Ультра Q - Ultra Q
| Ультра Q | |
|---|---|
 Оригинальная японская титульная карточка | |
| Жанр | Токусацу Научная фантастика Фантазия Кайдзю |
| Сделано | Tsuburaya Productions |
| Разработан | Тошихиро Иидзима |
| Режиссер | Хадзиме Цубурая |
| В главных ролях | Кенджи Сахара, Ясухико Сайдзё, Хироко Сакураи |
| Страна происхождения | Япония |
| Нет. эпизодов | 28 |
| Производство | |
| Продолжительность | 24 мин. |
| Производственная компания | Tsuburaya Productions |
| Распределитель | |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Tokyo Broadcasting System Television |
| Оригинальный выпуск | 2 января – 3 июля 1966 г. |
| Хронология | |
| С последующим | Ультрачеловек |
Ультра Q (ウ ル ト ラ Q, Урутора Кю) это токусацу научная фантастика /кайдзю серия выполнена в традициях Тохо много токусацу научно-фантастические / ужасы.
Выпускается в черно-белом цвете на Tsuburaya Productions, это на самом деле первая из давно работающих Ультра серия, и транслировался Токийская радиовещательная система (TBS) со 2 января по 3 июля 1966 года (последний эпизод был отложен до 14 декабря 1967 года), всего 28 эпизодов. Две недели спустя за этой серией последовали более популярные Ультрачеловек (1966), второй Ультра серия.
Ультра Q можно описать как полчаса Тохо кайдзю серии. Исполнительный продюсер Эйдзи Цубурая планировал, что этот сериал будет больше похож на американский телесериал Сумеречная зона и Внешние границы, рассказывающий о множестве странных и необычных историй. После опроса сеть TBS убедила Tsuburaya Productions чтобы добавить больше гигантских монстров, так как дети очень интересовались ими, так как Годзилла (Годжира) и Гамера были в моде в то время (первый "Kaiju Boom" появился после Ультра Q стал огромным хитом).[1] Так же, как Секретные материалы, в сериале есть продолжающиеся персонажи, которые исследуют странные сверхъестественное явления, включая гигантских монстров, пришельцев, призраков и различные другие угрозы.
Первоначальное запланированное название этого проекта было Дисбаланс, и впоследствии был переименован Ультра Q в основном из-за того, что слово «Ultra» набирает популярность благодаря обладательнице золотой медали японской гимнастки в 1964 летние Олимпийские игры используя технику под названием "Ультра C Производство сериала началось в 1964 году, а премьера была назначена на январь 1966 года. В то время это был самый дорогой телесериал, когда-либо производившийся в Японии. Буква Q означает «Вопрос», а также связана с другим популярным сериалом TBS. , Obake no Q-tarō, мультсериал по мотивам манга к Фудзико Фудзио.[1]
Символы
- Джун Манджоме (万 城 目 淳, Manjme Jun, В исполнении Кенджи Сахара ): Авиатор в Hoshikawa Air Service и писатель-любитель научной фантастики.
- Юрико Эдогава (江 戸 川 由 利子, Эдогава Юрико, В исполнении Хироко Сакураи ): Репортер Ежедневные новости.
- Иппей Тогава (戸 川 一 平, Togawa Ippeiв исполнении Ясухико Сайдзё): Авиационный партнер Джуна в Хошикаве.
- Профессор Ичинотани (一 ノ 谷 博士, Ичинотани-хакасэ, В исполнении Урео Эгава ): всемирно известный ученый, а также помощь Джун, Юрико и Иппей во время кризиса.
- Редактор службы новостей, Секи (関 デ ス ク, Секи Десуку, В исполнении Ёсифуми Тадзима ): Начальник и редактор Юрико в Ежедневные новости.
