Ты выйдешь за меня и мою семью - Will You Marry Me and My Family
| Ты выйдешь за меня и мою семью | |
|---|---|
 | |
| Также известный как | Моя старшая девушка должна выйти замуж |
| Традиционный | 大 女 當 嫁 |
| Упрощенный | 大 女 当 嫁 |
| Мандарин | Dà Nǚ dāng jià |
| Жанр | Романтическая комедия, городская драма |
| Написано | Рао Хуэй, Лю Шэнь, Ли Сяо |
| Режиссер | Сунь Хао |
| В главных ролях | Сон Цзя Юй Сяовэй Го Тао Чжан Хаотянь Лю Декай Чжоу Цзе Сунь Ифэй |
| Открытие темы | «Не хочу стареть в одиночестве» 《不想 一个 人 老去》 в исполнении Лю Синь (刘 沁) |
| Конечная тема | «В поисках того, кто любит меня» 《找 个人 来 爱 我》 в исполнении Сяо Лин (萧翎) |
| Композитор | Лю Юэ |
| Страна происхождения | Китай |
| Исходный язык | Мандарин |
| Нет. эпизодов | 25 |
| Производство | |
| Продюсеры | Ван Ли Он Джичанг Чен Вэй Лю Инхуа Ху Хуйминь Хуан Сонбао Цуй Цин |
| Место производства | Пекин |
| Кинематография | Цзян Сяобо |
| редактор | Чжан Вэньцзюнь |
| Продолжительность | 45 минут на серию |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Кабельное телевидение |
| Формат изображения | 16:9 |
| Впервые показано в | CCTV-8 |
| Оригинальный выпуск | 3 апреля 2010 г. |
| Хронология | |
| Связанные шоу | Бакалавр (2012) |
Ты выйдешь за меня и мою семью это 2010 Китайский городской комедия /драма телесериал режиссер Сунь Хао, в главных ролях Сон Цзя. Премьера состоялась CCTV-8 3 апреля 2010 г.[1] и состоит из 25 серий.
В сериале рассказывается о карьеристке (Сонг), которой за тридцать, семья которой отчаянно ищет для нее будущего супруга. Сериал изображает феномен Шэн Ну (剩 女, букв. «Оставшиеся женщины»), что относится к явлению в Восточная Азия общества, в которых городские женщины выходят замуж в более старшем возрасте, некоторые из которых остаются холостыми на протяжении всей своей жизни.[2]
участок
Старший ребенок, Цзян Даян (Сун Цзя), 33 года, работает школьной учительницей в семье со средним достатком со своей любящей 80-летней бабушкой, ее отцом - директором школы на пенсии - и судебный патологоанатом мать. С тех пор, как ее младшая сестра и брат поженились, ее вынуждают выйти замуж, поскольку в 33 года она считается Шэн Ну (剩 女) по китайским стандартам. Сразу после свадьбы ее сестры семья Цзян заставляет свою старшую девочку сделать их приоритетом № 1 и делает все возможное, чтобы Даян мог сравниться с любым подходящим холостяком в городе. Несмотря на то, что у нее есть группа старых одноклассников, которые сталкиваются с аналогичными проблемами, Даян уступает желаниям своих родителей и идет на бесчисленное количество (безуспешно) сватовство сеансов, даже появляясь в программе знакомств по телевидению. Ее бабушка предъявляет ей ультиматум сроком на один год, чтобы выйти замуж, хотя Даян лично считает, что невозможно торопить роман или свадьбу.
После встречи со многими неподходящими парнями и «контрактный брак Предложение, Даян останавливается на ее первых серьезных отношениях за годы. Банковский менеджер Пэн Тан (Чжоу Цзе) вежливый, приветливый и красивый, докторская степень из американского университета, на три года старше Даяна, коллега невестки Даяна. Хотя Даян сначала привлекает его, по мере развития их отношений она понимает, что ей трудно справляться с его чрезвычайно привередливой и требовательной мамой, и что ультрарациональный Пэн Тан действительно после свадьбы, а не любви. Они расстались после того, как Даян обнаруживает, что Пэн нанял хулигана, чтобы тот избил ее коллегу-поклонника.
