше всех команд. Шесть голов Пэт Маккиллоп, домохозяйки из Булавайо, сделал ее лучшим бомбардиром соревнований с СССР Нателла Красникова. Чейз, несмотря на травму колена, провел все пять матчей и забил три мяча. Все члены зимбабвийской сборной сыграли хотя бы один матч, кроме Боксалла, который так и не сошел со скамейки запасных, но все же получил золотую медаль.[10]

Итоговая таблица
ПозКомандаPldWDLGFGAОч
1 место, золотой призер (-а) Зимбабве53201348
2 место, серебряный призер (и) Чехословакия53111057
3 место, бронзовый призер (а) Советский союз53021156
4 Индия5212965
5 Австрия52036114
6 Польша50050180

Реакции и наследие

Женщина в желто-зеленом платье в африканском стиле улыбается
Салли Мугабе пообещал каждому из игроков по волу, но вместо этого дал им пакеты с мясом.

Зимбабвийские репортеры сразу же окрестили победивших хоккеистов "Золотыми девочками".[10] По возвращении в Зимбабве их встречала огромная толпа, и они на короткое время стали национальными знаменитостями.[8] премьер-министр Роберт Мугабе приветствовал их дома на официальном приеме. Жена премьер-министра обещала каждому члену команды по волу. Салли, но в конечном итоге получил упаковку мяса из полистирола на церемонии, устроенной миссис Мугабе.[3] Многие игроки эмигрировали в последующие годы, в основном в Южную Африку.[3] Их победу сегодня продолжают праздновать в Зимбабве.[11] Страна не выиграла еще одну олимпийскую медаль, пока Кирсти Ковентри выиграл три медали по плаванию в Афины в 2004.[12] Роберт Мугабе сразу же дал ей прозвище «золотая девочка», когда она вернулась домой.[13]

Победа зимбабвийской хоккейной команды на Олимпийских играх 1980 года многими считалась великой. расстроен. Историки спорта назвали это «сказкой».[3] и «неотразимая сказка».[1] Хотя зимбабвийцы были в восторге от своего невероятного статуса первых в истории олимпийских золотых медалистов в женском хоккее, некоторые, включая Роберта Салливана из Sports Illustrated, считали, что победа Зимбабве олицетворяет то, как западный бойкот снизил стандарты конкуренции и, по их мнению, «испортил» Олимпийские игры 1980 года.[7] В какой-то мере признавая это, Кэти Харрис заявила в своей ретроспективе 2008 года о команде, опубликованной в Санди Таймс, что победа по-прежнему заслуживает признания большим достижением. «Они открыто признают, что выиграли золотую медаль, не соревнуясь с лучшими в мире, - заключает она, - но, как и многие спортсмены в Москве в 1980 году, они ухватились за свой шанс».[3]

Примечания и ссылки

Сноска

  1. ^ Мужской хоккей на траве впервые появился на Олимпийских играх в г. 1908 и в него постоянно играют с 1928.[2]

Рекомендации

  1. ^ а б Томлинсон 2010, п. 239.
  2. ^ Мэллон и Хейманс 2011, п. 156.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k Харрис и 2008 год.
  4. ^ Маленький 2005.
  5. ^ а б c d е ж грамм Олимпийский комитет Зимбабве.
  6. ^ Caute 1983, п. 438.
  7. ^ а б Салливан 1984.
  8. ^ а б c d Харрис и 2008 b.
  9. ^ Харрис и 2008 год; Харрис и 2008 b.
  10. ^ а б c d е ж грамм час я j Байром, Макдермотт и Полоса 1980 С. 249–253.
  11. ^ Чируманзу 2012; Ежедневные новости 2012.
  12. ^ Санду и Мучинджо 2004.
  13. ^ Мазерс 2010.

Журнальные и газетные статьи

Библиография

  • Байром, Глен; Макдермотт, Дэйв; Полоса, Брайан (1980). Родезийские спортивные профили, 1907–1979: с дополнительной характеристикой женской хоккейной команды Зимбабве на Олимпийских играх 1980 года в Москве.. Булавайо: Книги Зимбабве. ISBN  978-0-86920-217-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Каут, Дэвид (1983). Под кожей: смерть Белой Родезии (Первое изд.). Эванстон, Иллинойс: издательство Северо-Западного университета. ISBN  978-0-8101-0658-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мэллон, Билл; Хейманс, Джерун (2011). Исторический словарь олимпийского движения (Четвертое изд.). Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN  978-0-8108-7522-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Мазерс, Кэтрин (2012). «Ковентри, Кирсти». В Акъямпонг, Эммануэль К.; Гейтс, Генри Луи младший (ред.). Словарь африканской биографии. Oxford University Press. С. 130–131. ISBN  978-0-19-538207-5.
  • Томлинсон, Алан (2010). Оксфордский словарь спортивных исследований (Четвертое изд.). Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-921381-8.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Олимпиада 1980 г. в Москве - золотые медалисты Зимбабве по женскому хоккею (памятный буклет). Солсбери: Олимпийский комитет Зимбабве. 1980 г.