КИТ (фильм) - Whale (film)

Кит
(Английский: КИТ)
TheFilmWhaleCover.jpg
новая обложка DVD
РежиссерПетар Борисович Васильев
НаписаноХристо Михов - Черемухин
В главных роляхГеоргий Калоянчев
Димитар Панов
Георгий Парцалев
Григор Вачков
Цвятко Николов
Музыка отАтанас Бояджиев
КинематографияЭмиль Вагенштейн
Дата выхода
1970
Продолжительность
76 мин.
СтранаБолгария
Языкболгарский

КИТ (болгарский: Кит / Набор) 1970 год болгарский сатирическая комедия режиссера Петар Борисович Васильев и написано Черемухин. Звезды кино Георгий Калоянчев, Димитар Панов, Георгий Парцалев, Григор Вачков и Цвятко Николов.

У этого фильма была одна из самых скандальных и одновременно мифологических судеб в истории болгарского кино. Он был снят в 1967 году, но не был выпущен до 1970 года, когда его показали в нескольких небольших кинозалах в редакции, которую коммунистические власти уничтожили.[1] КИТ высмеивает существующие недостатки экономической и социальной структуры государства в те годы. Более того, в фильме однозначно указаны носители негативных эффектов. Мишень - бюрократический пафос на разных уровнях власти. Пафос, с помощью которого манипулируют различными данными и информацией во имя несуществующих достижений.

В фильме родилась одна из самых популярных цитат в болгарском кино:[нужна цитата ]

Капитан рыбацкой лодки:
«Это килька, но все же рыба».
Рыбак:
"Это рыба, но это все же килька!"

участок

Небольшой рыболовецкий корабль после неудачного квеста на какую-то осадку получил не более одной рыбы, а на самом маленьком - кильку. Несмотря на мизерный улов, капитан (Вачков) докладывает через передатчик начальнику рыболовной базы Петрову (Николов). Конечно, он упоминает более крупные виды рыб и не уточняет их количество. После месяцев отсутствия производства на предприятии начальник базы, в свою очередь, лично подчиняется большому местному боссу Кальчо Кальчеву (Панову). Еще раз увеличиваются виды и запутывается даже наличие значительного отмели. Садясь за стол, двое мужчин выпивают или два коньяка, чтобы отметить это событие. Не останавливаясь на достигнутом, они решают обозначить улов как затяжку дельфинов как более массового вида морского существа. Выйдя позже наедине, местный босс ведет красочный монолог с портретом на стене, изображающим министра Парушева (Калоянчева). Поле, в котором они работают. Наконец, правая рука Кальчева - ведущий инженер (Парцалев) намекает, что дельфин, по сути, и есть что-то вроде кита.

«... Он скажет мне взять мою шляпу и вернуться к шляпнику, откуда я пришел ...»

Кальчо Кальчев представьте, как его уволит Парушев, если они не сделают какую-то продукцию.

И вот в один солнечный день в столичном головном управлении пришло сообщение - «... У нас есть кит ...». Государственным служащим не терпится сообщить министру. Естественно, он проводит свои дни на красивой вилле в окрестностях города. Пафос распространился на всех. В порыве эйфории Парушев предлагает новое название их госуправления - Министерство китов. Рождаются идеи некоего китового фестиваля, даже упоминается китобойная флотилия. Возглавляя процессию, Парушев, Калчев и все причастные к этому выстраиваются у причала, чтобы приветствовать прибывающее судно. Праздничная встреча растерянных рыбаков - кульминация бюрократического фарса.

Производство

Идея

Все началось с веселого капитана (Вачкова) и «... килька да рыба ... рыба да килька ...»

В начале 1950-х годов сценарист Христо Михов по прозвищу Черемухин следовал за женой в городке Айтос куда ее направили врачом. Городок находится недалеко от моря, поэтому Черемухин слышал много морских историй. Однажды один из местных жителей рассказал ему историю о рыбаке, который поймал шпроты, но похвастался, что это скумбрия. Каждый раз, когда рассказывалась история, и рыба становилась все больше и больше, пока, в конце концов, это не была история об акуле. Тогда люди ответили, что в этом море акул нет. Но рыбак сказал: «… Как вы знаете, я даже видел там кита…». Михов предпринял десятидневное плавание среди рыбаков, чтобы изучить терминологию и детали. Потом он сел за пишущую машинку, и в 1955 году рассказ был закончен.[1]

Сценарий и съемка

Когда Черемухин с женой вернулись в Софию, он встретил своего знакомого. Анжель Вагенштейн. Будучи руководителем комитета сценаристов, Вагенштейн сразу осознал потенциальные возможности романа. В свою очередь, он познакомил Михова с директором. Петар Борисович Васильев. Васильева, с предстоящей известностью как режиссер Прошлый мастер, а Черемухин уединился в бывшей царской резиденции. Ситняково который был превращен в базу Союза писателей. Через два месяца сценарий был закончен.

Морские сцены снимались в Созополь. Работа проходила в доброжелательной и веселой атмосфере. Был разговор, что Григор Вачков дал много идей о забавных репликах в некоторых эпизодах. Остальные части были сняты в Киноцентр недалеко от пригорода Софии Бояна. Здесь располагалась вилла министра Парушева.[1]

Песню, которую спели бюджетники по дороге на виллу Парушевых, написал Атанас Бояджиев. Лирика написана поэтом Пламеном Цоневым:

"Как весело и умело
мы делаем что-то из ничего,
и мы ничего не делаем из чего-то
но мы машем флагами "

— песня в автобусе

Эта песня стала хитом, но после гала-премьеры последовала цензура.

