Year Zero: Тихая смерть Камбоджи - Year Zero: The Silent Death of Cambodia

Year Zero: Тихая смерть Камбоджи
РежиссерДэвид Манро
ПроизведеноДэвид Манро
НаписаноДжон Пилгер
ПередалДжон Пилгер
КинематографияЭрик Пайпер
Языканглийский

Year Zero: Тихая смерть Камбоджи это британское телевидение 1979 г. документальный фильм написано и представлено австралийским журналистом Джон Пилгер, который был продюсером и режиссером Дэвид Манро для ITV сеть Ассоциированное телевидение (Квадроцикл).[1] Первый эфир 30 октября 1979 года. Камбоджа после свержения Пол Пот режим.

В фильме рассказывается о бомбардировка Камбоджа Соединенными Штатами в 1970-х гг. война во Вьетнаме держаться в секрете от американского населения, последующая жестокость и Камбоджийский геноцид совершенный Пол Пот и его красные кхмеры ополчение после захвата страны, бедность и страдания людей, а также ограниченная помощь, оказанная с тех пор Западом. Первый отчет Пильгера по Камбодже был опубликован в специальном выпуске Daily Mirror.

В рамках программы было собрано около 45 миллионов долларов, в основном в виде небольших пожертвований, в том числе почти 4 миллиона фунтов стерлингов, собранных школьниками в Великобритании. Это профинансировало первую существенную помощь Камбодже, в том числе поставку жизненно важных лекарств, таких как пенициллин, и одежды для замены черной формы, которую люди были вынуждены носить. По словам Брайана Уокера, директора Oxfam, "солидарность и сострадание охватили нашу страну" из трансляции Нулевой год.[2][3]

Во время съемок Камбоджа, первый год, команда была предупреждена о том, что Пилгер был на красные кхмеры "список смерти". В одном случае они чудом избежали засады.[нужна цитата ]

Ответы Уильяма Шокросса и других

В соответствии с Времена журналист Оливер Камм, однако, Пильгер «не смог раскрыть, что коммунистический Вьетнам, вторгшись в Камбоджу и установив марионеточный режим, пытался контролировать, какие голодные люди кормились, а какие нет».[4]

Уильям Шоукросс написал в своей книге Качество милосердия: Камбоджа, холокост и современная совесть (1984) о серии статей Пильгера о Камбодже в Daily Mirror в августе 1979 г .:

Достаточно интересным качеством статей было то, что они концентрировались на нацизме и холокосте. Пильгер назвал Пол Пота «азиатским Гитлером» - и сказал, что он был даже хуже, чем Гитлер ... Снова и снова Пильгер сравнивал красных кхмеров с нацистами. Их марксистско-ленинская идеология даже не упоминалась в Зеркалоразве что они были вдохновлены красногвардейцами. Их интеллектуальное происхождение описывалось скорее как «анархистское», чем коммунистическое.[5]

Бен Кирнан в своем обзоре книги Шоукросса отмечает, что Пилгер действительно сравнивал «Красные кхмеры» Пол Пота с Сталинский террор, а также Мао с Красная Гвардия. Кирнан отмечает случаи, когда сравнения Пол Пота с Гитлером или вьетнамцев с нацистами другими писателями либо принимаются Шоукроссом в его отчете, либо не упоминаются.[6]

Шоукросс написал в Качество милосердия что "отчеты Пильгера подкрепляют почти все, что беженцы, проживающие на тайской границе, говорили о жестокости правления красных кхмеров с 1975 года, и это уже фигурировало в книгах Ридерз Дайджест и Франсуа Поншо. Тем не менее, в Британии отреагировали на эти истории так, как будто они были чем-то совершенно новым ».[5] Оливер Камм утверждал в 2006 году: «Документальные фильмы Пильгера полны лжи. Они действуют неверно, одновременно осуждая одну форму несправедливости, игнорируя или отрицая другие».[4] В Герои, Пильгерские споры Франсуа Поншо и рассказ Шоукросса о зверствах вьетнамцев во время Вьетнамское вторжение и близкий голод как "необоснованные".[7]

Пончард взял интервью у членов антикоммунистических групп, живущих в приграничных лагерях тайских беженцев. По словам Пильгера, «по крайней мере эффект« разоблачения »Шоукросса« обращения с Камбоджей со стороны вьетнамцев »был в том, чтобы стереть различие между Камбоджей при Пол Поте и Камбоджей, освобожденной вьетнамцами: по правде говоря. ночь и день".[7] В своей книге сам Шоукросс сомневался, что кто-то умер от голода.[6]

