Виктория Холбрук - Victoria Holbrook

Виктория Роу Холбрук является Американец ученый и переводчик Турецкая литература и язык. Она училась в Гарвард и Принстон, получив докторскую степень от последнего в 1985 году. Ближневосточные исследования. За свою академическую карьеру она выиграла множество стипендий и исследовательских грантов. Она была привязана к Государственный университет Огайо с 1987 по 2005 гг. также преподает в Билькентский университет, Университет Коч, и Босфорский университет в индейке.^[1]

Сегодня она наиболее известна своим переводом Орхан Памук роман Белый Замок, который выиграл первый Приз независимой зарубежной фантастики. Другие переводы включают:

• Красота и любовь к Сейх Галип (2 тт.)
• Восточно-западный мимесис: Ауэрбах в Турции к Кадер Конук
• Другой к Эдже Вахапоглу
• Новый культурный климат в Турции: жизнь в витрине магазина к Нурдан Гурбилек
• Послушайте: комментарий к духовным двустишиям Мевланы Руми к Кенан Рифаи

Ее собственная книга, Нечитаемые берега любви: турецкая современность и мистический романполучил Книжную премию Ассоциации тюркских исследований им. М. Фуата Кёпрюлю.

Рекомендации

1. «Товарищи - Виктория Холбрук ('85 -'87)». Сообщество стипендиатов гуманитарных наук Колумбийского университета. Получено 8 ноября 2020.