Цензура

"1. Сцена с матерью капитана сократить.
2. Убрать все блеяние.
3. Реплика о хане Аспарухе должна быть исключена.
4. Сцена в кабинете Кальчева сократить.
5. Уменьшение показа обнаженных тел.
6. Реплики о Елисавете, Гагарин и все намеки на противопоставление социализма капитализму отбросить
7. Реплика Кальчева: «... я свергаю империализм ...» исключить.
8. Характер молодых. Комсомол секретарь будет сокращен
9. Окончательная редакция выступления Парушева.

Директор по производству должен немедленно приступить к работе над исправлениями. "

первые инструкции от генерального директора кинематографии отправлены авторам.

Вскоре после КИТ был снят в 1967 году, Восточная Европа была потрясена событиями вокруг Пражская весна. Так что это был очень деликатный момент. Конечно в сторону Коммунистическая партия Болгарии, которые насильно захватили монократию в стране, осознавали острую сатиру коммунистической экономической модели, представленной в фильме. Более того, власти заметили даже намек между персонажем Парушева (Калоянчева) и лидером болгарских коммунистов и президентом Республика того времени Тодор Живков. Также ощущалась некоторая связь между характером Кальчо Кальчева (Панов) и Станко Тодоров еще один коммунистический лидер. В фильме Калчев - генеральный директор местного предприятия. Но до этого выяснилось, что он просто шляпник. Собственно говоря, Станко Тодоров в молодости был портным.[1]

Директор Васильев а оператор Эмиль Вагенштейн отважно боролся с цензурой. Катушка пролежала в подвальных магазинах более двух лет. Тогда в стране разразился большой скандал с одним из лидеров местных коммунистов. Он сообщил о большом урожае пшеницы, за что он был награжден. Впоследствии выяснилось, что урожай был ниже среднего.

Радой Ралин как ихтиолог

В довершение всего брат сценариста эмигрировал в США. Он был физиком-ядерщиком и после специализации во Франции уехал в Северную Америку вместо того, чтобы вернуться в Болгарию. Радой Ралин в эпизоде, когда ихтиолог тоже подлил масла в огонь. Известный писатель-сатирик и поэт, он также был известным диссидентом при коммунистическом режиме.

«1. Сократить выступление Парушева по телевидению.
2. Исключить всю речь Кальчо Кальчева перед портретом Парушева ».

второе письмо авторам от заместителя генерального директора по кинематографии.

Наконец фильм вышел на экраны, но сначала только в двух кинозалах в г. Пловдив. Даже без рекламы билеты распроданы. После КИТ был показан в небольшом Кинотеатр Левски в столице София снова без предварительного объявления. Были пропущены реплики и кадры, даже были вырезаны целые серии.[1]

Издание без цензуры было выпущено на DVD в 2000-х годах.

Бросать

В фильме участвуют выдающиеся болгарские комические актеры. Калоянчев, Панов и Парцалев на высоте. к несчастью КИТ - последний фильм Цвятко Николова. Он умер вскоре после выхода фильма в 1970 году. В некоторых сериях мы видим жену режиссера Васильева, актрису Валентину Борисову. Отдельно стоит отметить игру памятного Григора Вачкова. Известно, что один из рыбаков на пароходе вокруг Вачкова в реальной жизни был братом его жены.[2]

ХарактерАктерРоль
ПарушевГеоргий Калоянчевминистр
Кальчо КальчевДимитар Пановгенеральный директор
Георгий Парцалевведущий инженер
ГерджиклийскийГригор Вачковкапитан лодки
ПетровЦвятко Николовначальник рыболовной базы
Евстати Стратегевлодка парусного спорта
Баба СтойнаСтоянка Мутафовамать капитана
Никола Диневредактор
Георгий Наумовтелеграфист
Найчо Петровпервый заместитель генерального директора
Георгий Поповвторой помощник генерального директора
Радой РалинБостанджиев, ихтиолог
Рената Киселичкато Комсомол лидер
Надя ТопаловаВодитель
Любомир Киселичкимолодой исследователь
Кремена Трендафилова
Катя Чукова
Валентина Борисова
Богдана Вулпе
Валентин Русецкий
Герасим Младенов
Борислав Иванов
Ламби Порязов

Ответ

Сообщается, что в кинотеатрах было зарегистрировано 599 350 просмотров фильма. Болгария.[3] Учитывая, что из-за цензуры он выходил в небольших кинозалах без рекламы, фильм КИТ привлекла значительную аудиторию.

После освобождение в 1989/90 г. фильм сначала транслировался на Болгарское национальное телевидение. Естественно, он вызвал широкий интерес и занял достойное место среди известных болгарских фильмов тех лет. Впоследствии, в течение 2000-х, он был выпущен на DVD.

Этот фильм вошел в число 50 золотых болгарских фильмов в книге журналиста Пенчо Ковачева. Книга выпущена в 2008 году издательством «Захарий Стоянов».

Примечания

  1. ^ а б c d е П. Ковачев, 50 золотых болгарских фильмов, Захарий Стоянов 2008
  2. ^ Интервью П. Ковачева с Георгием Калоянчевым
  3. ^ http://www.titra.net/news/zriteli.htm Сообщенная аудитория

Рекомендации

внешняя ссылка