Варде - Varde

Варде
Церковь св. Иаков ин Варде
Церковь св. Иаков ин Варде
Тюлень
Тюлень
Герб
Герб
Девиз (ы):
Варде, торговый город или же Мы в природе
Расположение Варде
Координаты: 55 ° 37' с.ш. 8 ° 29'E / 55,617 ° с. Ш. 8,483 ° в. / 55.617; 8.483
Правительство
• МэрЭрик Буль Нильсен
Площадь
• Муниципалитет Варде1240 км2 (480 квадратных миль)
численность населения
 (2020)
• Общий14,022[1]
• Муниципалитет Варде
50,122
Часовой пояс+1
Интернет сайтwww.vardekommune.dk

Варде[2] датский город на юго-западе Ютландия и является основным городом в муниципалитете Варде, в Южный регион Дании. В 2015 году муниципалитет изменил свой девиз на «Мы на природе», чтобы подчеркнуть сельскую атмосферу.[3] Город имеет старинную рыночную среду и расположен недалеко от Ручей / река Варде и находится недалеко от пляжей у Северное море. Эти особенности делают его туристическим направлением. Возраст Варде точно не известен, но он упоминается в письменных источниках с 1107 г. н.э., и поэтому считается, что он был основан где-то в начале Средний возраст.

История Варде

Ранее имя Варде представлено в 2-х различных версиях: «Варват» и «Варвик». Война одинакова в обоих случаях и, как полагают, означает пастбище, может быть пляж или другими способами невозделываемая территория. В суффиксы "wath" и "фитиль" означают соответственно форд и вход. Различные версии названия возникают вполне естественно, в зависимости от того, где вы находитесь: «на земле» или «на воде».[4] Как и другие старые датские города, Варде расположен там, где сельская местность по-разному способствует заселению людей и другой человеческой деятельности. Город был основан возле ручья, что позволяло использовать удобный порт для кораблей, недалеко от места, где для наземного движения на север и юг имелся важный брод / переход, который позже был заменен мостом. Варде издавна был защищен от внезапных нападений посторонних, отчасти из-за удаленности от берега, а отчасти из-за его соседства с построенным королевским замком / крепостью / фортом / имением (Вардехус). Вардехус был административным центром округа, и с этой базы власти королевский чиновник управлял графством Варде, значительной территорией, соответствующей бывшей Рибе Амт. По большому счету, Варде никогда не был большим городом, но тот факт, что Варде уже в раннем средневековье имел две церкви, означает, что он имел определенный статус.

Королевские замки у ручья / реки

Варде - Старая ратуша с черной жемчужиной впереди

Письменные источники из 12 век неоднократно упоминал королевский чиновник /смотритель в Варде. В качестве представителя короля в графстве Варде этот высокопоставленный чиновник должен был проживать в местном королевском поместье / замке - Вардехусе. Самый старый замок лежал в жилой части города, у ручья / реки Варде.

Примерно в начале 14 век Вардехуса переселили на островок в ручье / реке недалеко от южной окраины города. Во время восстания 1439 года этот новый Вардехус II был взят штурмом, разграблен и разрушен восставшими фермерами. Позже в том же году государственный совет принял ответные меры, сжег город Варде. На обоих участках были проведены меньшие раскопки, и находки хранятся в музее Варде. Также известно, что во времена викингов рядом со школой Sct. Джейкоб.

Район / Рыночный городок 1442

В район Сигил Варде - старейший городской герб Дании. На нем изображен синий щит с идущим золотым леопардом с красным языком. Он чем-то похож на льва, но официальным наименованием является золотой леопард.

С самого начала торговля вместе с декоративно-прикладным искусством были тесно связаны с тем, чтобы быть городом и когда Кристофер Баварский В августе 1442 года Варде был награжден привилегиями своего первого городка / рыночного городка, который уже долгое время функционировал как городок / рыночный город. Самое главное, что это означало, что крестьяне, торгующие товарами в загородных магазинах, были запрещены, но в то же время официально признано, что городские купцы имеют исключительные права на ведение торговли в городе. Хотя королевское письмо о привилегиях от 1442 года было давно утеряно, текст известен по стенограмме 1648 года.

Городская площадь Варде

На городской площади Варде среди прочего находится церковь Св. Якоб из 12 века, дом Силласенс с 1797 года, старая ратуша с 1872 года и Ден Шульцске Гаард 1796/97.

