Не будет кто-нибудь танцевать со мной - Wont Somebody Dance with Me

"Не будет кто-нибудь танцевать со мной"это песня, написанная Линси де Поль в 1973 г.,[1] который был удостоен Премия Айвор Новелло в 1974 г.[2] Ее оригинальная версия баллады сделала Великобритания, Ирландских и голландских лучших 20, и песня была представлена ​​в Майкл Виннер ремейк фильма Большой сон, Маппет-шоу, и версия 1970-х годов Новый Клуб Микки Мауса (в исполнении Лиза Велчел ).

Эта автобиографическая песня, вдохновленная событием подросткового возраста де Поля, включала в себя разговорные диалоги мужским голосом; на оригинальном сингле это было BBC Radio 1 Диджей Эд Стюарт.[3] Это был ее последний сингл, выпущенный на лейбле MAM. Продюсером записи выступил де Поль, а аранжировки струнных - Кристофер Ганнинг.[4] Он получил положительные отзывы в музыкальной прессе от британского музыкального критика. Ян Макдональд из NME писать «идеальную поп-пластинку и некий хит».[5]

Сингл достиг 14-го места в рейтинге Таблица одиночных игр Великобритании в ноябре 1973 года, когда он провел на графике семь недель,[6] номер 9 в Ирландский рейтинг синглов,[7] номер 4 в израильском чарте, номер 17 в сингловом чарте Нидерландов,[8] и номер 3 в рейтинге 30 лучших радиостанций Radio Northsea International.[9] Песня была переиздана как сторона B на "Сахар меня "на лейбле МАМ в 1977 г.,[10] предположительно, чтобы связать с де Полем "Рок Дно "что было ее записью в том году Конкурс песни Евровидение и в то же время попал в чарт UK Singles Chart.

Альтернативная запись песни де Поля вошла во второй трек на альбоме. Нечестивые умирают молодыми. Его составил режиссер Николас Виндинг Рефн и выбрана в качестве одной из песен, вдохновивших его фильм ужасов Неоновый демон. Роб Уэйси сделал обзор альбома на Вся музыка и оценил трек как один из самых ярких на альбоме.[11] Де Поль также перезаписала песню для своего CD-альбома 1994 года. Немного времени. Эта версия отражала зрелость и содержала дополнительный текст об ожидании любви и судьбы,[12] со струнами, замененными саксофоном.[13]

Трасса покрыта Брюс Джонстон, Петула Кларк, Алан Тью Оркестр, Звуки оркестровые, Питер Норт (он же Пит Нордейк ), Джинни, Денис Кинг, Лена Заварони и С. Себбер.[14] Французская версия ("Je voudrais tant danser") была записана Мартиной Туррей с мужским вокалом. Саша Дистель.[15] Датская версия "Hvem danser en dans med mig" была выпущена Maria Stenz med Jesper Klein в 1974 году и достигла 8-го места в датском чарте.[16] Комедийная версия с разными текстами была выпущена Джорджем Джонсом и Томми Томасом на их альбоме 1982 года. Вверх Ольстер.[17]

Рекомендации

  1. ^ [1][мертвая ссылка ]
  2. ^ стр. 41, Billboard, 1 июня 1974 г.
  3. ^ Уоррен, Джейн. «Линси де Поль выиграла премию Ivor Novello и множество любителей знаменитостей | Некрологи». Express.co.uk. Получено 2016-10-08.
  4. ^ "Линси Де Поль - Не стану со мной танцевать". Discogs. Получено 27 декабря 2017.
  5. ^ NME, Синглы, рассмотренные на этой неделе Яном Макдональдом, 20 октября 1973 г., стр. 25
  6. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 145. ISBN  1-904994-10-5.
  7. ^ «Ирландские чарты - все, что нужно знать». Irishcharts.ie. 1962-10-01. Получено 2017-07-08.
  8. ^ "Линси Де Поль: Не стану со мной танцевать". Top40.nl. Получено 27 декабря 2017.
  9. ^ "Radio Northsea International Top 30 - 1973". Internetradiocafe.nl. Получено 9 мая 2018.
  10. ^ "Линси Де Поль - Sugar Me". Discogs. Получено 12 ноября 2018.
  11. ^ Роб Уэйси (2017-04-14). "Николас Виндинг Рефн представляет: The Wicked Die Young - Николас Виндинг Рефн | Песни, обзоры, кредиты". Вся музыка. Получено 2017-07-08.
  12. ^ "515 Lynsey de Paul Won't Somebody Dance With Me Lyrics". Gugalyrics.com. Получено 27 декабря 2017.
  13. ^ "Линси Де Поль - Еще немного". Discogs. Получено 27 декабря 2017.
  14. ^ Лейф Барбре. "Струнный человек". Струнный человек. Получено 2017-07-08.
  15. ^ "Мартин Туррей - Je voudrais Tant Danser / Un Piano sous Mes Doigts". Discogs. Получено 21 марта 2019.
  16. ^ "Hvem Danser En Dans Mit Vig". Danskehitlister.dk. Получено 2016-10-08.
  17. ^ "Джордж Джонс (16) и Томми Томас - Вверх по Ольстеру". Discogs. Получено 16 октября 2018.