Где твои ключи? - Where Are Your Keys?

Где твои ключи? (WAYK) - это интерактивный метод изучения языков напрямую от носителей языка. Это игровой подход, в котором используются жесты и язык жестов для облегчения немедленного общения на целевом языке.[1] Игра основана на повторяющихся вопросах и ответах, с набором жестов. Сначала ученик жестикулирует для конкретных конкретных предметов, таких как ключи или камень, а затем переходит к прилагательным. Студент всегда отвечает полными предложениями. Используемые языковые жесты основаны на Американский язык жестов.[2] Поскольку основное внимание уделяется созданию интерактивной игры между носителем языка и учеником, может быть предпочтительнее выбрать носителя языка без опыта преподавания языка. Игра обучает говорящих на языке Беглость.

Методика использовалась в обучении Алутик,[3] Чинук Вава, Конков,[4] Кутенай,[5] Ирокез,[6] Навахо,[7] O'odham,[7][8] Squamish,[9][10] Unangax,[11] Французский,[12] латинский,[13] Корейский,[14] турецкий,[15] и в Чикасовский язык иммерсионный лагерь для семей.[16] Пользователи сообщают, что Где твои ключи? Техника может быть использована с любым языком, на котором есть желающий свободно говорить.[2][17]

По словам создателя Эвана Гарднера, Где твои ключи? частично основан на Общая физическая реакция техника.[1][18]

Где твои ключи? овладение языком семинары были проведены в Институте развития языков американских индейцев Университет Аризоны,[7] в Стэндфордский Университет,[19] в Северо-западный индийский колледж,[20] на конференции «Спаси свой язык» в 2010 г. Ванкувер, британская Колумбия,[21] на Северо-восточной конференции по преподаванию иностранных языков,[22] и на осенней конференции Ассоциации иностранных языков Мэриленда 2012 г., проходившей в г. Нотр-Дам Мэрилендского университета.[23]

По состоянию на 2012 г. Где твои ключи? подкаст[24] и вики[25] доступны, а также онлайн-видео и официальный сайт.[4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Где твои ключи? Игра на беглость языка - Боинг Боинг". Боинг Боинг. Получено 2 декабря 2012.
  2. ^ а б Рэйчел Эш. «Изучение языка - мое недавнее путешествие по вашим ключам». Ученик повседневного языка. Получено 22 января 2013.
  3. ^ Фридман, Сэм (23 февраля 2014 г.). «В Анкоридже говорят на Алутике». Вашингтон Таймс / AP. Получено 3 мая 2014.
  4. ^ а б Джим Бауман (6 октября 2012 г.). "Где твои ключи?". Наш язык, возрождение языка коренных американцев. Получено 2 декабря 2012.
  5. ^ Лайлани Упхам (18 марта 2012 г.). «Группа пытается спасти язык Кутенай, спрашивая:« Где твои ключи? »"". Новости Чар-Кооста - Официальная газета племен салиш и кутенай. Получено 2 декабря 2012.
  6. ^ «Молодежь могавков изучает культуру, язык, традиции и эффективное управление - Национальный центр управления коренных народов». Национальный центр новостей управления коренных народов. Март 2012 г.. Получено 2 декабря 2012.
  7. ^ а б c "Резюме семинара: где ваши ключи?". AILDI - Институт развития языков американских индейцев. Получено 2 декабря 2012.
  8. ^ «Конференции, семинары и симпозиумы по языкам коренных народов на 2012 год». Первые люди: Блог. 25 января 2012 г. Архивировано с оригинал 18 июля 2018 г.. Получено 2 декабря 2012.
  9. ^ Тесса Холлоуэй (11 октября 2011 г.). «Squamish Nation борется за сохранение языка, находящегося под угрозой». Новости Северного берега. Получено 2 декабря 2012.
  10. ^ «Технологии и 10%: возрождение языка». RPM.fm, Музыкальная культура коренных народов. 26 октября 2011 г.. Получено 2 декабря 2012.
  11. ^ «Метод в фокусе: где ваши ключи?». SpokenFirst, ваш ресурс для всех языковых новостей в индийской стране. 23 августа 2010 г.. Получено 2 декабря 2012.
  12. ^ "Французский WAYK в Квебеке". Получено 2 декабря 2012.
  13. ^ Рэйчел Эш (5 апреля 2012 г.). "Гранатовые истоки: создание искателей языка: мое недавнее путешествие, где находятся ваши ключи". Гранатовые начала. Получено 2 декабря 2012.
  14. ^ "Охотники за корейским языком: играйте, чтобы свободно говорить". Самостоятельное изучение корейского языка. 8 марта 2012 г.. Получено 2 декабря 2012.
  15. ^ Джоэл Томас (4 июня 2014 г.). "Fethiye WAYK (Дневник турецких сессий)". Фетхие WAYK. Получено 4 июн 2014.
  16. ^ «Лагерь семейного языкового погружения - Ранчо Татанка». Chickasaw.TV. 1 сентября 2011 г.. Получено 2 декабря 2012.
  17. ^ «Где твои ключи? В моем мозгу, вот где». Рассказ за горло!. 28 февраля 2010 г.. Получено 2 декабря 2012.
  18. ^ «Активист Squamish Nation планирует конференцию по спасению языков коренных народов в Британской Колумбии». Straight.com. Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. 21 мая 2010 г.. Получено 2 декабря 2012.
  19. ^ ""Где ваши ключи? "Семинар по изучению языка, день 1". Календарь мероприятий Стэнфордского университета. 5 ноября 2011 г.. Получено 2 декабря 2012.
  20. ^ Брукс, Лаура (23 августа 2010 г.). «Метод в фокусе: где ваши ключи?». Говорят первым. Ваш ресурс для всех языковых новостей в индийской стране. Институт Фалмута. Получено 22 января 2013.
  21. ^ «Фасилитаторы« Конференция по сохранению вашего языка ». Save Your Language, 5–6 июня 2010 г.. Получено 2 декабря 2012.
  22. ^ «32. Где твои ключи? (Бесплатно)». Северо-восточная конференция по преподаванию иностранных языков. Архивировано из оригинал 15 апреля 2013 г.. Получено 22 января 2013.
  23. ^ «Осенняя конференция MFLA» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 21 октября 2012 г.. Получено 22 января 2013.
  24. ^ "iTunes - Подкасты - Блог ООО" Где твои ключи? ". Получено 2 декабря 2012.
  25. ^ «Где твои ключи? Вики». Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 2 декабря 2012.

внешние ссылки