Победители и проигравшие - Winners & Losers
Победители и проигравшие | |
---|---|
Сделано | Беван Ли |
В главных ролях | Мелисса Бергланд Вирджиния Гей Мелани Вальехо Зои Таквелл-Смит Блэр МакДонаф Дэмиен Боди Стивен Филлипс Дениз Скотт Фрэнсис Гринслейд Сара Грейс Джек Пирсон Том Рен Майк Смит Том Хоббс Кэтрин Хикс Сибилла Бадд Ник Рассел Натин Батлер Джеймс Сондерс Лаура Гордон Деми Харман Пол Мур |
Страна происхождения | Австралия |
Исходный язык | английский |
Нет. сезонов | 5 |
Нет. эпизодов | 109 (список серий ) |
Производство | |
Исполнительные продюсеры | Джон Холмс Джули МакГоран |
Продюсеры | МэриЭнн Кэрролл (S1) Пол Молони (S2–5) |
Места производства | Мельбурн, Австралия |
Продолжительность | 44 минут |
Производственная компания | Семь Продакшн |
Релиз | |
Исходная сеть | Seven Network |
Формат изображения | 576i (PAL ) 1080i (HDTV ) (2016) |
Аудио формат | Стерео |
Оригинальный выпуск | 22 марта 2011 г. 12 сентября 2016 г. | –
внешняя ссылка | |
Интернет сайт |
Победители и проигравшие является Австралийское телевидение драматический сериал впервые вышел в эфир Seven Network 22 марта 2011 года. Создан продюсерами Упаковано на рафтеры и выходит в эфир в прежнем временном интервале шоу. Победители и проигравшие фокусируется на жизни четырех женщин, живущих в Мельбурн, после того, как они выиграют большую сумму денег в Оз Лото. Семь обновленных Победители и проигравшие для второго сезона в июле 2011 года, и он начал выходить в эфир с 26 июня 2012 года. Два месяца спустя было объявлено, что сериал был продлен на третий сезон. Четвертый сезон был подтвержден 19 декабря 2013 года.[1] Пятый сезон был подтвержден 3 декабря 2014 года.[2]
Ангус Росс, директор по программированию Seven Network, подтвердил в интервью австралийскому телевизионному блогу. ТВ сегодня вечером что пятый сезон Победители и проигравшие будет последний сезон.[3] Премьера сезона состоялась 5 июля 2016 года, а завершился 12 сентября 2016 года.
участок
Сериал вращается вокруг жизни четырех женщин: Дженни Гросс (Мелисса Бергланд ), Бек Гилберт (Зои Таквелл-Смит ), Фрэнсис Джеймс (Вирджиния Гей ) и Софи Вонг (Мелани Вальехо ). Девочки были «неудачниками» в старшей школе. Десять лет спустя они понимают, что они действительно победители, когда они воссоединяются на школьной встрече, а затем выигрывают лотерею Oz Lotto.[4]
Бросать
Обычный
- Мелисса Бергланд в качестве Дженни Гросс[4]
- Вирджиния Гей в качестве Фрэнсис Джеймс[4]
- Мелани Вальехо в качестве Софи Вонг[4]
- Зои Таквелл-Смит в качестве Бек Гилберт (серии 1–4)[4]
- Сара Грейс в роли Бриджит Гросс[5]
- Пол Мур в роли Уэса Фицпатрика[5]
- Ник Рассел как Гейб Рейнольдс (серии 3-5)[6]
- Натин Батлер как Люк Маккензи (серии 3–5)[7]
- Джеймс Сондерс в роли Пита Ривза (серии 3–5)[8]
- Деми Харман как Райли Харт (серия 5)[9]
- Скотт Смарт в роли Алекса Маккензи (серия 5)[10]
- Том Рен как Дуг Грэм (серии 1–4)[11]
- Дениз Скотт в роли Триш Гросс (серии 1–5)[5]
- Фрэнсис Гринслейд как Брайан Гросс (серии 1–5)[12]
- Джек Пирсон в роли Патрика Гросса (серии 1–4)[13][14]
- Дэмиен Боди в качестве Джонатан Куртисс (серии 1–3)[5]
- Стивен Филлипс в роли Зака Армстронга (серии 1–3)[5]
- Майк Смит в роли Каллума Гилберта (серии 1–3)[15]
- Блэр МакДонаф как Мэтт О'Коннор (серии 1-2)[16]