Монстры
Из-за его статуса режиссера и его тесных отношений с Тохо (они были инвесторами и входили в совет директоров Tsuburaya Productions),[1] Эйдзи Цубурая Его команда приказала взять все необходимое со склада реквизита, где хранились различные реквизиты из его фильмов, для использования в сериале. Большой Манда опора использовалась для дракона Кайру (в то время как голова использовалась как передняя часть корабля викингов, показанного в эпизоде 12), а также опора гигантского осьминога из Франкенштейн против Барагона стал Сударом, а костюм Магумы из Горат был перепрофилирован как Todora. Другие костюмы и реквизит были отремонтированы, чтобы играть за некоторых монстров, таких как Годзилла для Гомесса, Кинг конг для Гороха, Барагон для Pagos и небольшой механический Родан Опора была разобрана и перестроена под птичьих монстров Литра и Ларгус соответственно.
Эпизоды
| № | Заголовок | Дата выхода в эфир |
|---|---|---|
| 1 | "Победить Гомесса!" Транскрипция: "Гомесу о Таосе!" (Японский: ゴ メ ス を 倒 せ!) | 2 января 1966 г. |
| 2 | "Горо и Горо" Транскрипция: "Gor в Gor" (Японский: 五郎 と ゴ ロ ー) | 9 января 1966 г. |
| 3 | «Дар из космоса» Транскрипция: "Учу кара но Окуримоно" (Японский: 宇宙 か ら の 贈 り も の) | 16 января 1966 г. |
| 4 | "Цветок мамонта" Транскрипция: "Манмосу Фурава" (Японский: マ ン モ ス フ ラ ワ ー) | 23 января 1966 г. |
| 5 | "Пегила здесь!" Транскрипция: "Pegira ga Kita!" (Японский: ペ ギ ラ が 来 た!) | 30 января 1966 г. |
| 6 | "Расти! Маленькая черепаха" Транскрипция: "Содатейо! Каме" (Японский: 育 て よ!カ メ) | 6 февраля 1966 г. |
| 7 | "S.O.S. Mount Fuji" Транскрипция: "Эсу Ō Эсу Фудзисан" (Японский: SOS 富士山) | 13 февраля 1966 г. |
| 8 | "Ужас сладкого меда" Транскрипция: "Амаи Мицу но Кёфу" (Японский: 甘 い 蜜 の 恐怖) | 20 февраля 1966 г. |
| 9 | "Барон Паук" Транскрипция: "Кумо Даншаку" (Японский: ク モ 男爵) | 27 февраля 1966 г. |
| 10 | "Подземный суперэкспресс идет на запад" Транскрипция: "Chitei Chōtokkyū Nishi e" (Японский: 地 底 超 特急 西 へ) | 6 марта 1966 г. |
| 11 | "Баллонга" Транскрипция: "Барунга" (Японский: バ ル ン ガ) | 13 марта 1966 г. |
| 12 | «Я видел птицу» Транскрипция: "Тори о Мита" (Японский: 鳥 を 見 た) | 20 марта 1966 г. |
| 13 | "Гарадама" (Японский: ガ ラ ダ マ) | 27 марта 1966 г. |
| 14 | «Токийский ледниковый период» Транскрипция: "Токио Хёгаки" (Японский: 東京 氷河期) | 3 апреля 1966 г. |
| 15 | "Кокон Канегона" Транскрипция: "Канегон-но Маю" (Японский: カ ネ ゴ ン の 繭) | 10 апреля 1966 г. |
| 16 | «Гарамон наносит ответный удар» Транскрипция: "Гарамон-но Гьякушу" (Японский: ガ ラ モ ン の 逆襲) | 17 апреля 1966 г. |
| 17 | "Проект 1/8" Транскрипция: "Хатибун-но-Ити Кейкаку" (Японский: 1/8 計画) | 24 апреля 1966 г. |
| 18 | "Яйцо радуги" Транскрипция: "Niji no Tamago" (Японский: 虹 の 卵) | 1 мая 1966 г. |
| 19 | «Вызов 2020 года» Транскрипция: "Nisen-nijū-nen no Chsen" (Японский: 2020 年 の 挑 戦) | 8 мая 1966 г. |
| 20 | "Изначальный Рагон-амфибия" Транскрипция: "Кайтэй Гэндзин Рагон" (Японский: 海底 原人 ラ ゴ ン) | 15 мая 1966 г. |
| 21 | "Космическая директива M774" Транскрипция: "Учу Ширей Эму Нана Нана Ён" (Японский: 宇宙 指令 M774) | 22 мая 1966 г. |
| 22 | «Метаморфоза» Транскрипция: "Henshin" (Японский: 変 身) | 29 мая 1966 г. |
