Велугу Нидалу - Velugu Needalu
| Велугу Нидалу Туя Уллам | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Адурти Субба Рао |
| Произведено | Д. Мадхусудхана Рао |
| Написано | Ачарья Атрея (Диалоги на телугу) К. В. Шридхар (Тамильские диалоги)[1] |
| Сценарий от | Адурти Субба Рао |
| В главных ролях | Аккинени Нагешвара Рао Савитри |
| Музыка от | Пендьяла Нагешвара Рао |
| Кинематография | П. С. Сельварадж |
| Отредактировано | М. С. Мани |
Производство Компания | |
| Распространяется | Navayuga Films |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 178 минут |
| Страна | Индия |
| Язык | телугу Тамильский |
Велугу Нидалу (перевод Свет и тени) 1961 год телугу -языковой фильм производства Д. Мадхусудхана Рао под Снимки Аннапурна баннер и режиссер Адурти Субба Рао.[2] Это звезды Аккинени Нагешвара Рао, Савитри в главных ролях и музыку сочинил Пендьяла Нагешвара Рао.[3] Фильм получил Премия Filmfare за лучший фильм - телугу.[4]
Фильм одновременно снимался в Тамильский в качестве Туя Уллам (перевод Чистое сердце).[1]
участок
Рао Бахадур Венкатарамайя (С. В. Ранга Рао) владеет типографией и журналом. На него работает Венгалаппа (Реланги). Венкатарамайя и его жена Канака Дургамма (Сурьякантам) удочерили девочку Сугуну (Малышку Шашикалу / Савитри). После того, как она родила ребенка Варалакшми (Гириджа), привязанность Канаки Дургаммы к Сугуне ослабевает, и она бросает ее. Венгалаппа и его жена Санхамма (Т. Г. Камала Деви) воспитывают ее. Сугуна присоединяется к M.B.B.S. Чандра Шекар (Аккинени Нагешвара Рао), племянник Венгалаппы, который также учится в том же колледже, и они влюбляются друг в друга. Сугуна дает обучение сыну Субхадраммы (Сандхья). Брат Субхадраммы доктор Рагхунатх (Джаггаиах) возвращается из Лондона. Чандрам - заядлый курильщик, больной туберкулезом. Прислушиваясь к словам Чандрама, Сугуна женится на Рагху. Чандрам поступил в санаторий Union Mission на Маданапалле и вылечился. Рагху попадает в аварию по дороге за Чандрамом. Подчиняясь желанию Сугуны, Чандрам женится на Варалакшми и направляет прессу и журнал к прибыли. Канака Дургамма сеет подозрения в Варалакшми по поводу отношений Сугуны и Чандрама. Чандрам присоединяется к рабочим в их борьбе за бонус. Венкатарамайя привлекает новых работников. Пытаясь остановить драку между ними, Варалакшми тяжело ранен. Сугуна спасает ее. В их семье тени ушли в прошлое.
Бросать
Список тамильских актеров взят из книги Thiraikalanjiyam Part2.[5]
|
|
|
Экипаж
- Изобразительное искусство: Г. В. Субба Рао
- Хореография: П.С. Гопалакришнан, А.К. Чопра.
- Диалоги: Ачарья Атрея
- Текст песни: Шри Шри, Косараджу
- Воспроизведение: Гхантасала, П. Сушила, Джикки, Мадхавапедди Сатьям
- Музыка: Пендьяла Нагешвара Рао
- Редактирование: М. С. Мани
- Кинематография: П. С. Сельварадж
- Помощник директора: К. Вишванатх
- Режиссер: Д. Мадхусудхана Рао
- Сценарий - Режиссер: Адурти Субба Рао
- Баннер: Снимки Аннапурна
- Дата выхода: 5 января 1961 г.