- Том Хоббс в роли Флинна Джонсона (серии 2–3)[17]
- Кэтрин Хикс в роли Сэма Маккензи (серии 2–4)[18]
- Сибилла Бадд в качестве Карла Хьюз (серии 3–4)[19]
- Лаура Гордон в роли Иззи Хьюз (серия 4)[20]
Повторяющийся
- Энн Фелан как точка Гросс (серии 2–4)[21]
- Мадлен Уэст как Дейрдра Гросс (серия 1)
- PiaGrace Moon в роли Жасмин Паттерсон (серии 1–4)[22]
- Нелл Фини как Кэролайн Гилберт (серии 1–4)
- Ник Симпсон-Дикс как Рис Митчелл (серии 1–3)
- Грег Стоун как Стив Гилберт (серии 1-3)
- Михала Банас как Тиффани Тернер (серии 1-2)
- Натали Салеба как Клэр Армстронг (серии 1-2)
- Люк Арнольд как Лачи Кларк (серия 2)
- Пета Сержант как Кэт Джонсон (серия 2)
- Томас Лейси как Олли Мастерс (серия 2)
- Дитер Браммер как Джейсон Росс (серии 3-4)
- Дэвид Патерсон в роли Райана Шаррока (серия 3)
- Бен Геуренс в роли Адама Грабовски (серия 3)
- Люк Маккензи в роли Шеннон Тейлор (серия 3)
- Райан Хейворд в роли Бретта Талли (серия 3)
- Дэн О'Коннор как Нейт Симпсон (серия 3)
- Анна Самсон в роли Хейли Бакстер (серия 4)
- Джейкоб Холт в роли Кори Бакстера (серия 4)[23]
- Лоуренс Брюэр в роли Джека Маколи (серия 4)[24]
Производство
Разработка
Победители и проигравшие был создан Bevan Lee. Ли хотел создать драму о женщинах за несколько лет до создания программы.[25] Он также создал Упаковано на рафтеры.[4] Первый ориентирован на семейные отношения, Победители и проигравшие концентрируется на дружбе и нацелен на более молодую аудиторию. Ли сказал, что он фокусируется на «веселье и драме того, как мы все несем в себе внутреннего неудачника, независимо от того, насколько жизнь делает нас победителями».[4] Ли сказал, что жанр программы - «очарование», состоящее из драмы, комедии и очарования.[25]
Во время ранней постановки главные актрисы должны были проводить время вместе вне съемочной площадки, чтобы создать между собой правдоподобную химию.[26] Продюсер шоу Мэриэнн Кэрролл частично отвечала за создание жизней четырех главных женских персонажей.[27] Она руководила «командой экспертов», которые выбирали музыку для сцен, украшали свои дома и выбирали одежду. Предметы, размещенные в каждом доме, были разработаны так, чтобы идентифицировать персонажей, живущих там.[27]
Был создан пилотный эпизод программы, который был показан исследовательской группе. Тогдашний руководитель драматургии Network Seven Джон Холмс сказал, что исследование вызывало ожидания высоких оценок.[25] Сериал начал выходить в эфир Seven Network с 22 марта 2011 г.,[28] на четыре недели раньше, чем планировалось изначально.[25] Четвертый сезон Упаковано на рафтеры был поставлен на перерыв, чтобы позволить Победители и проигравшие транслировать в свой временной интервал. Этот шаг был частью стратегии программирования с целью привлечь высокие зрители.[25] Первая серия получила наивысшие оценки вечера,[28] в среднем 1,7 миллиона зрителей.[29] Seven Network решила транслировать второй и третий эпизоды подряд, снова получив самые высокие рейтинги.[30] В последующие недели программа продолжала приносить хорошие результаты.[26] Однако рейтинги седьмого эпизода показали, что Победители и проигравшие потеряли более четырехсот тысяч зрителей.[29] Хотя он был признан успешным в рейтингах и входит в число двенадцати самых просматриваемых программ в Австралии.[29][31]