Примерно в 1900 году на городской площади действовал животноводческий рынок, и какое-то время в середине 20 век автовокзал. В 2014/2015 годах городская площадь была отремонтирована / обновлена, как и в 2003 году. Ландшафтный архитектор Шарлотта Хорн 2003 года вдохновился ручьем / рекой Варде и характерным моллюском Варде с черной жемчужиной при изменении формы городской площади. Перед старой ратушей Варде находится бассейн с большим черным круглым камнем, символизирующим жемчужину Варде. Отсюда ручей, символизирующий ручей / река Варде проходит через часть городской площади. Веб-камера библиотеки Варде круглосуточно снимает площадь и здесь виден «ручей».

Муниципалитет Варде

Картина Тирреструпа ночью в новой ратуше Варде

Электрический ток муниципалитет Варде была образована в 2007 году после структурных реформ в Дании, что означало, что старый муниципалитет Варде был объединен с муниципалитетами Blaabjerg, Бловандшук, Хелле и Ølgod, которые вместе составляют пятый по величине муниципалитет в Дании размером в квадратных километрах, с площадью 1240 квадратных километров (480 квадратных миль).

Варде - главный город в муниципалитет Варде и с его 13 771 жителем является самым большим городом в муниципалитете, за которым следует Ølgod и Оксбёль с соответственно 3853 и 2852 жителями. Всего в муниципалитете Варде проживает 50,122 человека с постоянным местом жительства. В период отпусков они дополняются большим количеством туристов, посещающих прибрежный район Варде, особенно в городах и окрестностях Blåvand (Оксби), Хенне Стрэнд и Vejers Strand, которые растут соответственно.

Ратуша муниципалитета Варде[5] находится как дома по адресу Bytoften 2 в Варде, где летом 2015 года открыла свои двери новая ратуша. Во время открытия новых зданий муниципалитет получил произведение искусства от местного художника. Ганс Тирреструп, который он заказал, состоящий из одного стихотворения и трех картин под названием «Соната для сол», что означает «Соната для солнца». Это произведение искусства теперь украшает зал совета ратуши.

География

Благородный олень в природе Варде
Пляж Вехерс
Позиция Тирпица

Варде простирается от Ансагер на востоке к Blåvands Huk на западе и от Скаллинген на юге к Ниминдегаб /Ølgod на севере. Таким образом, в Варде уместны разнообразные типы ландшафта, отчасти из-за размеров муниципалитета.

Следуя видению / девизу «Мы в природе», мы снова открыли глаза на возможности в разнообразии и нетронутой природе Варде. Это открылось для инвестиций, чтобы сделать природу доступной для посетителей, как постоянных жителей, так и отдыхающих.

В муниципалитете Варде »Национальный парк Ваттовое море,"[6] который в июне 2014 г. вместе с участками Ваттовое море в Германии и Нидерландах было объявлено Всемирного наследия к ЮНЕСКО, встречает "Натурпарк Вестерхавет",[7] который простирается на площади 22 500 га между Бловандс Хук и Ниминдегабом. Парки на западном берегу Варде предлагают множество различных ландшафтов.[8] например дюна пейзажи, пустошь, дюнные плантации, прибрежные озера, а для ватного моря - огромные площади грязевые отмели, где гость может полюбоваться открытым морским дном.

Где Национальный парк встречается с природным парком, вы также можете познакомиться с западной оконечностью Дании, украшенной маяк Блованда, с целью проведения кораблей мимо Horns Rev, где отмель (s) простираются далеко в океан. Если вы посмотрите на океан с маяка, вы часто сможете увидеть ветряные электростанции Horns Rev.

Значительные территории вдоль побережья Варде предназначены для тренировок датских военных, но пока не будет поднят красный сигнал,[9] он доступен для посетителей всех типов. В муниципалитете Варде есть 3 военных казармы, которые можно найти в Варде, Оксбеле и Нюминдегабе. В бараки Ниминдегаба[10] выглядят иначе, чем другие датские казармы в целом, так как они были построены в 1941 г. Немецкий вермахт как школа зенитного личного состава. Казармы должны были выглядеть как небольшая деревня, чтобы их не бомбили союзные или британские бомбардировщики, чего никогда не было.