Отец проблемной студентки, популярный телеведущий Су Руши (Лю Декай), открывает ее второй роман. Харизматичный, зрелый радиоведущий хорошо известен в городе, но ему уже почти 60 лет. Семья Даяна возражает против этого. Романс с мая по декабрь, Даян и Су готовы игнорировать семейные разногласия и стремиться к любви. Но появление бывшей жены Су и эмиграция его дочери в Канаду привели к их разрыву.
Когда Даян лелеет горе, в ее жизни появляется третий мужчина. Энергичный молодой учитель Чжан Яоян (Zhang Haotian) на двенадцать лет моложе Даяна и в прошлом был учителем-стажером. Даяна привлекает его молодость, но ему трудно угнаться за его воодушевлением или порой не очень зрелым поведением. После длительного разрыва, когда Чжан в конечном итоге причиняет травму другому учителю, новому заместителю директора Чен Чжуан (Юй Сяовэй), Чжан уходит из жизни.
Чэн Чжуан, ответственный, независимый заместитель директора школы Даяна, бывший солдат, на четыре года старше Даяна и является идеальным кандидатом с точки зрения семьи Цзяна. Даян обнаруживает, что испытывает все большие чувства к Чэн, особенно после неожиданной смерти бабушки, пока кокетливая лучшая подруга (Фань Цзиньлинь) не заявляет о своем интересе к этому человеку. Добавьте к этому тот факт, что она не уверена, что думает о себе Ченг, романтика заходит в тупик. Ложный диагноз рак шейки матки убеждает, что Даян Ченг ей подходит. Но станет ли он тем мужчиной, который положит конец ее одиночеству?
Основной состав (упрощенный китайский)
- Сон Цзя (宋佳) как Цзян Даян (姜大雁), школьный учитель, которому 33/35 на протяжении всей серии. Она - главная героиня, ненавязчивая женщина в очках, у которой четыре серьезных романа в сериале. Как и у любой женщины, у нее есть эмоциональная слабость и она испытывает огромный стресс из-за того, что замужем, но выдерживает настрой, готовый смеяться над собой.
- Чжоу Цзе (周杰) как Пэн Тан (彭 坦), 36-летний банковский менеджер, который выглядит вежливым и хорошо говорящим. Его чрезвычайно привередливая мать и тети по материнской линии доказывают крах его отношений с Даяном.
- Лю Декай (刘德凯) как Су Руши (苏 如是), харизматичный радиоведущий в возрасте около 50 лет. У него есть дочь в подростковом возрасте, он разведен.
- Чжан Хаотянь (张浩 天) как Чжан Яоян (张耀阳), 22-летний юноша, который сначала учитель-стажер, а затем формальный учитель фотографии в школе Даяна. Он интересуется Даяной и не стесняется заявлять о своем романтическом интересе к ней.
- Юй Сяовэй (于 小伟) как Ченг Чуан (程 闯), 38-летний заместитель директора и учитель, недавно направленный в школу Даяна. Он ответственный, независимый и заботливый учитель, который раньше знал Даяна и является бывшим солдатом.
- Чу Шуаньчжун (储 栓 忠) как Дажи (大志), приземленный, честный, синий воротник таксист заинтересовался Даяном. Даян относится к нему как к хорошему другу.
- Го Тао (郭涛) как Фанг Цюань (方 泉), жених, предлагающий Даяну «брак по контракту».
- Ма Шулянг (马书良) как Цзян Хаоран (姜浩然), отец, глава семьи Цзян, директор школы на пенсии. Как и его жена, его самое сильное желание - выдать замуж старшую девушку.
- Чжу Инь (朱茵) как Данг Шэн (党 生), мать, судебно-медицинский патологоанатом, которая пытается всеми способами, как законными, так и нечестными, запутать своего старшего ребенка.
- Лу Юань (鲁 园) как бабушка / Гао Цзиньвэнь (奶奶 / 高 锦 雯), озорная 80-летняя бабушка, сладкоежка и слабость к Häagen-Dazs мороженое. Даян - ее любимый внук.