5 июля 2011 года Seven объявила о продлении Победители и проигравшие на второй сезон 2012 года.[32] Съемки нового сезона начались 23 августа 2011 года, и Ли сказал, что зрители увидят большие изменения.[32][33] Он сказал Вестник Солнца с Колин Викери: «В последнем эпизоде (первого сериала) мы сильно перевернем жизнь девочек с ног на голову. Это даст нам новую стартовую площадку для второго сезона».[32] Съемки второго сезона завершились 5 апреля 2012 года.[34] Второй сезон начал выходить 26 июня 2012 года.[21]
Семь обновленных Победители и проигравшие в третий сезон 7 августа 2012 г.[35] Производство третьего сериала началось в сентябре, а в следующем месяце актеры приступили к съемкам.[36][37] Директор по драматургии Seven Джули МакГоран прокомментировала: «2013 год станет знаковым для драматического отдела Channel Seven. Наш список драматических фильмов полностью загружен с возвращением Победители и проигравшие а также Упаковано на рафтеры, Дома и в гостях и новая драма Место, чтобы позвонить домой."[35] Третий сезон начал выходить в эфир 9 июля 2013 года.[38] Шоу было продлено на четвертый сезон, производство началось в начале 2014 года.[39] Шоу было продлено на пятый сезон 3 декабря 2014 года.[2] The Seven Network подтвердила, что пятый сезон также станет последним.[3]
Прием
Критический ответ
Джим Шембри из Sydney Morning Herald похвалил сериал, назвав его «свежим, ярким, высококачественным мылом». Он считал его персонажей «одними из самых привлекательных» ролей на телевидении.[40] Обозреватель Рекламодатель объяснил успех шоу его временным интервалом и «творческой силой Беван Ли».[26] Обозреватель Возраст сочувствовал хорошему отклику на программу. Они сказали, что в сериале есть «мощные темы дружбы, кармы и справедливости для проигравших», которые изображены в тонком тоне по сравнению с другими программами.[41] Они назвали его «увлекательным часом телевидения» из-за включения в него комедии и «большого количества ярких персонажей». Однако они отметили, что некоторые из «свежих» сюжетных линий были похожи на показанные в шоу, таких как Секс в большом городе.[41] В то время как их коллега Пол Калина сказал, что программа пошла на риск, использовав аналогичные элементы, которые сделали Упаковано на рафтеры успех.[42]
Бриджит Макманус из издания отразила свое мнение о том, что программа потеряла «остроту» и стала напоминать «программу бедной девушки». Секс в большом городе."[43] Она отметила, что основная проблема заключалась в том, что четыре женщины не замечали «потенциально интересных персонажей». Макманус чувствовал, что это устаревшие стереотипы, описывая их как «девственницу, проклятую шлюху, божью женщину-полицейского и клоуна».[43] Деби Энкер пишет для The Sun-Herald сказал, что вторая серия потребует Победители и проигравшие чтобы «поднять свою игру», потому что первая слишком полагалась на карикатуры. Энкер назван «интригующей бывшей женой, чистосердечной австралийской семьей и ярким доверенным лицом геев»; что делало «мыльных» персонажей «недостаточно нюансированными, чтобы дать им полноценную жизнь».[44]
Из третьего сезона шоу Крейг Мэтисон из Возраст под сомнение, превратилось ли шоу в мыльную оперу. Он обвинил его в «расстройстве множественной личности». Он наблюдал, как он переключался с «триллера» на «мелодраму о взятии рук» и «нежно-комическая ода эмоциональной силе» с каждым персонажем, на котором он был сосредоточен.[45]