Рядом с казармами Ниминдегаба лежал Атлантическая стена,[11] простираясь от Нордкап в Норвегии Пиренеи у испанской границы. Из-за этого бункеры лежал вдоль берега как постоянное напоминание о Вторая мировая война. Среди них позиция Тирпица (на немецком языке: Batterie Vogelsnest), которая строилась (но так и не была закончена) для защиты порта Эсбьерг.

После Второй мировой войны было необходимо разминировать западное побережье Ютландии, так как вермахт заминировал побережье, чтобы остановить нападение союзных войск. Разминирование датского Западного побережья в 2015 году проблематизировано в датском фильме "Земля моя ", в котором были описаны условия для немецких солдат, которые разминировали западное побережье Дании после Второй мировой войны. После Второй мировой войны в Дании при разминировании пляжей погибло больше немецких солдат, чем во время вторжения и оккупации Дании в 1940-45 годах.

Туристические места в Варде и его окрестностях

Маяк в Блованне (Варде)
Filsø восстанавливается
  • Музей города Варде и муниципалитета действует как зонтик для музеев муниципалитета Варде, среди которых, например, Музей Варде, Тирпиц-позиция, музей Ниминдегаб, датский музей янтаря в Оксбеле и многое другое.[12][13]
  • В Музей Тирпица, музей, построенный в старом бункерном комплексе, где проводятся выставки о Атлантическая стена, жизнь на западном побережье Дании и Янтарь коллекция.
  • Varde Minitown * в парке Arnbjergparken в Varde - это миниатюра Varde anno 1866 в масштабе 1:10, которую поддерживают и строят 12 добровольных «мини-каменщиков», чьи работы по созданию миниатюрных домов вы можете наблюдать с мая по Октябрь в их мастерской в ​​Варде.
  • Blåvands Huk / Маяк Блованн,[14] западной оконечности Дании, с видом на ветряные электростанции Horns Rev.
  • Пляжи вдоль берегов Варде являются одними из самых популярных и привлекательных в Варде и во многом объясняют, почему Варде является туристическим направлением.[нужна цитата ] Среди них широкие белые пляжи Blåvand, Vejers Strand и Хенне Стрэнд Strand означает пляж на датском языке.
  • Когда-то Фильсё был вторым по величине озером в Дании, пока в середине 18 века его не использовали в сельскохозяйственных целях. В 2010 году эта территория была выкуплена природным фондом Aage W. Jensen Filsø Avlsgods с целью восстановления Филсё в его первоначальном состоянии.
  • Varde Sommerspil в Варде проводится крупнейшей любительской театральной труппой в Дании, названной «7-kanten», и в течение многих лет привлекает внимание публики в летние месяцы.
  • Национальный парк Вадехавет (Национальный парк Ваттовое море, Всемирное наследие ЮНЕСКО ). Грязевые отмели от Варде на севере до Нидерландов на юге.
  • Натурпарк Вестерхавет (Вестерхавет / Природный парк Северного моря) - 22.500 га природного парка между Blåvands Huk и Ниминдегаб.
  • Скаллингенразминирование Западного побережья - Скаллинген - это относительно недавно сформировавшийся континентальный массив, который был образован в результате штормового нагона в 1634 году или после него, из-за отложений, оставленных втягивающимся океаном. Он все еще находится в процессе преобразования и был местом последнего минного поля в Дании. После 2000 года территория была разминирована и открыта для посещения.
  • В Лагерь беженцев Оксбёль музей и кладбище, Оксбёль приютил до 37 000 немецких беженцев в Дании после Второй мировой войны.

Искусство и строительный стиль

Размышления - Отто Уильям Фрелло
Ниминдегаб (Лауриц Туксен)

Отто Уильям Фрелло (умер в 2015 г.), местный художник с постоянной выставкой в ​​музее Варде.[15] Фрелло известен своими сюрреалистическими, но в то же время очень реалистичными и детализированными картинами.[16]

Лауриц Туксен известен как один из "Skagensmalerneхудожники Скагена, "но уже в 1879 году посетил Нюминдегаб, где был одним из отцов-основателей колонии художников. Nymindegabmalerne.[17] В летние месяцы художники снимали комнаты в гостинице Nymindegab Inn, где делали наброски / наброски картин, которые были закончены, когда они вернулись в Копенгаген на зиму. Некоторые картины Туксена можно увидеть в музее Ниминдегаб.