| 23 | «Ярость Южного моря» Транскрипция: "Нанкай-но Икари" (Японский: 南海 の 怒 り) | 5 июня 1966 г. |
| 24 | «Статуя Гоги» Транскрипция: "Gga no Zō" (Японский: ゴ ー ガ の 像) | 12 июня 1966 г. |
| 25 | "Дьявольское дитя" Транскрипция: "Акумакко" (Японский: 悪 魔 ッ 子) | 19 июня 1966 г. |
| 26 | «Пылающая слава» Транскрипция: "Моэро Эйко" (Японский: 燃 え ろ 栄 光) | 26 июня 1966 г. |
| 27 | "Исчезновение рейса 206" Транскрипция: "Ни Мару Року Бин Сёмецу-су" (Японский: 206 便 消滅 す) | 3 июля 1966 г. |
| 28 | "Открыть!" Транскрипция: "Акетекуре!" (Японский: あ け て く れ!) | 17 декабря 1967 г. |
Английский дубляж
В 1967 г. Ультра Q был лицензирован от Цубурая и TBS CBS Films, производители Сумеречная зона. Для дубляжа CBS наняла Film House в Торонто, Канада, который сейчас называется DeLuxe Toronto. Цубурая предоставил переведенные сценарии, а также начальные и заключительные титры на английском языке и изготовленную на заказ вращающуюся титульную карточку. Сам сериал был полностью дублирован из 28 серий. В какой-то момент CBS Films отказалась от лицензирования сериала, и его забрали вместе с Ультрачеловек, к United Artists Television, производители Внешние границы. Впоследствии United Artists Television наняли Titra Studios дублировать Ультрачеловек. Ультрачеловек был синдицирован, однако Ультра Q не было, из-за нахождения в черное и белое в то время, когда большая часть телевидения переходила на цветной режим. После Ультрачеловек закончила свою работу в синдикации, аудио- и кинематографические мастера и другие материалы, поскольку обе серии были отправлены в хранилище, в конечном итоге попав в хранилища MGM после того, как MGM приобрела United Artists в 1980 году.[1]
Первоначально даже Tsuburaya Productions считали, что только один эпизод, Эпизод 3 («Дар из космоса»), был дублирован на английский как пилотный.[1] За последнее десятилетие в руках частных коллекционеров США были обнаружены и другие эпизоды 16-мм пленки.
Радио драма
В 2003 году был выпущен еженедельный радиодраматический сериал под названием Клуб Ultra Q. В нем была озвучена оригинальная Ультра Q В ролях.[2]
Наследие
В годы, прошедшие после запуска шоу, был показан живой боевик под названием Ultra Q Фильм: Легенда о звездах был выпущен в 1990 году. В 2004 году вышел новый сериал под названием Ultra Q: Dark Fantasy была произведена, а другая серия называлась Нео Ультра Q вышел в эфир в начале 2013 года.
Производство
Первоначальная концепция шоу (когда его собирались назвать Дисбаланс) в конечном итоге был использован для 13-серийного сериала-антологии ужасов под названием Театр ужасов Дисбаланс который был произведен Tsuburaya Productions в 1973 году.[1]
Разные Ультра Q монстры были повторно использованы или исправлены для различных монстров в Ультрачеловек. Кемур и Рагон (оба теперь гигантских размеров) вернулись, а костюм Гарамона был повторно использован и отремонтирован, чтобы служить Пигмоном. Другие костюмы были изменены, чтобы играть с другими монстрами, например, Пегуила превратился в Чандору, Кемур был преобразован в Чужого Зеттона, Паго был преобразован в Неронгу (а позже - в Магулар и Габору), а голова Человека-цикады была преобразована в голову Чужого Балтана. Наконец, костюм Питера был изменен и стал костюмом Гесуры.