Награды и номинации
Год | Награда | Категория | Получатели и номинанты | Результат |
---|---|---|---|---|
2012 | Премия AACTA Television Awards[46] | Лучшая телевизионная программа | Победители и проигравшие | Назначен |
Лучшее мужское выступление | Том Рен | Назначен | ||
Logie Awards[47][48] | Самый выдающийся новый талант | Мелисса Бергланд | Назначен | |
Самый популярный драматический сериал | Победители и проигравшие | Назначен | ||
Самый популярный новый женский талант | Мелисса Бергланд | Выиграл | ||
Самый популярный новый мужской талант | Том Рен | Назначен | ||
2014 | Премия за справедливость[49] | Выдающееся исполнение ансамбля в драматическом сериале | Бросать | Назначен |
Logie Awards[50] | Самая популярная драматическая программа | Победители и проигравшие | Назначен |
Рейтинги
Время года | Кол-во серий | Временной интервал | Время года Премьера | Время года Финал | Вершина горы Аудитория | Средний Аудитория | Классифицировать (Австралийский сериал) | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Сезон 1 | 22 | Вторник 20:30 | 22 марта 2011 г. | 23 августа 2011 г. | 1,726,000[51] | 1,480,000[52] | 5-й[52] | ||
Сезон 2 | 22 | 26 июня 2012 г. | 27 ноября 2012 г. | 1,439,000[51] | 1,247,000[52] | 5-й[52] | |||
3 сезон | 26 | 9 июля 2013 г. | 24 июня 2014 г. | 1,245,000[51] | 1,117,000[52] | 5-й[52] | |||
4 сезон | 26 | 1 июля 2014 г. | 8 сентября 2015 г. | 993,000[53] | Нет данных | ||||
5 сезон | 13 | Вторник 20:30 / 21:45 | 5 июля 2016 г. | 12 сентября 2016 г. | Нет данных |
Домашние СМИ
Компакт-диск под названием Победители и проигравшие (Музыка из серии Hit) был выпущен 8 июля 2011 года.[54] Он содержит песни различных исполнителей, которые использовались в программе.[55] Компакт-диск достиг 24-й строчки в рейтинге Чарты альбомов ARIA.[56] Полный первый сезон Победители и проигравшие был выпущен на DVD 21 сентября 2011 года в Австралии.[57] Он был выпущен в регион 2 территорий 11 июня 2012 г.[58]
Международная трансляция
В марте 2011 г. Победители и проигравшие был выбран для международного распространения FremantleMedia Enterprises. FremantleMedia представляет шоу по всему миру, за пределами Австралии и Новой Зеландии.[59] В Новая Зеландия, Победители и проигравшие начал вещание на TV One с 2011 г.[60] В следующем году шоу началось в Великобритании на канале ITV2.[61]
Страна | Канал | Год | Ссылка |
---|---|---|---|
Новая Зеландия | TV One | 2011–2013 | [60] |
Польша | Лиса жизнь | 2011– | [62] |
Словения | POP Brio | 2011– | [63] |
Венгрия | Film Café | 2014- | |
Израиль | Горячая семья | 2011– | [64] |
Южная Африка | DStv | 2011– | [65] |
Финляндия | YLE TV2 | 2011– | [66] |
объединенное Королевство | ITV2 | 2012–13 | [61] |
Хорватия | Лиса жизнь | 2012– | [67] |
Сербия | Лиса жизнь | 2012– | [68] |
Португалия | SIC Radical | 2012– | [69] |
Франция | Тева | 2012– | [70] |
Ирландия | RTÉ One | 2012– | [71] |
Бельгия | Витая | 2012– | [72] |
Болгария | Лиса жизнь | 2012– | [68] |
индюк | e2 | 2013– | [73] |
Филиппины | 2-я авеню | 2014– | [74] |
Регион MENA | MBC 4 | 2016– | – |
Рекомендации
- ^ «Обновленные: победители и проигравшие». ТВ сегодня вечером. 20 декабря 2013 г.. Получено 18 марта 2014.