Vestjyllands Kunstmuseum (Янус Бюгнинген) - Художественный музей Западной Ютландии (Дом Януса)[18] в Тиструпе, между Варде и Олгодом, находится коллекция из 2000 работ, в основном современного искусства и различные временные выставки.

Варде классицизм

Поскольку Варде горел несколько раз, многие здания были построены в конце 18-ый век и в начале 19 век.[19] Среди них мы находим Sillasens Hus (дом Силласенс), прилегающий к городской площади и Кампманнске Гаард (Кампманнское поместье). Датский классицизм требовал оштукатуривания стен дома, но в Варде этого не сделали, так как в то время был сделан прорыв в массовом производстве кирпича и плитки. Вместо этого детали были выделены более заметно, что привело к красным стенам, красной плитке и обилию деталей.

Бизнес и промышленность

Бизнес и отрасли в Варде можно условно разделить на 5 столпов, из которых 4 категории согласно Контур 2014[20] выше среднего по стране. Это производство продуктов питания /сельское хозяйство, мебель /одежда, туризм и строительство /Корпус.

Крупный бизнес

Среди крупных предприятий в муниципалитете Варде мы находим Nobia, владелец, например, кухонные бренды HTH и Invita, в которых работает около 2000 сотрудников в Дании. BoConcept, мебель и аксессуары бизнес. Датская часть производства BoConcepts находится в г. Ølgod. Fibervisions, мировой лидер в области двухкомпонентные волокна, используется во всем, от чайных пакетиков до древесноволокнистых плит. Titan Europe, производитель турбинных опор, субподрядчик Titan Wind Energy.

Туризм

Варде - один из крупнейших туристических муниципалитетов.[21] в Дании, что также означает, что он охватывает несколько / несколько более крупных предприятий, связанных с туризмом. В этой категории мы находим Hvidbjerg Strand Feriepark (Blåvand Badeland), номер 42 в списке самых посещаемых достопримечательностей 2013 года от VisitDenmark, агентств по аренде коттеджей, Dayz Seawest в Нюминдегабе и компаний, которые дополняют их и обслуживают туристов, посещающих этот район.

Гастрономия

Следуя проекту развития бизнеса Naturen til bords сформировано сообщество интересов под названием Sydvestjyske Smagsoplevelser[22] - Попробуйте опыт Юго-Западной Ютландии (примерно переведен), чтобы продвигать проект после выпуска кулинарной книги. Naturen til bords. Заинтересованные стороны в сообществе включают Varde ådal lam (ягненок), Hr. Skov in Blåvand (деликатесы и ресторан), Henne Kirkeby Inn (известный ресторан), NaturKulturVarde (NatureCultureVarde) и многие другие.

Датская армия

Датская армия насчитывает 3-4 человека. гарнизоны в муниципалитет Варде, в частности Варде, Оксбёль и Ниминдегаб. По итогам «Военного / оборонного поселения 2013 года»[23] то Hærens Sergeantskole переехал из Сённерборга в казармы в Варде, что означает, что Hærens Sergeantskole, Hrens Efterretningscenter и Hærens Kamp- og Ildstøttecenter дома в муниципалитете Варде. В дополнение к этому Hjemmeværnsskolen расположен в городе Нюминдегаб.

Туризм

OTB в Варде
Закат в прибрежном районе Варде (коммуна)

С длинным и широким высококачественным пляжем, простирающимся от Скаллинген на юге к Ниминдегаб на севере и своим характерным внешним видом прибрежная зона Варде вначале привлекала прежде всего художников, которые черпали вдохновение в пейзаже и поэтому были одними из первых, вместе с буржуазия, чтобы начать строительство коттеджи за развлекательный целей вдоль побережья Варде. В Дании в 1920-х годах простой рабочий получил 2 недели отпуска, что положило начало строительству коттеджей вдоль побережья и сделало индустрия туризма в Варде, какой он сегодня. Целевой целью мог быть отель Henne Mølleå Badehotel (приморский отель), спроектированный Пол Хеннингсен в 1935 г.[24]

Муниципалитет Варде - крупнейший прибрежный туристический муниципалитет.[25] в Дании и особенно привлекает туристов к прибрежным направлениям Blåvand, Vejers Strand и Хенне Стрэнд. Туристы, которые останавливаются в Муниципалитет Варде в основном останавливаются в приморских коттеджах и среди этих туристов Немецкий сегмент, безусловно, самый большой, хотя также сообщалось о росте числа гостей из Норвегия и Датчане самих себя.

