Василиса Священница, дочь - Vasilisa the Priests Daughter

Василиса Священница (Афанасьев 131-133) - русский сказка собраны Александр Афанасьев в Народные русские сказки.[1]

Синопсис

Дочь священник носил мужскую одежду, ездил на лошадях и мог стрелять из ружья. Однажды король увидел этого «молодого человека», но его слуги настаивали, что «молодой человек» на самом деле был девушкой. Король не поверил слугам; он написал священнику, спрашивая, может ли его «сын» пообедать с ним. Священник отправил свою дочь в царский дом. Перед тем, как она прибыла, король попросил у ведьмы совета относительно истинной личности «молодого человека». Ведьма посоветовала королю сделать много разных вещей, чтобы проверить, девочка ли Василиса или нет, например, поставить пяльцы и пистолет на стену и посмотреть, какой предмет она заметит первым. Если она девушка, она сначала заметит кадр, и наоборот. «Молодой человек» выдержал все испытания, но король оставался в сомнении. Король несколько раз пытается найти истинную личность, но в последний раз король попросил «юношу» принять с ним ванну, и «юноша» согласился. Пока король разделся, «молодой человек» разделся, быстро вымылся и убежал, оставив королю записку со словами:

«Ах, царь Бархат, ворон, ты не мог удивить сокола в саду! Ибо я не Василий Васильевич, а Василиса Васильевна» (Афанасьев 133).

Мотивы

Женщина, замаскированная под мужчину, встречается в других сказках, например Belle-Belle или Le Chevalier Fortuné, к Мадам д'Ольнуа, Костанца / Костанцо, к Джованни Франческо Страпарола, Три короны к Джамбаттиста Базиль и Фанта-Гиро Прекрасная, к Итало Кальвино.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Афанасьев Александр. Русские сказки. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Pantheon Books, Inc. (1945).