Замок Уорлтон - Whorlton Castle

Замок Уорлтон
Уорлтон, Северный Йоркшир, Англия
Внешний вид сторожки замка Уорлтон.jpg
Сторожка
Координаты54 ° 24′55 ″ с.ш. 1 ° 15′36 ″ з.д. / 54,41528 ° с.ш.1,26000 ° з. / 54.41528; -1.26000Координаты: 54 ° 24′55 ″ с.ш. 1 ° 15′36 ″ з.д. / 54,41528 ° с.ш.1,26000 ° з. / 54.41528; -1.26000
ТипСредневековый замок
История сайта
Построенначало 12 века

Замок Уорлтон разрушенный средневековый замок, расположенный недалеко от заброшенной деревни Whorlton (в сетке NZ4802) в Северный Йоркшир, Англия. Он был основан в начале 12 века как Норман Мотт-энд-Бейли связанные с близлежащим поселением. Замок представляет собой необычный образец мотт-и-бейли, который использовался на протяжении всего Средний возраст и в ранний современный период.[1]

Построен с видом на важную дорогу на западной окраине North York Moors, замок пришел в упадок еще в середине 14 века. Тем не менее, это место продолжало быть заселенным, по крайней мере, до начала 17 века. От самого замка сейчас мало что осталось, кроме остатков некоторых подвалов или подкрытых крыш. Разрушенная оболочка 14 века сторожка все еще выживает, хотя и в довольно плохом состоянии. Это памятник архитектуры и находится в частной собственности, но может посещаться общественностью.

История

План сторожки замка Уорлтон

Замок был основан в начале 12 века на краю Замкового банка, гребня между деревнями Faceby и Swainby, с видом на небольшую долину, через которую проходит дорога между Thirsk и Стоксли бежит. В 13 веке он назывался Хвернелтон или Замок Потто.[1] (село Potto входит в состав того же прихода).[2] Во время Книга Страшного Суда, Уорлтон был зарегистрирован как принадлежащий Роберт, граф Мортен, сводный брат Вильгельм Завоеватель.[1] Впоследствии он перешел к семье де Мейнелл, которая основала замок.[3]

Неизвестно, когда именно был построен замок, но на первом этапе он представлял собой деревянную крепость.[4] на примерно квадратном слое размером примерно 60 метров (200 футов) на 50 метров (160 футов). Мотт был окружен сухой канавой шириной до 20 метров (66 футов) и глубиной 5 метров (16 футов) с внешним берегом высотой до 2,5 метров (8,2 фута).[1] Большая часть канавы все еще существует, но ее юго-восточный квадрант уничтожен современной дорогой.[5] К нему примыкал бы укрепленный корпус, в который входили деревня и церковь.[6]

Замок пришел в упадок или был разобран в первой половине 14 века; счет 1343 года описывает его как руины.[5] В середине 14 века он перешел по браку с Джоном Дарси, лордом Дарси из Найта, который имел тесные связи с королевским двором. Дарси внес существенные изменения в замок и выровнял башню, чтобы создать базу для новой крепости с укрепленной сторожкой, построенной на небольшом расстоянии к востоку.[5][7] Неясно, была ли там навесная стена - нет никаких свидетельств того, что она стояла на земле - но замок было бы чрезвычайно трудно защитить без нее. Отсутствие доказательств наличия ненесущей стены может быть просто результатом столетий грабежа камней.[7] Замок Уорлтон оставался в руках Дарси до 1418 года, когда смерть Филип Дарси, шестой барон Дарси де Кнайт, в результате чего Уорлтон унаследовал его дочь Элизабет Дарси, которая была замужем за сэром Джеймс Стрэнджуэйс. Strangeways держались за замок, пока спор между наследниками в 1541 году не привел к тому, что он стал владением короны.[8]

король Генрих VIII Англии позже передал замок и поместье Мэтью Стюарт, 4-й граф Леннокс, чей старший сын был Генри Стюарт, лорд Дарнли. Маргарет Дуглас, графиня Леннокс написал в Мария, королева Шотландии осенью 1561 года, возможно, из замка Уорлтон, чтобы предложить брак между Мэри и ее сыном Дарнли.[9] Хотя местная традиция утверждает, что именно в замке в 1565 году был подписан их брачный контракт,[10] это ошибочно; договор был фактически подписан в Замок Стирлинг.[11] В какой-то момент в конце 16 или начале 17 века семья Леннокс построила дом, примыкавший к северо-западному концу сторожки. Дом был построен в 1725 году Сэмюэлем Баком и изображен как большое двухэтажное здание с остроконечными мансардными окнами, переходящими в круто скатную крышу. Никаких следов конструкции дома теперь не осталось, хотя линия крыши все еще видна с северной стороны сторожки.[5][12] Замок в конце концов вернулся во владение Короны,[9] но пришло в упадок, и к 1600 году здание было описано как «старое и разрушенное».[4]

