Под газовым светом - Under the Gaslight

Под газовым светом
Под газовым светом Scene.jpeg
Знаменитая сцена поезда.
НаписаноОгюстен Дэйли
Дата премьеры12 августа 1867 г.
Место премьераСестры Уорреллы Нью-Йоркский театр
Исходный языканглийский
ЖанрМелодрама
Реклама дебюта пьесы в номере журнала от 11 августа 1867 г. New York Herald с полным списком актеров.

Под газовым светом пьеса 1867 года Огюстен Дэйли. Это была его первая успешная пьеса, и она является основным примером мелодрамы, наиболее известной своей сценой саспенса, где человек привязан к железнодорожным путям, когда приближается поезд, только для того, чтобы спастись от смерти в последний момент.[1][2]

Прием

Шоу имело успешный начальный запуск в Сестры Уорреллы Нью-Йоркский театр в Нью-Йорке, с 12 августа 1867 г. по 1 октября, в общей сложности 47 представлений. Роуз Эйтинге снималась у Лауры Кортленд.[3] Он вернулся для дополнительного двухмесячного пробега в декабре 1867 года. Сестры Уоррелл исполняет три главные женские роли.

Пьеса представляет собой пример смеси реализма и мелодрамы Дейли с достоверностью его изображения реальных мест Нью-Йорка в пьесе и использования им социальных комментариев.[4] Хотя в пьесе было представлено уже ставшее уже клише устройство, когда злодей привязывает кого-то к железнодорожным путям, это также было изменением обычных ролей, потому что мужской персонаж (Снорки, комический приятель) был связан, а героиня спасает его.[5]

В книге Бродячие воспоминания, критик Уильям Винтер вспоминает, как Дэли придумал это устройство: «Он шел домой к ночи, внимательно думая о пьесе, которую начал писать, когда внезапно ему пришло в голову средство увенчать, и в то же мгновение он споткнулся о потерянную плиту, ударив его правая ступня уперлась в край камня, и он получил серьезную травму. «Я был у своей двери, - сказал он, - и бросился в дом, бросился в кресло, схватившись за раненую ногу обеими руками, потому что боль была сильной, и восклицая снова и снова: «Я понял! Я понял! И он разбивает горячие утюги на куски! »Я даже не думал о боли. У меня была мысль, что моего героя привяжут к железнодорожным путям и спасет его возлюбленная, как раз в самый последний момент, до того, как быстро прохождение экспресса по темной сцене.[6]

Некоторые утверждали, что Дейли позаимствовал устройство поезда из английской пьесы. Инженер, который также поставил поезд на сцену, хотя обстоятельства сюжетной линии не были идентичными.[1] Дейли удалось добиться судебного запрета на Дион Бусико над его пьесой 1868 года После наступления темноты, где также была сцена с поездом, дело, которое стало важным решением в области авторского права.[7][8]

Оригинальный состав (Нью-Йорк, 12 августа 1867 г.)

  • Рэй Траффорд, А. Х. (Долли) Давенпорт
  • Сноркей Джона К. Мортимера
  • Байк, Джон Б. Стадли
  • Эд. Демилт г-на Ньютона
  • Виндел от мистера Рида
  • Справедливость Боулинг валлийского Эдвардса
  • Советник Сплинтер, Джейсон Данн
  • Бермуды от C.T. Парсло
  • Арахис от мастера Ши
  • Lillywhite мастера Шэя
  • Сэм от мистера Уильямса
  • Рафферди мистера Салливана
  • Сержант речного патруля мистера Херли
  • Полицейский 999 г. Сэмпсон
  • Мартин от мистера Филдинга
  • Питер Рич, мастер Вилли
  • Связист на Шрусбери-роуд, мистер Х. Райнер
  • Лаура Кортленд, автор Роуз Эйтинге
  • Pearl Courtland от Бланш Грей
  • Цветение персика миссис Скерретт
  • Старый Иуда миссис Райт
  • Миссис Ван Дам, мисс Лиззи Дэйви
  • Сью Эрли от мисс Мейсон
  • Лиззи Листон, мисс Мэйси[9]

Адаптации и наследие

Спектакль был адаптирован по немому фильму. с таким же названием в 1914 г.

Возрождение 1929 года на Бродвее в Театр Фэй Бауэри не увенчалась успехом, работала всего три недели.[2][10]

В отличие от подавляющего большинства американских пьес XIX века, Под газовым светом продолжает возрождаться до наших дней.[2] Известные возрождения включают возрождения в 1993 г. Репертуарный театр Сохо в Нью-Йорке,[11] 1995 г. в Лагуна Театр в южной Калифорнии[12] и Метрополитен Театр в Нью-Йорке в 2009 году и др.[13][14][15][16]

Рекомендации

  1. ^ а б Кабачник, Аммон. Кровь на сцене, с 1800 по 1900 годы: вехи убийства, тайны и хаоса, стр. 351-52 (2017)
  2. ^ а б c Фишер, Джеймс. Исторический словарь американского театра: начало, стр. 441-42 (2015)
  3. ^ Рекламное объявление, New York Herald (реклама игры с положительными цитатами из отзывов)
  4. ^ Уолтер Дж. Мезерв, Краткая история американской драмы2-е изд., 1994.
  5. ^ Котульски, Ричард Уэйкфилд. "Под газовым светом". rwkotulski.org. Архивировано из оригинал 15 июня 2012 г.
  6. ^ Зима, Уильям (1915). Бродячие воспоминания - это дальнейшие воспоминания о других днях. Нью-Йорк: Компания Джорджа Х. Дорана. п.279.
  7. ^ Энциклопедия континуума американской литературы, п. 249 (2005)
  8. ^ (31 мая 2000 г.). Мелодраматический газовый свет переносит театр 1860-х годов в пустое пространство Сиэтла 31 мая - 9 июля, Афиша (Производство 2000 года в Театре пустого пространства Сиэтла)
  9. ^ Текст пьесы, публикация 1895 г., перечислены слепки за август и декабрь 1867 г.
  10. ^ Бордман, Джеральд. Американский театр: хроника комедии и драмы 1914-1930 гг., п. 381 (1995)
  11. ^ (28 октября 1983 г.). Руководство Weekender, Нью-Йорк Таймс
  12. ^ Искрящееся возрождение классического газового света, Лос-Анджелес Таймс
  13. ^ Обзоры - Под газовым светом, metropolitanplayhouse.com, проверено 6 декабря 2017 г.
  14. ^ (19 декабря 2009 г.). Метрополитен-театр закрывается под светом 12/19, Бродвейский мир
  15. ^ Гейтс, Анита (29 ноября 2009 г.). Выход, преследуемый набухшими и бездельниками, Нью-Йорк Таймс
  16. ^ Келер, Роберт (2 октября 1992 г.). "Под газовым светом" издевается над невинным прошлым, Лос-Анджелес Таймс (отчет о постановке Тихоокеанского театра в 1992 году, и обратите внимание, что Репертуарный театр кабаре в Бреа, Калифорния смонтировал 10 лет назад)

внешняя ссылка