Транспорт и инфраструктура

Автомобиль

Большая часть трафика из Варде и обратно идет по основному маршруту 11, который начинается в Tønder, и идет через Варде до Ольборг на севере Ютландия. Основной маршрут 11 пересекает E20 (шоссе Эсбьерг) недалеко от Корскро, откуда примерно 10 километров (6,2 миль) до Варде по основному маршруту 11.

Тренироваться

Добраться до Варде можно через Эсбьерг или же Skjern. Кроме того, «Вестбанен» связывает Варде с Оксбёль на западе и Норре Небель в северо-западной части муниципального образования.

Велосипед

В последние годы муниципалитет Варде расширил / расширил свою сеть велосипедные дороги существенно,[26] в значительной степени благодаря доброй воле граждан и землевладельцев, в результате чего муниципалитет смог построить 20 километров (12 миль) велосипедной дороги между Варде и Норре Небель и примерно 10 километров (6,2 мили) между Варде и Næsbjerg. Это означает, что теперь вы можете добраться почти до всех уголков Варде на велосипеде, поскольку уже было около 25 километров (16 миль) велосипедной дороги между Варде и Блованд через Оксбёль и примерно 20 км велосипедной дороги между Варде и Эсбьергом.

Пеший туризм

Если вам нравится пеший туризм, Тропа Северного моря[27] проходит через муниципалитет Варде, двухэтажный дом «kyst til kyst stien»[28] идет от Блованда на западе до Вайле на востоке и вместе с этим проходит множество местных пешеходных маршрутов.

Катание на горных велосипедах в Варде

Спортивный

Спидвей - это вообще вид спорта, который более известен в муниципалитете Варде, чем в большинстве других датских муниципалитетов.[нужна цитата ]

Кроме того, природа в Варде и его окрестностях благоприятствует занятиям спортом на открытом воздухе, таким как езда на велосипеде, катание на горных велосипедах, пляжные виды спорта, рыбалка, гольф, тайский бокс, охота и прыжки с парашютом в Varde Faldskærmsklub.[нужна цитата ]

Фестивали и ежегодные мероприятия

Varde Open Air
Varde Sommerspil
  • Varde Open Air - Музыкальный фестиваль
  • Varde Sommerspil - мюзикл в июле
  • День леса, озера, моря и ручья / реки
  • Красный олень фестиваль в Вехерсе
  • Янтарный фестиваль
  • Фестиваль ягненка
  • Фестиваль Ваттового моря
  • Овечий рынок в Хо
  • Триатлон эльфов и гоблинов
  • Календарь событий[29]

Известные люди

Мари Люплау, 1910 год.
Энн Бруун, 1909 г.

Спорт

Побратимы

Варде есть сингл город-побратим, как указано компанией Sister Cities International, Inc .:[31]