Замок Уорлтон и поместье были переданы Эдвард Брюс, первый лорд Кинлосс (позднее лорд Брюс Кинлосский) в 1603 году, и титул лорда Брюса из Уорлтона был пожалован его второму сыну, Томас Брюс, первый граф Элджин, в 1641 году. Сын Томаса, Роберт Брюс, стал первым Граф Эйлсбери в 1664 году. К началу 19 века руины крепости замка в значительной степени исчезли, как показано на литография сделано в это время.[13] Семья Брюсов сохраняла замок и поместье до конца 19 века, когда они были проданы Джеймсу Эмерсону из Исби-холла.[9] В 1875 году большая часть каменной кладки замка была снята, чтобы построить деревенскую церковь Свейнби.[14]

В настоящее время замок находится в частной собственности и был куплен Осберт Пик, первый виконт Инглби в середине 20 века как часть стрелкового поместья.[9][10] Статус внесен в список в 1928 году.[1] и является сайтом категории I.[15] Сторожка получила структурный ремонт от Министерство труда в 1960-х, но в остальном в значительной степени оставался открытым для стихийных бедствий.[13]

Описание зданий и окрестностей

Сторожка середины 14 века - главная сохранившаяся реликвия замка Уорлтон. Теперь это трехэтажный корпус без крыши и пола, построенный из песчаник каменная кладка и построен по прямоугольному плану[16] длиной и шириной 17,68 м (58,0 футов) на 10 м (33 фута). Высота сохранившихся стен варьируется от 8,5 м (28 футов) до примерно 6 м (20 футов).[17] Толщина стен варьируется от 2,3 м (7,5 футов) до 1,73 м (5,7 футов). Ни одна из внутренних стен или полов не сохранилась.[18]

По обе стороны от сторожки находятся два больших арочных входа, обрамленных поперечными окнами. Каждый вход имеет ширину примерно 3 м (9,8 футов) и высоту 3,3 м (11 футов).[19] Над восточным (главным) входом - ряд из трех резных щитов на зазубренных панелях.[16] На щитах изображены руки Дарси (в центре) в окружении Мейнелла (справа) и Грея (слева), последний отражает брак Филиппа Дарси и Элизабет Грей в конце 14 века. Над щитами находится еще один единственный щит, на котором изображены руки Дарси и Мейнелла, пронзенные, отражая первоначальный брак, который объединил семьи и привел замок в руки Дарси.[20] Входы изначально были заблокированы решетки из дерева или металла, которые можно было поднимать или опускать с помощью лебедок, установленных в стенах сторожки. Канавки для решетки все еще видны сегодня.[17]

Пройдя через входы, посетители должны были пройти через сводчатый центральный проход, некоторые элементы которого все еще можно увидеть. По обе стороны было несколько больших комнат с меньшими фресками (маленькие комнаты в стенах) - вероятно, караульные - и большой зал занимал бы весь верхний этаж.[3] Остатки каминов все еще видны на первом и втором этажах. Винтовая лестница, окруженная башней, выступающей из северо-западной стены, давала доступ на верхние этажи. В него нельзя было попасть с первого этажа сторожки, но через круглый дверной проем, установленный в северо-западной стене.[18] По лестнице все еще можно подняться до остатков первого этажа, хотя настоящего пола уже нет. С внешней стороны северо-западной стены сторожки все еще видна линия крыши ныне исчезнувшего здания.[16]

Руины замка Уорлтон

  • Интерьер сторожки в замке Уорлтон

  • Восточный вход в сторожку, демонстрирующий щиты Дарси, Мейнеллов и Грей.

  • Фрагментарные остатки главного здания замка Уорлтон

Замок находился примерно в 22 метрах на запад, на другом конце дворца. Единственные его элементы, которые сейчас сохранились, - это фрагменты сводчатых подвалов или подкровельных площадей, самый большой из которых имеет размеры примерно 9 метров (30 футов) на 4 метра (13 футов).[5] Считается, что они имеют нормандское происхождение и, как таковые, могут представлять собой самые старые из сохранившихся останков на этом месте.[13] Сообщается, что в середине 19 века местный фермер использовал подвалы замка в качестве свинарников.[21] Подвалы заросли, но теперь они намного аккуратнее и легко доступны (но через небольшие двери и ступеньки).[5]

С замком также связана большая территория окружающего ландшафта. Большая часть земли обрабатывалась в средние века, и следы вспашки все еще видны. Территория, непосредственно примыкающая к замку, была благоустроена в период позднего средневековья, когда декоративные сады были построены в виде двух прямоугольных огороженных участков недалеко к востоку от дворца. Каждый был размером примерно 40 метров (130 футов) на 20 метров (66 футов) и был окружен земляными валами высотой около 1 метра (3,3 фута). К востоку от садов был протяженный прямоугольный пруд длиной 190 метров (620 футов), шириной 20 метров (66 футов) и глубиной до 3 метров (9,8 футов).[1] Было высказано предположение, что это мог быть пруд с рыбой, но его размер делает эту возможность сомнительной.[5] К югу от замка был разбит олений парк, где, как говорят, Эдуард II когда-то охотился.[10] Пейзаж и территория заброшенной деревни Уорлтон включены в состав замка как часть запланированного памятника старины.[1]