- Сунь Ифэй (孙 镱 菲) как Цзян Сяоюнь (姜小芸), младшая сестра Даяна, которая замужем / была замужем и действует как ее бывший любовный советник.
- Го Линь (郭林) как Хао Тонг (郝 童), скупой и пухлый муж владельца ресторана Сяоюнь.
- Чжан Дуо (张 铎) как Цзян Сяоцзюнь (姜小军), младший брат Даяна, дорожный полицейский, женатый на Цянь Леле.
- Хэ Хаоян (何昊阳) как Цянь Леле (钱 乐乐), невестка Даяна, жена Цзян Сяоцзюня.
- Фан Цзиньлинь (樊锦霖) как Люй Вэй (吕薇), чрезвычайно кокетливая хорошая подруга Даян, которая верит в то, что с помощью своих активов можно зацепить лучшего доступного холостяка. Она проходит обширную пластические операции для достижения этой цели.
Прием
Сериал продавался как сериал с похожими темами на Фэн Сяоган Фильм 2008 года Если ты один.[3] Дебют на CCTV-8 прошел успешно - Ты выйдешь за меня и мою семью был одним из самых популярных китайских сериалов 2010 года.[4][5][6] Сериал вызвал дискуссию о феномене Шэн Ну на Интернет.[7] Лю Синь и Сяо Лин Песни из этого сериала также стали популярными онлайн-хитами.[8][9] Главная актриса Сон Цзя призналась, что не любит эту фразу. Шэн Ну, что она считает унизительным, предпочитая новоиспеченные и более нейтральные dǎnǚ.[10][11]
Примечания
- ^ 《大 女 当 嫁》 今晚 央 八 开播 上演 剩 女 相亲 记 (图) _ 影音 娱乐 _ 新浪 网. Ent.sina.com.cn. Проверено 25 мая 2011 года.
- ^ 大 女 当 看 《大 女 当 嫁》 «大 女» 称谓 取代 剩 女 _ 娱乐 _ 腾讯 网. Ent.qq.com (09.05.2011 г.). Проверено 25 мая 2011 года.
- ^ 小 宋佳 《大 女 当 嫁》 上演 女 的 «非 诚 勿 扰» - 文娱 - 中国 网 滨海 高新. Culture.022china.com (2010 201004月03). Проверено 25 мая 2011 года.
- ^ Драма 'Большая девочка должна выйти замуж' сейчас в моде. English.cri.cn (2010 04 07). Проверено 25 мая 2011 года.
- ^ 《大 女 当 嫁》 反响 热烈 樊锦霖 表现 抢眼 受 认可 (图) _ 娱乐 频道 _ 凤凰网. Ent.ifeng.com. Проверено 25 мая 2011 года.
- ^ 《大 女 当 嫁》 将 上演 大 结局 网络 视频 点播 过 千万 _ 娱乐 _ 腾讯 网. Ent.qq.com (09.05.2011 г.). Проверено 25 мая 2011 года.
- ^ 关注 都市 大龄 剩 女 《大 女 当 嫁》 引 共鸣 - 电视剧 - 文化 娱乐. Hljnews.cn (10 апреля 2010 г.). Проверено 25 мая 2011 года.
- ^ 《大 女 当 嫁》 主题歌 网络 热 搜 樊锦霖 遗憾 弃 唱 北京 广播 网. Ent.rbc.cn. Проверено 25 мая 2011 года.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2018-12-15. Получено 2010-09-04.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ 小 宋佳 不愿 被 称为 剩 女 - 京华 时报 · 京华 网. Epaper.jinghua.cn (04 мая 2010 г.). Проверено 25 мая 2011 года.
- ^ 大 女 当 看 《大 女 当 嫁》 «大 女» 称谓 取代 剩 女 _ 娱乐 _ 腾讯 网. Ent.qq.com (2011/09/05). Проверено 25 мая 2011 года.
внешняя ссылка
- Смотрите сериал онлайн, легальный сайт CNTV (английские субтитры)
- Сайт Sina (на китайском)
- Сайт Baidu (на китайском)