Производство
Велугу Нидалу одновременно снимался в Тамильский в качестве Туя Уллам, с К. А. Тангавелу замена Реланги.[2][6] Туя Уллам - первый фильм, который был показан в театре Шанти в Ченнаи. Пока К. В. Шридхар написал диалоги к фильму, К. С. Гопалакришнан ставший впоследствии популярным режиссером, обучал актерский состав рендерить диалоги.[5]
Саундтрек
| Велугу Нидалу | |
|---|---|
| Оценка фильм к | |
| Вышел | 1961 |
| Жанр | Саундтрек |
| Длина | 35:15 |
| Режиссер | Пендьяла Нагешвара Рао |
Музыка написана Пендьяла Нагешвара Рао. Музыка выпущена на Audio Company.[7]
| С. Нет | Название песни | Текст песни | Певцы | длина |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Haayi Haayigaa Jaabilli" | Шри Шри | Гхантасала, П. Сушила | 4:20 |
| 2 | "Паадавойи Бхаратхейуда" | Шри Шри | Гхантасала, П. Сушила | 5:55 |
| 3 | "Чаллани Веннела" | Шри Шри | П. Сушила, Джикки | 2:56 |
| 4 | "О Рангайо Пула Рангайо" | Шри Шри | Гхантасала, П. Сушила | 3:32 |
| 5 | «Кала Кааниди» | Шри Шри | Гхантасала | 3:57 |
| 6 | "Сариганчу Чиракатти" | Косараджу | Гхантасала, П. Сушила | 3:57 |
| 7 | "Bhale Bhale" | Шри Шри | Гхантасала, Мадхавапедди Сатьям | 4:09 |
| 8 | "Читти Потти Чиннари" | Шри Шри | П. Сушила, Сварналата | 3:06 |
| 9 | "Шива Говинда Говинда" | Косараджу | Мадхавапедди Сатьям | 3:23 |
Список песен на тамильском языке
Удумалай Нараяна Кави и Каннадасан написал тексты песен. Воспроизведение певцов находятся Т. М. Соундарараджан, С. К. Кришнан, Гхантасала, П. Сушила, Джикки, Сароджини и сварналатха.[5]
| Нет. | Песня | Певица / ы | Автор текста | Продолжительность (м: сс) |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Тесаменгум Видуталай Вижа" | Т. М. Соундарараджан, П. Сушила и группа | Каннадасан | 06:28 |
| 2 | «О Велаппа, Тханга Велаппа» | Удумалай Нараяна Кави | ||
| 3 | "Kaaleju Maanavar Vaazhkkaiyile" | Т. М. Соундарараджан, С. К. Кришнан и группа | ||
| 4 | "Ом Нама Парвати Патхе .. Пиллайе Илленнаа" | С. К. Кришнан и Сароджини | ||
| 5 | «Инда Пажаса Авуттхуп Потту» | Т. М. Соундарараджан, П. Сушила | 03:33 | |
| 6 | "Инба Логаджоти Рубам Полей" | 02:53 | ||
| 7 | "Инбам Серумаа, Тунбам Теерумаа" | Гхантасала | ||
| 8 | "Валарум Калайин Паалмати" | П. Сушила и Джикки | 03:13 | |
| 9 | "Канне Канне Уннаи Тодум" | П. Сушила и Сварналата |
Рекомендации
- ^ а б Новости кино Анандан (23 октября 2004 г.). Садханаигал Падаита Тамиж Тираипада Варалару [История знаковых тамильских фильмов] (на тамильском). Ченнаи: Sivakami Publishers. В архиве из оригинала 4 сентября 2017 г.. Получено 4 сентября 2017.
- ^ а б c Нарасимхам, М. (13 мая 2015 г.). "Велугу Нидалу (1961)". Индуистский. Получено 16 мая 2016.
- ^ "Велугу Нидалу (1961)". gomolo.com.
- ^ Справочник и ежегодник «Таймс оф Индия», в том числе кто есть кто. Times of India Press. 1984
- ^ а б c G. Neelamegam. Тираикаланджиям - Часть 2 (на тамильском). Manivasagar Publishers, Ченнаи 108 (тел. 044 25361039). Первое издание, ноябрь 2016 г. С. 27–28.
- ^ Новости кино Анандан (2004). Saadhanaigal Padaitha Thamizh thiraipada varalaru [История тамильского кино и ее достижения] (на тамильском). Публикации Сивагами. Архивировано из оригинал 4 сентября 2017 г.
- ^ "Песни Велугу Нидалу". Читрамала.