Планы сохранения

Сторожка замка находится в плохом состоянии и была пристроена к Английское наследие с Реестр наследия в опасности.[15] Здание неоднократно подвергалось вандализму и страдает от непогоды. Это место находится в границах национального парка Норт-Йорк-Мурс, и Управление национального парка, English Heritage и владелец сайта совместно разработали план по его сохранению. В отчете, подготовленном для администрации парка в 2005 году, было рассмотрено несколько вариантов, в том числе сохранение здания в виде руин, но повышение безопасности за счет найма сторожа, преобразования сторожки в жилое здание для использования в качестве дома или дома для отдыха или создание местной общественной группы для помогать управлять сайтом и поддерживать его.

Был рекомендован вариант переоборудования сторожки. В отчете сделан вывод о том, что «сохранение статус-кво не считается приемлемым вариантом из-за продолжающегося вандализма разрушения исторической ткани и археологических раскопок, а также ухудшения общественного достояния и нерентабельности будущего ремонта и обслуживания объекта. . "[22] Компания English Heritage частично профинансировала технико-экономическое обоснование для оценки перспектив превращения сторожки в дом.[10] Однако эти планы провалились из-за краха администрации Vivat Trust, которая предлагала преобразование.[23]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ а б c d е ж г Историческая Англия. "Замок Уорлтон (1007641)". Список национального наследия Англии. Получено 6 августа 2011.
  2. ^ Беннетт 2000, п. 26
  3. ^ а б Петтифер 2002, п. 300
  4. ^ а б Ингхэм 2001, п. 78
  5. ^ а б c d е ж г Историческая Англия. "Замок Уорлтон (26817)". PastScape. Получено 6 августа 2011.
  6. ^ Шкипер 2009, п. 17
  7. ^ а б Шкипер 2009, п. 20
  8. ^ Шкипер 2009, п. 15
  9. ^ а б c d Шкипер 2009, п. 16
  10. ^ а б c d Уилкинсон, Пол (28 мая 2005 г.). "Замок на крепость". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 7 августа 2011.
  11. ^ Фаулер 1904, п. 6
  12. ^ Шкипер 2009, п. 28
  13. ^ а б c Шкипер 2009, п. 30
  14. ^ Джеффелс, Дэвид (16 марта 2005 г.). «Замок можно превратить в дом отдыха». Gazette & Herald. Ryedale. Получено 7 августа 2011.
  15. ^ а б "Наследие в реестре риска - Сторожка замка Уорлтон". Английское наследие. Получено 7 августа 2011.
  16. ^ а б c Историческая Англия. "Сторожка замка Уорлтон (1151332)". Список национального наследия Англии. Получено 6 августа 2011.
  17. ^ а б Шкипер 2009, п. 22
  18. ^ а б Шкипер 2009, п. 23
  19. ^ Шкипер 2009, п. 26
  20. ^ Мюррей 1867, п. 197
  21. ^ Веллан 1859 г., п. 771
  22. ^ Робертс, Дэвид (7 марта 2005 г.). «План дает надежду на будущее сильно разрушенного замка». Северное эхо. Ньюкасл. ProQuest  329078832.
  23. ^ Барнет, Бен (20 октября 2015 г.). «704 исторических объекта Йоркшира, нуждающихся в ремонте». Yorkshire Post. Получено 9 октября 2016.

использованная литература

  • Беннетт, Мартин (2000). Опыт гражданских войн: Великобритания и Ирландия, 1638–1661 гг.. Лондон: Рутледж. ISBN  978-0-415-15901-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Фаулер, Джон Клемент (1904). Древний саксонский приход Уорлтон в Кливленде. Мидлсбро: Джордисон и Ко.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Ингхэм, Бернард (2001). Йоркширские замки Бернарда Ингама. Скиптон: Дэйлсман. ISBN  978-1-85568-193-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Мюррей, Джон (1867). Справочник для путешественников в Йоркшире. Лондон: Джон Мюррей.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Петтифер, Адриан (2002). Английские замки: Путеводитель по графствам. Вудбридж: Бойделл и Брюэр. ISBN  978-0-85115-782-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Шкипер, Лесли (2009). Замок на холме: воспоминания о замке Уорлтон. Стоктон-он-Тис: Публикации о черной палатке. ISBN  978-1-907212-00-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Веллан Т. (1859 г.). История и топография города Йорк: и северная часть Йоркшира: общий обзор ранней истории Великобритании, общая история и описание графства Йорк, том 2. Беверли: Джон Грин.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)