- ^ а б «Обновленные: победители и проигравшие». ТВ сегодня вечером. 3 декабря 2014 г.. Получено 3 декабря 2014.
- ^ а б "Programmer's Wrap 2016: Семь". ТВ сегодня вечером. 1 февраля 2016 г.. Получено 7 февраля 2016.
- ^ а б c d е ж грамм Девлин, Даррен (20 сентября 2010 г.). «7 канал надеется на победителя о неудачниках». Вестник Солнца. Получено 3 июля 2011.
- ^ а б c d е Андрей (8 апреля 2011 г.). «Соседи-звезды становятся победителями и проигравшими». Толпа. Получено 7 августа 2011.
- ^ Дейл, Дэвид (10 июня 2014 г.). «Племенной разум: звезда победителей и проигравших, оставившая карьеру юриста ради актерского мастерства». Sydney Morning Herald. Получено 25 июн 2014.
- ^ "Символы". Yahoo! 7. 27 июня 2014 г.. Получено 27 июн 2014.
- ^ «Победители и проигравшие, серия 5 (2015)». Экран Австралия. Получено 23 июля 2015.
- ^ «Бывшая звезда« Дома и в гостях »Деми Харман присоединяется к составу« Победителей и проигравших »». Дейли Телеграф. 23 марта 2015 г.. Получено 23 марта 2015.
- ^ "Скотт Смарт". Шоу. Получено 19 декабря 2015.
- ^ "Том Рен" (PDF). Пресс-подборка победителей и проигравших. ТВ Центр. Получено 12 июн 2011.
- ^ «В коробке: Австралийское телевидение 2011». Австралийский институт кино. 30 марта 2011 г.. Получено 17 августа 2011.
- ^ Джо (21 августа 2011 г.). «Семь развивающихся семейных побочных продуктов« Победители и проигравшие »?». ТВ Центр. Получено 24 августа 2011.
- ^ МакВиртер, Эрин (15–21 февраля 2014 г.). «Увидимся позже, братан!». ТВ неделя. Bauer Media Group (7): 8.
- ^ Энкер, Деби (5 июля 2012 г.). «Новая золотая девочка встряхивает победителей». Sydney Morning Herald. Получено 12 июля 2012.
- ^ Дак, Шивон (28 ноября 2012 г.). "Мэтт большой неудачник в победителях и проигравших". Вестник Солнца. Получено 11 сентября 2013.
- ^ «Телемарафон 2012 бьет все рекорды!». Channel Seven Perth Telethon. (Сеть Семь ). Получено 20 февраля 2013.
- ^ Кронин, Сеанна (21 июля 2013 г.). "Победный ход Сэма в популярной драме" Семь ". Саншайн-Кост Daily. Новости и СМИ APN. Получено 7 сентября 2013.
- ^ "Сибилла Бадд - Вопросы и ответы". Yahoo! 7. (Seven Network и Yahoo! ). Получено 8 февраля 2014.
- ^ Деннехи, Люк (24 августа 2014 г.). «Актриса Лаура Гордон - новый актерский состав, присоединившийся к съемочной площадке сериала« Победители и проигравшие »». Дейли Телеграф. (News Corp Australia ). Получено 17 сентября 2014.
- ^ а б «Хит-драма« Победители и проигравшие »возвращается в вечера вторника». Prime7. Prime Media Group. 18 июня 2012 г.. Получено 18 июн 2012.
- ^ Суонвик, Тристан; Купер, Натанаэль (5 июля 2011 г.). «Галактика звезд вращается вокруг мира Пии». Курьерская почта. Получено 14 июля 2011.
- ^ "Джейкоб Холт". ShowCast. 2011 г.. Получено 8 июля 2014.