Галерея

Рекомендации

  1. ^ BY3: Население на 1 января по городам Мобильный Статбанк от Статистическое управление Дании
  2. ^ "Данск Центр Быстории". Danmarks Købstæder: Varde. Данск Центр Быстории. Получено 2015-10-19.
  3. ^ "Vi i naturen / Муниципалитет Варде". Vi skaber bevægelse i naturen. Varde Kommune. Получено 2015-10-19.
  4. ^ «Муниципалитет Варде». NaturKulturKanon - Varde Kommune. Varde Kommune. Архивировано из оригинал на 2015-10-01. Получено 2015-10-19.
  5. ^ «Муниципалитет Варде». Форсайд - Varde Kommune. Varde Kommune. Получено 2015-10-19.
  6. ^ "Национальный парк Вадехавет". Национальный парк Вадехавет. Nationalpark Vadehavet / Naturstyrelsen. Получено 2015-10-19.
  7. ^ «Натурпарк Вестерхавет». Натурпарк Вестерхавет. Натурпарк Вестерхавет. Получено 2015-10-19.
  8. ^ «Муниципалитет Варде». NaturKulturKanon - Варде. Varde Kommune. Архивировано из оригинал на 2015-10-01. Получено 2015-10-19.
  9. ^ «Информация для общественности о боевых стрельбах на Каллесмерск-хеде». forsvaret.dk/oksbl/skydninger. Forsvaret.dk. Получено 2015-10-19.
  10. ^ «Муниципалитет Варде». NaturKulturKanon - Varde Kommune. Varde Kommune. Архивировано из оригинал на 2015-10-01. Получено 2015-10-19.
  11. ^ «Муниципалитет Варде». NaturKulturKanon - Varde Kommune. Varde Kommune. Архивировано из оригинал на 2015-10-01. Получено 2015-10-19.
  12. ^ "Museet for Varde by og omegn". Музей Варде от og omegn. Музей Варде от og omegn. Получено 2015-10-19.
  13. ^ "VisitWestDenmark". Путеводитель 2015. VisitWestDenmark. Архивировано из оригинал на 2015-10-01. Получено 2015-10-19.
  14. ^ «Муниципалитет Варде». NaturKulturKanon - Varde Kommune. Varde Kommune. Архивировано из оригинал на 2015-10-01. Получено 2015-10-19.
  15. ^ "Museet for Varde by og omegn". Отто Фрелло - Удстиллингер. Музей Варде от og omegn. Получено 2015-10-19.
  16. ^ "Отто Фрелло.dk". Отто Фреллос Малерье. Музей Варде. Получено 2015-10-19.
  17. ^ "Museet for Varde by og omegn". Nymindegab - en malermesters pensel værdig. Музей Варде от og omegn. Получено 2015-10-19.
  18. ^ «Муниципалитет Варде». NaturKulturKanon - Varde Kommune. Varde Kommune. Архивировано из оригинал на 2015-10-01. Получено 2015-10-19.
  19. ^ "Danmarks Radio / Holger Grumme". DR-tv. DR-tv. Получено 2015-10-19.
  20. ^ «Южный регион». Контур 2014 Варде. Регион Syddanmark. Получено 2015-10-19.
  21. ^ "VisitWestDenmark". VisitWestDenmark. VisitWestDenmark. Получено 2015-10-19.
  22. ^ "Sydvestjyske Smagsoplevelser". Sydvestjyske Smagsoplevelser. Направление Sydvestjylland. Получено 2015-10-19.
  23. ^ "Форсварет.dk". В магазин центр og sergeantskolen samles i Vestjylland. Forsvaret.dk. Архивировано из оригинал на 2015-12-20. Получено 2015-10-19.
  24. ^ «Муниципалитет Варде». NaturKulturKanon - Varde kommune. Муниципалитет Варде. Архивировано из оригинал на 2015-10-01. Получено 2015-10-19.
  25. ^ «Муниципалитет Варде». Varde vil lokke flere turister til. Varde Kommune. Архивировано из оригинал в 2015-09-30. Получено 2015-10-19.
  26. ^ "Cykelruter i Vare Kommune". Cykelruter i Vare Kommune. VisitWestDenmark. Получено 2015-10-19.
  27. ^ «Тропа Северного моря». Тропа Северного моря. Архивировано из оригинал на 2016-01-01. Получено 2015-10-19.
  28. ^ "Не говорит". Тропа от побережья до побережья. Получено 2015-10-19.
  29. ^ "Дет скер - Варде Коммуне". Дет скер - Varde Kommune. Варде Коммуне. Получено 2015-10-19.
  30. ^ База данных IMDb получено 30 апреля 2020
  31. ^ Информация о городах-побратимах, полученная от Sister Cities International, Inc. (SCI) В архиве 2016-02-25 в Wayback Machine. Проверено 17 мая, 2017.
  32. ^ Резолюция городского совета Сан-Матео принять Варде как город-побратим. 17 ноября, 1969. Проверено 17 мая, 2017.

Источники

  • Варде 1920–1990, Fra købstad til storkommune bind II, Varde kommune 1992 ISBN  87-984163-0-8
  • Varde i 1950érne, Varde Lokalhistoriske Arkiv ISBN  87-988172-6-4

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Варде в Wikimedia Commons

Координаты: 55 ° 38′N 08 ° 29'E / 55,633 ° с. Ш. 8,483 ° в. / 55.633; 8.483

Эти внешние ссылки являются датскими, но могут иметь английский перевод.