Когда я был пуэрториканцем - When I Was Puerto Rican

Когда я был пуэрториканцем
Когда я был пуэрториканцем.jpg
Первое издание
АвторЭсмеральда Сантьяго
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
ЖанрАвтобиография, биография
ИздательЭддисон-Уэсли Паблишинг
Дата публикации
1993
Тип СМИРаспечатать (Мягкая обложка )
Страницы278 стр.
ISBN0679756760

Когда я был пуэрториканцем автобиография 1993 года, написанная пуэрториканец родные Эсмеральда Сантьяго. Это первая из трех частей,[1] с последующим Почти женщина и Турецкий любовник. Эта первая книга начинается с описания жизни Сантьяго в Макуне, секторе Candelaria Barrio в Тоа Баха, Пуэрто-Рико.[2] В нем подробно описываются обстоятельства, которые привели к тому, что ее мать привезла ее и ее братьев и сестер в Нью-Йорк. Вторая часть книги описывает первоначальную адаптацию Сантьяго к жизни в Америке. Мемуары завершаются прослушиванием Сантьяго в Нью-Йорке. Высшая школа исполнительских искусств.[3][4]

Краткое содержание сюжета

Эсмеральда Сантьяго - старший ребенок вместе с ее родителями, хотя у ее отца есть старшая дочь, о которой она не знает. Отношения ее родителей испорчены, поскольку ее мать подозревает, что у ее отца роман. Среди драмы один из братьев и сестер Эсмеральды, Раймонд, получает тяжелую травму в велосипедной аварии. Мать Эсмеральды решает переехать в Нью-Йорк, где, по ее мнению, врачи смогут лучше заботиться о Рэймонде. В Нью-Йорке, где новой семье нелегко жить, Сантьяго испытывает трудности, связанные с расизмом и изучением нового языка. Она чувствует себя униженной, когда ее мать, которая очень плохо говорит по-английски, приводит ее в социальный центр, чтобы помочь заполнить формы и поговорить с социальными работниками. Хотя жизнь в школе для братьев и сестер трудна, их мать настаивает на том, чтобы они учились, чтобы им не приходилось работать на фабрике, как она. Первый выпуск биографии Сантьяго завершается ее прослушиванием в Высшая школа исполнительских искусств, учреждение, предлагающее специализированное обучение танцам, театру и кино.[5][6]

Критический прием

Когда я был пуэрториканцем был положительно оценен, с Киркус Отзывы называя это «по-своему эпическим» [7] и Publishers Weekly описывая это как "хитрое".[8]

Актуальность

Согласно Перепись населения США 2010 года, Есть 4 623 716 пуэрториканцев американцев.[9] В Бюро переписи населения США веб-сайт сообщает, что в 2011 году было около 52 миллионов Латиноамериканцы и латиноамериканцы.[10] Автобиографии Сантьяго описывают сложный процесс обретения идентичности как члена двух разных культур.[5]

Редакции

Книга Сантьяго доступна в мягкой обложке, электронной книге, аудиокниге, испанской мягкой обложке и испанской аудиокниге.[4]

Рекомендации

  1. ^ https://books.google.com/books?isbn=0786736860 Google Книги. По состоянию на 20 марта 2013 г.
  2. ^ "Эсмеральда Сантьяго:" Soy una jíbara en Nueva York."". Примера Гора (на испанском). 4 сентября 2019 г.. Получено 4 июн 2020.
  3. ^ «Эсмерельда Сантьяго». университет Мичигана. Получено 4 июн 2020.
  4. ^ а б http://www.esmeraldasantiago.com/ В архиве 2013-06-13 в Wayback Machine Официальный сайт Эсмеральды Сантьяго. Доступ 20 марта 2013 г.
  5. ^ а б Сантьяго, Эсмеральда. Когда я был пуэрториканцем. Да Капо Пресс, 2006.
  6. ^ Вэйгуи, Чжоу (август 2016 г.). «О поисках идентичности, когда я был пуэрториканцем» (PDF). Международный журнал гуманитарных и социальных наук. 6 (8). Получено 4 июн 2020.
  7. ^ https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/esmeralda-santiago/when-i-was-puerto-rican/ В архиве 2016-02-05 в Wayback Machine Kirkus Reviews, 2010. По состоянию на 20 марта 2013 г.
  8. ^ http://www.publishersweekly.com/978-0-679-75676-7 В архиве 2016-03-12 в Wayback Machine Publishers Weekly, 1994. По состоянию на 20 марта 2013 г.
  9. ^ https://www.census.gov/2010census/ В архиве 2013-12-21 в WebCite Перепись 2010 г.
  10. ^ https://www.census.gov/newsroom/releases/archives/population/cb12-90.html В архиве 2018-08-01 в Wayback Machine Веб-сайт Бюро переписи населения США. По состоянию на 20 марта 2013 г.

внешняя ссылка