Домашние СМИ
Япония
В 2013 году Tsuburaya Productions и Bandai Visual выпустила серию на Blu-ray, в монохромном и цветном вариантах.[3] В 2018 году Tsuburaya выпустила четыре эпизода на отдельных дисках Blu-ray и DVD с недавно выпущенными специальными функциями в рамках своего проекта Ultraman Archives.[4] В ноябре 2019 года Цубурая выпустил 4K восстановление из серии о Blu-ray Ultra HD.[5]
Северная Америка
В августе 2013 г. Кричать! Фабрика выпустила сериал на DVD.[6] В июле 2019 г. Mill Creek Entertainment объявил, что приобрел большую часть Ультра библиотека сериалов от Tsuburaya Productions через Indigo Entertainment, включая 1100 серий и 20 фильмов.[7] Mill Creek выпустила серию на Blu-ray и в цифровом формате 15 октября 2020 года в стандартном и стальном наборах.[8]
В июле 2020 г. Кричать! Фабрика объявили о заключении многолетнего соглашения с Alliance Entertainment и Mill Creek с благословения Цубураи и Индиго, которое предоставило им эксклюзивные цифровые права SVOD и AVOD на Ультра сериалы и фильмы (1100 серий и 20 фильмов) приобретены Mill Creek годом ранее. Ультра Q, среди прочего, будет транслироваться в США и Канаде через Shout! Завод ТВ и Токусоуцу.[9]
Рекомендации
- ^ а б c d е ж Рагон, август (2007, 2014) Эйдзи Цубурая: повелитель монстров Сан-Франциско, Калифорния: Книги хроник. ISBN 978-0-8118-6078-9
- ^ "Руководство по эпизодам Ultra Q Club". Архивировано из оригинал 20 апреля 2004 г.. Получено 20 декабря, 2017.
- ^ "総 天然 色 ウ ル ト ラ Q』 単 巻 Blu-ray 6 月 21 日 (金) よ り リ リ 開始！ ". m-78.jp. 21 июня 2013 г. В архиве с оригинала 14 декабря 2020 г.. Получено 14 декабря, 2020.
- ^ "Архивы ультрачеловека: новые подробности от Tsuburaya Productions". Научно-фантастическая Япония. 15 октября 2018 г. В архиве с оригинала 14 декабря 2020 г.. Получено 14 декабря, 2020.
- ^ "Ультрачеловек архивы Ultra Q UHD и информация о японском бокс-сете MovieNEX и фотографии с Tsuburaya Pro". Научно-фантастическая Япония. 12 сентября 2019. В архиве с оригинала 14 декабря 2020 г.. Получено 14 декабря, 2020.
- ^ Стюарт Гэлбрейт IV (6 октября 2020 г.). "Ultra Q - Полная серия". DVD Talk. В архиве с оригинала 14 декабря 2020 г.. Получено 14 декабря, 2020.
- ^ «Эксклюзив - Mill Creek Entertainment приобретает библиотеку Ultraman для распространения домашних развлечений и домашних развлечений в Северной Америке». Научно-фантастическая Япония. 10 июля 2019. В архиве с оригинала 12 июля 2019 г.. Получено 11 июля, 2019.
- ^ "Ультрачеловек драфт". Научно-фантастическая Япония. 10 июля 2019. В архиве с оригинала 14 декабря 2020 г.. Получено 14 декабря, 2020.
- ^ Патрик Фратер (10 июля 2020 г.). "Shout! Factory заключает сделку по цифровому распространению" Ultraman "с Mill Creek". Разнообразие. В архиве с оригинала 13 декабря 2020 г.. Получено 13 декабря, 2020.
Библиография
- Q-Files, полное руководство по эпизодам Ultra Q Джим Чирронелла и Кевин Грейс, первоначально опубликовано в Кайдзю-Фан # 4 (ноябрь 1996 г.) [1].
- Большая энциклопедия ультра-монстров (ориг .: ウ ル ト ラ 怪 獣 大 全集), Domdom (1995), ISBN 978-4-09-101411-5
- Такие безумные японские игрушки!, Джимбо Матисон, Chronicle Books (2003), ISBN 978-0-8118-3529-9
- Ультра причудливый мир Ultra Q (Части 1-3) Майка Бьянко. Первоначально опубликовано в G-Fan № 62-64, май 2003 г. - декабрь 2003 г.