- ^ «Австралийская звезда Лоуренс Брюэр сыграет новую роль доктора в сериале« Победители и проигравшие »в роли доктора Джека». Дейли Телеграф. 28 июля 2014 г.. Получено 23 марта 2015.
- ^ а б c d е Джексон, Салли (21 марта 2011 г.). «В резюме этого дуэта победителей больше, чем проигравших». Австралийский. Получено 8 августа 2011.
- ^ а б c "Победная серия семерки". Рекламодатель. 19 апреля 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
- ^ а б Аткинсон, Фрэнсис (17 марта 2011 г.). "Азартная игра на тему неудачников". Возраст. Получено 12 мая 2012.
- ^ а б Нокс, Дэвид (23 марта 2011 г.). «Премьера семерки - победитель в австралийской драме». ТВ сегодня вечером. Получено 7 августа 2011.
- ^ а б c Мид, Аманда (6 мая 2011 г.). «Победители и проигравшие семерки теряют аудиторию». Австралийский. Получено 8 августа 2011.
- ^ Митчелл, Томас (30 марта 2011 г.). «Рейтинги: победители и проигравшие блиц». ТВ неделя. Получено 8 августа 2011.
- ^ Лео, Джессика (20 мая 2011 г.). «Австралийские шоу показывают крупных телевизионных победителей (проигравшие - импорт из США)». Рекламодатель. Получено 8 августа 2011.
- ^ а б c Викери, Колин (5 июля 2011 г.). «Победители и проигравшие - хит Seven Network». Вестник Солнца. Получено 5 июля 2011.
- ^ «Нет проигравших после победного сезона». Вестник Солнца. 24 августа 2011 г.. Получено 23 августа 2011.
- ^ «Что будет первым для Мелиссы Бергланд: Логи или ее платье?». Вестник Солнца. 9 апреля 2012 г.. Получено 12 мая 2012.
- ^ а б «Подтверждены победители и проигравшие в третьем сезоне». Yahoo! 7. 7 августа 2012 г.. Получено 7 августа 2012.
- ^ "В производстве". Фильм Виктория. Получено 6 октября 2012.
- ^ "Мыльная звезда Мелисса Бергланд призналась, что у нее" чешутся ноги "'". Вестник Солнца. 29 ноября 2012 г.. Получено 28 ноября 2012.
- ^ Нокс, Дэвид (1 июля 2013 г.). «Возвращение: победители и проигравшие». ТВ сегодня вечером. Получено 1 июля 2013.
- ^ «Неудачники оказываются победителями на телевидении». Западная Австралия. 19 декабря 2013 г.. Получено 19 декабря 2013.
- ^ Шембри, Джим (16 мая 2011 г.). "Победители и проигравшие, вторник, 17 мая". Sydney Morning Herald. Получено 17 августа 2011.
- ^ а б "Победители и проигравшие, вторник, 12 апреля". Возраст. 12 апреля 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
- ^ Калина, Павел (5 апреля 2011 г.). "Победители и проигравшие, вторник, 5 апреля". Возраст. Получено 8 августа 2011.
- ^ а б Макманус, Бриджит (21 июня 2011 г.). «Победители и проигравшие, вторник, 21 июня». Возраст. Получено 8 августа 2011.
- ^ Энкер, Деби (21 августа 2011 г.). "Бесплатно в эфир". The Sun-Herald. Получено 12 мая 2012.
- ^ Мэтисон, Крейг (28 января 2014 г.). «Трудно увидеть драму пузырей». Возраст. (Fairfax Media ). Получено 7 июля 2014.
- ^ «Голосуйте за лауреатов премии AACTA». Рекламодатель. 12 января 2012 г.. Получено 12 мая 2012.
- ^ Бирнс, Холли (18 марта 2012 г.). «Карл Стефанович номинирован на получение награды Gold Logies подряд, объявленной австралийской телевизионной премией». Вестник Солнца. Получено 12 мая 2012.
