Водяные знаки (фильм) - Watermarks (film)
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Июнь 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
| Водяные знаки | |
|---|---|
 | |
| Режиссер | Ярон Зильберман |
| Произведено | Йонатан Израиль Ярон Зильберман |
| Написано | Ронен Дорфан Ярон Зильберман Йонатан Израиль |
| Кинематография | Том Гурвиц |
| Отредактировано | Рубен Коренфельд Юваль Шар |
| Распространяется | Синефил Кино Интернэшнл |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 80 минут |
| Язык | английский Немецкий иврит |
| Театральная касса | $246,094[1] |
Водяные знаки - отмеченный наградами документальный полнометражный художественный фильм 2004 г. Ярон Зильберман как его режиссерский дебют. В фильме воссоединены чемпионки легендарного еврейского спортивного клуба по плаванию. Hakoah Vienna, которые были вынуждены распустить во время подъема фашизма в Австрии 1930-х годов.[2]
Синопсис
Водяные знаки рассказывает историю чемпионки мира по плаванию среди женщин Hakoah Vienna.[3] Hakoah был основан в 1909 году в ответ на печально известный Арийский Параграф, который запретил австрийским спортивным клубам принимать спортсменов-евреев. Его основатели стремились популяризировать спорт в сообществе, известном такими выдающимися умами, как Фрейд, Малер и Цвейг, но традиционно чуждым физическому отдыху. Hakoah быстро превратился в один из крупнейших спортивных клубов Европы, достигнув поразительных успехов во многих различных видах спорта. В 1930-х годах самые известные триумфы Хакоа были связаны с ее пловцами, которые доминировали на национальных соревнованиях в Австрии. После Аншлюс После политического объединения нацистской Германии и Австрии в 1938 году нацисты закрыли клуб. Функционеры клуба организовали для пловцов бежать из Австрии в разные места в Палестина, Европе, Азии и Соединенные Штаты. Шестьдесят пять лет спустя директор Ярон Зильберман встречает членов женской команды по плаванию в их домах по всему миру и устраивает их встречу в их старом бассейне в Вене. По словам пловцов, которым сейчас за восемьдесят, Водяные знаки прослеживает историю группы молодых девушек, стремящихся быть лучшими.
Мелочи
Хакоах на иврите означает «Сила».
Одна из женщин, представленных в фильме, Джудит Хаспел, был пловцом-рекордсменом, который был выбран представлять Австрию в 1936 летние Олимпийские игры в Берлине. Она отказалась ехать, ее сняли с учета и исключили из соревнований. Ее рекорды были восстановлены в 1995 году.
Песня, которая сопровождает сцену плавания в Амалиенбаде, Dein ist mein ganzes Herz («Твое сердце мое»), из оперетты. Das Land des Lächelns состоит из Франц Легар на стихи первого президента Hakoah Vienna, Фриц Лёнер-Беда. Лёнер-Беда был отправлен в Освенцим после аншлюса, где он был застрелен нацистским офицером за то, что не бежал достаточно быстро. Лёнер-Беда также написала текст песни Buchenwald March на музыку сокамерника и венского гиганта кабаре. Герман Леопольди в то время как они были узниками в Бухенвальде. В сцене кабаре в фильме актер и певец Борис Эдер исполняет песню в рамках вечера, посвященного песням Леопольди.
Когда Зильберман начал исследовать проект, он планировал снять фильм о футбольной команде Hakoah Vienna. Только после того, как он встретился с женщинами-пловцами в рамках своего исследования, он понял, что их личности и история женской команды по плаванию должны быть предметом фильма.
Релиз
Водяные знаки Премьера получила признание критиков в 2005 г. Стивен Холден из Нью-Йорк Таймс говоря "Водяные знаки становится чем-то большим, чем просто примечание к холокосту. Это удивительно обнадеживающее размышление о дистанции между молодостью и преклонным возрастом ". [4] Фильм получил 96% -ную оценку критиков на Rotten Tomatoes.[5] Фильм был показан в кинотеатрах в США (Kino International), Канаде (Mongrel Media) и Европе (Sophie Dulac Distribution), Израиле (Cinephil) и Австралии (Champions). Он был произведен совместно с ARTE и HBO.
Награды
- Приз зрительских симпатий за лучший документальный фильм, Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс, 2005 г.
- Читательское жюри Почетного знака "Стандарт" Венского международного кинофестиваля, 2004 г.
- Приз зрительских симпатий за лучший документальный фильм, Бостонский фестиваль еврейского кино, 2004 г.
- Приз зрительских симпатий за лучший документальный фильм, Вашингтонский фестиваль еврейского кино, 2004 г.
- Приз зрительских симпатий за лучший документальный фильм, фестиваль еврейского кино в Сан-Диего, 2005 г.
- Вторая премия, Международный кинофестиваль Hot Docs, 2005
- Grand Prix du Public, Парижский международный кинофестиваль, 2005 г.
- Гран-при Киевского международного фестиваля документального кино, 2005
- Portrait de Femme, Прованс, Франция, 2007
- Лучший израильский фильм, Берлинский еврейский кинофестиваль, 2005
- Почетная медаль парламента Франции, 2007 г.
- Лучшая операторская работа, Иерусалимский кинофестиваль, 2004 г.
- Номинант на лучший документальный фильм на премию Израильской Академии, 2005 г.
Рекомендации
- ^ https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=watermarks.htm
- ^ Водяные знаки, получено 2016-09-23
- ^ «Обзор фильма с водяными знаками | Путеводитель по еврейскому фильму». www.jewishfilmguide.com. Получено 2016-09-23.
- ^ Холден, Стивен (21 января 2005 г.). "Пловцы, бежавшие из нацистской Вены, оглядываются назад". Нью-Йорк Таймс. ISSN 0362-4331. Получено 2016-09-23.
- ^ Водяные знаки, получено 2016-09-23