Поздние комментарии

В 2006 году Пилджер описал реакцию Великобритании на Нулевой год:

Документальный фильм как телевизионное "событие" может вызвать волну повсюду ... Нулевой год не только раскрыл ужас эпохи Пол Пота, но и показал, как Ричард Никсон 'песок Генри Киссинджер с "секретная" бомбардировка этой страны послужил важным катализатором подъема красных кхмеров. Это также показало, как Запад во главе с Соединенными Штатами и Великобританией вводил эмбарго, как средневековую осаду, в отношении самой пострадавшей страны на земле. Это была реакция на то, что освободителем Камбоджи стал Вьетнам - страна, пришедшая с неправильной стороны Холодная война и это недавно нанесло поражение США. Страдания Камбоджи были умышленной местью. Великобритания и США даже поддержали требование Пол Пота о том, чтобы его человек продолжал занимать место Камбоджи в ООН, в то время как Маргарет Тэтчер прекратил поступление детского молока к выжившим в его кошмарном режиме. Об этом мало что сообщалось. Имел Нулевой год просто описал чудовище, которым был Пол Пот, о нем бы быстро забыли. Сообщая о сговоре «наших» правительств, он раскрыл более широкую правду о том, как управляют миром ... В течение двух дней после Нулевой год Выйдя в эфир, на ATV прибыло 40 мешков почты ... в Бирмингеме - 26 000 писем первого класса только в первой почте. Станция быстро собрала 1 миллион фунтов стерлингов, причем почти все это были небольшие суммы. «Это для Камбоджи», - написал водитель автобуса из Бристоля, приложив его недельную зарплату. Отправляли целые пенсии вместе со всеми сбережениями. Петиции поступили в Даунинг-стрит один за другим в течение нескольких недель. Депутаты получили сотни тысяч писем с требованием изменить политику Великобритании (что, в конце концов, и произошло). И ничего об этом не просили. Для меня общественный ответ на Нулевой год солгали клише о "сострадание усталость ", предлог, который используют некоторые вещатели и руководители телевидения, чтобы оправдать нынешнее погружение в цинизм и пассивность Большого Братства. Прежде всего, я узнал, что документальный фильм может вернуть общие исторические и политические воспоминания и представить их скрытые истины. Тогда награда была сострадательной и информированной публикой, и остается таковой до сих пор.[8]

В речи 2007 года «Свобода в следующий раз: сопротивление Империи» Пилгер описал свой опыт общения с руководителями американской компании. Служба общественного вещания (PBS). Они отказались экранировать Нулевой год, который, по словам Пильгера, никогда не транслировался в США.[9]

Документальный фильм был выпущен на DVD в рамках телеканала Network. ITV 60 сборник бокс-сет, а также наборы под собственным именем Pilger.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Year Zero: Тихая смерть Камбоджи, видео передачи на сайте Джона Пилджера.
  2. ^ Джон Пилгер Герои, п. 410
  3. ^ Джон Пилджер (15 февраля 2011 г.). Скажи мне не лжи: журналистские расследования и ее триумфы. Случайный дом. п. 121. ISBN  978-1-4070-8570-8.
  4. ^ а б Камм, Оливер (20 сентября 2016 г.). «Большой голос, слишком много фальшивых нот». Времена. Лондон. Проверено 26 августа +2016.
  5. ^ а б Уэст, Ричард (28 сентября 1984). "Кто был виноват?". Зритель. С. 29–30, 29. Получено 26 августа 2016. «Холокост» в статье Ричарда Уэста написан строчными буквами.
  6. ^ а б Кирнан, Бен (30 октября 1984 г.). "Обзорное эссе: Уильям Шоукросс, Камбоджа в упадке". Возраст: 56–63, 62. Дои:10.1080/14672715.1986.10412591. Также цитируется Бюллетень обеспокоенных азиатских ученых (Январь – март 1986 г.), 18 (1): 56–63.
  7. ^ а б Пилгер, Джон (2001). Герои. Лондон: Soluth End Press. п. 417. ISBN  9780896086661. (Первоначально опубликовано Джонатаном Кейпом, Лондон, 1986 г.)
  8. ^ Джон Пилгер "Революция не будет показана по телевизору" В архиве 15 сентября 2007 г. Wayback Machine, Новый государственный деятель, 11 сентября 2006 г.
  9. ^ Пилгер, Джон. «Свобода в следующий раз: сопротивление империи». Речь. Демократия сейчас. Архивировано из оригинал 28 июля 2013 г.

внешняя ссылка