- ^ Бодей, Майкл (16 апреля 2012 г.). «Хэмиш Блейк открывает путь к славе Gold Logie». Австралийский. Получено 12 мая 2012.
- ^ «Премия Equity Ensemble Awards 2014 - голосование уже открыто!». Фонд акций (Альянс СМИ, развлечений и искусства ). 1 апреля 2014 г.. Получено 3 июн 2014.
- ^ «2014 Logie Awards: Полный список номинантов». Sydney Morning Herald. 31 марта 2014 г.. Получено 16 января 2015.
- ^ а б c "Рейтинги эпизодов австралийского контент-ТВ". Экран Австралия. Получено 18 февраля 2015.
- ^ а б c d е ж «Рейтинги австралийского телеканала». Экран Австралия. Получено 18 февраля 2015.
- ^ Нокс, Дэвид (24 сентября 2014 г.). «Вторник, 23 сентября 2014 года». ТВ сегодня вечером. Получено 24 сентября 2014.
- ^ "Победители и проигравшие (музыка из серии Hit) разных исполнителей". iTunes. Apple Inc. 8 июля 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
- ^ "CD Winners & Losers уже доступен". Yahoo! 7. Yahoo! и Сеть Семь. 8 июля 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
- ^ "Рейтинг 50 лучших альбомов ARIA". Графики ARIA. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 8 августа 2011 г.. Получено 8 августа 2011.
- ^ "DVD-бокс с победителями и проигравшими". Yahoo! 7. Получено 24 августа 2011.
- ^ "Победители и проигравшие [DVD]". Получено 14 мая 2012.
- ^ Лоуи (30 марта 2011 г.). «Победители и проигравшие получает международный дистрибьютор». Медиа-шпион. Получено 23 августа 2011.
- ^ а б «ТВНЗ объявляет состав на 2011 год». Dannews.co.nz. 8 ноября 2010 г.. Получено 3 июля 2011.
- ^ а б Бьюкенен, Брайан (4 октября 2011 г.). "Победители и проигравшие австралийского шоу, выбранные британским цифровым каналом". Вестник Солнца. Получено 4 октября 2011.
- ^ "Szczęśliwy los". Лиса жизнь (по польски). Fox Broadcasting Company. Получено 7 августа 2011.
- ^ "Змаговалке в пораженке". POP Brio (на словенском). (Pop Non Stop Ltd). 21 ноября 2011 г.. Получено 26 ноября 2011.
- ^ Белофф, Рут (25 ноября 2011 г.). "Поразительно богатство". The Jerusalem Post. (Миркаей Тикшорет через Исследование HighBeam ). Архивировано из оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 12 мая 2012.(требуется подписка)
- ^ «Победители и проигравшие». DStv. (MultiChoice Africa (Pty) Ltd). 26 декабря 2011 г.. Получено 15 марта 2012.
- ^ "ONNENKANTAMOINEN (16) (Победители и проигравшие) Yle TV2" (на финском). Yle.fi. 22 марта 2012 г.. Получено 12 мая 2012.
- ^ «Гимназийское трамвай». PORT.hr (на хорватском). (ПОРТ-сеть). Получено 12 мая 2012.
- ^ а б «Гимназийское трамвай» (на сербском). PORT.rs. Получено 12 мая 2012.
- ^ "SIC Radical - Programação". SAPO (на португальском). (Portugal Telecom ). Архивировано из оригинал 20 июня 2012 г.. Получено 21 июн 2012.
- ^ «Телепрограмма: Выбор ТВ 7 на пятницу, 29 июня 2012 г.». Премьера (На французском). 29 июня 2012 г.. Получено 4 июля 2012.
- ^ "ТВ-листинги". magluby.com.
- ^ http://vitaya.be/nieuw-bij-vitaya-winners-losers
- ^ "е2". e2.tv.tr.
- ^ ""Победители и проигравшие "Победитель на 2-й авеню". Solar Entertainment Corporation.